EN brigit, brigid, irish, imbolc, milk, celtic, keltic, mythology, red haired girl, beautiful girl, ireland, green, colour pencils, druid, irish goddess
Vertaal "irish" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "irish" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van irish
Engels
Duits
DE brigitte, brigid, irisch, imbolc, milch, keltisch, mythologie, rotes behaartes mädchen, schönes mädchen, irland, grün, buntstifte, druide, irische göttin
| Engels | Duits |
|---|---|
| milk | milch |
| mythology | mythologie |
| girl | mädchen |
| beautiful | schönes |
| goddess | göttin |
| green | grün |
| ireland | irland |
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy
DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration 2481347 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Engels | Duits |
|---|---|
| sketch | skizze |
| doodles | kritzeleien |
| seamless | nahtloses |
| pattern | muster |
| flag | flagge |
| map | karte |
| castle | burg |
| mill | mühle |
| sheep | schaf |
| beer | bier |
| vector illustration | vektorillustration |
| ireland | irland |
| and | und |
| art | kunst |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| elements | elemente |
| with | mit |
| cross | von |
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy
DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration 2481342 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Engels | Duits |
|---|---|
| sketch | skizze |
| doodles | kritzeleien |
| seamless | nahtloses |
| pattern | muster |
| flag | flagge |
| map | karte |
| castle | burg |
| mill | mühle |
| sheep | schaf |
| beer | bier |
| vector illustration | vektorillustration |
| ireland | irland |
| and | und |
| art | kunst |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| elements | elemente |
| with | mit |
| cross | von |
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector
DE Irland Skizze Kritzeleien nahtloses Muster. irische Elemente mit Flagge und Karte von Irland, keltischem Kreuz, Burg, Kleeblatt, keltischer Harfe, Mühle und Schaf, Whiskyflaschen und irischem Bier, Vektorillustration Pro Vektoren
| Engels | Duits |
|---|---|
| sketch | skizze |
| doodles | kritzeleien |
| seamless | nahtloses |
| pattern | muster |
| flag | flagge |
| map | karte |
| castle | burg |
| mill | mühle |
| sheep | schaf |
| beer | bier |
| vector | vektoren |
| vector illustration | vektorillustration |
| ireland | irland |
| and | und |
| elements | elemente |
| with | mit |
| cross | von |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481344 Vector Art at Vecteezy
DE Küss mich, Ich bin irisch. St. Patrick's Day Grußkarten-Handbeschriftung mit Lippen und Klee, irischer Feiertag gebürstete kalligraphische Zeichenvektorillustration auf Musterhintergrund 2481344 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Engels | Duits |
|---|---|
| irish | irisch |
| st | st |
| card | karten |
| lips | lippen |
| holiday | feiertag |
| and | und |
| art | kunst |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| me | mich |
| with | mit |
| at | bei |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background Pro Vector
DE Küss mich, Ich bin irisch. St. Patrick's Day Grußkarten-Handbeschriftung mit Lippen und Klee, irischer Feiertag gebürstete kalligraphische Zeichenvektorillustration auf Musterhintergrund Pro Vektoren
| Engels | Duits |
|---|---|
| irish | irisch |
| st | st |
| card | karten |
| lips | lippen |
| holiday | feiertag |
| vector | vektoren |
| and | und |
| me | mich |
| with | mit |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration on pattern background 2481336 Vector Art at Vecteezy
DE Küss mich, Ich bin irisch. St. Patrick's Day Grußkarten-Handbeschriftung mit Lippen und Klee, irischer Feiertag gebürstete kalligraphische Zeichenvektorillustration auf Musterhintergrund 2481336 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Engels | Duits |
|---|---|
| irish | irisch |
| st | st |
| card | karten |
| lips | lippen |
| holiday | feiertag |
| and | und |
| art | kunst |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| me | mich |
| with | mit |
| at | bei |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. 2481316 Vector Art at Vecteezy
DE Küss mich, Ich bin irisch. St. Patrick's Day Grußkarte Hand Schriftzug mit Lippen und Klee, irische Urlaub gebürstet kalligraphische Zeichen Vektor-Illustration. 2481316 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Engels | Duits |
|---|---|
| irish | irisch |
| st | st |
| day | day |
| card | karte |
| hand | hand |
| lettering | schriftzug |
| lips | lippen |
| holiday | urlaub |
| sign | zeichen |
| and | und |
| illustration | illustration |
| art | kunst |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektor |
| vector illustration | vektor-illustration |
| me | mich |
| with | mit |
| at | bei |
EN Kiss me, I'm irish. St Patrick's Day greeting card Hand lettering with lips and clovers, Irish holiday brushed calligraphic sign vector illustration. Pro Vector
DE Küss mich, Ich bin irisch. St. Patrick's Day Grußkarte Hand Schriftzug mit Lippen und Klee, irische Urlaub gebürstet kalligraphische Zeichen Vektor-Illustration. Pro Vektoren
| Engels | Duits |
|---|---|
| irish | irisch |
| st | st |
| day | day |
| card | karte |
| hand | hand |
| lettering | schriftzug |
| lips | lippen |
| holiday | urlaub |
| sign | zeichen |
| illustration | illustration |
| vector illustration | vektor-illustration |
| and | und |
| me | mich |
| with | mit |
| vector | vektor |
EN Signposts in Gaeltacht (Irish speaking) areas are written in Irish (Gaelic).
DE Straßenschilder sind in irischsprachigen Gaeltacht-Regionen ausschließlich auf Irisch (Gälisch) verfasst.
| Engels | Duits |
|---|---|
| irish | irisch |
| written | verfasst |
| are | sind |
| in | in |
EN In Gaeltacht areas (where Irish is the primary language) only Irish is used.
DE In Gaeltacht-Regionen – in denen Irisch Amts- und Verkehrssprache ist – wird ausschließlich das Irische genutzt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| in | in |
| irish | irisch |
| is | ist |
| language | und |
| used | genutzt |
| only | das |
EN stuart littlejohn, the morrigan, celtic, irish, battle, goddess, great queen, raven, queen, war goddess
DE stuart littlejohn, der morrigan, keltisch, irisch, schlacht, göttin, große königin, rabe, königin, kriegsgöttin
| Engels | Duits |
|---|---|
| irish | irisch |
| battle | schlacht |
| goddess | göttin |
| great | große |
| queen | königin |
| the | der |
EN Google Analytics is an offer from Google Ireland Limited, a company incorporated and operated under Irish law with its registered office at Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (www.google.com)
DE Google Analytics ist ein Angebot von Google Ireland Limited, einem Unternehmen nach irischem Recht mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ( www.google.com )
| Engels | Duits |
|---|---|
| analytics | analytics |
| offer | angebot |
| limited | limited |
| gordon | gordon |
| dublin | dublin |
| barrow | barrow |
| ireland | ireland |
| company | unternehmen |
| house | in |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| law | recht |
| street | street |
EN Gruppo Montenegro becomes the sole distributor in Italy of the Jose Cuervo International portfolio (Tequila Jose Cuervo, Tequila 1800, Kraken Rum, Bushmills Irish Whiskey, Boodles Gin) and of Matusalem Premium Rum.
DE Gruppo Montenegro wird zum exklusiven italienischen Vertriebspartner des Portfolios von Jose Cuervo International (Tequila Jose Cuervo, Tequila 1800, Kraken Rum, Bushmills Irish Whiskey, Boodles Gin) und von Matusalem Premium Rum.
| Engels | Duits |
|---|---|
| gruppo | gruppo |
| distributor | vertriebspartner |
| jose | jose |
| international | international |
| portfolio | portfolios |
| rum | rum |
| whiskey | whiskey |
| gin | gin |
| premium | premium |
| and | und |
| the | italienischen |
| of | von |
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
DE Mehr erfahren über: Opernhaus Zürich
| Engels | Duits |
|---|---|
| more | mehr |
| the | erfahren |
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
DE Mehr erfahren über: + Opernhaus Zürich
| Engels | Duits |
|---|---|
| more | mehr |
| the | erfahren |
EN Acclaimed Northern-Irish singer-songwriter Foy Vance has been travelling around the USA to discover the best music, food and culture the United States has to offer
DE Der nordirische Singer Songwriter Foy Vance fuhr durch die USA, um die besten Musik-, Ess- und Kulturangebote der USA zu entdecken
| Engels | Duits |
|---|---|
| discover | entdecken |
| music | musik |
| usa | usa |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
| food | die |
EN Acclaimed Northern-Irish singer-songwriter Foy Vance has been travelling around the USA to discover the best music, food and culture the United States has to offer
DE Der nordirische Singer Songwriter Foy Vance fuhr durch die USA, um die besten Musik-, Ess- und Kulturangebote der USA zu entdecken
| Engels | Duits |
|---|---|
| discover | entdecken |
| music | musik |
| usa | usa |
| to | zu |
| and | und |
| the | der |
| food | die |
EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the
DE Obst und Gemüse im Einzelhandel soll immer verfügbar sein, und gleichzeitig möglichst klimafreundlich.
| Engels | Duits |
|---|---|
| making | und |
| can | möglichst |
| the | obst |
| be | sein |
EN Zendesk is one of only a few software companies in the world to have received approval for its BCRs; and just the second company ever to receive approval from the Irish DPC.
DE Zendesk ist eines von weltweit nur wenigen Softwareunternehmen, deren BCR genehmigt wurden, und überhaupt erst das zweite Unternehmen, das jemals eine Genehmigung vom irischen DPC erhalten hat.
| Engels | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| approval | genehmigung |
| irish | irischen |
| world | weltweit |
| ever | überhaupt |
| is | ist |
| and | und |
| of | von |
| only | nur |
| companies | unternehmen |
| from | vom |
| the second | zweite |
EN He toured as a drummer in an American indie-rock band and composed songs as a keys & synth player in an Irish dub band
DE Er tourte als Schlagzeuger in einer amerikanischen Indie-Rock-Band und komponierte Songs als Keys & Synth-Spieler in einer irischen Dub-Band
| Engels | Duits |
|---|---|
| he | er |
| drummer | schlagzeuger |
| american | amerikanischen |
| band | band |
| songs | songs |
| keys | keys |
| player | spieler |
| irish | irischen |
| amp | amp |
| and | und |
| in | in |
| as | als |
| a | einer |
EN architecture and city religion celebration chinese landmark decoration traditional fashion irish
DE altmodisch barbier bogen eleganz ethnische zugehörigkeit gekleidet gentleman gesicht gesichts-
EN Situated in the university town of Maynooth, County Kildare, Carton House is a luxury Irish resort.
DE Das Carton House in der Universitätsstadt Maynooth im County Kildare ist ein irisches Luxus-Resort.
| Engels | Duits |
|---|---|
| county | county |
| luxury | luxus |
| resort | resort |
| carton | carton |
| in the | im |
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
EN .IRISH is a new generic extension open to everyone.
DE .IRISH ist eine neue generische Erweiterung für alle offen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| new | neue |
| generic | generische |
| extension | erweiterung |
| open | offen |
| is | ist |
| a | eine |
EN Why buy or transfer your domain irish to Infomaniak?
DE Warum Ihre Domain .irish bei Infomaniak kaufen oder zu Infomaniak übertragen?
| Engels | Duits |
|---|---|
| buy | kaufen |
| domain | domain |
| infomaniak | infomaniak |
| or | oder |
| your | ihre |
| to | zu |
| why | warum |
EN How long does the registration and renewal for a domain .irish take?
DE Welchen Zeitraum decken die Registrierung und die Verlängerung einer Domain auf .irish ab?
| Engels | Duits |
|---|---|
| registration | registrierung |
| renewal | verlängerung |
| domain | domain |
| and | und |
| a | einer |
EN You can register or renew a domain .irish for a duration of between 1 and 10 years.
DE Sie können eine .irish-Domain für eine Laufzeit von 1 bis 10 Jahren anmelden oder verlängern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| register | anmelden |
| renew | verlängern |
| duration | laufzeit |
| or | oder |
| domain | domain |
| years | jahren |
| you | sie |
| for | für |
| can | können |
| a | eine |
| of | von |
EN Is the .irish extension compatible with DNSSEC?
DE Ist die Erweiterung .irish kompatibel mit DNSSEC?
| Engels | Duits |
|---|---|
| extension | erweiterung |
| dnssec | dnssec |
| with | mit |
| is | ist |
| the | die |
EN .irish is compatible with DNSSEC. This option is free and protects your domain against malicious diversions. Your visitors therefore have the guarantee of consulting the site they really want to see. Learn more
DE .irish ist mit DNSSEC kompatibel. Diese Option ist kostenlos und schützt Ihre Domain vor Hijacking. Ihre Besucher können also sicher sein, dass sie die Website aufrufen, die sie tatsächlich sehen wollen. Weitere Infos
| Engels | Duits |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| option | option |
| free | kostenlos |
| visitors | besucher |
| protects | schützt |
| domain | domain |
| site | website |
| your | ihre |
| guarantee | sicher |
| with | mit |
| therefore | die |
| to | also |
| really | ist |
EN What is the maximum length for a domain name .irish?
DE Wie lang darf ein Domainname mit der Erweiterung .irish sein?
| Engels | Duits |
|---|---|
| domain name | domainname |
| the | der |
| a | ein |
EN Is it possible to use accents or special characters with a .irish?
DE Können Akzente oder Sonderzeichen mit einer .irish-Erweiterung genutzt werden?
| Engels | Duits |
|---|---|
| accents | akzente |
| or | oder |
| with | mit |
| a | einer |
EN How long is the activation time for a domain .irish?
DE Wie lange dauert es bis zur Aktivierung einer Domain auf .irish?
| Engels | Duits |
|---|---|
| long | lange |
| activation | aktivierung |
| domain | domain |
| a | einer |
| the | zur |
| how | wie |
EN How long is the time to transfer a domain .irish?
DE Wie lange dauert die Übertragung einer Domain auf .irish?
| Engels | Duits |
|---|---|
| long | lange |
| domain | domain |
| a | einer |
EN The transfer of a .irish requires 5 days to be taken into consideration.
DE Es dauert 5 Tage, bis die Übertragung einer .irish berücksichtigt wird.
| Engels | Duits |
|---|---|
| into | es |
| a | einer |
| days | tage |
| the | wird |
EN The change of legal owner of a .irish to Infomaniak is immediate.
DE Der Wechsel des gesetzlichen Inhabers einer .irish-Domain zu Infomaniak ist umgehend wirksam.
| Engels | Duits |
|---|---|
| legal | gesetzlichen |
| owner | inhabers |
| infomaniak | infomaniak |
| immediate | umgehend |
| to | zu |
| is | ist |
| a | einer |
EN How long is the redemption period for a .irish?
DE Wie lange ist die Redemption-Phase einer .irish-Erweiterung?
| Engels | Duits |
|---|---|
| long | lange |
| period | phase |
| is | ist |
| a | einer |
EN You can recover a domain .irish for 30 days after its expiry
DE Sie können eine .irish-Domain nach ihrem Ablauf 30 Tage lang wiedererlangen
| Engels | Duits |
|---|---|
| recover | wiedererlangen |
| domain | domain |
| days | tage |
| expiry | ablauf |
| you | sie |
| a | eine |
| can | können |
EN Is it possible to cache the Whois information for a .irish?
DE Ist es möglich, die Whois-Angaben einer Domain auf .irish zu verbergen?
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | möglich |
| whois | whois |
| information | angaben |
| it | es |
| to | zu |
| is | ist |
| a | einer |
EN How long do you need to wait to transfer a .irish to another registrar?
DE Wie lange dauert die Übertragung einer .irish-Erweiterung an einen anderen Registrar?
| Engels | Duits |
|---|---|
| long | lange |
| registrar | registrar |
| another | anderen |
| a | einen |
EN It is possible to transfer a .irish to another registrar 60 days after it is registered with Infomaniak.
DE Eine Erweiterung auf .irish kann 60 Tage nach ihrer Registrierung bei Infomaniak an einen anderen Registrar übertragen werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | kann |
| registrar | registrar |
| days | tage |
| registered | registrierung |
| infomaniak | infomaniak |
| another | anderen |
| it | ihrer |
| to | übertragen |
| a | einen |
EN Create a website with your domain.irish
DE Erstellen Sie eine Website mit Ihrer .irish-Domain
| Engels | Duits |
|---|---|
| create | erstellen |
| website | website |
| domain | domain |
| with | mit |
| a | eine |
| your | sie |
EN Register your domain . irish avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.
DE Registrieren Sie Ihre .irish-Domain mit einem Kompletthosting und nutzen sie eines unserer 80 professionellen Themes, um eine leicht zu aktualisierende und perfekt für Mobilgeräte optimierte Website zu erstellen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| register | registrieren |
| utilisez | nutzen |
| themes | themes |
| easy | leicht |
| perfectly | perfekt |
| optimized | optimierte |
| domain | domain |
| website | website |
| mobile devices | mobilgeräte |
| your | ihre |
| create | erstellen |
| and | und |
| for | um |
EN Fake news and lies are especially popular in times of pandemics, while facts have a hard time in periods of great uncertainty. Lies fly, truth limps behind, as the Irish satirist Jonathan Swift knew. "Science as an answer to fake news" is the topic…
DE Am geplanten Veranstaltungstag der Langen Nacht der Wissenschaften, dem 5. Juni 2021, sendet RadioEins vom Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) eine Sondersendung von 19 bis 23 Uhr aus dem Futurium. Unter den Gästen stellen Wissenschaftler*innen der…
EN Hogan’s resignation: Present a woman as next Commissioner, say S&Ds to Irish government
DE Nach Hogans Rücktritt fordert S&D Fraktion Irlands Regierung auf, eine Frau als nächstes Kommissionsmitglied zu nominieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| woman | frau |
| s | s |
| government | regierung |
| amp | amp |
| a | eine |
| to | zu |
| as | als |
EN Vodafone has teamed up with the British & Irish Lions team as part of the 2021 Tour in South Africa, delivering PlayerConnect analytics in real-time.
DE Vodafone hat sich im Rahmen der Tour 2021 in Südafrika mit dem britischen und irischen Lions-Team zusammengetan und liefert PlayerConnect-Analysen in
| Engels | Duits |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| irish | irischen |
| tour | tour |
| delivering | liefert |
| analytics | analysen |
| south africa | südafrika |
| team | team |
| in | in |
| british | britischen |
| has | hat |
EN How to watch the British & Irish Lions against South Africa on TV and online
DE Sky zieht Sky One mit neuen Showcase- und Max-Kanälen in den Ruhestand
| Engels | Duits |
|---|---|
| and | und |
| the | one |
EN According to legend, the little town of St-Ursanne was founded by the Irish monk Ursicinus, who lived as a hermit on this isolated spot. Even today, this place possesses a magnetic power of attraction.
DE Gemäss Legende geht die Gründung der kleinen Stadt am Doubs auf den irischen Mönch Ursicinus zurück, der an diesem abgeschiedenen Fleckchen Erde als Einsiedler lebte.
| Engels | Duits |
|---|---|
| legend | legende |
| little | kleinen |
| irish | irischen |
| monk | mönch |
| according to | gemäss |
| town | stadt |
| this | diesem |
| as | als |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN Up until 1,900 years ago a terrifying dragon is said to have been up to mischief in a large cave at Lake Thun. Only the wandering Irish monk Beatus succeeded in driving away the dragon. Today the marvelous grotto world can be entered without risk.
DE Vor 1900 Jahren soll in der grossen Höhle am Thunersee ein furchtbarer Drache sein Unwesen getrieben haben. Ihn zu vertreiben gelang erst dem irischen Wandermönch Beatus. Inzwischen kann die wundersame Grottenwelt gefahrlos besucht werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| dragon | drache |
| large | grossen |
| cave | höhle |
| irish | irischen |
| succeeded | gelang |
| lake thun | thunersee |
| years | jahren |
| in | in |
| can | kann |
| to | zu |
| have | haben |
| a | erst |
EN Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths
DE Römisch-Irische Nächte in der Walliser Alpentherme
| Engels | Duits |
|---|---|
| nights | nächte |
| in | in |
| valais | walliser |
| the | der |
EN Find out more about: Roman-Irish nights in the Valais Alpine Baths
DE Mehr erfahren über: Römisch-Irische Nächte in der Walliser Alpentherme
| Engels | Duits |
|---|---|
| nights | nächte |
| valais | walliser |
| in | in |
| more | mehr |
| about | über |
| the | der |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
irish irish elements irish landscape roman irish bath bushmills irish whiskey irish writer irish beer i m irish irish goddess operated under irish vegan irish cream irish fudge irish sun soaks irish dub band young irish immigrant irish master irish master distiller irish law enforcement london vegan irish irish satirist jonathan irish whisky legend irish bathing irish rail wandering irish monk irish holiday brushed irish saying piece of irish
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees