EN Indexation status: The curve with the indexation status of the website offers an indication of possible indexation problems. It should be continuous and, after the expansion of the website, point upwards.
Vertaal "indexation" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "indexation" van Engels na Duits
Vertalings van indexation
"indexation" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| indexation | indexierung |
Vertaling van Engels na Duits van indexation
Engels
Duits
DE Indexierungsstatus: Die Kurve mit dem Indexierungsstatus der Website liefert Aufschluss über mögliche Probleme bei der Indexierung. Sie sollte konstant sein und nach einer Erweiterung der Website nach oben zeigen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| curve | kurve |
| possible | mögliche |
| problems | probleme |
| indexation | indexierung |
| expansion | erweiterung |
| should | sollte |
| website | website |
| be | sein |
| offers | liefert |
| the | oben |
| with | mit |
| of | der |
EN Indexation status: The curve with the indexation status of the website offers an indication of possible indexation problems. It should be continuous and, after the expansion of the website, point upwards.
DE Indexierungsstatus: Die Kurve mit dem Indexierungsstatus der Website liefert Aufschluss über mögliche Probleme bei der Indexierung. Sie sollte konstant sein und nach einer Erweiterung der Website nach oben zeigen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| curve | kurve |
| possible | mögliche |
| problems | probleme |
| indexation | indexierung |
| expansion | erweiterung |
| should | sollte |
| website | website |
| be | sein |
| offers | liefert |
| the | oben |
| with | mit |
| of | der |
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
DE Elsevier wird ihre Aufnahme in den Science Citation Index/Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ und andere relevante Indexierungslisten, passend zum Themenbereich der Zeitschrift, beantragen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| citation | citation |
| index | index |
| social | social |
| scopus | scopus |
| journal | zeitschrift |
| in | in |
| sciences | sciences |
| apply for | beantragen |
| science | science |
| and | und |
| elsevier | elsevier |
| other | andere |
| to | aufnahme |
| relevant | relevante |
EN Google Index: The indexation status of a website can be found here. The section also includes a tool for the temporary removal of URLs from the index and an analysis tool on resources, which are blocked by robots.txt.
DE Google Index: Hier lässt sich der Indexierungsstatus einer Website nachvollziehen. Der Abschnitt enthält außerdem ein Tool zur temporären Entfernung von URLs aus dem Index und ein Analysetool zu Ressourcen, die durch die robots.txt blockiert werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| index | index |
| temporary | temporären |
| removal | entfernung |
| urls | urls |
| resources | ressourcen |
| blocked | blockiert |
| robots | robots |
| txt | txt |
| analysis tool | analysetool |
| tool | tool |
| website | website |
| includes | enthält |
| here | hier |
| section | abschnitt |
| and | und |
| from | aus |
EN These statistics on crawling and indexation are important key figures for even the non-technical website administrators.
DE Ebenso sind die Statistiken zum Crawling und der Indexierung selbst für Nicht-Techniker wichtige Kennwerte.
| Engels | Duits |
|---|---|
| indexation | indexierung |
| crawling | crawling |
| statistics | statistiken |
| and | und |
| important | wichtige |
| are | sind |
| for | für |
EN ? The Robots.txt file is a good way to force page indexation, by pointing out the pages.
DE - Die Datei Robots.txt ist eine gute Möglichkeit, die Indexierung von Seiten zu erzwingen, indem sie auf die Seiten hinweist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| robots | robots |
| force | erzwingen |
| indexation | indexierung |
| txt | txt |
| by | indem |
| file | datei |
| is | ist |
| good | gute |
| pages | seiten |
| to | zu |
| a | eine |
| way | von |
EN See if Meta Robots is affecting your indexation.
DE Sehen Sie nach, ob Meta-Roboter Ihre Indexierung beeinträchtigt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| robots | roboter |
| indexation | indexierung |
| if | ob |
| your | ihre |
| see | sie |
| meta | meta |
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.
DE Starte eine On-Page-SEO-Analyse, um Probleme mit Meta-Tags, strukturierten Daten, Seitengeschwindigkeit, Indexierung und Hreflang-Tags zu finden. Überprüfe die Keyword-Dichte, interne und externe Links und deren Verankerungen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| seo | seo |
| analysis | analyse |
| issues | probleme |
| tags | tags |
| structured | strukturierten |
| data | daten |
| indexation | indexierung |
| hreflang | hreflang |
| keyword | keyword |
| density | dichte |
| external | externe |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| find | finden |
| internal | interne |
| and | und |
| links | links |
| with | mit |
| to | zu |
| meta | meta |
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
DE Erkennen und beheben Sie Fehler mit Metatags, Inhaltsoptimierung, Indexierung und Seitengeschwindigkeit, um sicherzustellen, dass die wichtigsten Seiten einwandfrei funktionieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| fix | beheben |
| errors | fehler |
| indexation | indexierung |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| perfect | einwandfrei |
| detect | erkennen |
| make sure | sicherzustellen |
| and | und |
| pages | seiten |
| with | mit |
| most | wichtigsten |
EN Use sitemaps to speed up your website indexation
DE Verwenden Sie Sitemaps, um die Indexierung Ihrer Website zu beschleunigen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| use | verwenden |
| website | website |
| indexation | indexierung |
| to | zu |
| up | um |
| speed | beschleunigen |
| your | sie |
EN In other words, you’ll be accelerating your web pages indexation process
DE Mit anderen Worten, Sie werden den Prozess der Indexierung Ihrer Webseiten beschleunigen
| Engels | Duits |
|---|---|
| accelerating | beschleunigen |
| indexation | indexierung |
| process | prozess |
| other | anderen |
| in | mit |
| be | werden |
| your | worten |
| words | der |
| web pages | webseiten |
EN Generate instant Sitemaps to improve your indexation
DE Generieren Sie sofort Sitemaps, um Ihre Indexierung zu verbessern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| generate | generieren |
| instant | sofort |
| indexation | indexierung |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| your | ihre |
EN This file is already prepared to be uploaded to Google Search Console to speed up your web pages indexation.
DE Diese Datei ist bereits für den Upload in die Google Search Console vorbereitet, um die Indizierung Ihrer Webseiten zu beschleunigen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| console | console |
| already | bereits |
| file | datei |
| is | ist |
| speed | beschleunigen |
| to | zu |
| search | search |
| this | diese |
| up | um |
| your | ihrer |
| web pages | webseiten |
EN You can send your sitemap to Google through Google Search Console to accelerate and ensure your web pages? indexation
DE Sie können Ihre Sitemap über die Google Search Console an Google senden, um die Indizierung Ihrer Webseiten zu beschleunigen und sicherzustellen
| Engels | Duits |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| console | console |
| ensure | sicherzustellen |
| accelerate | beschleunigen |
| you | sie |
| your | ihre |
| and | und |
| can | können |
| search | search |
| web pages | webseiten |
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| submitting | einreichen |
| sitemap | sitemap |
| tell | mitteilen |
| index | indizierung |
| guarantee | garantie |
| site | website |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| pages | seiten |
| their | ihrer |
| and | und |
| not | keine |
| of | der |
| that | dass |
| want to | möchten |
| by | durch |
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation
DE Google empfiehlt nicht, die robots.txt-Datei zu verwenden, um die Seitenindizierung zu vermeiden
| Engels | Duits |
|---|---|
| recommend | empfiehlt |
| robots | robots |
| txt | txt |
| file | datei |
| not | nicht |
| avoid | vermeiden |
| to | zu |
| the | die |
EN These tags do not guarantee the indexation in SERPs, but it certainly makes the snippets much more attractive, thereby improving your organic CTR.
DE Diese Tags garantieren nicht die Indexierung in den SERPs, aber es macht die Snippets auf jeden Fall viel attraktiver und verbessert dadurch Ihre organische CTR.
| Engels | Duits |
|---|---|
| tags | tags |
| guarantee | garantieren |
| indexation | indexierung |
| snippets | snippets |
| organic | organische |
| ctr | ctr |
| serps | serps |
| it | es |
| makes | macht |
| much | viel |
| in | in |
| not | nicht |
| your | ihre |
| more attractive | attraktiver |
| thereby | und |
| improving | verbessert |
| the | fall |
| these | diese |
| but | aber |
EN redirections improve the user experience. For that, they speed up and facilitate the indexation and ranking recoveries.
DE das Nutzererlebnis verbessern. Dafür beschleunigen und erleichtern sie die Indexierung und die Wiederherstellung des Rankings.
| Engels | Duits |
|---|---|
| facilitate | erleichtern |
| indexation | indexierung |
| ranking | rankings |
| user experience | nutzererlebnis |
| improve | verbessern |
| for | dafür |
| and | und |
| speed | beschleunigen |
| the | des |
EN Upload the .xml sitemaps with new URLs to Google Search Console to indicate to Google that we have new pages and thus force the indexation.
DE Laden Sie die .xml-Sitemaps mit den neuen URLs in die Google Search Consolehoch, um Google mitzuteilen, dass wir neue Seiten haben und so die Indexierung zu erzwingen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| upload | laden |
| xml | xml |
| urls | urls |
| force | erzwingen |
| indexation | indexierung |
| we | wir |
| to | zu |
| pages | seiten |
| and | und |
| with | mit |
| have | haben |
| that | dass |
| search | search |
| new | neue |
| the | den |
EN An XML Sitemap is an XML file that lists all the URLs of a website which you’ll upload to Search Console to send the URLs to Google and to track their indexation- it’s as simple as that
DE Eine XML-Sitemap ist eine XML-Datei, die alle URLs einer Website auflistet und die Sie in die Search Console hochladen, um die URLs an Google zu senden und ihre Indizierung zu verfolgen - so einfach ist das
| Engels | Duits |
|---|---|
| xml | xml |
| sitemap | sitemap |
| file | datei |
| urls | urls |
| website | website |
| console | console |
| upload | hochladen |
| track | verfolgen |
| is | ist |
| lists | die |
| and | und |
| search | search |
| all | alle |
| an | an |
EN to ensure their indexation and improve their ranking position.
DE um ihre Indexierung zu gewährleisten und ihre Rangposition zu verbessern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| indexation | indexierung |
| and | und |
| improve | verbessern |
| to | zu |
EN UX (User experience) is another key factor that search engines take into account for indexation
DE UX (User Experience) ist ein weiterer Schlüsselfaktor, den Suchmaschinen bei der Indexierung berücksichtigen
| Engels | Duits |
|---|---|
| ux | ux |
| user | user |
| experience | experience |
| indexation | indexierung |
| take into account | berücksichtigen |
| another | weiterer |
| is | ist |
| search | suchmaschinen |
EN Soon, Google will prioritize the indexation of the mobile version of your website over the desktop
DE Demnächst wird Google der Indexierung der mobilen Version Ihrer Website gegenüber dem Desktop Vorrang einräumen
| Engels | Duits |
|---|---|
| soon | demnächst |
| indexation | indexierung |
| mobile | mobilen |
| desktop | desktop |
| website | website |
| over | über |
| version | version |
| the | wird |
EN Sitemaps are an excellent way to speed up the process of indexation
DE Sitemaps sind eine ausgezeichnete Möglichkeit, den Prozess der Indexierung zu beschleunigen
| Engels | Duits |
|---|---|
| excellent | ausgezeichnete |
| way | möglichkeit |
| indexation | indexierung |
| to | zu |
| are | sind |
| speed | beschleunigen |
| process | prozess |
| the | den |
| of | der |
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
DE Die interne Verlinkung Ihrer Website hat einen enormen Einfluss auf die Indexierung Ihrer Webseiten. Je nachdem, wie Ihre Seiten miteinander verlinkt sind, geben Sie Google an, welche Seiten von größerer oder geringerer Relevanz sind.
| Engels | Duits |
|---|---|
| impact | einfluss |
| indexation | indexierung |
| relevance | relevanz |
| tremendous | enormen |
| website | website |
| linking | verlinkung |
| or | oder |
| internal | interne |
| your | ihre |
| pages | seiten |
| are | sind |
| web pages | webseiten |
| has | hat |
| of | von |
EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.
DE Beobachte, wie sich deine Website-Rankings, deine Sichtbarkeitsrate und dein Indexierungsfortschritt im Laufe der Zeit verändern und erhalte Vorschläge, wie du sie verbessern kannst.
| Engels | Duits |
|---|---|
| rankings | rankings |
| time | zeit |
| suggestions | vorschläge |
| website | website |
| change | ändern |
| and | und |
| your | verändern |
| improve | verbessern |
| over | im |
EN Faster Indexation: get your webpages ranking on Google within days, not weeks
DE Schnellere Indexierung: Bringen Sie Ihre Webseiten innerhalb von Tagen, nicht Wochen, in die Google-Rangliste
| Engels | Duits |
|---|---|
| faster | schnellere |
| indexation | indexierung |
| webpages | webseiten |
| ranking | rangliste |
| weeks | wochen |
| not | nicht |
| your | ihre |
| within | innerhalb |
| on | tagen |
EN Google recommending a third-party software in its official documentation for indexation or anything else is extremely rare
DE Es ist äußerst selten, dass Google in seiner offiziellen Dokumentation eine Software eines Drittanbieters für die Indexierung oder etwas anderes empfiehlt
| Engels | Duits |
|---|---|
| software | software |
| official | offiziellen |
| documentation | dokumentation |
| indexation | indexierung |
| rare | selten |
| extremely | äußerst |
| third-party | die |
| in | in |
| or | oder |
| for | für |
| is | ist |
EN Prerendering is a great option that combines improved performance and indexation with ease-of-setup and implementation. It’s cost-effective, scalable and even recommended by Google’s own documentation.
DE Prerendering ist eine großartige Option, die verbesserte Leistung und Indexierung mit einfacher Einrichtung und Implementierung kombiniert. Es ist kostengünstig, skalierbar und wird sogar von Googles eigener Dokumentation empfohlen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| great | großartige |
| improved | verbesserte |
| performance | leistung |
| indexation | indexierung |
| implementation | implementierung |
| cost-effective | kostengünstig |
| scalable | skalierbar |
| recommended | empfohlen |
| documentation | dokumentation |
| setup | einrichtung |
| option | option |
| and | und |
| is | wird |
| with | kombiniert |
| of | von |
EN SEO beginners and veterans alike are familiar with his series of Whiteboard Friday’s videos where he breaks down SEO concepts like indexation, duplicate content, and crawlability in ways that laypeople can understand and digest them.
DE SEO-Anfänger und -Veteranen sind gleichermaßen mit seiner Serie von Whiteboard Friday's-Videos vertraut, in denen er SEO-Konzepte wie Indexierung, Duplicate Content und Crawlability so aufschlüsselt, dass Laien sie verstehen und verdauen können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| seo | seo |
| beginners | anfänger |
| familiar | vertraut |
| series | serie |
| whiteboard | whiteboard |
| videos | videos |
| concepts | konzepte |
| indexation | indexierung |
| content | content |
| duplicate | duplicate |
| crawlability | crawlability |
| he | er |
| in | in |
| can | können |
| are | sind |
| that | dass |
| alike | gleichermaßen |
| with | mit |
| and | und |
| like | wie |
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines
DE Der HTML-Code Ihrer Web-App ist so gestaltet, dass die optimale Indexierung durch Suchmaschinen gewährleistet ist
| Engels | Duits |
|---|---|
| html | html |
| code | code |
| web | web |
| app | app |
| optimal | optimale |
| indexation | indexierung |
| to | dass |
| search | suchmaschinen |
EN Your images are assigned HTML tags to facilitate their indexation by search engines.
DE Ihre Bilder werden mit HTML-Tags versehen, um die Indexierung durch Suchmaschinen zu erleichtern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| images | bilder |
| indexation | indexierung |
| html | html |
| tags | tags |
| your | ihre |
| to | zu |
| facilitate | erleichtern |
| by | durch |
| are | werden |
| search | suchmaschinen |
EN If your content or your website is not intended to be public you can choose to deactivate the indexation of your web app by search engines.
DE Wenn Sie Ihre Inhalte oder Ihre Website nicht öffentlich zugänglich machen möchten, können Sie die Indexierung Ihrer Web-App durch Suchmaschinen deaktivieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| content | inhalte |
| indexation | indexierung |
| app | app |
| website | website |
| public | öffentlich |
| web | web |
| or | oder |
| your | deaktivieren |
| not | nicht |
| can | können |
| search | suchmaschinen |
EN You may customize the META tags of your website to improve its indexation by search engines.
DE Sie können die META-Tags Ihrer Website anpassen, um ihre Indexierung durch Suchmaschinen zu verbessern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| tags | tags |
| indexation | indexierung |
| website | website |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| your | ihre |
| meta | meta |
| search | suchmaschinen |
EN ASO : indexation on Apple and Google Stores
DE ASO: Indexierung im Apple bzw. Google Store
| Engels | Duits |
|---|---|
| indexation | indexierung |
| apple | apple |
| stores | store |
| and | bzw |
EN ASO : indexation on Apple and Google Stores/span>
DE ASO: Indexierung im Apple bzw. Google Store/span>
| Engels | Duits |
|---|---|
| indexation | indexierung |
| apple | apple |
| stores | store |
| gt | gt |
| and | bzw |
EN Google Index: The indexation status of a website can be found here. The section also includes a tool for the temporary removal of URLs from the index and an analysis tool on resources, which are blocked by robots.txt.
DE Google Index: Hier lässt sich der Indexierungsstatus einer Website nachvollziehen. Der Abschnitt enthält außerdem ein Tool zur temporären Entfernung von URLs aus dem Index und ein Analysetool zu Ressourcen, die durch die robots.txt blockiert werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| index | index |
| temporary | temporären |
| removal | entfernung |
| urls | urls |
| resources | ressourcen |
| blocked | blockiert |
| robots | robots |
| txt | txt |
| analysis tool | analysetool |
| tool | tool |
| website | website |
| includes | enthält |
| here | hier |
| section | abschnitt |
| and | und |
| from | aus |
EN These statistics on crawling and indexation are important key figures for even the non-technical website administrators.
DE Ebenso sind die Statistiken zum Crawling und der Indexierung selbst für Nicht-Techniker wichtige Kennwerte.
| Engels | Duits |
|---|---|
| indexation | indexierung |
| crawling | crawling |
| statistics | statistiken |
| and | und |
| important | wichtige |
| are | sind |
| for | für |
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
DE Elsevier wird ihre Aufnahme in den Science Citation Index/Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ und andere relevante Indexierungslisten, passend zum Themenbereich der Zeitschrift, beantragen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| citation | citation |
| index | index |
| social | social |
| scopus | scopus |
| journal | zeitschrift |
| in | in |
| sciences | sciences |
| apply for | beantragen |
| science | science |
| and | und |
| elsevier | elsevier |
| other | andere |
| to | aufnahme |
| relevant | relevante |
EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.
DE Beobachte, wie sich deine Website-Rankings, deine Sichtbarkeitsrate und dein Indexierungsfortschritt im Laufe der Zeit verändern und erhalte Vorschläge, wie du sie verbessern kannst.
| Engels | Duits |
|---|---|
| rankings | rankings |
| time | zeit |
| suggestions | vorschläge |
| website | website |
| change | ändern |
| and | und |
| your | verändern |
| improve | verbessern |
| over | im |
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.
DE Starte eine On-Page-SEO-Analyse, um Probleme mit Meta-Tags, strukturierten Daten, Seitengeschwindigkeit, Indexierung und Hreflang-Tags zu finden. Überprüfe die Keyword-Dichte, interne und externe Links und deren Verankerungen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| seo | seo |
| analysis | analyse |
| issues | probleme |
| tags | tags |
| structured | strukturierten |
| data | daten |
| indexation | indexierung |
| hreflang | hreflang |
| keyword | keyword |
| density | dichte |
| external | externe |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| find | finden |
| internal | interne |
| and | und |
| links | links |
| with | mit |
| to | zu |
| meta | meta |
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
DE Erkennen und beheben Sie Fehler mit Metatags, Inhaltsoptimierung, Indexierung und Seitengeschwindigkeit, um sicherzustellen, dass die wichtigsten Seiten einwandfrei funktionieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| fix | beheben |
| errors | fehler |
| indexation | indexierung |
| page speed | seitengeschwindigkeit |
| perfect | einwandfrei |
| detect | erkennen |
| make sure | sicherzustellen |
| and | und |
| pages | seiten |
| with | mit |
| most | wichtigsten |
EN Each page also has its own URL and the GoodBarber engineers have designed the code in such a fashion, along with reducing the generation time so that the indexation by search engines is optimized.
DE Jede Seite hat eine eigene URL und die GoodBarber-Techniker haben den Code so geschrieben, dass neben der Reduzierung der Generierungszeit auch die Indexierung durch Suchmaschinen optimiert wird.
| Engels | Duits |
|---|---|
| url | url |
| engineers | techniker |
| code | code |
| reducing | reduzierung |
| indexation | indexierung |
| optimized | optimiert |
| so | so |
| page | seite |
| also | auch |
| and | und |
| have | haben |
| that | dass |
| has | hat |
| by | durch |
| in | neben |
| search | suchmaschinen |
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines
DE Der HTML-Code Ihrer Web-App ist so gestaltet, dass die optimale Indexierung durch Suchmaschinen gewährleistet ist
| Engels | Duits |
|---|---|
| html | html |
| code | code |
| web | web |
| app | app |
| optimal | optimale |
| indexation | indexierung |
| to | dass |
| search | suchmaschinen |
EN Your images are assigned HTML tags to facilitate their indexation by search engines.
DE Ihre Bilder werden mit HTML-Tags versehen, um die Indexierung durch Suchmaschinen zu erleichtern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| images | bilder |
| indexation | indexierung |
| html | html |
| tags | tags |
| your | ihre |
| to | zu |
| facilitate | erleichtern |
| by | durch |
| are | werden |
| search | suchmaschinen |
EN If your content or your website is not intended to be public you can choose to deactivate the indexation of your web app by search engines.
DE Wenn Sie Ihre Inhalte oder Ihre Website nicht öffentlich zugänglich machen möchten, können Sie die Indexierung Ihrer Web-App durch Suchmaschinen deaktivieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| content | inhalte |
| indexation | indexierung |
| app | app |
| website | website |
| public | öffentlich |
| web | web |
| or | oder |
| your | deaktivieren |
| not | nicht |
| can | können |
| search | suchmaschinen |
EN You may customize the META tags of your website to improve its indexation by search engines.
DE Sie können die META-Tags Ihrer Website anpassen, um ihre Indexierung durch Suchmaschinen zu verbessern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| tags | tags |
| indexation | indexierung |
| website | website |
| to | zu |
| improve | verbessern |
| your | ihre |
| meta | meta |
| search | suchmaschinen |
EN Faster Indexation: get your webpages ranking on Google within days, not weeks
DE Schnellere Indexierung: Bringen Sie Ihre Webseiten innerhalb von Tagen, nicht Wochen, in die Google-Rangliste
| Engels | Duits |
|---|---|
| faster | schnellere |
| indexation | indexierung |
| webpages | webseiten |
| ranking | rangliste |
| weeks | wochen |
| not | nicht |
| your | ihre |
| within | innerhalb |
| on | tagen |
EN Google recommending a third-party software in its official documentation for indexation or anything else is extremely rare
DE Es ist äußerst selten, dass Google in seiner offiziellen Dokumentation eine Software eines Drittanbieters für die Indexierung oder etwas anderes empfiehlt
| Engels | Duits |
|---|---|
| software | software |
| official | offiziellen |
| documentation | dokumentation |
| indexation | indexierung |
| rare | selten |
| extremely | äußerst |
| third-party | die |
| in | in |
| or | oder |
| for | für |
| is | ist |
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
DE PWAs nutzen alle typischen Akquisekanäle des Webs, vor allem SEO. Ihre GoodBarber PWA ist bereits so optimiert, dass sie in den Suchergebnissen erscheint. Darüber hinaus stellen wir Ihnen Tools zur Verbesserung der Indexierung Ihrer Inhalte bereit.
| Engels | Duits |
|---|---|
| pwas | pwas |
| seo | seo |
| pwa | pwa |
| indexation | indexierung |
| content | inhalte |
| goodbarber | goodbarber |
| tools | tools |
| the web | webs |
| optimized | optimiert |
| we | wir |
| advantage | nutzen |
| your | ihre |
| is | ist |
| especially | vor allem |
| all | alle |
| to | hinaus |
| improve | verbesserung |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees