Vertaal "awaits" na Duits

DE Abenteuer erwartet - Heißluftballon Wandbehang

• Abenteuer erwartet
• Heißluftballon Wandbehang

DE Damit du zudem einen Überblick bekommst, was dich in den ersten Tagen bei diva-e erwartet, erhältst du vorab einen Einarbeitungsplan. Dieser dient dazu, all deine Fragen im Vorfeld zu beantworten.

• Damit du zudem
• Überblick bekommst
• Tagen bei diva-e
• erhältst du vorab
• Einarbeitungsplan
• dient dazu
• all deine Fragen

DE Es erwartet dich ein sicherer Arbeitsplatz in einer wachsenden, dynamischen Branche!

• dynamischen Branche

DE Verkehr auf der Brücke durch Taipei.city Menschenverräte fahren mit Rollern

DE Willkommen! Deine Entdeckungsreise durch Mittelerde erwartet dich.

• Willkommen
• erwartet

DE Halte deinen Zauberstab bereit, benachrichtige deine Freunde und sei bereit, die magische Welt vor einem globalen Desaster zu beschützen. Dein magisches Abenteuer erwartet dich!

• Halte deinen Zauberstab
• benachrichtige deine Freunde
• sei bereit
• Dein magisches Abenteuer
• dich

DE Wir laden Sie in die Pension in KOŁOBRZEG ein, das Anna Holiday House, das ganzjährige Unterkunft in Kolberg bietet, 250 m vom Meer entfernt, direkt neben dem malerischen, alten Seepark. Die Unterkunft am Meer erwartet Sie in komfortablen Zimmern…

• Pension in KOŁOBRZEG
• Anna Holiday House
• bietet
• m vom Meer
• alten Seepark
• Unterkunft am Meer
• komfortablen

DE Wir bieten Ihnen ein acht Personen, Backstein, zweistöckiges, komfortables Haus, das Ruhe und Liebe zur gewünschten Entspannung garantiert. Stille erwartet Sie hier in der Gesellschaft von Singvögeln und landwirtschaftlichen Feldern, abseits der…

• Personen
• Backstein
• zweistöckiges
• komfortables Haus
• Ruhe
• Liebe zur gewünschten
• garantiert
• Stille erwartet Sie
• Gesellschaft von Singvögeln
• landwirtschaftlichen Feldern
• abseits

DE Und es spielt keine Rolle, das Alter, selbst der jüngste żak wartet freudig auf die Zeit, in der die zehnmonatige Routine plötzlich aufhört zu existieren

• spielt keine Rolle
• Alter
• selbst der jüngste
• Zeit
• zehnmonatige Routine plötzlich
• existieren

DE Ostern in Podhale ist ein einzigartiges Frühstück, das Sie noch nicht gegessen haben! Wir laden Sie herzlich ein, Ostern im Maria Holiday Home in Murzasichle zu verbringen. Es erwartet Sie eine einmalige Gelegenheit, das Essen mit Hochländern zu…

• Ostern in Podhale
• einzigartiges Frühstück
• laden Sie herzlich
• Ostern im Maria
• Home in Murzasichle
• verbringen
• Gelegenheit
• Essen mit Hochländern

DE Liebhaber der Sommerlöwinnen verweisen wir auf die E-Tourist-Sites, wo unter den Angeboten sicherlich der einzige Ihnen gewidmete Vorschlag wartet.

• Liebhaber der Sommerlöwinnen
• E-Tourist-Sites
• sicherlich der einzige
• gewidmete Vorschlag

DE In der Wintersaison erwartet Sie echter weißer Wahnsinn in unserem Gästehaus

• Wintersaison erwartet Sie
• Gästehaus

DE Rancho u Jarka Wir bieten Ruhe auf einem Bauernhof am Rande des Dorfes, abseits des Stadtverkehrs. Es erwartet Sie ein völlig unabhängiges, unverbindliches Haus mit 1 Schlafzimmer und einem großen Wohnzimmer mit Schlaffunktion, Küchenzeile und Bad…

• Rancho u Jarka
• Bauernhof am Rande
• Dorfes
• abseits des Stadtverkehrs
• unabhängiges
• Küchenzeile

DE Wenn Sie eine längere oder kürzere Zeit in der Tri-City zu verbringen werden wir laden Sie ein zu unserer Unterkunft! Renovierte, komfortable, gemütliche, komplett ein- oder zwei-Zimmer-Wohnung an der Grenze zwischen Danzig und Sopot erwarten Sie…

• längere
• Tri-City zu verbringen
• unserer Unterkunft
• Renovierte
• komfortable
• gemütliche
• komplett ein-
• zwischen Danzig
• Sopot erwarten

DE Im Herzen der Schweiz lockt eine technische Innovation mit Weltrekord: Die steilste Standseilbahn der Welt von Schwyz auf den Stoos.

• Herzen der Schweiz

DE Kunst und Kultur auf höchstem Niveau sind noch längst nicht alles, was Sie in unseren Museen erwartet

• Kunst
• Kultur auf höchstem
• längst nicht alles
• unseren Museen erwartet

DE Sich von der majestätischen Landschaft überraschen lassen, in gemütlichen Hütten schlafen und auf dem Weg köstliche Snacks geniessen ? das erwartet Sie auf dem Nendaz Trekking.

• majestätischen Landschaft überraschen
• gemütlichen Hütten schlafen
• Weg köstliche Snacks
• Nendaz

DE Im Herzen der Schweiz lockt eine technische Innovation mit Weltrekord: Die steilste Standseilbahn der Welt von Schwyz auf den Stoos.

• Herzen der Schweiz

DE Besucher tun also gut daran, Mütze und Handschuhe einzupacken, denn hier, an der letzten Grenze zwischen Zivilisation und Wildnis, warten nicht nur die Polarlichter darauf, entdeckt zu werden

• Besucher tun also
• daran
• Mütze
• Handschuhe einzupacken
• letzten Grenze zwischen
• Wildnis
• Polarlichter darauf

DE Reno, Lake Tahoe und Park City: Erstklassige Skigebiete im Westen der USA

• Reno
• Lake Tahoe
• Park City
• USA

DE Besucher tun also gut daran, Mütze und Handschuhe einzupacken, denn hier, an der letzten Grenze zwischen Zivilisation und Wildnis, warten nicht nur die Polarlichter darauf, entdeckt zu werden

• Besucher tun also
• daran
• Mütze
• Handschuhe einzupacken
• letzten Grenze zwischen
• Wildnis
• Polarlichter darauf

DE Reno, Lake Tahoe und Park City: Erstklassige Skigebiete im Westen der USA

• Reno
• Lake Tahoe
• Park City
• USA

DE Spiel- und Unterhaltungsbereiche für kleine und große Kinder stehen in der Lobby zur Verfügung, und bei ihrer Ankunft erwartet die Kinder ein Geschenk. Denn die Augenblicke mit der Familie sind kostbar.

• Spiel-
• Unterhaltungsbereiche für kleine
• große Kinder stehen
• Lobby zur Verfügung
• ihrer Ankunft erwartet
• Kinder ein Geschenk
• Denn die Augenblicke

DE Ihr Zuhause im St. Regis erwartet Sie an einigen der besten Adressen der Welt. Entdecken Sie außergewöhnliche Aufenthalte in Weltstädten, auf exotischen Inseln, in Bergresorts und an anderen einzigartigen Reisezielen.

• Regis erwartet Sie
• einigen der besten
• Welt
• Entdecken Sie außergewöhnliche
• Weltstädten
• exotischen Inseln
• Bergresorts
• anderen einzigartigen

DE Die Flitterwochen Ihrer Träume erwarten Sie im St

• Flitterwochen Ihrer Träume
• St

DE Eine wundersame Welt erwartet Sie. Gleich nach Übergabe des Westin Family Reisetagebuchs und eines regionalen Freizeitleitfadens werden Familien ermutigt, ihre Umgebung zu erkunden und auf eine abenteuerliche Entdeckungstour zu gehen.

• wundersame Welt erwartet
• Gleich nach Übergabe
• Westin Family Reisetagebuchs
• eines regionalen Freizeitleitfadens
• Familien ermutigt
• Umgebung zu erkunden

DE Eine wundersame Welt erwartet Sie mit Westin Family

• wundersame Welt erwartet
• Westin Family

DE In der AC Lounge® erwartet Sie ein präzise gestaltetes Erlebnis.

• AC
• gestaltetes

DE In über 150 AC Hotels weltweit erwartet Sie der perfekt abgestimmte Aufenthalt.

• AC Hotels weltweit
• perfekt abgestimmte

DE Dabei sein lohnt sich – das erwartet Sie

• Dabei sein lohnt
• erwartet Sie

DE Ihr ausgestatteter Tisch erwartet Sie – und Sie können sich aufs Wesentliche konzentrieren.

• Ihr ausgestatteter Tisch
• aufs Wesentliche

DE Entdecken Sie das umfangreiche Restyling des faszinierendsten und glamourösesten Boutique luxury Hotels der Dolomiten in Cortina d'Ampezzo in Italien. Concept-Rooms, Cinem, Natur, Teatro und Fashion und unser Luxuy Dach zimmer.

• Restyling des faszinierendsten
• glamourösesten Boutique luxury
• Dolomiten in Cortina
• Italien
• Concept-Rooms
• Cinem
• Natur
• Teatro
• Fashion
• unser Luxuy Dach

DE Wählen Sie einen Go San Francisco-Pass für sich

DE Kawayan Holiday Resort Siquijor verbannt sogar noch seine Nameplates aus Plastik! Hier die neuen aus Bambus.

• Kawayan Holiday Resort
• Nameplates aus Plastik

DE Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Menükarte mit ausgewählten Gerichten aus Europa und Asien

• Menükarte mit ausgewählten
• Europa
• Asien

DE Während die Welt auf Impfstoffe und Therapien wartet, um die Ausbreitung und die Auswirkungen von COVID-19 zu stoppen, richten sich alle Augen auf die Wissenschaftler, die rund um die Uhr daran arbeiten, innovative Lösungen auf den Markt zu bringen

• Während die Welt
• Impfstoffe
• Therapien wartet
• Ausbreitung
• Wissenschaftler
• daran arbeiten
• Markt zu bringen

DE Eine sorgfältig zusammengestellte Bibliothek ermöglicht Augenblicke der Besinnung und das geräumige Wohnzimmer mit großem Kamin eignet sich ideale für eine Après-Ski-Soirée

• sorgfältig zusammengestellte Bibliothek
• Augenblicke der Besinnung
• Après-Ski-Soirée

DE Die Unterkunft am Meer erwartet Sie in komfortablen Zimmern mit Bad, 1, 2, 3, 4 Personen, Studiozimmern und Deluxe-Zimmern sowie einem 55 m² großen, geräumigen, lu? Mehr zeigen

• Unterkunft am Meer
• Personen
• Studiozimmern
• großen
• geräumigen
• lu
• zeigen

DE In Dębki erwartet Sie breiten Sandstrand, und unsere Hauptsitze ruhigen Ort, um Ihren Atem und entspannen Sie nach einem anstrengenden Tag zu fangen

• Dębki erwartet Sie
• Sandstrand
• Hauptsitze ruhigen Ort
• Ihren Atem

DE Wir laden Sie herzlich in Zimmer, Apartments und Apartments in Chatka Morskie 1, 2 und 3 in Karwia ein! Wir bieten: ** Chatka Morska 1 - ul. Nadbałtycka 2 ** Cottage Morska 2 - ul. Jaskrów 2, ** Chatka Morska 3 - ul. Kopernika 27 WILLKOMMEN AUF…

• laden Sie herzlich
• Zimmer
• Apartments
• Apartments in Chatka
• bieten
• Chatka Morska
• ul
• Nadbałtycka
• Cottage Morska
• Jaskrów
• Kopernika WILLKOMMEN

DE Nach einem Tag voller Anstrengung erwartet Sie ein Hotel

• Tag voller Anstrengung
• Hotel

DE Wir laden Sie zu Zawoja !!!! Wir bieten Ihnen Unterkunft in 2-4 Bettzimmer mit Blick auf die umliegenden Bergketten. Ruhe, Entspannung und freundliche Atmosphäre erwarten Sie. Ein idealer Ort für Familienausflüge, Ferien, Treffen mit Freunden sowie…

• bieten Ihnen Unterkunft
• Bettzimmer mit Blick
• umliegenden Bergketten
• Ruhe
• Entspannung
• freundliche Atmosphäre erwarten
• Ferien
• Treffen mit Freunden

DE Ein paar Kilometer von den wunderschönen baltischen Stränden und dem Badeort Ustka entfernt erwartet Sie das charmante Charlotta-Tal, das seine gastfreundlichen Tore öffnet und den Lauf der Zeit stoppt. Versteckt vor staubigen Straßen, abseits der…

• wunderschönen baltischen Stränden
• Badeort Ustka entfernt
• charmante Charlotta-Tal
• seine gastfreundlichen Tore
• Lauf der Zeit
• Versteckt vor staubigen
• abseits

DE Hotel Nawigator in Szczawnica ist ein komfortables Ferien den Service-Standard zu präsentieren, die die anspruchsvollsten Liebhaber der Entspannung und in den Bergen befriedigen. In unserem Hotel erwartet Sie 120 komfortable Betten in 57 Zimmern…

• präsentieren
• Bergen befriedigen
• unserem Hotel erwartet

DE Wenn Sie einen längeren Aufenthalt planen, erwartet Sie ein attraktives Preisangebot!Ciechocinek - eine Stadt und Gemeinde in der Woiwodschaft Kujawien-Pommern, in Kujawy, im Bezirk Aleksandrów

• längeren Aufenthalt planen
• Preisangebot
• Ciechocinek
• Stadt
• Kujawien-Pommern
• Kujawy
• Bezirk Aleksandrów

DE Ein luftiges Erlebnis erwartet Sie auf der über 900 Jahre alten Erlebnisburg Hohenwerfen im Salzburger Pongau

• luftiges Erlebnis erwartet
• Jahre alten Erlebnisburg
• Salzburger Pongau

DE In unserem Logistikzentrum in Leipzig erwartet dich ein dynamisches, multikulturelles Umfeld, in dem eigenverantwortliches Arbeiten wie auch Teamfähigkeit wichtig sind

• multikulturelles Umfeld

DE In unseren Logistikzentren in Polen erwartet dich ein dynamisches, multikulturelles Umfeld, in dem eigenverantwortliches Arbeiten wie auch Teamfähigkeit wichtig sind

• multikulturelles Umfeld

DE Tipp: In der Vorweihnachtszeit, wenn die berühmten Eisskulpturen der Grazer Krippe beleuchtet sind, erwartet dich eine besonders schöne Kulisse.

• Tipp
• Vorweihnachtszeit
• schöne

DE Ein echter Geheimtipp für Graz ist ein Abstecher zum Glockenspielplatz, denn hier erwartet dich ein ganz besonderes Schauspiel

• Abstecher zum Glockenspielplatz
• denn hier erwartet
• ganz besonderes Schauspiel