EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
"autofill" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
autofill | automatisch ausfüllen |
EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
DE Zurzeit gibt es in der Form Builder plus-App keine Autofill-Funktion. Wenn ein Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen in seinem Browser aktiviert hat, empfiehlt die Form Builder-App die in den Autofill-Einstellungen gespeicherten Informationen.
Engels | Duits |
---|---|
feature | funktion |
form | form |
builder | builder |
plus | plus |
app | app |
settings | einstellungen |
enabled | aktiviert |
browser | browser |
recommend | empfiehlt |
information | informationen |
saved | gespeicherten |
in | in |
if | wenn |
has | hat |
not | keine |
a | ein |
the | den |
EN At this time, there is not an autofill feature in the Form Builder plus app. If a form respondent has autofill settings enabled in their browser, the Form Builder app will recommend information saved from their autofill settings.
DE Zurzeit gibt es in der Form Builder plus-App keine Autofill-Funktion. Wenn ein Formularbeantworter die Autofill-Einstellungen in seinem Browser aktiviert hat, empfiehlt die Form Builder-App die in den Autofill-Einstellungen gespeicherten Informationen.
Engels | Duits |
---|---|
feature | funktion |
form | form |
builder | builder |
plus | plus |
app | app |
settings | einstellungen |
enabled | aktiviert |
browser | browser |
recommend | empfiehlt |
information | informationen |
saved | gespeicherten |
in | in |
if | wenn |
has | hat |
not | keine |
a | ein |
the | den |
EN If you need your dates to autofill rows, use the Cell Formula and Autofill features instead
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Zeilen automatisch mit Daten gefüllt werden, benutzen sie stattdessen die Funktionen Zellenformeln und Automatisches Ausfüllen
Engels | Duits |
---|---|
rows | zeilen |
features | funktionen |
your | ihre |
and | und |
the | daten |
EN RoboForm securely stores all of your passwords and logs you in with a single click (or tap). Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
DE RoboForm speichert alle Ihre Passwörter sicher und meldet Sie mit einem einzigen Klick (oder Tippen) an. Sparen Sie Zeit mit dem automatischen ausfüllen von persönlichen und Rechnungsinformationen für lange Webformulare.
Engels | Duits |
---|---|
passwords | passwörter |
long | lange |
roboform | roboform |
stores | speichert |
tap | tippen |
save | sparen |
time | zeit |
click | klick |
or | oder |
your | ihre |
and | und |
all | alle |
for | für |
with | mit |
a | einzigen |
of | von |
you | sie |
EN 1Password was built for iOS 12, with full support for Face ID and tight integration with Password Autofill.
DE 1Password wurde für iOS 12 entwickelt; mit voller Unterstützung für Face ID und enger Zusammenarbeit mit Password Autofill.
Engels | Duits |
---|---|
password | password |
built | entwickelt |
ios | ios |
full | voller |
face | face |
was | wurde |
support | unterstützung |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN The tool will autofill any data fields missing in a lead contact card
DE Das Tool füllt automatisch alle fehlenden Datenfelder in der Kontaktkarte des Leads aus
Engels | Duits |
---|---|
missing | fehlenden |
data fields | datenfelder |
tool | tool |
in | in |
a | aus |
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
DE Ersparen Sie sich die Eingabe von Nutzernamen und Passwörtern. RoboForm meldet Sie mit einem einzigen Klick auf Webseiten an. Verwenden Sie unsere AutoFill-Funktion auf der Seite oder wählen Sie eine Anmeldung direkt von RoboForm.
Engels | Duits |
---|---|
passwords | passwörtern |
roboform | roboform |
websites | webseiten |
or | oder |
click | klick |
page | seite |
and | und |
use | verwenden |
our | unsere |
select | wählen |
login | anmeldung |
directly | direkt |
a | einzigen |
EN NordPass recognizes your favorite websites, and every time you visit them, it offers to autofill your details for you. Logging into your accounts with the NordPass password manager is as easy as 1,2,3.
DE NordPass erkennt deine Lieblingswebsites und bietet bei jedem Besuch an, deine Daten automatisch für dich auszufüllen. Sich mit dem NordPass Passwort-Manager bei deinen Konten anzumelden, ist einfacher als bis drei zu zählen.
Engels | Duits |
---|---|
recognizes | erkennt |
visit | besuch |
accounts | konten |
password | passwort |
manager | manager |
easy | einfacher |
nordpass | nordpass |
offers | bietet |
and | und |
to | zu |
is | ist |
as | als |
with | mit |
for | für |
your | dich |
details | daten |
EN Use NordPass extension on your browser and use autofill and autosave features to save time online
DE Verwende die NordPass-Erweiterung in deinem Browser und nutze die Funktionen zum automatischen Ausfüllen und automatischen Speichern, um online Zeit zu sparen
Engels | Duits |
---|---|
nordpass | nordpass |
extension | erweiterung |
time | zeit |
online | online |
features | funktionen |
browser | browser |
to | zu |
on | in |
and | und |
EN Add the NordPass browser extension to enable the autosave and autofill features. The extension is available on Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera, and Safari.
DE Füge die NordPass-Browsererweiterung hinzu, um die Funktionen zum automatischen Speichern und Ausfüllen zu aktivieren. Die Erweiterung ist für Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera und Safari verfügbar.
Engels | Duits |
---|---|
nordpass | nordpass |
extension | erweiterung |
features | funktionen |
edge | edge |
safari | safari |
brave | brave |
opera | opera |
add | hinzu |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
mozilla | mozilla |
to | zu |
enable | aktivieren |
and | und |
available | verfügbar |
the | zum |
EN No need to look for your wallet. Store your credit card details in NordPass and autofill them when shopping online.
DE Du musst nicht länger nach deiner Brieftasche suchen. Speichere deine Kreditkartendaten in NordPass und lass sie beim nächsten Online-Einkauf automatisch ausfüllen.
Engels | Duits |
---|---|
nordpass | nordpass |
autofill | automatisch ausfüllen |
shopping | einkauf |
online | online |
store | speichere |
credit card details | kreditkartendaten |
need to | musst |
in | in |
and | und |
need | sie |
to | beim |
look | suchen |
EN Save and autofill Personal info
DE Persönliche Daten speichern und automatisch eingeben
Engels | Duits |
---|---|
personal | persönliche |
info | daten |
save | speichern |
and | und |
EN Add your name, email address, phone number, and work or home address in the Personal Info tab and autofill tedious online forms with just a few clicks.
DE Gib einfach deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Telefonnummer und deine Arbeits- oder Privatadresse auf der Registerkarte „Persönliche Angaben“ ein und fülle nervige Online-Formulare mit nur wenigen Klicks automatisch aus.
Engels | Duits |
---|---|
name | namen |
tab | registerkarte |
online | online |
forms | formulare |
clicks | klicks |
or | oder |
address | adresse |
and | und |
a | ein |
just | nur |
your | deine |
in | auf |
few | wenigen |
EN NordPass Free offers all the essential features such as unlimited password storage, automatic sync across devices, autosave, and autofill
DE In NordPass Kostenlos sind alle wesentlichen Funktionen wie die unbegrenzte Speicherung von Passwörtern, eine automatische Synchronisierung auf mehreren Geräten, automatisches Speichern und automatisches Ausfüllen enthalten
Engels | Duits |
---|---|
nordpass | nordpass |
features | funktionen |
password | passwörtern |
sync | synchronisierung |
devices | geräten |
automatic | automatische |
all | alle |
storage | speicherung |
unlimited | unbegrenzte |
and | und |
across | von |
EN Lose no time with autosave and autofill
DE Verlier keine Zeit mit den Funktionen zum automatischen Speichern und Ausfüllen
Engels | Duits |
---|---|
time | zeit |
no | keine |
with | mit |
and | und |
EN Enjoy the internet hassle-free. Automatically save new passwords as you browse and autofill login details when you need them — all with a few clicks.
DE Surfe problemlos im Internet Speichere neue Passwörter automatisch während des Surfens und fülle Anmeldedaten automatisch aus, wenn du sie brauchst – alles mit nur wenigen Klicks.
EN Never type another password again. NordPass remembers long and complex passwords for you. Access your online accounts with autofill and automatically save new login details on the go.
DE Gib nie wieder ein anderes Passwort ein. NordPass speichert lange und komplexe Passwörter für dich. Greife mit der Funktion zum automatischen Ausfüllen auf deine Online-Konten zu und speichere unterwegs automatisch neue Anmeldedaten.
Engels | Duits |
---|---|
nordpass | nordpass |
long | lange |
complex | komplexe |
online | online |
accounts | konten |
on the go | unterwegs |
passwords | passwörter |
automatically | automatisch |
new | neue |
again | wieder |
another | anderes |
password | passwort |
login details | anmeldedaten |
and | und |
with | mit |
save | speichere |
for | für |
your | dich |
EN Save new passwords as you browse and use the autofill feature to log in on the go
DE Speichere neue Passwörter während des Surfens und melde dich unterwegs mithilfe der Funktion zum automatischen Ausfüllen an
Engels | Duits |
---|---|
new | neue |
passwords | passwörter |
feature | funktion |
on the go | unterwegs |
and | und |
use | mithilfe |
log | speichere |
on | an |
EN Access all of your favorite accounts without ever typing a password again. Autofill your login details with just a few clicks.
DE Du kannst auf alle deine bevorzugten Konten zugreifen, ohne jemals wieder ein Passwort einzugeben. Fülle deine Anmeldedaten mit nur wenigen Klicks automatisch aus.
Engels | Duits |
---|---|
favorite | bevorzugten |
accounts | konten |
clicks | klicks |
access | zugreifen |
password | passwort |
login details | anmeldedaten |
again | wieder |
all | alle |
login | einzugeben |
without | ohne |
a | wenigen |
just | nur |
EN Focus on the fun part of shopping. Save your credit card details in NordPass and autofill checkout forms instantly.
DE Der Spaß am Shoppen sollte im Vordergrund stehen. Speichere deine Kreditkartendaten in NordPass und fülle beim Bezahlen die Formulare sofort automatisch aus.
Engels | Duits |
---|---|
shopping | shoppen |
save | speichere |
nordpass | nordpass |
checkout | bezahlen |
forms | formulare |
fun | spaß |
credit card details | kreditkartendaten |
in | in |
and | und |
EN Forget about manually typing in your login details. Securely autofill them as you browse.
DE Du musst deine Anmeldedaten nicht mehr manuell eintippen. Sie werden beim Surfen sicher und automatisch eingegeben.
Engels | Duits |
---|---|
manually | manuell |
browse | surfen |
login details | anmeldedaten |
securely | sicher |
you | sie |
as | werden |
EN Enjoy online shopping without interruptions. Save your credit card details and autofill them at checkout for a hassle-free shopping experience.
DE Jetzt kannst du ohne Unterbrechungen im Internet einkaufen. Speichere deine Kreditkartendaten und sorge dafür, dass sie beim Bezahlvorgang automatisch eingegeben werden, damit du ohne unnötige Mühen einkaufen kannst.
Engels | Duits |
---|---|
shopping | einkaufen |
interruptions | unterbrechungen |
save | speichere |
credit card details | kreditkartendaten |
for | dafür |
without | ohne |
your | sie |
and | und |
online | internet |
EN The NordPass Autofill functionality is only available with the NordPass application installed on your device. Download the NordPass extension for your browser and enjoy a smooth and secure online experience.
DE Die NordPass-Automatisches Ausfüllen-Funktion ist nur verfügbar, wenn die NordPass-Anwendung auf deinem Gerät installiert ist. Lade dir die NordPass-Erweiterung für deinen Browser herunter und genieße ein reibungsloses und sicheres Online-Erlebnis.
Engels | Duits |
---|---|
nordpass | nordpass |
functionality | funktion |
download | herunter |
extension | erweiterung |
enjoy | genieße |
online | online |
experience | erlebnis |
installed | installiert |
device | gerät |
application | anwendung |
browser | browser |
available | verfügbar |
and | und |
for | für |
your | dir |
only | nur |
a | ein |
EN Never type your credit card details again. Save your credit cards in NordPass and autofill the details at checkout.
DE Du musst nie wieder deine Kreditkartendaten eingeben. Speichere deine Kreditkarten in NordPass und fülle die Angaben beim Bezahlen automatisch aus.
Engels | Duits |
---|---|
details | angaben |
nordpass | nordpass |
checkout | bezahlen |
credit card details | kreditkartendaten |
again | wieder |
in | in |
save | speichere |
credit cards | kreditkarten |
and | und |
EN With the NordPass autofill function, you won’t need to scroll through hundreds of passwords. Just go to your favorite website, and NordPass will do the rest.
DE Mit der NordPass-Funktion zum automatischen Ausfüllen musst du nicht durch Hunderte von Passwörtern scrollen. Rufe einfach deine Lieblingswebsite auf, und NordPass erledigt den Rest.
Engels | Duits |
---|---|
nordpass | nordpass |
passwords | passwörtern |
rest | rest |
do | erledigt |
function | funktion |
need to | musst |
scroll | scrollen |
just | einfach |
and | und |
with | mit |
you | du |
the | den |
EN Use or Override Automatic Formatting and Formula Autofill
DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln verwenden oder überschreiben
Engels | Duits |
---|---|
or | oder |
automatic | automatische |
formatting | formatierung |
formula | formeln |
override | überschreiben |
use | verwenden |
and | und |
EN Automatic formatting and formula autofill are related features that persist patterns of formatting or formulas when you add content to a she...
DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln sind verwandte Funktionen, die Formatierungsmuster oder Formeln anw...
Engels | Duits |
---|---|
automatic | automatische |
formatting | formatierung |
related | verwandte |
features | funktionen |
or | oder |
formulas | formeln |
are | sind |
and | und |
of | von |
EN Use or Override Automatic Formatting and Formula Autofill | Smartsheet Learning Center
DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln verwenden oder überschreiben | Smartsheet-Hilfeartikel
Engels | Duits |
---|---|
or | oder |
automatic | automatische |
formatting | formatierung |
formula | formeln |
smartsheet | smartsheet |
override | überschreiben |
use | verwenden |
and | und |
EN Automatic formatting or autofill for formulas is applied when specific conditions exist in the sheet. Note that it is possible to override these changes when they occur.
DE Die automatische Formatierung und das automatische Einfüllen von Formeln werden angewendet, wenn bestimmte Bedingungen in dem Blatt vorliegen. Beachten Sie, dass diese Änderungen bei ihrem Auftreten überschrieben werden können.
Engels | Duits |
---|---|
automatic | automatische |
formatting | formatierung |
formulas | formeln |
applied | angewendet |
conditions | bedingungen |
sheet | blatt |
note | beachten |
occur | auftreten |
changes | Änderungen |
in | in |
exist | und |
the | dem |
that | dass |
EN Conditions That Trigger Formula Autofill
DE Bedingungen, die das automatische Einfügen von Formeln auslösen
Engels | Duits |
---|---|
conditions | bedingungen |
formula | formeln |
that | die |
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
DE AutoFüllen: Intelligentes Füllen von Zellbereichen mit Werten und Wertereihen
Engels | Duits |
---|---|
intelligent | intelligentes |
filling | füllen |
values | werten |
and | und |
with | mit |
of | von |
EN Seamlessly autofill passwords and other info from your Keeper Desktop Vault into remote sessions using KeeperFill for Apps.
DE Lassen Sie Passwörter und andere Daten aus der Keeper Desktop-App problemlos mit KeeperFill For Apps in Remote-Sitzungen ausfüllen.
Engels | Duits |
---|---|
seamlessly | problemlos |
passwords | passwörter |
info | daten |
desktop | desktop |
sessions | sitzungen |
keeperfill | keeperfill |
keeper | keeper |
and | und |
other | andere |
remote | remote |
apps | apps |
from | aus |
your | sie |
into | in |
EN Autofill Passwords with KeeperFill®
DE Lassen Sie Passwörter automatisch ausfüllen mit KeeperFill®
Engels | Duits |
---|---|
autofill | automatisch ausfüllen |
passwords | passwörter |
keeperfill | keeperfill |
with | mit |
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
DE Mit dem kostenlosen Passwort-Manager von Keeper können Sie unbegrenzt viele Passwörter sicher speichern und automatisch ausfüllen lassen. Sie müssen sich nie wieder Passwörter merken oder sich deswegen Sorgen machen.
Engels | Duits |
---|---|
autofill | automatisch ausfüllen |
manager | manager |
keeper | keeper |
or | oder |
passwords | passwörter |
again | wieder |
password | passwort |
can | können |
free | kostenlosen |
unlimited | unbegrenzt |
worry | sorgen |
remember | merken |
store | speichern |
and | und |
you | sie |
to | machen |
with | mit |
never | nie |
EN KeeperFill® is a browser extension that lets you autofill your login credentials in your favorite websites.
DE KeeperFill® ist eine Browser-Erweiterung, mit der Sie Ihre Anmeldeinformationen auf Ihren bevorzugten Webseiten automatisch ausfüllen lassen können.
Engels | Duits |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
extension | erweiterung |
autofill | automatisch ausfüllen |
credentials | anmeldeinformationen |
favorite | bevorzugten |
browser | browser |
websites | webseiten |
you | sie |
a | eine |
in | mit |
is | ist |
EN Protect and autofill passwords with KeeperFill®
DE Schützen Sie Passwörter und füllen Sie sie mit KeeperFill® automatisch aus
Engels | Duits |
---|---|
protect | schützen |
passwords | passwörter |
keeperfill | keeperfill |
and | und |
with | mit |
EN Once you have your address and credit card information stored on your Mac, you can then use KeeperFill to securely autofill the information into websites.
DE Speichern Sie auch Ihre Adressen und Kreditkartendaten in Keeper, um auch diese Informationen mit KeeperFill auf Webseiten ausfüllen zu lassen.
Engels | Duits |
---|---|
address | adressen |
stored | speichern |
keeperfill | keeperfill |
websites | webseiten |
credit card information | kreditkartendaten |
information | informationen |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
securely | mit |
EN Once you have your address and credit card information stored on your PC, you can then use KeeperFill to securely autofill the information into websites.
DE Nachdem Sie Ihre Adressen und Kreditkartendaten auf Ihrem PC gespeichert haben, können Sie diese mit KeeperFill automatisch uns sicher auf Webseiten ausfüllen lassen.
Engels | Duits |
---|---|
address | adressen |
stored | gespeichert |
keeperfill | keeperfill |
websites | webseiten |
credit card information | kreditkartendaten |
pc | pc |
and | und |
your | ihre |
can | können |
to | lassen |
the | uns |
have | haben |
on | auf |
securely | mit |
EN Autofill Forms and Passwords with KeeperFill™ | Keeper Security
DE Passwörter und Formulare automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill™ | Keeper Security
EN Easily autofill forms on any device you use with KeeperFill
DE Einfach und bequem Formulare mit KeeperFill auf allen Ihren Geräten ausfüllen lassen.
Engels | Duits |
---|---|
forms | formulare |
device | geräten |
keeperfill | keeperfill |
with | mit |
easily | einfach |
on | auf |
you | und |
EN Autofill automatically enters your username, password, and other information, such as payment card data and addresses, into login fields and online forms
DE Die Funktion zum automatischen Ausfüllen trägt Ihren Benutzernamen, Ihr Passwort und andere Daten (darunter Zahlungskartendaten und Adressen) in die entsprechenden Anmeldeformularfelder und in anderen Webseitenformularen ein
Engels | Duits |
---|---|
automatically | automatischen |
addresses | adressen |
password | passwort |
data | daten |
username | benutzernamen |
and | und |
as | zum |
your | ihr |
other | anderen |
such | ein |
EN Autofill makes it super easy to access your accounts via browsers or apps since it enables you to login instantly.
DE Dank der Funktion ist der Zugang zu Ihren Konten über den Browser oder Apps noch bequemer, da Sie sich blitzschnell anmelden können.
Engels | Duits |
---|---|
accounts | konten |
browsers | browser |
apps | apps |
access | zugang |
or | oder |
enables | können |
login | anmelden |
your | ihren |
to | zu |
you | sie |
EN When you’re logged in to Keeper and you navigate to a site with stored credentials, the autofill feature will fill in your username and password
DE Wenn Sie bei Keeper angemeldet sind und eine Webseite besuchen, für die Sie Anmeldedaten gespeichert haben, dann füllt die Keeper-Funktion automatisch den Benutzernamen und das Passwort aus
Engels | Duits |
---|---|
stored | gespeichert |
feature | funktion |
keeper | keeper |
fill | füllt |
site | webseite |
password | passwort |
credentials | anmeldedaten |
logged | angemeldet |
and | und |
username | benutzernamen |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN Why use KeeperFill instead of your browser’s autofill feature?
DE Warum sollten Sie KeeperFill anstatt der Browser-Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten nutzen?
Engels | Duits |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
browsers | browser |
feature | funktion |
use | nutzen |
why | warum |
your | sie |
EN Keeper's Autofill never fills information without your permission
DE AutoFill von Keeper füllt niemals Daten ohne Ihre Erlaubnis aus
Engels | Duits |
---|---|
fills | füllt |
information | daten |
permission | erlaubnis |
without | ohne |
your | ihre |
never | niemals |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
DE Die Browserfunktion zum automatischen Ausfüllen funktioniert nur mit diesem Browser. KeeperFill funktioniert mit allen Browsern und Plattformen und in Apps für Mobilgeräte.
Engels | Duits |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobilgeräte |
works | funktioniert |
platforms | plattformen |
apps | apps |
browsers | browsern |
only | nur |
browser | browser |
and | und |
that | diesem |
on | in |
all | allen |
EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices, without compromising security.
DE AutoFill von Keeper macht das Anmelden bei Webseiten auf allen Ihren Geräten zu einem Kinderspiel, ohne die Sicherheit zu beeinträchtigen.
Engels | Duits |
---|---|
websites | webseiten |
devices | geräten |
compromising | beeinträchtigen |
security | sicherheit |
your | ihren |
without | ohne |
makes | macht |
all | allen |
EN Automatic password generation & autofill on all devices
DE Automatische Passworterstellung und automatisches Ausfüllen von Anmeldedaten auf beliebigen Geräten.
Engels | Duits |
---|---|
devices | geräten |
password | anmeldedaten |
automatic | automatische |
all | beliebigen |
on | auf |
EN Train Dashlane: Our Industry-First Feature Gives You Customized Autofill Accuracy and Control
DE Neu in der Web-App: Ein neu gestaltetes Sharing Center
Engels | Duits |
---|---|
and | der |
EN Our new autofill customization settings give you a simple way to tell Dashlane to either stop autofilling on a certain form or to ask it...
DE Wir freuen uns, ein neu gestaltetes Sharing Center als Teil unserer fortlaufenden Migration zu einem weborientierten Erlebnis einzuführen. Die Funktion wird in den nächsten Tagen...
Engels | Duits |
---|---|
form | wird |
on | tagen |
to | zu |
Wys 50 van 50 vertalings