EN as the auditor and Group auditor, as well as the auditor for the solvency balance sheets, for the 2022 financial year respectively, and
Vertaal "auditor" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "auditor" van Engels na Duits
Vertalings van auditor
"auditor" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| auditor | prüfer überprüfen |
Vertaling van Engels na Duits van auditor
Engels
Duits
DE zum Abschlussprüfer und Konzernabschlussprüfer sowie zum Prüfer für die Solvabilitätsübersichten, jeweils für das Geschäftsjahr 2022, und
| Engels | Duits |
|---|---|
| auditor | prüfer |
| respectively | jeweils |
| and | und |
| for | für |
| the | zum |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional.
DE Dejan verfügt über eine Reihe von Zertifizierungen, darunter Certified Management Consultant, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Associate Business Continuity Professional.
| Engels | Duits |
|---|---|
| holds | verfügt |
| consultant | consultant |
| iso | iso |
| dejan | dejan |
| auditor | auditor |
| associate | associate |
| continuity | continuity |
| certifications | zertifizierungen |
| certified | certified |
| management | management |
| and | und |
| number of | reihe |
| business | business |
| of | von |
| a | eine |
| professional | professional |
EN Kristina Zvonar Brkic has worked as a consultant and lead auditor for ISO 13485, ISO 9001, and ISO 22716 for more than 10 years. She has also worked as an auditor and assessor for medical devices under the MDD for 7 years, and currently under the MDR.
DE Kristina Zvonar Brkic ist seit mehr als 10 Jahren als Beraterin und leitende Auditorin für ISO 13485, ISO 9001 und ISO 22716 tätig. Außerdem ist sie seit 7 Jahren als Auditorin und Sachverständige für Medizinprodukte nach MDD und aktuell MDR tätig.
| Engels | Duits |
|---|---|
| kristina | kristina |
| consultant | beraterin |
| iso | iso |
| currently | aktuell |
| years | jahren |
| more | mehr |
| as | als |
| and | und |
| for | seit |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
| Engels | Duits |
|---|---|
| holds | hält |
| including | einschließlich |
| iso | iso |
| dejan | dejan |
| auditor | auditor |
| certifications | zertifizierungen |
| certified | zertifizierter |
| number of | reihe |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
EN A Certified Management Consultant, ISO/IEC Lead Auditor for Information Security Management Systems, Associate Business Continuity Professional and ISO 9001 Lead Auditor, Dejan has an excellent overview of ISO standards.
DE Als zertifizierter Management-Berater, ISO/IEC Auditleiter für Informationssicherheits-Managementsysteme, Fachmann für Betriebliche Geschäftskontinuität und ISO 9001 Auditleiter besitzt Dejan ein exzellentes Verständnis der ISO-Standards.
| Engels | Duits |
|---|---|
| certified | zertifizierter |
| consultant | berater |
| iso | iso |
| iec | iec |
| excellent | exzellentes |
| standards | standards |
| dejan | dejan |
| information | verständnis |
| management | management |
| business | betriebliche |
| professional | fachmann |
| a | ein |
| and | und |
| for | für |
| of | der |
| has | besitzt |
EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.
DE Jamie Ralls, Principal Auditor, und Ian Green, Principal Performance Auditor, berichten, wie HighBond ihnen hilft, große Datenmengen zu analysieren, Anomalien zu erkennen und den Steuergelder zu schützen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| jamie | jamie |
| ian | ian |
| green | green |
| performance | performance |
| highbond | highbond |
| helps | hilft |
| analyze | analysieren |
| anomalies | anomalien |
| protect | schützen |
| principal | principal |
| auditor | auditor |
| amounts of data | datenmengen |
| huge | große |
| how | wie |
| and | und |
| spot | erkennen |
EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity
DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet
| Engels | Duits |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| demand | demand |
| hybrid | hybrid |
| includes | beinhaltet |
| active | active |
| directory | directory |
| activity | activity |
| change | change |
| auditor | auditor |
| office | office |
| on | on |
| upgrade | upgrade |
| audit | audit |
| suite | suite |
| auditing | prüfung |
| and | und |
| for | für |
| to | vor |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
DE Dejan hält eine Reihe von Zertifizierungen, einschließlich Zertifizierter Managementberater, ISO 27001 Leitender Auditor, ISO 9001 Leitender Auditor und Experte für betriebliches Kontinuitätsmanagement
| Engels | Duits |
|---|---|
| holds | hält |
| including | einschließlich |
| iso | iso |
| dejan | dejan |
| auditor | auditor |
| certifications | zertifizierungen |
| certified | zertifizierter |
| number of | reihe |
| and | und |
| a | eine |
| of | von |
EN Jamie Ralls, Principal Auditor and Ian Green, Principal Performance Auditor, shares how HighBond helps them analyze huge amounts of data, spot anomalies, and protect taxpayer dollars.
DE Jamie Ralls, Principal Auditor, und Ian Green, Principal Performance Auditor, berichten, wie HighBond ihnen hilft, große Datenmengen zu analysieren, Anomalien zu erkennen und den Steuergelder zu schützen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| jamie | jamie |
| ian | ian |
| green | green |
| performance | performance |
| highbond | highbond |
| helps | hilft |
| analyze | analysieren |
| anomalies | anomalien |
| protect | schützen |
| principal | principal |
| auditor | auditor |
| amounts of data | datenmengen |
| huge | große |
| how | wie |
| and | und |
| spot | erkennen |
EN For truly comprehensive Office 365 auditing, upgrade to the On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365, which includes On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory and Change Auditor for Logon Activity
DE Für eine wirklich umfassende Office 365-Prüfung nehmen Sie ein Upgrade auf die On Demand Audit Hybrid Suite for Office 365 vor, die On Demand Audit, Change Auditor for Active Directory und Change Auditor for Logon Activity beinhaltet
| Engels | Duits |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| demand | demand |
| hybrid | hybrid |
| includes | beinhaltet |
| active | active |
| directory | directory |
| activity | activity |
| change | change |
| auditor | auditor |
| office | office |
| on | on |
| upgrade | upgrade |
| audit | audit |
| suite | suite |
| auditing | prüfung |
| and | und |
| for | für |
| to | vor |
EN For a full list of system requirements and required permissions for all components and target systems that can be audited by Change Auditor please refer to the Change Auditor Installation Guide.
DE Eine vollständige Liste der Systemanforderungen und erforderlichen Berechtigungen für alle Komponenten und Zielsysteme, die mithilfe von Change Auditor auditiert werden können, finden Sie im Installationshandbuch für Change Auditor.
| Engels | Duits |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| components | komponenten |
| change | change |
| auditor | auditor |
| and | und |
| can | können |
| list | liste |
| a | eine |
| target | die |
| requirements | systemanforderungen |
| all | alle |
| full | vollständige |
| for | für |
EN to restrict access to only the Auditor portal. The Auditor check box is automatically selected.
DE aus, um den Zugriff auf das Auditor-Portal zu beschränken. Die Checkbox „Auditor“ ist automatisch aktiviert.
EN , select all check boxes for the Auditor persona, as shown in the following image, to ensure the Auditor has access to all available pages
DE alle Checkboxen für die Auditor-Persona (siehe folgende Abbildung), damit der Auditor Zugriff auf alle verfügbaren Seiten erhält.
| Engels | Duits |
|---|---|
| persona | persona |
| image | abbildung |
| auditor | auditor |
| access | zugriff |
| available | verfügbaren |
| the | folgende |
| pages | seiten |
| to | damit |
| all | alle |
| check | siehe |
EN In order to access these emails, an independent third party auditor has taken a look at how Shop uses and protects your email information, and has confirmed that we meet Google’s standards
DE Um auf diese E-Mails zugreifen zu können, wurde von einem unabhängigen externen Auditor geprüft, wie Shop Ihre E-Mail-Informationen verwendet und schützt, und dabei wurde bestätigt, dass wir die Standards von Google erfüllen
| Engels | Duits |
|---|---|
| independent | unabhängigen |
| uses | verwendet |
| protects | schützt |
| information | informationen |
| confirmed | bestätigt |
| meet | erfüllen |
| standards | standards |
| auditor | auditor |
| shop | shop |
| third | die |
| we | wir |
| to | zu |
| emails | mails |
| and | und |
| your | ihre |
| that | dass |
| how | wie |
| these | diese |
| a | einem |
| to access | zugreifen |
EN Provide tailored cross-border and multi-team access to a scalable platform that can easily adapt to changes and auditor recommendations
DE Bieten Sie einen maßgeschneiderten, grenzüberschreitenden und teamübergreifenden Zugang zu einer skalierbaren Plattform, die sich leicht an Änderungen und Empfehlungen von Wirtschaftsprüfern anpassen lässt
| Engels | Duits |
|---|---|
| provide | bieten |
| access | zugang |
| scalable | skalierbaren |
| platform | plattform |
| easily | leicht |
| recommendations | empfehlungen |
| changes | Änderungen |
| to | zu |
| and | und |
| adapt | die |
| a | einen |
EN Zendesk worked with an independent third-party auditor to achieve the certification
DE Zendesk hat mit einem unabhängigen, externen Auditor zusammengearbeitet, um die Zertifizierung zu erhalten
| Engels | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| independent | unabhängigen |
| certification | zertifizierung |
| auditor | auditor |
| to | zu |
| with | mit |
| third-party | die |
EN Website Crawling and Site Auditor
DE Crawling und Onpage Analyse der kompletten Website
| Engels | Duits |
|---|---|
| crawling | crawling |
| and | und |
| website | website |
EN A trained OEKO-TEX® auditor analyses the data and assesses it in accordance with the DETOX TO ZERO criteria.
DE Ein geschulter OEKO-TEX® Auditor analysiert die Daten und bewertet diese gemäß der DETOX TO ZERO Kriterien.
| Engels | Duits |
|---|---|
| assesses | bewertet |
| criteria | kriterien |
| auditor | auditor |
| analyses | analysiert |
| detox | detox |
| to | to |
| data | daten |
| and | und |
| zero | zero |
| with | gemäß |
| a | ein |
EN The auditor then visits you and checks the company data and process information you have provided.
DE Anschließend besucht Sie der Auditor vor Ort und überprüft die angegebenen Unternehmensdaten und Prozessinformationen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| auditor | auditor |
| checks | überprüft |
| company data | unternehmensdaten |
| and | und |
| the | der |
| you | sie |
EN Branimir is an IT governance and ITIL and ISO 20000 expert. He has deep and practical experience in ITIL & ISO 20000 implementation. He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.
DE Branimir ist ein Experte für IT-Governance und ITIL und ISO 20000. Er hat tiefe und praktische Erfahrung in der ITIL & ISO 20000 Implementierung. Er besitzt die folgenden Zertifikate: ITIL-Experte, ISO 20000, ISMS Leitender Auditor und PRINCE2.
| Engels | Duits |
|---|---|
| governance | governance |
| implementation | implementierung |
| certificates | zertifikate |
| amp | amp |
| auditor | auditor |
| he | er |
| itil | itil |
| expert | experte |
| iso | iso |
| and | und |
| practical | praktische |
| experience | erfahrung |
| in | in |
| holds | hat |
| the | der |
EN Mark Hammar is certified as a lead auditor for the ISO 9001, AS9100, and ISO 14001 standards by RABQSA, and is practiced in the auditing of Quality, Environmental, and Health & Safety Management Systems.
DE Mark Hammar ist von RABQSA als leitender Auditor für die Standards ISO 9001, AS9100 und ISO 14001 zertifiziert und in der Auditierung von Qualitäts-, Umwelt- und Gesundheits- und Sicherheitsmanagementsystemen erfahren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| certified | zertifiziert |
| standards | standards |
| quality | qualitäts |
| environmental | umwelt |
| health | gesundheits |
| mark | mark |
| auditor | auditor |
| auditing | auditierung |
| in | in |
| iso | iso |
| as | als |
| for | für |
| and | erfahren |
EN Tracey also has a working knowledge of GLP and GCP, and has expertise as an internal auditor for a GCP laboratory.
DE Tracey verfügt auch über praktische Kenntnisse in GLP und GCP und verfügt über Erfahrung als interne Auditorin für ein GCP-Labor.
| Engels | Duits |
|---|---|
| gcp | gcp |
| laboratory | labor |
| also | auch |
| expertise | erfahrung |
| a | ein |
| as | als |
| internal | interne |
| for | für |
| and | und |
EN Firat Inceli has 23 years of operational work and lead auditor experience as an expert in quality management and IATF 16949:2016 management systems
DE Firat Inceli hat 23 Jahre Erfahrung in der operativen Arbeit und als leitender Auditor als Experte für Qualitätsmanagement und IATF 16949:2016 Managementsysteme
| Engels | Duits |
|---|---|
| years | jahre |
| operational | operativen |
| auditor | auditor |
| quality management | qualitätsmanagement |
| work | arbeit |
| expert | experte |
| in | in |
| as | als |
| experience | erfahrung |
| and | und |
| of | der |
| has | hat |
EN Firat is certified as a lead auditor for the ISO 9001:2015 and IATF 16949:2016 standards.
DE Firat ist als leitender Auditor für die Normen ISO 9001:2015 und IATF 16949:2016 zertifiziert.
| Engels | Duits |
|---|---|
| certified | zertifiziert |
| standards | normen |
| auditor | auditor |
| iso | iso |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN At the AGM 2020, Deloitte was appointed as auditor.
DE Auf der Hauptversammlung 2020 wurde Deloitte zum Abschlussprüfer ernannt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| agm | hauptversammlung |
| appointed | ernannt |
| was | wurde |
EN Prior to that, he was employed as a merger & acquisitions advisor in a Flanders-based mid-market M&A boutique. Joachim started his professional career in 2010 as financial auditor at BDO.
DE Zuvor war er als Berater für Akquisitionen und Zusammenschlüsse in einer in Flandern mittelständischen M&A Boutique angestellt. Joachims Karriere begann 2010 als Wirtschaftsprüfer bei BDO.
| Engels | Duits |
|---|---|
| employed | angestellt |
| acquisitions | akquisitionen |
| advisor | berater |
| m | m |
| boutique | boutique |
| started | begann |
| career | karriere |
| flanders | flandern |
| amp | amp |
| a | a |
| he | er |
| was | war |
| in | in |
| as | als |
EN NordPass has successfully undergone an independent security audit by Cure53, a well respected third-party auditor
DE NordPass hat sich erfolgreich einer unabhängigen Sicherheitsprüfung durch Cure53, einem angesehenen externen Prüfer, unterzogen
| Engels | Duits |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| successfully | erfolgreich |
| independent | unabhängigen |
| auditor | prüfer |
| has | hat |
| by | durch |
| a | einer |
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit).
DE Überprüfung 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)
| Engels | Duits |
|---|---|
| compliance | compliance |
| auditor | prüfer |
| toolkit | toolkit |
| support | support |
| check | überprüfen |
| call | anruf |
| we | wir |
| available | verfügbar |
| looking | suchen |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
| power | power |
| most | wichtigsten |
| only | nur |
| the | wird |
EN Compliance check (1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for)
DE Überprüfung (1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird)
| Engels | Duits |
|---|---|
| compliance | compliance |
| auditor | prüfer |
| check | überprüfen |
| call | anruf |
| can | können |
| we | wir |
| looking | suchen |
| most | wichtigsten |
| the | wird |
| for | bei |
EN Compliance check 1 hour call where we can check the most important items that the compliance auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support)
DE Überprüfung 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Compliance-Prüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support)
| Engels | Duits |
|---|---|
| compliance | compliance |
| auditor | prüfer |
| toolkit | toolkit |
| support | support |
| check | überprüfen |
| call | anruf |
| can | können |
| we | wir |
| looking | suchen |
| with | mit |
| most | wichtigsten |
| only | nur |
| the | wird |
EN Pre-audit check 1 hour call where we can check the most important items that the certification auditor will be looking for (available only in toolkit with extended support and Power Toolkit)
DE Prüfung vor dem Audit 1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Zertifizierungsprüfer suchen wird (nur im Toolkit mit erweitertem Support und Power Toolkit verfügbar)
| Engels | Duits |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| support | support |
| check | überprüfen |
| call | anruf |
| audit | audit |
| certification | prüfung |
| we | wir |
| available | verfügbar |
| looking | suchen |
| and | und |
| with | mit |
| can | können |
| power | power |
| most | wichtigsten |
| only | nur |
| the | wird |
EN He holds the following certificates: ITIL Expert, ISO 20000, ISMS Lead Auditor and PRINCE2.
DE Er besitzt die folgenden Zertifikate/Diplome: ITIL Experte, ISO 20000, ISMS Auditleiter, und PRINCE2.
| Engels | Duits |
|---|---|
| he | er |
| holds | besitzt |
| following | folgenden |
| certificates | zertifikate |
| expert | experte |
| iso | iso |
| itil | itil |
| and | und |
| the | die |
EN Pre-audit check (1 hour call where we can check the most important items the certification auditor will be looking for)
DE Prüfung vor dem Audit (1-stündiger Anruf, bei dem wir die wichtigsten Punkte überprüfen können, nach denen der Zertifizierungsprüfer suchen wird)
| Engels | Duits |
|---|---|
| check | überprüfen |
| call | anruf |
| audit | audit |
| certification | prüfung |
| can | können |
| we | wir |
| looking | suchen |
| most | wichtigsten |
| the | wird |
| for | bei |
EN Previously, he was also a Chief Auditor qualified by AENOR and AENOR INTERNACIONAL in ISO 27001.
DE Zuvor war er auch Prüfungsleiter, der von AENOR und AENOR INTERNACIONAL in ISO 27001 qualifiziert wurde.
| Engels | Duits |
|---|---|
| qualified | qualifiziert |
| he | er |
| iso | iso |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| previously | zuvor |
| by | von |
EN With more than 10 years of experience in the ICT sector as an auditor, he has visited companies of all kinds in Spain, Portugal, Italy, the United Kingdom, Chile, Peru, and Costa Rica.
DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung im ITK-Sektor als Wirtschaftsprüfer, hat er Unternehmen aller Art in Spanien, Portugal, Italien, dem Vereinigten Königreich, Chile, Peru und Costa Rica besucht.
| Engels | Duits |
|---|---|
| years | jahren |
| experience | erfahrung |
| visited | besucht |
| kinds | art |
| kingdom | königreich |
| peru | peru |
| costa | costa |
| rica | rica |
| chile | chile |
| he | er |
| spain | spanien |
| portugal | portugal |
| italy | italien |
| in the | im |
| in | in |
| more | mehr |
| united | vereinigten |
| as | als |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
| sector | sektor |
| has | hat |
EN This course prepares you for the information security management and internal auditor certification.
DE Dieser Kurs bereitet Sie für die Zertifizierung im Qualitätsmanagement als auch für die Zertifizierung zum internen Auditor vor.
| Engels | Duits |
|---|---|
| course | kurs |
| prepares | bereitet |
| certification | zertifizierung |
| auditor | auditor |
| for | für |
| internal | internen |
EN Following all inspections and audits, a visit report is produced and signed off by the auditor.
DE Nach Abschluss aller Inspektionen und Audits wird ein Besuchsbericht erstellt und vom Auditor unterzeichnet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| inspections | inspektionen |
| audits | audits |
| produced | erstellt |
| signed | unterzeichnet |
| auditor | auditor |
| and | und |
| the | wird |
EN Subsequently, an independent auditor is appointed
DE Anschließend wird eine unabhängige AuditorIn bestimmt
| Engels | Duits |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| is | wird |
| subsequently | anschließend |
| an | eine |
EN The auditor must not have any connection to the submitted website nor to the company or organisation
DE Die AuditorIn darf in keiner Verbindung mit der eingereichten Website und dem Unternehmen bzw
| Engels | Duits |
|---|---|
| must | darf |
| connection | verbindung |
| submitted | eingereichten |
| website | website |
| company | unternehmen |
| or | bzw |
| have | und |
EN Moreover, the auditor determines a random sample
DE Diese AuditorIn fixiert das Testsample für die Selbsteinreichung des Auftraggebers und definiert noch ein weiteres Zufallssample
| Engels | Duits |
|---|---|
| the | weiteres |
| a | ein |
EN However, the auditor will select a new random sample and include it in the test scope.
DE Das Zufallssample wird aber vom Auditor neu ausgewählt und in den Prüfumfang aufgenommen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| select | ausgewählt |
| auditor | auditor |
| in | in |
| and | und |
| a | neu |
EN Regular data privacy assessment and certification by external auditor
DE Regelmäßige Datenschutz- und Sicherheitsprüfungen sowie Zertifizierung von unabhängigen Prüfern
| Engels | Duits |
|---|---|
| regular | regelmäßige |
| privacy | datenschutz |
| certification | zertifizierung |
| and | und |
| by | von |
EN He studied mechanical engineering and is certified auditor for PLM Professional, accreditor for ZEvA and member of VDI technical committees (product development/mechatronics, IT).
DE Er hat Maschinenbau studiert und ist zertifizierter Prüfer für PLM Professional, Akkreditor für die ZEvA und Mitglied in VDI-Fachausschüssen (Produktentwicklung/Mechatronik, IT).
| Engels | Duits |
|---|---|
| studied | studiert |
| certified | zertifizierter |
| auditor | prüfer |
| plm | plm |
| mechatronics | mechatronik |
| product development | produktentwicklung |
| he | er |
| it | it |
| professional | professional |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| member | mitglied |
| mechanical | maschinenbau |
EN Yes, we have a current SOC 2 report prepared by a third-party auditor
DE Ja, wir verfügen über einen aktuellen Prüfungsbericht nach SOC 2 von einem unabhängigen Prüfer
| Engels | Duits |
|---|---|
| yes | ja |
| current | aktuellen |
| auditor | prüfer |
| soc | soc |
| we | wir |
| a | einen |
| by | von |
EN City Auditor, Carlos Holt, describes how Galvanize’s audit management solution has increased team performance, replaced manual processes and significantly improved the way they work.
DE Carlos Holt, Kommunalprüfer der Stadt Gainesville, beschreibt, wie die Audit-Management-Lösung von Galvanize die Teamleistung steigert, manuelle Prozesse ersetzt und die interne Arbeitsweise deutlich verbessert.
| Engels | Duits |
|---|---|
| carlos | carlos |
| describes | beschreibt |
| solution | lösung |
| replaced | ersetzt |
| manual | manuelle |
| audit | audit |
| management | management |
| processes | prozesse |
| improved | verbessert |
| and | und |
| city | stadt |
| increased | die |
| the | der |
| how | wie |
EN Richard Hirsch, VP, Internal Audit, and Bill Weimer, Internal Auditor, discuss how the HighBond platform has improved their SOX efficiencies, collaboration with their businesses, documentation, and processes.
DE Richard Hirsch, stellvertretender Leiter Interne Revision, und Bill Weimer, Interner Prüfer, zeigen auf, wie die HighBond-Plattform die SOX-Effizienz, die Zusammenarbeit mit ihren Unternehmen, die Dokumentation und die Prozesse deutlich verbessert hat.
| Engels | Duits |
|---|---|
| richard | richard |
| audit | revision |
| auditor | prüfer |
| highbond | highbond |
| platform | plattform |
| sox | sox |
| efficiencies | effizienz |
| collaboration | zusammenarbeit |
| documentation | dokumentation |
| bill | bill |
| businesses | unternehmen |
| processes | prozesse |
| improved | verbessert |
| internal | interne |
| with | mit |
| discuss | und |
| has | hat |
EN Law Office Keller Partnership in Zurich was re-elected as independent proxy and KPMG AG in Zurich was re-elected as auditor
DE Die Anwaltskanzlei Keller KLG in Zürich wurde als unabhängige Stimmrechtsvertreterin und die KPMG AG in Zürich als Revisionsstelle wiedergewählt
| Engels | Duits |
|---|---|
| keller | keller |
| zurich | zürich |
| independent | unabhängige |
| kpmg | kpmg |
| ag | ag |
| was | wurde |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
EN A survey undertaken by auditor PwC³ and "Security IT Summit"⁴ underlines the important role that security solutions and increased awareness of privacy are likely to assume for consumers in future
DE Eine Studie vom Wirtschaftsprüfer PwC³ sowie von "Security IT Summit"⁴ untermauert die Wichtigkeit, die Sicherheitslösungen und das gesteigerte Privatsphärenbewusstsein von Verbrauchern künftig einnehmen
EN Compliance certifications and attestations are assessed by a third-party, independent auditor and result in a certification, audit report, or attestation of compliance.
DE Compliance-Zertifizierungen und -Bescheinigungen werden von einem externen, unabhängigen Prüfer bewertet. Anschließend wird eine Zertifizierung, ein Prüfbericht oder eine Compliance-Bescheinigung ausgestellt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| compliance | compliance |
| assessed | bewertet |
| independent | unabhängigen |
| auditor | prüfer |
| certifications | zertifizierungen |
| certification | zertifizierung |
| or | oder |
| and | und |
| of | von |
| are | werden |
EN What do a consultant and an auditor do?
DE Was machen ein Berater und ein Auditor?
| Engels | Duits |
|---|---|
| consultant | berater |
| auditor | auditor |
| a | ein |
| and | und |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
auditor change auditor compliance auditor internal auditor qualified auditor external auditor independent auditor lead auditor third party auditor financial auditor iso lead auditor isms lead auditor certified lead auditor iec lead auditor auditor for windows auditor for a auditor for active a traveling auditor auditor for skype a chief auditor auditor was voted auditor coordinator requirements principal performance auditor auditor version irap auditor auditor for sgl appointed the auditor principal auditor configure the auditor
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees