EN We see a future where our technology paves the way for new entertainment experiences, advanced robotics, and scaled adaptive computing — and games are where we incubate some of our most audacious thinking.
Vertaal "audacious" na Duits
Wys 21 van 21 vertalings van die frase "audacious" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van audacious
Engels
Duits
DE Deshalb träumen wir von einer Zukunft, in der unsere Technologie den Weg für neue Unterhaltungserlebnisse, Robotik und Adaptive Computing ebnet – und Videospiele, damit wir unsere verwegensten Ideen ausprobieren können.
EN These training programmes get to grips with the issue of raising the digital sector in a pragmatic and audacious manner
DE Diese Ausbildungen befassen sich auf pragmatische und ambitionierte Weise mit dem Nachwuchsproblem im Digitalsektor
| Engels | Duits |
|---|---|
| pragmatic | pragmatische |
| manner | weise |
| training | ausbildungen |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
| these | diese |
EN VanMoof's futuristic new ‘V' is the company's fastest, most audacious e-bike ever announced
DE Das futuristische neue „V" von VanMoof ist das schnellste und kühnste E-Bike des Unternehmens, das je angekündigt wurde
| Engels | Duits |
|---|---|
| futuristic | futuristische |
| new | neue |
| v | v |
| is | ist |
| fastest | schnellste |
| ever | je |
| announced | angekündigt |
| most | das |
EN Lead history’s most audacious military campaign as Alexander the Great and embark upon a conquest of the all-powerful Persian Empire
DE Führe den kühnsten Feldzug der Geschichte als Alexander der Große und erobere das allmächtige persische Reich
| Engels | Duits |
|---|---|
| alexander | alexander |
| empire | reich |
| as | als |
| and | und |
| great | große |
| the | den |
EN Designing a secure and sovereign collaborative cloud is one of Infomaniak’s most audacious projects
DE Die Entwicklung einer sicheren und unabhängigen Collaboration-Cloud zählt zu den kühnsten Projekten von Infomaniak
| Engels | Duits |
|---|---|
| collaborative | collaboration |
| cloud | cloud |
| projects | projekten |
| designing | entwicklung |
| and | und |
| a | einer |
| of | von |
| most | den |
EN ELECTIONS ? ROOTED AND AUDACIOUS MISSIONARIES
DE Ausdbildungsweg 2021/22 beginnt
EN A CALL TO BE ROOTED IN CHRIST AND AUDACIOUS IN GIVING WITNESS Kupang ? Indonesia. It has been a...
DE Kerala, Indien. Am 10. November 2021 machten die beiden Studenten Thanninilkumthadathil Albin und...
| Engels | Duits |
|---|---|
| a | beiden |
| and | und |
| to | die |
EN WITH ROOTED AND AUDACIOUS HEARTS
DE Hin zu einer multikulturellen harmonischen Gemeinschaft
| Engels | Duits |
|---|---|
| and | zu |
| with | hin |
EN Valentin Piaget, with his love for design, created our signature audacious style.
DE Valentin Piaget entwickelte mit seiner Liebe zum Design unseren charakteristischen, wagemutigen Stil.
| Engels | Duits |
|---|---|
| piaget | piaget |
| style | stil |
| his | seiner |
| design | design |
| love | liebe |
| for | zum |
| created | entwickelte |
| with | mit |
EN From timeless gold watches encrusted with diamonds to the audacious flair of a red leather bracelet, discover the elegant ladies’ watches selected from the OMEGA Collections
DE Von zeitlosen Golduhren mit Diamantbesatz bis hin zu gewagten Armbändern aus rotem Leder – entdecken Sie die eleganten Damenuhren aus unseren OMEGA Kollektionen
| Engels | Duits |
|---|---|
| leather | leder |
| elegant | eleganten |
| omega | omega |
| collections | kollektionen |
| discover | entdecken |
| to | zu |
| of | die |
| a | von |
EN VanMoof's futuristic new ‘V' is the company's fastest, most audacious e-bike ever announced
DE Das futuristische neue „V" von VanMoof ist das schnellste und kühnste E-Bike des Unternehmens, das je angekündigt wurde
| Engels | Duits |
|---|---|
| futuristic | futuristische |
| new | neue |
| v | v |
| is | ist |
| fastest | schnellste |
| ever | je |
| announced | angekündigt |
| most | das |
EN ELECTIONS ? ROOTED AND AUDACIOUS MISSIONARIES
DE ?Gott hat uns nicht berufen, uns in unseren Komfortzonen einzusperren?
EN Perpetual professions: Rooted and audacious ministers of the Gospel
DE Erste Profess auf den Philippinen
| Engels | Duits |
|---|---|
| the | den |
EN Keeping Young Missionaries Rooted in Christ and Audacious in Mission
DE Kommt mit an einen einsamen Ort, wo wir allein sind, und ruht ein wenig aus!
| Engels | Duits |
|---|---|
| and | und |
EN Designing a secure and sovereign collaborative cloud is one of Infomaniak’s most audacious projects
DE Die Entwicklung einer sicheren und unabhängigen Collaboration-Cloud zählt zu den kühnsten Projekten von Infomaniak
| Engels | Duits |
|---|---|
| collaborative | collaboration |
| cloud | cloud |
| projects | projekten |
| designing | entwicklung |
| and | und |
| a | einer |
| of | von |
| most | den |
EN These training programmes get to grips with the issue of raising the digital sector in a pragmatic and audacious manner
DE Diese Ausbildungen befassen sich auf pragmatische und ambitionierte Weise mit dem Nachwuchsproblem im Digitalsektor
| Engels | Duits |
|---|---|
| pragmatic | pragmatische |
| manner | weise |
| training | ausbildungen |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
| these | diese |
EN Lead history’s most audacious military campaign as Alexander the Great and embark upon a conquest of the all-powerful Persian Empire
DE Führe den kühnsten Feldzug der Geschichte als Alexander der Große und erobere das allmächtige persische Reich
| Engels | Duits |
|---|---|
| alexander | alexander |
| empire | reich |
| as | als |
| and | und |
| great | große |
| the | den |
EN Eligible for nomination are outstanding researchers who offer substantial prospects of further scientific breakthroughs due to their extraordinarily successful, unconventional, innovative and audacious research to date
DE Ausgezeichnet werden können Spitzenforscher*innen, die aufgrund ihrer außerordentlich erfolgreichen, unkonventionellen, innovativen und risikobereiten Forschungsarbeiten begründete Aussicht auf weitere wissenschaftliche Durchbrüche bieten
| Engels | Duits |
|---|---|
| outstanding | ausgezeichnet |
| scientific | wissenschaftliche |
| breakthroughs | durchbrüche |
| extraordinarily | außerordentlich |
| successful | erfolgreichen |
| innovative | innovativen |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | weitere |
| to | aufgrund |
| their | ihrer |
EN One hundred years after the audacious prophesy of Romano Guardini (he began a process of incalculable significance), this optimism seems to awaken a certain discomfort
DE 100 Jahre nach der kühnen Prophezeiung von Romano Guardini (Es begann ein Prozess von unberechenbarer Bedeutung: das Erwachen der Kirche in den Seelen) scheint dieser Optimismus ein gewisses Unwohlsein auszulösen
| Engels | Duits |
|---|---|
| began | begann |
| process | prozess |
| significance | bedeutung |
| optimism | optimismus |
| seems | scheint |
| certain | gewisses |
| years | jahre |
| a | ein |
| the | den |
EN The simple volumes and generous spaces and the play between interior and exterior with views onto the surrounding Park Dräi Eechelen are covered with an audacious glass canopy
DE Einfache Volumina, großzügig geschnittene Räume und das raffinierte Spiel zwischen Innen und Außen erlauben vielfältige Ausblicke durch die kühnen Glasdächer auf den umliegenden Park wie auch auf die Weite des Himmels
| Engels | Duits |
|---|---|
| simple | einfache |
| volumes | volumina |
| generous | großzügig |
| spaces | räume |
| play | spiel |
| exterior | außen |
| views | ausblicke |
| surrounding | umliegenden |
| park | park |
| and | und |
| between | zwischen |
| the | den |
| with | innen |
EN The simple volumes and generous spaces and the skillful play between interior and exterior, multiply the selected views onto the park environment whilst opening onto the sky thanks to an audacious glass canopy.
DE Einfache Volumina, großzügig geschnittene Räume und das raffinierte Spiel zwischen Innen und Außenerlauben vielfältige Ausblicke durch die kühnen Glasdächer auf den umliegenden Park wie auch auf die Weite des Himmels.
| Engels | Duits |
|---|---|
| simple | einfache |
| volumes | volumina |
| generous | großzügig |
| spaces | räume |
| play | spiel |
| views | ausblicke |
| park | park |
| between | zwischen |
| whilst | und |
| the | den |
Wys 21 van 21 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees