Vertaal "attain" na Duits

DE Think Bigger mit einer ganzheitlichen Sicht auf Marketing Operations zur Ausschöpfung des vollen Potenzials

• Operations zur Ausschöpfung
• vollen Potenzials

DE Aller Anfang ist schwer, aber wenn Sie einmal die potenziellen Risiken erkannt haben, ist der Weg zu GDPR-Konformität ein leichter.

• einmal die potenziellen
• Weg zu GDPR-Konformität

DE Fehlertoleranz und Disaster Recovery per Georeplikation und Clustering über mehrere Rechenzentren.

• Fehlertoleranz
• Disaster Recovery per
• Clustering über mehrere

DE Marketingorganisationen, die Budgetagilität erreichen, richten ihre Marketingaktivitäten konsequent an den Geschäftszielen aus und belegen das Ergebnis von Marketinginvestitionen

• Marketingorganisationen
• Budgetagilität erreichen
• richten ihre Marketingaktivitäten
• belegen das Ergebnis
• Marketinginvestitionen

DE Um mehr Sichtbarkeit in den wichtigsten Medien zu erhalten, sollten Sie die sozialen Follower von solchen Websites aufnehmen und erreichen hochwertige Backlinks. Unten finden Sie 6 White Hat Link Building-Strategien für 2018.

• Medien zu erhalten
• Follower von solchen
• aufnehmen
• erreichen hochwertige Backlinks
• Unten finden Sie

DE Bis Sie ein Einkommen von 1,000 Store-Geldeinheiten erzielen - und dann werden sie dafür sorgen, Sie sanft in die richtige Richtung zu schubsen und Sie auf der Plattform zu beschäftigen

• Einkommen von Store-Geldeinheiten
• sorgen
• Richtung zu schubsen
• Plattform zu beschäftigen

DE Qlik Gold Client kann Ihnen helfen, in nicht-produktiven SAP-Umgebungen DSGVO-Konformität zu erreichen, indem die für Softwareentwicklung, Tests und Anwenderschulungen genutzten personenbezogenen Daten identifiziert und geschützt werden.

• Qlik Gold Client
• Ihnen helfen
• nicht-produktiven SAP-Umgebungen DSGVO-Konformität
• erreichen
• Tests
• Anwenderschulungen genutzten personenbezogenen
• identifiziert
• geschützt

DE Und mithilfe einer großen Auswahl an Objektiven und Sensoreinheiten kann unter allen Umständen das gewünschte Sichtfeld erfasst werden.

• mithilfe einer großen
• Objektiven
• Umständen das gewünschte
• erfasst

DE Erreichen Sie Unterstützung und Finanzierung von Führungskräften.

• Erreichen Sie Unterstützung

DE Erzielen Sie eine bessere Codequalität bei der Entwicklung Ihres Spiels.

• Ihres

DE In dem Moment, in dem Sie eine Position in der Suchmaschine erreichen, schlagen sie zu und nutzen dies als Gelegenheit, ihre Produkte zu vermarkten

• Moment
• erreichen
• Produkte zu vermarkten

DE „Wir geben dem Patienten ohne Risiken ein gesundes Aussehen und damit ein besseres Selbstwertgefühl und Selbstsicherheit

• geben dem Patienten
• Risiken ein gesundes
• damit ein besseres
• Selbstsicherheit

DE Stärkung des guten Verhaltens in einer Organisation und Erreichung von Zielen, die sich aus ihren Hauptfunktionen ergeben

• Stärkung des guten
• Organisation
• Erreichung von Zielen
• ihren Hauptfunktionen ergeben

DE Aber wo es wirklich eine Klasse für sich ist, abgesehen von anderen Trainingsmethoden, ist es, wenn das zu erreichende Wissen komplex ist.

• wo es wirklich
• abgesehen von anderen
• erreichende Wissen komplex

DE Stelle sicher, dass deine Ziele erreichbar sind und dass du fest daran glaubst, dass du sie erreichen kannst

• Stelle sicher
• deine Ziele erreichbar
• fest daran glaubst
• erreichen kannst

DE Nevis-Kunden können schnell auf neue Marktbedürfnisse reagieren und sichern sich damit einen entscheidenden Vorsprung.

• Nevis-Kunden können schnell
• Marktbedürfnisse reagieren
• sichern sich damit
• entscheidenden

DE Wir werden mit Ihnen auf jeder Ebene zusammenarbeiten, um Ihnen das Selbstvertrauen, die Fähigkeiten und die Zielstrebigkeit zu geben, um Ihre Herausforderungen anzugehen und Ihre Ziele zu erreichen.

• Ihnen auf jeder
• zusammenarbeiten
• Ihnen das Selbstvertrauen
• Fähigkeiten
• Zielstrebigkeit zu geben
• Herausforderungen anzugehen

DE Wir alle müssen unsere Bestimmung und Erfüllung erreichen, sowohl beruflich als auch persönlich

• müssen unsere Bestimmung
• Erfüllung erreichen
• persönlich

DE GameFi-Initiative haben seit Juli 2021 ein starkes Wachstum verzeichnet. Das ist auf die Reduzierung der Transaktionskosten und die bessere Nutzererfahrung zurückzuführen.

• GameFi-Initiative haben seit
• starkes Wachstum verzeichnet
• Reduzierung der Transaktionskosten
• bessere Nutzererfahrung

DE In der ersten Etage verdeutlichen große, taktile Tische die vielen Berufe, die mit der Herstellung einer Uhr verbunden sind, sowie die Ausbildungen, die für den Zugang zu diesen Berufen erforderlich sind

• ersten Etage verdeutlichen
• Berufe
• Herstellung einer Uhr
• Ausbildungen
• Zugang zu diesen

DE Zwischen 2016 und 2022 soll die globale Logistikbranche um durchschnittlich 3,48% pro Jahr wachsen. Damit hätte sie im Jahr 2022 ein Volumen von 12,256 Billionen US-Dollar erreicht, woran die Asien-Pazifik-Region mit den größten Anteil hat.

• Zwischen
• soll die globale
• durchschnittlich pro Jahr
• Jahr ein Volumen
• Billionen US-Dollar erreicht
• woran die Asien-Pazifik-Region
• größten Anteil

DE Erzielen Sie eine komplett transparente IT-Umgebung, einschließlich Endpunkten, Servern und Netzwerk-Appliances.

• transparente IT-Umgebung
• einschließlich Endpunkten
• Servern

DE Mit DataCore Software-Defined Storage im IT-Paradies

• DataCore Software-Defined Storage
• IT-Paradies

DE Erreichen Sie völlige IT-Harmonie und ermöglichen Sie Ihren Anwendern und Anwendungen schnellen und unterbrechungsfreien Datenzugriff, unabhängig von Speichermedium, Deployment und Ort.

• Erreichen Sie völlige
• ermöglichen Sie Ihren
• Anwendungen schnellen
• unterbrechungsfreien Datenzugriff
• unabhängig von Speichermedium
• Deployment

DE Erreichen eines effizienten Angebots- und Verhandlungsprozesses

• Erreichen eines effizienten
• Verhandlungsprozesses

DE Erzielen Sie eine deutliche Reduzierung der Kosten und des Aufwands für die Verwaltung von Preisgestaltungsprozessen

• Reduzierung der Kosten
• Preisgestaltungsprozessen

DE Infopulse ermutigt seine Mitarbeiter kontinuierlich, in ihren Bereichen erstklassig zu sein und bietet ihnen die Möglichkeit, neue Kompetenzen zu erlernen, vorhandene Fähigkeiten nachzuweisen und weitere professionelle Zertifizierungen zu erlangen.

• Infopulse ermutigt seine
• kontinuierlich
• ihren Bereichen erstklassig
• Kompetenzen zu erlernen
• vorhandene Fähigkeiten nachzuweisen

DE AnalysedienstleistungenSG Lab wurde 2015 mit dem Ziel gegründet, nachhaltig die Führungsposition in Bezug auf wissenschaftliche und technologische Kompetenz für die Stevanato Group und ihre Kunden zu übernehmen

• Ziel gegründet
• nachhaltig die Führungsposition
• Bezug auf wissenschaftliche
• Stevanato Group
• Kunden zu übernehmen

DE Stärkung des guten Verhaltens in einer Organisation und Erreichung von Zielen, die sich aus ihren Hauptfunktionen ergeben

• Stärkung des guten
• Organisation
• Erreichung von Zielen
• ihren Hauptfunktionen ergeben

DE Think Bigger mit einer ganzheitlichen Sicht auf Marketing Operations zur Ausschöpfung des vollen Potenzials

• Operations zur Ausschöpfung
• vollen Potenzials

DE Marketingorganisationen, die Budgetagilität erreichen, richten ihre Marketingaktivitäten konsequent an den Geschäftszielen aus und belegen das Ergebnis von Marketinginvestitionen

• Marketingorganisationen
• Budgetagilität erreichen
• richten ihre Marketingaktivitäten
• belegen das Ergebnis
• Marketinginvestitionen

DE Hier finden Sie einen Leitfaden zu den Vor- und Nachteilen, den Risiken und den Vorteilen, die Ihr Unternehmen durch den Einsatz dieser beiden Taktiken erzielen kann.

• Nachteilen
• Risiken
• Vorteilen
• Einsatz dieser beiden
• erzielen

DE Nevis-Kunden können schnell auf neue Marktbedürfnisse reagieren und sichern sich damit einen entscheidenden Vorsprung.

• Nevis-Kunden können schnell
• Marktbedürfnisse reagieren
• sichern sich damit
• entscheidenden

DE Im Laufe der letzten Jahrzehnte wurden zahlreiche Schritte eingeleitet, um diese Ziele zu erreichen.

• Laufe der letzten
• wurden zahlreiche Schritte

DE Zwischen 2016 und 2022 soll die globale Logistikbranche um durchschnittlich 3,48% pro Jahr wachsen. Damit hätte sie im Jahr 2022 ein Volumen von 12,256 Billionen US-Dollar erreicht, woran die Asien-Pazifik-Region mit den größten Anteil hat.

• Zwischen
• soll die globale
• durchschnittlich pro Jahr
• Jahr ein Volumen
• Billionen US-Dollar erreicht
• woran die Asien-Pazifik-Region
• größten Anteil

DE Erzielen Sie eine komplett transparente IT-Umgebung, einschließlich Endpunkten, Servern und Netzwerk-Appliances.

• transparente IT-Umgebung
• einschließlich Endpunkten
• Servern

DE Durch die Vielzahl der Ereignisse können die jährlichen Schadensummen aber die Größenordnung eines Landfalls eines größeren Hurrikans erreichen, wie im vergangenen Jahr zu sehen war.“

• Vielzahl der Ereignisse
• Größenordnung eines Landfalls
• größeren Hurrikans erreichen

DE Stelle sicher, dass deine Ziele erreichbar sind und dass du fest daran glaubst, dass du sie erreichen kannst

• Stelle sicher
• deine Ziele erreichbar
• fest daran glaubst
• erreichen kannst

DE Mit Pactions Ihr Automatisierungs-Toolset für die Druckvorstufe erstellen

• Pactions Ihr Automatisierungs-Toolset
• Druckvorstufe erstellen

DE Wir werden mit Ihnen auf jeder Ebene zusammenarbeiten, um Ihnen das Selbstvertrauen, die Fähigkeiten und die Zielstrebigkeit zu geben, um Ihre Herausforderungen anzugehen und Ihre Ziele zu erreichen.

• Ihnen auf jeder
• zusammenarbeiten
• Ihnen das Selbstvertrauen
• Fähigkeiten
• Zielstrebigkeit zu geben
• Herausforderungen anzugehen

DE Erzielen Sie eine bessere Codequalität bei der Entwicklung Ihres Spiels.

• Ihres

DE Wenn Du es nicht versuchst, wirst Du nie wissen, ob Du es kannst. Hans Kammerlander - Südtiroler Extrembergsteiger und -skifahrer (*1956), Zitateheft 2019

• versuchst
• wirst Du nie
• Hans Kammerlander
• Südtiroler Extrembergsteiger
• skifahrer
• Zitateheft

DE Durch beides erreicht man mehr Tiefe und kann eine größere Wirkung erzielen, um gesellschaftlich relevante Ziele zu erreichen.

• Tiefe
• größere Wirkung erzielen
• gesellschaftlich relevante Ziele

DE Wir stellen höchste Ansprüche an unsere Rohwaren und Fertigprodukte. Ansprüche, die wir ohne die Arbeit unserer Produzenten und unserer modernsten Verarbeitungsmethoden nicht erreichen würden. Unsere Qualitätsversprechen gehen aber noch viel weiter.

• stellen höchste Ansprüche
• Rohwaren
• Fertigprodukte
• Ansprüche
• Arbeit unserer Produzenten
• unserer modernsten Verarbeitungsmethoden
• erreichen würden
• viel

DE Die Herausforderung: Verbesserung der Abwehr von DDoS-Angriffen und der Einblicke in die Netzwerkaktivitäten

• Herausforderung
• Verbesserung der Abwehr
• DDoS-Angriffen

DE "Mit Parasoft konnten wir eine hochgradig anpassungsfähige Zertifizierungsplattform für den Aufbau von Simulatoren von Gesundheitsdienstleistern erzielen."

• hochgradig anpassungsfähige Zertifizierungsplattform
• Aufbau von Simulatoren
• Gesundheitsdienstleistern

DE Die Entwicklung einer tiefen Beziehung zu Ihrem Kundenstamm sowie das Verständnisses für diesen erfordert ein Maß an Empathie, das viele Marken derzeit nicht zum Ausdruck bringen und wofür die Marke erst Arbeit investieren muss.

• Entwicklung einer tiefen
• Verständnisses für diesen
• Maß an Empathie
• viele Marken derzeit
• Ausdruck bringen
• wofür die Marke
• Arbeit investieren

DE Erreichen Sie Unterstützung und Finanzierung von Führungskräften.

• Erreichen Sie Unterstützung

DE Ihre Mitarbeiter:innen können sich also bei uns auch zum iSAQB Certified Professional for Software Architecture (CPSA) – Foundation Level fortbilden und sich anschließend zertifizieren lassen.

• iSAQB Certified Professional
• Software Architecture
• CPSA
• Foundation Level fortbilden
• anschließend zertifizieren

DE Die App ermöglicht es Ihnen, bei schwachem Licht zu fotografieren und klare, fesselnde Bilder zu erhalten

• klare