Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "atresmedia" na Duits

Wys 15 van 15 vertalings van die frase "atresmedia" van Engels na Duits

Vertaling van Engels na Duits van atresmedia

Engels
Duits

EN Atresmedia is one of the leading communication groups in Spain, through its various lines of business — cable and digital television, radio, film, internet, and advertising.

DE Atresmedia ist eine führende spanische Mediengruppe, die in den Bereichen Fernsehen (Kabel und digital), Radio, Kino, Internet und Werbung tätig ist.

Engels Duits
atresmedia atresmedia
television fernsehen
cable kabel
digital digital
radio radio
film kino
internet internet
in in
leading führende
advertising werbung
business tätig
is ist
the den

EN Fastly and Atresmedia case study

DE Fallstudie: Fastly und Atresmedia

Engels Duits
atresmedia atresmedia
case study fallstudie
and und

EN Since its launch, Atresmedia has continuously expanded its streaming package, which represents a key line of business for the company

DE Seit dessen Markteinführung hat Atresmedia sein Streaming-Paket, welches für das Unternehmen von zentraler Bedeutung ist, kontinuierlich erweitert

Engels Duits
launch markteinführung
continuously kontinuierlich
expanded erweitert
streaming streaming
package paket
atresmedia atresmedia
key zentraler
has hat
business unternehmen
the welches

EN In addition to video on-demand (VoD) content, Atresmedia has turned to live streaming for broadcasting important events, such as sports finals or elections

DE Neben Video-on-Demand-Inhalten (VoD) hat sich die Mediengruppe auf das Livestreaming wichtiger Ereignisse wie Sportveranstaltungen oder Wahlen spezialisiert

Engels Duits
content inhalten
important wichtiger
events ereignisse
elections wahlen
or oder
video video
vod vod
has hat
live streaming livestreaming
in neben

EN Since implementing Fastly’s edge cloud platform, Atresmedia controls the precise capacity needed for its origin infrastructure at any given moment

DE Seit der Implementierung von Fastlys Edge-Cloud-Plattform kann Atresmedia die benötigten Kapazitäten seiner Origin-Infrastruktur präzise und bedarfsgerecht steuern

Engels Duits
implementing implementierung
edge edge
cloud cloud
precise präzise
needed benötigten
origin origin
atresmedia atresmedia
platform plattform
infrastructure infrastruktur
capacity kapazitäten
moment und
for seit

EN Atresmedia chose Fastly’s edge cloud platform for their content delivery needs, to proactively address the main challenges of live streaming:

DE Atresmedia hat sich in puncto Inhaltsauslieferung für die Edge-Cloud-Plattform von Fastly entschieden, um die größten Herausforderungen beim Livestreaming proaktiv zu bewältigen:

Engels Duits
edge edge
cloud cloud
platform plattform
proactively proaktiv
challenges herausforderungen
atresmedia atresmedia
main größten
to zu
live streaming livestreaming
the die
of von
for um

EN Fastly’s edge cloud platform has provided Atresmedia with a flexible and highly scalable solution for distributing content, which has improved the QoE by reducing live streaming latency and guaranteeing its performance, even during traffic spikes

DE Die Edge-Cloud-Plattform von Fastly bietet Atresmedia eine flexible und äußerst skalierbare Lösung für die Verbreitung von Inhalten

Engels Duits
edge edge
cloud cloud
platform plattform
solution lösung
atresmedia atresmedia
highly äußerst
flexible flexible
scalable skalierbare
and und
content inhalten
for für
provided von
a eine
the die

EN Fastly’s modern architecture allows Atresmedia to cache more content and works as an extension of the company’s infrastructure

DE So kann das Unternehmen bessere Qualitätserfahrungen (QoE) bieten, indem die Latenzzeiten beim Livestreaming verkürzt werden und sogar bei Traffic-Spitzen maximale Performance gewährleistet wird

Engels Duits
allows kann
works unternehmen
more bessere
and und
the wird

EN It’s now possible for Atresmedia to make instant configuration or rule changes and hold full control and visibility of performance indicators and key data in real-time.

DE Dank der Erweiterung der bestehenden Infrastruktur von Atresmedia durch die moderne Fastly Architektur, kann das Unternehmen jetzt mehr Inhalte cachen, Konfigurations- oder Regeländerungen direkt umsetzen und Echtzeiteinblicke erhalten.

Engels Duits
or oder
rule regel
atresmedia atresmedia
data inhalte
changes änderungen
now jetzt
instant direkt
configuration konfigurations
and und
hold erhalten
to mehr

EN Some of the benefits most significant to Atresmedia’s bottom-line:

DE Einige der wichtigsten Vorteile, die Atresmedia dank Fastly sah:

Engels Duits
benefits vorteile
some einige
most wichtigsten

EN Due to the modern design of its architecture, Fastly has a greater capacity to store content in its cache, so Atresmedia's origin servers only have to send information to cache once, rather than distributing from origin to every endpoint requesting data

DE Dank Fastlys hochmoderner Architektur können mehr Inhalte gecacht werden

Engels Duits
architecture architektur
content inhalte
to mehr
of dank

EN As a result, Atresmedia can manage large numbers of concurrent users in a predictive way, while maintaining an optimal user experience.

DE Das Ergebnis: Atresmedia kann selbst bei hohen Volumina gleichzeitiger Anfragen vorausschauend handeln, ohne dass das Nutzererlebnis darunter leidet.

Engels Duits
can kann
atresmedia atresmedia
large hohen
manage handeln
user experience nutzererlebnis
result ergebnis

EN It is important to Atresmedia that its CDN works as an extension of its infrastructure, making it possible to carry out developments on its own servers and in the cloud

DE Atresmedia legt großen Wert auf ein CDN, das als Erweiterung seiner Infrastruktur dient, damit Entwicklungen auf den firmeneigenen Servern sowie in der Cloud durchgeführt werden können

Engels Duits
cdn cdn
extension erweiterung
infrastructure infrastruktur
developments entwicklungen
servers servern
cloud cloud
atresmedia atresmedia
in in
the legt
to wert
as als
on auf

EN Using VCL, the Atresmedia team can intervene directly and make adjustments

DE Über VCL kann das Team seinen eigenen Code schreiben und Änderungen vornehmen

Engels Duits
team team
can kann
and und

EN This enables Atresmedia to constantly keep track of traffic, infrastructure performance, quality of service, and key aspects of user profiles and segmentations — and make immediate adjustments if necessary.

DE So behält Atresmedia seinen Traffic, die Performance der Infrastruktur, seine Servicequalität und essenzielle Aspekte von Nutzerprofilen und -Segmentierung stets im Auge und kann Änderungen je nach Bedarf direkt vornehmen.

Engels Duits
keep behält
atresmedia atresmedia
traffic traffic
infrastructure infrastruktur
aspects aspekte
constantly stets
performance performance
make vornehmen

Wys 15 van 15 vertalings