EN Nidec ASI changed its name in 2012, when Nidec acquired the company Ansaldo Sistemi Industriali (ASI)
Vertaal "asi" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "asi" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van asi
Engels
Duits
DE Nidec ASI erhielt diesen Namen im Jahr 2012, als Nidec die Firma Ansaldo Sistemi Industriali (ASI) erwarb
| Engels | Duits |
|---|---|
| name | namen |
| company | firma |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| in | als |
EN A project that consolidates Nidec ASI?s European leadership in the energy storage systems sector towards an increasingly electric and green energy market Milan, 29 July 2022 ? Nidec ASI,...
DE Dank eines millionenschweren europäischen Großprojekts, das weltweit führend in der Speicherung und Nutzung erneuerbarer Energien ist, erhalten Autobatterien ein zweites Leben Mailand, 15....
| Engels | Duits |
|---|---|
| project | projekts |
| european | europäischen |
| energy | energien |
| storage | speicherung |
| milan | mailand |
| in | in |
| that | leben |
| a | führend |
| and | und |
| green | der |
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
DE Control Union Certifications ist von verschiedenen lokalen und internationalen Akkreditierungsorganisationen anerkannt, darunter der niederländischen Akkreditierungsstelle (RVA) und Accreditation Services International (ASI).
| Engels | Duits |
|---|---|
| union | union |
| accredited | anerkannt |
| several | verschiedenen |
| asi | asi |
| control | control |
| services | services |
| local | lokalen |
| and | und |
| is | ist |
| the | darunter |
| international | international |
| dutch | der |
EN We invite you to spend your holiday on a farm "U ASI" located in the small town Raduń Kashubia
DE Ein Haus am Teich Ich habe ein neues Haus an einem Teich in der Nähe des Flusses Wda in einem bezaubernden Ort in Lipusz
| Engels | Duits |
|---|---|
| town | ort |
| in | in |
| the | haus |
EN Adaptive Service Intelligence (ASI) technology and ATLAS® Threat Intelligence add context and analytics to turn packet data into actionable insights.
DE Adaptive Service Intelligence (ASI) Technologie und ATLAS® Threat Intelligence bieten Kontext und Analysedaten, um Packet-Data in ausführbare Einsichten umzuwandeln.
| Engels | Duits |
|---|---|
| adaptive | adaptive |
| service | service |
| technology | technologie |
| and | und |
| atlas | atlas |
| threat | threat |
| context | kontext |
| data | data |
| asi | asi |
| intelligence | intelligence |
EN Nidec ASI specializes in providing innovative power control and system solutions for hundreds of customers worldwide while Avtron built its reputation in reliable drive systems and encoders
DE Nidec ASI ist auf innovative Leistungsregelungs- und Systemlösungen spezialisiert und diese seinen mehreren Hundert Kunden weltweit an, während Avtron für seine zuverlässigen Antriebssysteme und Encoder bekannt ist
| Engels | Duits |
|---|---|
| specializes | spezialisiert |
| innovative | innovative |
| customers | kunden |
| worldwide | weltweit |
| encoders | encoder |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| and | und |
| for | für |
| hundreds | hundert |
EN Nidec ASI was established in December 2012 as a result of Nidec Corporation’s acquisition of Ansaldo Sistemi Industriali S.p.A
DE Nidec ASI wurde im Dezember 2012 als Folge der Übernahme von Ansaldo Sistemi Industriali S.p.A
| Engels | Duits |
|---|---|
| december | dezember |
| s | s |
| p | p |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| a | a |
| was | wurde |
| as | als |
EN ASI ends collaboration with Robicon and becomes “a Lynn Tilton Company”.
DE ASI beendet die Zusammenarbeit mit Robicon und wird “a Lynn Tilton Company”.
EN Ansaldo Sistemi Industriali (ASI), the Industrial branch of Ansaldo, is privatised and begins collaboration with Robicon (USA) under the name ASIRobicon. Ansaldo Sistemi Industriali changes its name to ASIRobicon SpA.
DE Ansaldo Sistemi Industriali (ASI), der Industriezweig von Ansaldo, wird privatisiert und beginnt die Zusammenarbeit mit Robicon (USA) unter dem Name ASIRobicon. Ansaldo Sistemi Industriali ändert den Namen in ASIRobicon SpA.
| Engels | Duits |
|---|---|
| begins | beginnt |
| collaboration | zusammenarbeit |
| usa | usa |
| spa | spa |
| asi | asi |
| changes | ändert |
| and | und |
| with | mit |
EN Nidec ASI’s Made-In-Italy technology chosen to create the control and communication systems for the Ain Dubai, the world’s largest and tallest observation wheel
DE Renault-Gruppe und Nidec ASI stellen die Machbarkeit eines Kreislaufwirtschaftsmodells in der Automobilbranche unter Beweis
| Engels | Duits |
|---|---|
| nidec | nidec |
| in | in |
| to | unter |
| and | und |
| the | der |
EN Renault Group and Nidec ASI demonstrate the feasibility of a circular economy model in the automotive sector
DE Nidec ASI expandiert in Nordeuropa im Zeichen der Nachhaltigkeit mit 3 neuen Speicherprojekten für saubere Energie
| Engels | Duits |
|---|---|
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| in the | im |
| in | in |
| a | zeichen |
EN Nidec ASI brings to Romania its Ultra Fast Charger for fast charging of electric transport vehicles, for a more sustainable mobility
DE Nidec Industrial Solutions stellt den neuen Ultra Fast Charger
| Engels | Duits |
|---|---|
| ultra | ultra |
| nidec | nidec |
| fast | fast |
| charger | charger |
| of | stellt |
| to | den |
EN The innovative system, developed by Nidec ASI and tested in an event with key stakeholders in the city of Oradea, has been chosen to experiment with ultra-fast charging of electric buses Milan, 30...
DE Nidec Industrial Solutions stellt den neuen Ultra Fast Charger zur schnellen Aufladung von Elektrofahrzeugen der neuen Generation vor: Wichtige Errungenschaft für die Entwicklung des Marktes für...
| Engels | Duits |
|---|---|
| developed | entwicklung |
| key | wichtige |
| charging | aufladung |
| nidec | nidec |
| ultra | ultra |
| fast | schnellen |
| city | von |
| the | stellt |
EN Nidec ASI to install its Ultra Fast Charger – designed to charge new generation e-vehicles – a new milestone in promoting more sustainable mobility
DE Nidec übertrifft 2017 die 500 MWh Marke bei Batteriespeicherlösungen
| Engels | Duits |
|---|---|
| nidec | nidec |
| to | marke |
EN This innovative system developed from a green perspective by Nidec ASI can also charge cars fitted with the most modern batteries in less than 15 minutes, guaranteeing excellent performance, while...
DE PRESSEMITTEILUNG Die multinationale Industrial Solutions hat einen weiteren Vertrag unterzeichnet zur Lieferung einer schlüsselfertigen Photovoltaik-Anlage (PV) mit Batterie-Energiespeicher (BESS)...
| Engels | Duits |
|---|---|
| system | anlage |
| batteries | batterie |
| fitted | mit |
| also | weiteren |
EN Nidec ASI is awarded a €12 million contract for the electrification of the berths in the port of Malta, which will relaunch tourism from a more sustainable perspective
DE Artikel im IEEE Industrial Applications Magazine
| Engels | Duits |
|---|---|
| in the | im |
| the | artikel |
EN This is the first BESS plant built by Nidec ASI in the United States where there is great potential in the battery energy storage market which is essential for realizing the vision of a greener...
DE Investition in erneuerbare Energien und Energiespeicherung in Deutschland: Nidec ASI und das deutsche Versorgungsunternehmen STEAG haben heute eines der größten Projekte für...
| Engels | Duits |
|---|---|
| energy | energien |
| energy storage | energiespeicherung |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| there | und |
| in | in |
| for | für |
| the | deutsche |
| of | der |
| a | eines |
EN Milan, 16 September 2020 – Water is the new oil for Saudi Arabia and Nidec ASI – head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group – which has always been...
DE Im Rahmen dieses Vertrages werden ca. 250 neue große Elektromotoren für Transneft gebaut, die der Modernisierung der Pumpensysteme im weit verzweigtem Fernpipelinenetz des russischen Ölgiganten...
| Engels | Duits |
|---|---|
| new | neue |
| the | russischen |
| for | für |
EN Nidec ASI launches its “I WANT A GREEN FUTURE” social media campaign to celebrate the importance of fair and sustainable development
DE Nidec ASI auf Energy Storage Europe 2016
| Engels | Duits |
|---|---|
| nidec | nidec |
| asi | asi |
EN Renault Group and Nidec ASI - circular economy model in the automotive
DE Renault-Gruppe und Nidec ASI stellen die Machbarkeit eines Kreislaufwirtschaftsmodells in der Automobilbranche unter Beweis - Nidec Industrial Solutions
| Engels | Duits |
|---|---|
| group | gruppe |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| in | in |
| automotive | die |
| and | und |
| the | der |
EN One example is stationary energy storage, on which the Mobilize project in collaboration with Nidec ASI has been focusing.
DE Dazu zählt beispielsweise die stationäre Energiespeicherung, die im Mittelpunkt des Projektes von Mobilize in Zusammenarbeit mit Nidec ASI steht.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stationary | stationäre |
| project | projektes |
| collaboration | zusammenarbeit |
| focusing | mittelpunkt |
| energy storage | energiespeicherung |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| in | in |
| is | steht |
| with | mit |
| example | die |
| the | des |
EN Guest rooms at the Asi and Tomek warmly invite Member! The house is located 150m. from the River Brda River, 200m. from forest and 250m. from Lake Karsińskiego. We offer our guests 4 heated rooms with bathrooms and a fully equipped kitchenettes…
DE Wiege des polnischen Segel - Hotel Bellevue befindet sich in der malerischen Stadt Charzykowy entfernt. Das Hotel liegt am wunderschönen Lake Charzykowyskim im Zentrum von Tuchola Wald (7 km von Chojnice). Setzt die Vorkriegs-Tradition der…
EN The rooms at the Asi Our hotel has 3 rooms 3, 5 triple rooms have bathroom and TV. Guests have access in general kitchenette. The fenced area the guesthouse: - barbecue - parking place - serves delicious desserts in close proximity there is a…
DE Mieten Sie eine möblierte Wohnung für Mitarbeiter verschiedener Unternehmen (max 8 Personen) oder für Gäste -Wenn in der Nähe der Route E7-2 km von Pasłęka. Ruhig und eine ruhige Umgebung, eine große Terrasse nach der Arbeit zu entspannen…
EN ASI 35 with control panel (cable length 1.8 m), 3.5 m cable length to the electronic module, sniffing option, fully configurable I/O interface
DE ASI 35 mit Bedienfeld (Kabellänge 1,8 m), 3,5 m Kabellänge zum Elektronikmodul, Schnüffeloption, voll konfigurierbare E/A-Schnittstelle
| Engels | Duits |
|---|---|
| m | m |
| electronic | e |
| fully | voll |
| configurable | konfigurierbare |
| interface | schnittstelle |
| asi | asi |
| the | zum |
| with | mit |
| control panel | bedienfeld |
EN Nidec ASI growing in Northern Europe under the flag of sustainability with 3 new projects for storing clean energy
DE Nidec ASI expandiert in Nordeuropa im Zeichen der Nachhaltigkeit mit 3 neuen Speicherprojekten für saubere Energie
| Engels | Duits |
|---|---|
| sustainability | nachhaltigkeit |
| new | neuen |
| clean | saubere |
| energy | energie |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| in | in |
| with | mit |
| for | für |
EN Nidec ASI and German utility STEAG have inaugurated of one of the world’s largest battery energy storage system (BESS) projects today
DE Nidec ASI und das deutsche Versorgungsunternehmen STEAG haben heute eines der größten Projekte für Batterie-Energiespeichersysteme (BESS) eröffnet
| Engels | Duits |
|---|---|
| largest | größten |
| battery | batterie |
| projects | projekte |
| today | heute |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| and | und |
| have | haben |
| german | der |
| the | deutsche |
EN Nidec ASI’s six large energy storage systems, with a total capacity of 90MW, are facilitating STEAG in its stabilization of Germany’s power grid.
DE Die sechs großen Energiespeichersysteme von Nidec ASI, mit einer Gesamtkapazität von 90 MW werden von STEAG zur Stabilisierung des deutschen Stromnetzes bereitgestellt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| mw | mw |
| nidec | nidec |
| six | sechs |
| large | großen |
| with | mit |
| are | werden |
| a | einer |
| of | von |
| total | die |
EN “We are thrilled to partake in today’s inaugural ceremony and see this project come to life,” said Kaila Haines, Marketing Director of Nidec ASI
DE “Wir freuen uns, an der heutigen Eröffnungszeremonie teilzunehmen, bei der das Projekt zum Leben erweckt wird”, erklärte Kaila Haines, Marketingleiterin bei Nidec ASI
EN “The awarding of the major contract speaks to Nidec ASI’s growing leadership in the global energy storage field
DE “Dass Nidec ASI diesen großen Auftrag erhalten hat, spricht für die wachsende Führungsstärke des Unternehmens im Bereich der Energiespeicherung weltweit
EN Nidec ASI was commissioned by STEAG in November of 2015 to supply its innovative technology to the power giant as part of its efforts to stabilize Germany’s grid
DE Nidec ASI erhielt im November 2015 den Auftrag von STEAG, dem Stromgiganten seine innovative Technologie als Teil seiner Bemühungen bereitzustellen, das deutsche Stromnetz zu stabilisieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| november | november |
| innovative | innovative |
| technology | technologie |
| efforts | bemühungen |
| stabilize | stabilisieren |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| to | bereitzustellen |
| as | als |
| the | deutsche |
| its | seine |
EN The BESS system is based on Nidec ASI’s energy conversion solutions and uses batteries supplied by LG Chem to store electrical energy, which STEAG then uses to provide auxiliary services to the TSO.
DE Das BESS-System basiert auf den Energieumwandlungslösungen von Nidec ASI und nutzt von LG Chem bereitgestellte Batterien, um elektrische Energie zu speichern, die STEAG dann zur Bereitstellung von Zusatzleistungen an Übertragungsnetzbetreiber nutzt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| uses | nutzt |
| batteries | batterien |
| lg | lg |
| chem | chem |
| nidec | nidec |
| system | system |
| energy | energie |
| electrical | elektrische |
| and | und |
| to | zu |
| provide | bereitstellung |
| store | speichern |
| then | dann |
| the | den |
| on | auf |
EN Support for ASI, SD-SDI, HD-SDI and IP inputs and outputs
DE Unterstützt ASI-, SD-SDI-, HD-SDI- und IP-Eingänge und -Ausgänge
| Engels | Duits |
|---|---|
| support | unterstützt |
| and | und |
| ip | ip |
| inputs | eingänge |
| outputs | ausgänge |
EN Connections at over 240 stadiums and event venues that support HD-SDI, SD-SDI and ASI as well as encoding
DE Verbindungen in über 240 Stadien und Veranstaltungsorten, die HD-SDI, SD-SDI und ASI sowie Dekodierung unterstützen
| Engels | Duits |
|---|---|
| connections | verbindungen |
| stadiums | stadien |
| support | unterstützen |
| venues | veranstaltungsorten |
| asi | asi |
| and | und |
| as | sowie |
| over | in |
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
DE Control Union Certifications ist von verschiedenen lokalen und internationalen Akkreditierungsorganisationen anerkannt, darunter der niederländischen Akkreditierungsstelle (RVA) und Accreditation Services International (ASI).
| Engels | Duits |
|---|---|
| union | union |
| accredited | anerkannt |
| several | verschiedenen |
| asi | asi |
| control | control |
| services | services |
| local | lokalen |
| and | und |
| is | ist |
| the | darunter |
| international | international |
| dutch | der |
EN The SUP Holidays Slovenia are guided by experienced and ASI certified SUP instructors.
DE Die SUP Holidays Slovenia werden von erfahrenen und ASI-zertifizierten SUP-Lehrern geleitet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| guided | geleitet |
| experienced | erfahrenen |
| certified | zertifizierten |
| holidays | holidays |
| slovenia | slovenia |
| and | und |
| are | werden |
| the | die |
| by | von |
EN Nidec ASI specializes in providing innovative power control and system solutions for hundreds of customers worldwide while Avtron built its reputation in reliable drive systems and encoders
DE Nidec ASI ist auf innovative Leistungsregelungs- und Systemlösungen spezialisiert und diese seinen mehreren Hundert Kunden weltweit an, während Avtron für seine zuverlässigen Antriebssysteme und Encoder bekannt ist
| Engels | Duits |
|---|---|
| specializes | spezialisiert |
| innovative | innovative |
| customers | kunden |
| worldwide | weltweit |
| encoders | encoder |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| and | und |
| for | für |
| hundreds | hundert |
EN Nidec ASI was established in December 2012 as a result of Nidec Corporation’s acquisition of Ansaldo Sistemi Industriali S.p.A
DE Nidec ASI wurde im Dezember 2012 als Folge der Übernahme von Ansaldo Sistemi Industriali S.p.A
| Engels | Duits |
|---|---|
| december | dezember |
| s | s |
| p | p |
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| a | a |
| was | wurde |
| as | als |
EN ASI ends collaboration with Robicon and becomes “a Lynn Tilton Company”.
DE ASI beendet die Zusammenarbeit mit Robicon und wird “a Lynn Tilton Company”.
EN Ansaldo Sistemi Industriali (ASI), the Industrial branch of Ansaldo, is privatised and begins collaboration with Robicon (USA) under the name ASIRobicon. Ansaldo Sistemi Industriali changes its name to ASIRobicon SpA.
DE Ansaldo Sistemi Industriali (ASI), der Industriezweig von Ansaldo, wird privatisiert und beginnt die Zusammenarbeit mit Robicon (USA) unter dem Name ASIRobicon. Ansaldo Sistemi Industriali ändert den Namen in ASIRobicon SpA.
| Engels | Duits |
|---|---|
| begins | beginnt |
| collaboration | zusammenarbeit |
| usa | usa |
| spa | spa |
| asi | asi |
| changes | ändert |
| and | und |
| with | mit |
EN Nidec ASI?s Made-In-Italy technology chosen to create the control and communication systems for the Ain Dubai, the world’s largest and tallest observation wheel
DE Nidec ASI expandiert in Nordeuropa im Zeichen der Nachhaltigkeit mit 3 neuen Speicherprojekten für saubere Energie
| Engels | Duits |
|---|---|
| nidec | nidec |
| asi | asi |
| s | zeichen |
| in | in |
| for | für |
| the | der |
EN Renault Group and Nidec ASI demonstrate the feasibility of a circular economy model in the automotive sector
DE Nidec Industrial Solutions stellt den neuen Ultra Fast Charger
| Engels | Duits |
|---|---|
| nidec | nidec |
| the | stellt |
EN Nidec ASI brings to Romania its Ultra Fast Charger for fast charging of electric transport vehicles, for a more sustainable mobility
DE Nidec Industrial Solutions nimmt Elektrifizierung des Kais in Genua vor
| Engels | Duits |
|---|---|
| nidec | nidec |
| to | vor |
| a | des |
EN The innovative system, developed by Nidec ASI and tested in an event with key stakeholders in the city of Oradea, has been chosen to experiment with ultra-fast charging of electric buses Milan, 30...
DE Nidec Industrial Solutions nimmt Elektrifizierung des Kais in Genua vor: mit diesem 8-Millionen-Euro-Großprojekt wird der Hafen ökologischen Nachhaltigkeitsanforderungen gerecht Das derzeit...
| Engels | Duits |
|---|---|
| nidec | nidec |
| in | in |
| has | nimmt |
| with | mit |
| to | vor |
| the | wird |
| of | der |
EN Nidec ASI to install its Ultra Fast Charger ? designed to charge new generation e-vehicles ? a new milestone in promoting more sustainable mobility
DE Artikel im IEEE Industrial Applications Magazine
| Engels | Duits |
|---|---|
| designed | im |
| a | artikel |
EN This innovative system developed from a green perspective by Nidec ASI can also charge cars fitted with the most modern batteries in less than 15 minutes, guaranteeing excellent performance, while...
DE Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Ausgabe November-Dezember 2016 (Band 22-6), des IEE Industry Applications Magazine einen Artikel von Fabio Luise, Freddie Agnolet, Stefano Pieri,...
| Engels | Duits |
|---|---|
| this | ausgabe |
| can | können |
EN Nidec ASI is awarded a €12 million contract for the electrification of the berths in the port of Malta, which will relaunch tourism from a more sustainable perspective
DE Einweihung eines der weltweit größten BESS-Projekte
| Engels | Duits |
|---|---|
| more | größten |
EN This is the first BESS plant built by Nidec ASI in the United States where there is great potential in the battery energy storage market which is essential for realizing the vision of a greener...
DE Im Rahmen dieses Vertrages werden ca. 250 neue große Elektromotoren für Transneft gebaut, die der Modernisierung der Pumpensysteme im weit verzweigtem Fernpipelinenetz des russischen Ölgiganten...
| Engels | Duits |
|---|---|
| built | gebaut |
| in the | im |
| for | für |
| the | russischen |
| of | der |
| this | dieses |
| great | große |
EN Milan, 16 September 2020 ? Water is the new oil for Saudi Arabia and Nidec ASI – head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group – which has always been...
DE Die ersten beiden CAplus-Motoren haben unser Werk in Monfalcone verlassen und sollen in einer Ölraffinerie im Nahen Osten installiert werden. Die neue Baureihe völlig geschlossener Maschinen mit...
| Engels | Duits |
|---|---|
| new | neue |
| for | ersten |
| is | beiden |
| and | mit |
| to | in |
EN Whether you want to deploy in a new VPC or use an existing one, you can leverage the Atlassian Standard Infrastructure (ASI) template.
DE Unabhängig davon, ob du in einer neuen oder in einer bestehenden VPC bereitstellen möchtest, kannst du die Vorlage für Atlassian Standard Infrastructure (ASI) nutzen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| vpc | vpc |
| atlassian | atlassian |
| standard | standard |
| infrastructure | infrastructure |
| template | vorlage |
| asi | asi |
| new | neuen |
| or | oder |
| in | in |
| you want | möchtest |
| whether | ob |
| deploy | bereitstellen |
| use | nutzen |
| you can | kannst |
| a | einer |
| existing | bestehenden |
EN Strong AI is made up of Artificial General Intelligence (AGI) and Artificial Super Intelligence (ASI)
DE Starke KI setzt sich aus Artificial General Intelligence (AGI) und Artificial Super Intelligence (ASI) zusammen
| Engels | Duits |
|---|---|
| strong | starke |
| ai | ki |
| artificial | artificial |
| general | general |
| intelligence | intelligence |
| super | super |
| asi | asi |
| and | und |
| of | setzt |
| is | sich |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees