EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
DE Die verfügbaren Formate sind JSON, GIF und After Effects.
Engels | Duits |
---|---|
json | json |
gif | gif |
effects | effects |
after | after |
is | verfügbaren |
and | und |
format | formate |
everywhere | die |
EN Our motto "for children we will do everything" we have been realizing for several years as animators conducting events for…
DE Unser Motto "Für Kinder werden wir alles tun" realisieren wir seit mehreren Jahren als Animateure, die…
EN We have been implementing our motto "for children, we will do everything" for several years as animators running events…
DE Unser Motto "für Kinder machen wir alles" setzen wir seit mehreren Jahren als Animateure um, die Veranstaltungen für Kinder…
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
DE Die verfügbaren Formate sind JSON, GIF und After Effects.
Engels | Duits |
---|---|
json | json |
gif | gif |
effects | effects |
after | after |
is | verfügbaren |
and | und |
format | formate |
everywhere | die |
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
DE Die verfügbaren Formate sind JSON, GIF und After Effects.
Engels | Duits |
---|---|
json | json |
gif | gif |
effects | effects |
after | after |
is | verfügbaren |
and | und |
format | formate |
everywhere | die |
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
DE Die verfügbaren Formate sind JSON, GIF und After Effects.
Engels | Duits |
---|---|
json | json |
gif | gif |
effects | effects |
after | after |
is | verfügbaren |
and | und |
format | formate |
everywhere | die |
EN Free time animators full of energy await the youngest, for whom the term "boredom" does not exist
DE Unsere Gäste können auch Fahrräder, Kajaks, Fischerboote und Motorboote mit einem Steuermann mieten
Engels | Duits |
---|---|
exist | und |
of | der |
the | einem |
for | auch |
EN The unique atmosphere of the resort - smiling, friendly and helpful staff, home and tasty cuisine, trips, dancing, feasts by the bonfire, sporting events, animators for children ... and many other attractions - is a guarantee of a successful…
DE Die einzigartige Atmosphäre des Resorts - Lächeln, freundliches und hilfsbereites Personal, Haus und leckere Küche, Ausflüge, Tanz, Feste am Lagerfeuer, Sportveranstaltungen, Animateure für Kinder ... und viele andere Attraktionen - ist eine…
EN Low-poly versions of which will be attractive to game designers or VR/AR applications developers, others - to film-makers, animators or advertisers
DE Low-Poly-Versionen von denen zu Game-Designer oder VR / AR-Anwendungen Entwickler, andere attraktiv sein - zu Filmemachern, Animateure oder Werbetreibende
Engels | Duits |
---|---|
versions | versionen |
attractive | attraktiv |
game | game |
vr | vr |
ar | ar |
applications | anwendungen |
others | andere |
advertisers | werbetreibende |
designers | designer |
or | oder |
developers | entwickler |
to | zu |
be | sein |
of | von |
EN With high-end specifications and serious styling, creator PCs are designed to appeal to animators, designers, photographers, videographers, musicians and other digital content creators.
DE Mit High-End-Spezifikationen und seriösem Design sind Inhaltsersteller-PCs so konzipiert, dass sie Animatoren, Designer, Fotografen, Videofilmer, Musiker und andere Urheber digitaler Inhalte ansprechen.
Engels | Duits |
---|---|
specifications | spezifikationen |
pcs | pcs |
photographers | fotografen |
musicians | musiker |
digital | digitaler |
content | inhalte |
appeal to | ansprechen |
designers | designer |
styling | design |
and | und |
other | andere |
creator | urheber |
are | sind |
with | mit |
to | dass |
EN While they will be under the care of experienced animators, parents can relax in the SPA area, using the sauna, jacuzzi or salt cave
DE Während sie von erfahrenen Animatoren betreut werden, können sich die Eltern im SPA-Bereich in der Sauna, im Whirlpool oder in der Salzhöhle entspannen
Engels | Duits |
---|---|
experienced | erfahrenen |
parents | eltern |
relax | entspannen |
or | oder |
in the | im |
in | in |
spa | spa |
sauna | sauna |
jacuzzi | whirlpool |
can | können |
be | werden |
EN Course 3 - Motion Graphics: Shape Layers and Text Animators
DE Kurs 3: Motion Graphics: Formebenen und Textanimation
Engels | Duits |
---|---|
course | kurs |
motion | motion |
and | und |
graphics | graphics |
EN Learn how to use two key tools for 2D animation: masks and layers. Then, create different video effects and see how to use text animators and work with expressions.
DE Später benutzt du Masken und Ebenen, wichtige Elemente für die 2-D-Animation. Du erschaffst Videoeffekte und lernst, wie man die Textanimation und Animationsausdrücke benutzt.
Engels | Duits |
---|---|
key | wichtige |
d | d |
animation | animation |
masks | masken |
layers | ebenen |
use | benutzt |
for | für |
and | lernst |
learn | und |
text | die |
EN 3D Animation for Non Animators with Cinema 4D
DE 3D-Animation für Nicht-Animatoren mit Cinema 4D
Engels | Duits |
---|---|
animation | animation |
cinema | cinema |
non | nicht |
for | für |
with | mit |
EN Our team of designers, producers, developers, and animators collaborates with creative agencies to elevate creative concepts and intelligently integrate them into advanced programmatic executions.
DE Unser Team aus Designern, Produzenten, Entwicklern und Animatoren arbeitet mit Kreativagenturen zusammen, um kreative Konzepte zu verbessern und sie intelligent in fortschrittliche programmatische Ausführungen zu integrieren.
Engels | Duits |
---|---|
producers | produzenten |
elevate | verbessern |
intelligently | intelligent |
integrate | integrieren |
advanced | fortschrittliche |
team | team |
developers | entwicklern |
creative | kreative |
concepts | konzepte |
designers | designern |
and | und |
to | zu |
into | in |
with | zusammen |
our | mit |
EN Our team of designers, producers, developers, and animators collaborates with creative agencies to elevate creative concepts and intelligently integrate them into advanced programmatic executions.
DE Unser Team aus Designern, Produzenten, Entwicklern und Animatoren arbeitet mit Kreativagenturen zusammen, um kreative Konzepte zu verbessern und sie intelligent in fortschrittliche programmatische Ausführungen zu integrieren.
Engels | Duits |
---|---|
producers | produzenten |
elevate | verbessern |
intelligently | intelligent |
integrate | integrieren |
advanced | fortschrittliche |
team | team |
developers | entwicklern |
creative | kreative |
concepts | konzepte |
designers | designern |
and | und |
to | zu |
into | in |
with | zusammen |
our | mit |
EN With high-end specifications and serious styling, creator PCs are designed to appeal to animators, designers, photographers, videographers, musicians and other digital content creators.
DE Mit High-End-Spezifikationen und seriösem Design sind Inhaltsersteller-PCs so konzipiert, dass sie Animatoren, Designer, Fotografen, Videofilmer, Musiker und andere Urheber digitaler Inhalte ansprechen.
Engels | Duits |
---|---|
specifications | spezifikationen |
pcs | pcs |
photographers | fotografen |
musicians | musiker |
digital | digitaler |
content | inhalte |
appeal to | ansprechen |
designers | designer |
styling | design |
and | und |
other | andere |
creator | urheber |
are | sind |
with | mit |
to | dass |
EN For every set LAIKA's team creates, they need to consider the safety of builders, animators, and puppet designers
DE Bei jedem Set, das das LAIKA-Team entwirft, muss die Sicherheit von Bauarbeiter:innen, Animator:innen und Puppendesignern berücksichtigt werden
Engels | Duits |
---|---|
safety | sicherheit |
team | team |
and | und |
the | jedem |
to | innen |
of | von |
set | set |
EN Creating this space between the broken-up set is so animators can get close enough to adjust the puppets
DE Der Zwischenraum zwischen den einzelnen Teilen des Sets dient dazu, dass die Animator:innen nahe genug herankommen können, um die Puppen einzustellen
Engels | Duits |
---|---|
close | nahe |
between | zwischen |
can | können |
set | sets |
enough | genug |
adjust | die |
EN According to Hamilton and Meeker, LAIKA’s animators want to be no more than 18 inches away from a puppet
DE Laut Carl Hamilton und Dan Meeker wollen die Animator:innen von LAIKA nicht weiter als 18 Zoll von einer Puppe entfernt sein
Engels | Duits |
---|---|
hamilton | hamilton |
inches | zoll |
be | sein |
want | wollen |
according to | laut |
no | nicht |
to | weiter |
and | und |
according | die |
away | von |
from | entfernt |
EN Course 3 - Motion Graphics: Shape Layers and Text Animators
DE Kurs 3: Motion Graphics: Formebenen und Textanimation
Engels | Duits |
---|---|
course | kurs |
motion | motion |
and | und |
graphics | graphics |
EN Learn how to use two key tools for 2D animation: masks and layers. Then, create different video effects and see how to use text animators and work with expressions.
DE Später benutzt du Masken und Ebenen, wichtige Elemente für die 2-D-Animation. Du erschaffst Videoeffekte und lernst, wie man die Textanimation und Animationsausdrücke benutzt.
Engels | Duits |
---|---|
key | wichtige |
d | d |
animation | animation |
masks | masken |
layers | ebenen |
use | benutzt |
for | für |
and | lernst |
learn | und |
text | die |
EN Musicians, filmmakers, animators, or anyone curious about making music and learning compositional techniques for film.
DE Musiker, Filmemacher, Animatoren oder alle, die neugierig darauf sind, Musik zu machen und Kompositionstechniken für den Film zu erlernen.
Engels | Duits |
---|---|
musicians | musiker |
filmmakers | filmemacher |
curious | neugierig |
film | film |
or | oder |
music | musik |
for | für |
and | darauf |
EN 3D Animation for Non Animators with Cinema 4D
DE 3D-Animation für Nicht-Animatoren mit Cinema 4D
Engels | Duits |
---|---|
animation | animation |
cinema | cinema |
non | nicht |
for | für |
with | mit |
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
DE Wir haben JSON , das sich perfekt für Webdesign und mobile Apps eignet, GIF für alles andere und ein After Effects Format speziell für Animatoren und Videoproduzenten.
Engels | Duits |
---|---|
json | json |
mobile | mobile |
gif | gif |
else | andere |
especially | speziell |
web design | webdesign |
effects | effects |
perfect | perfekt |
apps | apps |
after | after |
format | format |
we | wir |
and | und |
have | haben |
for | für |
is | ein |
EN MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
DE MotionBuilder bietet Animatoren und Regisseuren eine interaktive Umgebung für die Feinabstimmung der Figurbewegung.
Engels | Duits |
---|---|
provides | bietet |
interactive | interaktive |
environment | umgebung |
and | und |
for | für |
an | eine |
with | der |
EN MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
DE MotionBuilder bietet Animatoren und Regisseuren eine interaktive Umgebung für die Feinabstimmung der Figurbewegung.
Engels | Duits |
---|---|
provides | bietet |
interactive | interaktive |
environment | umgebung |
and | und |
for | für |
an | eine |
with | der |
EN MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
DE MotionBuilder bietet Animatoren und Regisseuren eine interaktive Umgebung für die Feinabstimmung der Figurbewegung.
Engels | Duits |
---|---|
provides | bietet |
interactive | interaktive |
environment | umgebung |
and | und |
for | für |
an | eine |
with | der |
EN MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
DE MotionBuilder bietet Animatoren und Regisseuren eine interaktive Umgebung für die Feinabstimmung der Figurbewegung.
Engels | Duits |
---|---|
provides | bietet |
interactive | interaktive |
environment | umgebung |
and | und |
for | für |
an | eine |
with | der |
EN MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
DE MotionBuilder bietet Animatoren und Regisseuren eine interaktive Umgebung für die Feinabstimmung der Figurbewegung.
Engels | Duits |
---|---|
provides | bietet |
interactive | interaktive |
environment | umgebung |
and | und |
for | für |
an | eine |
with | der |
EN MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
DE MotionBuilder bietet Animatoren und Regisseuren eine interaktive Umgebung für die Feinabstimmung der Figurbewegung.
Engels | Duits |
---|---|
provides | bietet |
interactive | interaktive |
environment | umgebung |
and | und |
for | für |
an | eine |
with | der |
EN MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
DE MotionBuilder bietet Animatoren und Regisseuren eine interaktive Umgebung für die Feinabstimmung der Figurbewegung.
Engels | Duits |
---|---|
provides | bietet |
interactive | interaktive |
environment | umgebung |
and | und |
for | für |
an | eine |
with | der |
EN MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
DE MotionBuilder bietet Animatoren und Regisseuren eine interaktive Umgebung für die Feinabstimmung der Figurbewegung.
Engels | Duits |
---|---|
provides | bietet |
interactive | interaktive |
environment | umgebung |
and | und |
for | für |
an | eine |
with | der |
EN MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
DE MotionBuilder bietet Animatoren und Regisseuren eine interaktive Umgebung für die Feinabstimmung der Figurbewegung.
Engels | Duits |
---|---|
provides | bietet |
interactive | interaktive |
environment | umgebung |
and | und |
for | für |
an | eine |
with | der |
EN 12+ Best Animation Website Examples for Animators (2022)
DE 12+ Beste Beispiele für Animations-Websites für Animatoren (2022)
Engels | Duits |
---|---|
best | beste |
animation | animations |
website | websites |
examples | beispiele |
for | für |
EN Another browser animation software that is free to use, Powtoon is intended for beginners but can also be used by more advanced animators
DE Powtoon ist eine weitere kostenlose Browser-Animationssoftware, die sich an Anfänger richtet, aber auch von fortgeschrittenen Animatoren verwendet werden kann
Engels | Duits |
---|---|
browser | browser |
free | kostenlose |
beginners | anfänger |
advanced | fortgeschrittenen |
used | verwendet |
but | aber |
can | kann |
is | ist |
for | weitere |
EN The software was developed by animators who wanted to allow people to make and edit videos without having to pay for them
DE Die Software wurde von Animatoren entwickelt, die es Menschen ermöglichen wollten , Videos zu erstellen und zu bearbeiten, ohne dafür bezahlen zu müssen
Engels | Duits |
---|---|
developed | entwickelt |
edit | bearbeiten |
videos | videos |
people | menschen |
for | dafür |
software | software |
allow | ermöglichen |
to | zu |
without | ohne |
wanted | wollten |
and | und |
pay | bezahlen |
was | wurde |
EN Low-poly versions of which will be attractive to game designers or VR/AR applications developers, others - to film-makers, animators or advertisers
DE Low-Poly-Versionen von denen zu Game-Designer oder VR / AR-Anwendungen Entwickler, andere attraktiv sein - zu Filmemachern, Animateure oder Werbetreibende
Engels | Duits |
---|---|
versions | versionen |
attractive | attraktiv |
game | game |
vr | vr |
ar | ar |
applications | anwendungen |
others | andere |
advertisers | werbetreibende |
designers | designer |
or | oder |
developers | entwickler |
to | zu |
be | sein |
of | von |
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
EN Maya is used by 3D modelers, animators, lighting artists, and FX artists across the film, TV, and games industries.
DE Maya wird von 3D-Modellierern, Animatoren, Beleuchtungskünstlern und Effektspezialisten aus der Film-, TV- und Spieleindustrie eingesetzt.
Wys 50 van 50 vertalings