EN Alternative and trade namesAlloy 290,Alloy 190,Alloy 25 (C17200) Tube,Alloy 25 (C17200) Strip
EN Alternative and trade namesAlloy 290,Alloy 190,Alloy 25 (C17200) Tube,Alloy 25 (C17200) Strip
DE Alternative und HandelsbezeichungenAlloy 290,Alloy 190,Alloy 25 (C17200) Tube,Alloy 25 (C17200) Strip
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
tube | tube |
strip | strip |
EN Alternative and trade namesAlloy 190,Alloy 25 (C17200) Tube,Alloy 25 (C17200) Wire,Alloy 25 (C17200) Strip
DE Alternative und HandelsbezeichungenAlloy 190,Alloy 25 (C17200) Tube,Alloy 25 (C17200) Wire,Alloy 25 (C17200) Strip
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
tube | tube |
wire | wire |
strip | strip |
EN Alloy - Alloy | Releases, Reviews, Credits | Discogs
DE Alloy - Alloy | Veröffentlichungen, Rezensionen, Mitwirkende | Discogs
Engels | Duits |
---|---|
releases | veröffentlichungen |
reviews | rezensionen |
discogs | discogs |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
Engels | Duits |
---|---|
navigator | navigator |
solution | lösung |
customers | kunden |
people | leuten |
learn | und |
a | eine |
for | für |
is | wird |
like | wie |
EN referencing Alloy, LP, Album, VROOM-04/LP
DE bezogen auf Alloy, LP, Album, VROOM-04/LP
Engels | Duits |
---|---|
album | album |
lp | lp |
EN Alloy - Eliminate | Releases, Reviews, Credits | Discogs
DE Alloy - Eliminate | Veröffentlichungen, Rezensionen, Mitwirkende | Discogs
Engels | Duits |
---|---|
releases | veröffentlichungen |
reviews | rezensionen |
discogs | discogs |
EN posted a review of Alloy (5) - Untied / Hard Rain.
DE hat eine Rezension gepostet von Alloy (5) - Untied / Hard Rain.
Engels | Duits |
---|---|
posted | gepostet |
review | rezension |
hard | hard |
rain | rain |
of | von |
a | eine |
EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
DE Die exklusiven Walzen von Atlas 150 sind aus eloxierten Aluminiumlegierungen gefertigt und die Kämme und Schaber aus Polymerharz. Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.
Engels | Duits |
---|---|
atlas | atlas |
uses | verwendung |
made | gefertigt |
scrapers | schaber |
guarantee | garantiert |
materials | materialien |
and | und |
of | von |
are | vorhanden |
EN Under the name Inter-Tyre, the first alloy wheels are delivered. Later, a fully-automatic assembly machine for tyre/wheel combinations was also installed at this location.
DE Unter dem Namen Inter-Tyre wird mit der Lieferung von Leichtmetallrädern begonnen. Später wird an diesem Standort auch eine vollautomatische Montagemaschine für Reifen-Rad-Sets installiert.
Engels | Duits |
---|---|
installed | installiert |
location | standort |
later | später |
also | auch |
name | namen |
for | für |
this | diesem |
a | eine |
assembly | mit |
under | unter |
tyre | reifen |
wheel | rad |
the | wird |
EN Alternative and trade namesAlloy 25 (C17200) Plate,Alloy 25 (C17200) Tube
DE Alternative und HandelsbezeichungenAlloy 25 (C17200) Plate,Alloy 25 (C17200) Tube
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
plate | plate |
tube | tube |
EN Alternative and trade namesNicrofer 3220, Incoloy 800, VDM® Alloy 800
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer 3220, Incoloy 800, VDM® Alloy 800
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
EN Alternative and trade namesNicrofer 3220 H, Incoloy 800H, VDM® Alloy 800 H
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer 3220 H, Incoloy 800H, VDM® Alloy 800 H
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
h | h |
EN Alternative and trade namesNicrofer 5923 hMo, VDM® Alloy 59
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer 5923 hMo, VDM® Alloy 59
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
EN Alternative and trade namesNicrofer® 3620 Nb, VDM® Alloy 20
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer® 3620 Nb, VDM® Alloy 20
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
EN Alternative and trade namesNicrofer 4221, Incoloy 825, VDM® Alloy 825
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer 4221, Incoloy 825, VDM® Alloy 825
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
EN Alternative and trade namesNicrofer 5821 hMoN, VDM® Alloy 2120
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer 5821 hMoN, VDM® Alloy 2120
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
EN Alternative and trade namesNicrofer 7216, Inconel 600, VDM® Alloy 600
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer 7216, Inconel 600, VDM® Alloy 600
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
EN Alternative and trade namesNicrofer 3718, VDM® Alloy 330
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer 3718, VDM® Alloy 330
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
EN Alternative and trade namesNickel 99.2, VDM® Alloy 200
DE Alternative und HandelsbezeichungenNickel 99.2, VDM® Alloy 200
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
EN Alternative and trade namesNicrofer 3220 HP, Incoloy 800HT, VDM® Alloy 800 HP
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer 3220 HP, Incoloy 800HT, VDM® Alloy 800 HP
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
hp | hp |
EN Alternative and trade namesNicrofer 6020 hMo, Inconel 625, VDM® Alloy 625 (grade 1)
DE Alternative und HandelsbezeichungenNicrofer 6020 hMo, Inconel 625, VDM® Alloy 625 (grade 1)
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
grade | grade |
EN MetalTitaniumSteelCobaltNickelAlpha Beta AlloyStainless SteelMaraging SteelCobalt AlloyTool And Machining SteelNickel SuperalloyNickel Chrome Alloy
DE MetallTitanStahlKobaltNickelAlpha-Beta-LegierungRostfreier StahlMaraging-StahlKobaltlegierungWerkzeug- und MaschinenstahlNickel-SuperlegierungNickel-Chrom-Legierung
Engels | Duits |
---|---|
beta | beta |
and | und |
chrome | chrom |
alloy | legierung |
EN Alternative and trade names2.4856, Alloy 625
DE Alternative und Handelsbezeichungen2.4856, Alloy 625
Engels | Duits |
---|---|
alternative | alternative |
and | und |
EN This alloy lends an aesthetic dimension and mechanical properties that do not go unnoticed in the Luminor Chrono Goldtech™ Blu Notte (PAM01111).
DE Diese Legierung verleiht der Luminor Chrono Goldtech™ Blu Notte (PAM01111) eine markante ästhetische Dimension und besondere mechanische Eigenschaften.
EN Alloy Navigator vs UseResponse Comparison - Capterra Canada 2021
DE Alloy Navigator vs. UseResponse im Vergleich - Capterra Deutschland 2021
Engels | Duits |
---|---|
navigator | navigator |
vs | vs |
comparison | vergleich |
capterra | capterra |
EN Keystone RJ45 module CAT 8.1 180° connection vertical toolless with sealing cap zinc alloy SILVER
DE Keystone RJ45 Modul CAT 8.1 180° Anschluss senkrecht werkzeuglos mit Verschlusskappe Zinklegierung SILBER
Engels | Duits |
---|---|
module | modul |
cat | cat |
connection | anschluss |
silver | silber |
with | mit |
EN Network plug CAT 6a RJ45 LSA for CAT 8 1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, STP with bend protection, gold-plated contacts, tool-free, zinc alloy
DE Netzwerkstecker CAT 6a RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, STP mit Knickschutz, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Zinklegierung
Engels | Duits |
---|---|
cat | cat |
stp | stp |
contacts | kontakten |
for | für |
with | mit |
EN Network plug CAT 8.1 RJ45 LSA for CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, STP with universal angle, gold-plated contacts, tool-free, zinc alloy
DE Netzwerkstecker CAT 8.1 RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, STP mit Universal Winkel, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Zinklegierung
Engels | Duits |
---|---|
cat | cat |
stp | stp |
universal | universal |
angle | winkel |
contacts | kontakten |
for | für |
with | mit |
EN Network plug CAT 8.1 RJ45 LSA for CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, STP with sealing cap, gold-plated contacts, tool-free, zinc alloy
DE Netzwerkstecker CAT 8.1 RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, STP mit Verschlusskappe, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Zinklegierung
Engels | Duits |
---|---|
cat | cat |
stp | stp |
contacts | kontakten |
for | für |
with | mit |
EN Network plug CAT 8.1 RJ45 LSA for CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a installation cable, STP with bend protection, gold-plated contacts, tool-free, zinc alloy
DE Netzwerkstecker CAT 8.1 RJ45 LSA für CAT 8.1 / CAT 7a / CAT 7 / CAT 6a Verlegekabel, STP mit Knickschutz, vergoldeten Kontakten, werkzeuglos, Zinklegierung
Engels | Duits |
---|---|
cat | cat |
stp | stp |
contacts | kontakten |
for | für |
with | mit |
EN Lightweight aluminum alloy and steel construction
DE Leichtes Design aus einer Aluminiumlegierung und Stahl
Engels | Duits |
---|---|
lightweight | leichtes |
construction | design |
and | und |
steel | stahl |
aluminum | aluminiumlegierung |
EN The accessory is made of steel and food-grade anodised aluminium alloy so as to ensure completely wholesome food.
DE Das Zubehör ist aus Stahl und eloxierter Aluminiumlegierung für Lebensmittel, damit die absolute Bekömmlichkeit der zubereiteten Speisen gewährleistet ist.
Engels | Duits |
---|---|
accessory | zubehör |
steel | stahl |
is | ist |
and | und |
aluminium | aluminiumlegierung |
to | damit |
EN The anodised aluminium alloy rolling pin featuring comfortable ball bearings that reduce the amount of effort that the user needs to apply.
DE Das Nudelholz aus eloxierter Aluminiumlegierung ist mit Kugellagern ausgerüstet, wodurch die Arbeit einfacher und mühelos vor sich geht.
Engels | Duits |
---|---|
aluminium | aluminiumlegierung |
effort | arbeit |
featuring | mit |
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
DE Die praktische Ausrollmaschine von Marcato in zwei Größen: 150 mm oder 180 mm. Eine solide Maschine aus Chromstahl mit Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung. Kann per Hand oder mit dem praktischen Motor Pastadrive verwendet werden.
Engels | Duits |
---|---|
marcato | marcato |
sizes | größen |
mm | mm |
solid | solide |
aluminium | aluminiumlegierung |
hand | hand |
or | oder |
motor | motor |
in | in |
machine | maschine |
can | kann |
pasta | die |
used | verwendet |
with | mit |
a | eine |
the | dem |
due | von |
EN The rollers are made of anodised aluminium alloy and the combs and scrapers of polymeric resin.
DE Die Walzen sind aus eloxierten Aluminiumlegierungen gefertigt und die Kämme und Schaber aus Polymerharz.
Engels | Duits |
---|---|
made | gefertigt |
scrapers | schaber |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN Atlasmotor exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
DE Atlasmotor verfügt über die exklusiven Walzen aus eloxierter Aluminiumlegierung sowie Kämme und Schaber aus Polymerharz. Die Verwendung dieser Materialien garantiert, dass keine gesundheitsschädlichen Metallstäube vorhanden sind.
Engels | Duits |
---|---|
atlasmotor | atlasmotor |
uses | verwendung |
aluminium | aluminiumlegierung |
scrapers | schaber |
guarantee | garantiert |
materials | materialien |
and | und |
are | vorhanden |
EN Atlas 150 and the accessories included in Multipast exclusively use rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin
DE Atlas 150 und das in MULTIPAST enthaltene Zubehör verfügen über die exklusiven Walzen aus eloxierten Aluminiumlegierungen sowie Kämme und Schaber aus Polymerharz
Engels | Duits |
---|---|
atlas | atlas |
accessories | zubehör |
scrapers | schaber |
in | in |
included | enthaltene |
and | und |
of | über |
EN To warn off the unwelcomed visitors. This sign is made of durable aluminum alloy for outdoor use. You can put it in the yard or near the main gate.
DE Das Schild ist aus einer haltbaren Aluminiumlegierung zur Warnung vor ungebetenen Besuchern gedacht. Sie können es im Hof oder in der Nähe des Hauptzugangs platzieren.
Engels | Duits |
---|---|
visitors | besuchern |
aluminum | aluminiumlegierung |
yard | hof |
sign | schild |
it | es |
or | oder |
in the | im |
is | ist |
can | können |
in | in |
near | nähe |
to | vor |
EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands
DE Aktuell gilt Inter-Tyre als führender Lieferant von Leichtmetall- und Stahlrädern für Pkws und SUVs im In- und Ausland, mit vielen Topmarken sowie einigen Eigenmarken im Programm
Engels | Duits |
---|---|
currently | aktuell |
supplier | lieferant |
cars | pkws |
own brands | eigenmarken |
in the | im |
in | in |
a | führender |
and | und |
for | für |
the | einigen |
of | von |
EN WheelTyre has a very wide and deep selection of alloy wheels for all car marques and models
DE WheelTyre verfügt über ein sehr breites und vielfältiges Sortiment an Leichtmetallrädern für alle Automarken und Fahrzeugtypen
Engels | Duits |
---|---|
wide | breites |
selection | sortiment |
very | sehr |
a | ein |
and | und |
deep | an |
all | alle |
for | für |
EN The world’s trusted partner in metal alloy solutions
DE Der weltweit zuverlässige Partner für Lösungen aus Kupferlegierungen
Engels | Duits |
---|---|
worlds | weltweit |
partner | partner |
solutions | lösungen |
the | der |
trusted | zuverlässige |
in | aus |
EN Introducing MICROCAST®, our patented high-performance aluminium bronze and speciality copper alloy production technology that delivers the most uniform grain size with the most outstanding wear resistance.
DE Wir stellen MICROCAST® vor, unsere patentierte Hochleistungstechnologie zur Herstellung von Aluminiumbronze und Kupferspeziallegierungen, die die gleichmäßigste Korngröße mit der höchsten Verschleißfestigkeit liefert.
Engels | Duits |
---|---|
patented | patentierte |
production | herstellung |
delivers | liefert |
wear | verschleiß |
resistance | festigkeit |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
high | höchsten |
introducing | stellen |
EN Thanks to the NdFeB alloy, they are extremely strong even at small dimensions
DE Diese sind aufgrund der Legierung NdFeB schon bei kleinen Abmessungen extrem stark
Engels | Duits |
---|---|
alloy | legierung |
extremely | extrem |
strong | stark |
small | kleinen |
dimensions | abmessungen |
are | sind |
to | aufgrund |
the | der |
at | bei |
EN The rails are formed from a special aluminium alloy and are subject to eddy current testing in a single pass
DE Die Schweißnaht der aus einer speziellen Aluminium-Legierung geformten Holme wird in einem Arbeitsgang einer Wirbelstrom-Prüfung unterzogen
Engels | Duits |
---|---|
aluminium | aluminium |
alloy | legierung |
testing | prüfung |
in | in |
from | aus |
a | einer |
the | wird |
EN The rolling of the ingots will finally give the alloy its hardness
DE Durch Walzen der Barren erlangt die Legierung die gewünschte Härte
Engels | Duits |
---|---|
alloy | legierung |
finally | die |
EN The aluminum alloy box version is offered with an external antenna which improves the range for long distance applications such as strain gauges or pore water pressure monitoring.
DE Die Gehäuseversion aus Aluminiumlegierung wird mit einer externen Antenne angeboten, die die Reichweite für Langstreckenanwendungen wie Dehnungsmessstreifen oder Porenwasserdrucküberwachung verbessert.
Engels | Duits |
---|---|
aluminum | aluminiumlegierung |
offered | angeboten |
antenna | antenne |
improves | verbessert |
range | reichweite |
monitoring | überwachung |
external | externen |
or | oder |
with | mit |
for | für |
version | die |
the | wird |
EN The gold used by Panerai is a special alloy, different from standard gold
DE Bei dem von Panerai verwendeten Gold handelt es sich um eine spezielle Legierung, die sich von gewöhnlichem Gold unterscheidet
Engels | Duits |
---|---|
gold | gold |
used | verwendeten |
panerai | panerai |
alloy | legierung |
from | von |
the | dem |
special | die |
EN Platinum is another fundamental element of the Panerai gold alloy, as it helps to prevent the metal from oxidising.
DE Zudem enthält die von Panerai verwendete Goldlegierung Platin, das die Oxidation des Metalls verhindert.
Engels | Duits |
---|---|
platinum | platin |
panerai | panerai |
of | von |
prevent | verhindert |
the | des |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
Engels | Duits |
---|---|
navigator | navigator |
solution | lösung |
customers | kunden |
people | leuten |
a | eine |
for | für |
is | wird |
like | wie |
you | und |
EN The housing of this gas water heater is made of an aluminium alloy with an antibacterial coating, which speaks for high durability and also contributes to a valuable appearance
DE Das Gehäuse des Gas-Warmwasserbereiters ist aus einer Aluminiumlegierung mit einer antibakteriellen Beschichtung gefertigt, was für eine hohe Haltbarkeit spricht und darüber hinaus zu einer wertigen Anmutung beiträgt
Engels | Duits |
---|---|
housing | gehäuse |
gas | gas |
aluminium | aluminiumlegierung |
coating | beschichtung |
durability | haltbarkeit |
contributes | beiträgt |
is | ist |
with | mit |
for | für |
high | hohe |
and | spricht |
to | zu |
the | des |
Wys 50 van 50 vertalings