EN Two alias addresses included (up to 20 for an additional charge of 0.10 EUR per alias per month).
Vertaal "alias" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "alias" van Engels na Duits
Vertaling van Engels na Duits van alias
Engels
Duits
DE Notizen Bei Posteo verwalten Sie Ihre Notizen komfortabel und können sie bei Bedarf per E-Mail versenden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| to | per |
EN Our alias addresses help you to restrict the circulation of your main address. Use alias addresses, for example, when signing up for online portals and forums.
DE Unsere Alias-Adressen helfen Ihnen dabei, die Verbreitung Ihrer Haupt-Adresse gering zu halten. Nutzen Sie Aliase z.B., für Anmeldungen bei Online-Portalen und Foren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| alias | alias |
| main | haupt |
| online | online |
| forums | foren |
| use | nutzen |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| for | dabei |
| example | die |
| help | helfen |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN When you choose to use the Hide My Email feature with Sign in with Apple, you are logged into Smartsheet using an alias (the alias will resemble this an email address in a form similar to ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
DE Wenn Sie die Funktion Meine E-Mail-Adresse ausblenden mit Mit Apple anmelden verwendet haben, sind Sie bei Smartsheet mit einem Alias angemeldet (der Alias ähnelt dieser E-Mail-Adresse in etwa wie ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
| Engels | Duits |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| apple | apple |
| smartsheet | smartsheet |
| alias | alias |
| address | adresse |
| feature | funktion |
| logged | angemeldet |
| sign in | anmelden |
| my | meine |
| in | in |
| email address | e-mail-adresse |
| with | mit |
| are | sind |
| to | etwa |
| when | wenn |
| the | der |
| similar to | ähnelt |
| you | sie |
| this | dieser |
EN Two alias addresses included (up to 20 for an additional charge of 0.10 EUR per alias per month).
DE Notizen Bei Posteo verwalten Sie Ihre Notizen komfortabel und können sie bei Bedarf per E-Mail versenden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| to | per |
EN Our alias addresses help you to restrict the circulation of your main address. Use alias addresses, for example, when signing up for online portals and forums.
DE Unsere Alias-Adressen helfen Ihnen dabei, die Verbreitung Ihrer Haupt-Adresse gering zu halten. Nutzen Sie Aliase z.B., für Anmeldungen bei Online-Portalen und Foren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| alias | alias |
| main | haupt |
| online | online |
| forums | foren |
| use | nutzen |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| our | unsere |
| to | zu |
| and | und |
| for | dabei |
| example | die |
| help | helfen |
| the | ihnen |
| you | sie |
EN When you choose to use the Hide My Email feature with Sign in with Apple, you are logged into Smartsheet using an alias (the alias will resemble this an email address in a form similar to ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
DE Wenn Sie die Funktion Meine E-Mail-Adresse ausblenden mit Mit Apple anmelden verwendet haben, sind Sie bei Smartsheet mit einem Alias angemeldet (der Alias ähnelt dieser E-Mail-Adresse in etwa wie ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
| Engels | Duits |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| apple | apple |
| smartsheet | smartsheet |
| alias | alias |
| address | adresse |
| feature | funktion |
| logged | angemeldet |
| sign in | anmelden |
| my | meine |
| in | in |
| email address | e-mail-adresse |
| with | mit |
| are | sind |
| to | etwa |
| when | wenn |
| the | der |
| similar to | ähnelt |
| you | sie |
| this | dieser |
EN The Buyer will create one single account and commits to not creating any alias or derivated account, using his/her identity or the one of third parties
DE Der Käufer erstellt ein einziges Konto und verpflichtet sich, keine Aliasnamen oder andere Konten mit seiner Identität oder der von Dritten einzurichten
| Engels | Duits |
|---|---|
| buyer | käufer |
| account | konto |
| or | oder |
| identity | identität |
| the | verpflichtet |
| not | keine |
| and | und |
| third | der |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| members | mitglieder |
| stats | statistiken |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| user | verwenden |
| and | und |
| a | einen |
EN Two additional alias email addresses configurable by the customer
DE Zwei weitere durch den Kunden konfgurierbare E-Mail Aliasnamen
| Engels | Duits |
|---|---|
| customer | kunden |
| the | den |
| two | zwei |
| by | durch |
| additional | weitere |
EN The price/core ratio has never been so attractive and we offer the users of our Public Cloud the chance to benefit from this.? Thomas Goirand (alias Zigo), OpenStack Engineer & Debian Developer
DE Das Preis-Kern-Verhältnis war noch nie so interessant und wir geben dies direkt an die Benutzer unserer Public Cloud weiter.» Thomas Goirand (alias Zigo), OpenStack Engineer & Debian Developer
| Engels | Duits |
|---|---|
| price | preis |
| core | kern |
| ratio | verhältnis |
| users | benutzer |
| public | public |
| thomas | thomas |
| alias | alias |
| openstack | openstack |
| engineer | engineer |
| debian | debian |
| developer | developer |
| attractive | interessant |
| amp | amp |
| so | so |
| cloud | cloud |
| and | und |
| from | geben |
| been | war |
| this | dies |
EN You can create a new website using your .zuerich domain name or add it as an alias domain to your existing website and then upgrade it to the main domain. Find out more
DE Es ist möglich, mit Ihrem .zuerich-Domainnamen eine neue Website zu erstellen oder ihn als Alias-Domain zu Ihrer bestehenden Website hinzuzufügen und ihn anschliessend zur Hauptdomain zu machen. Weitere Infos
| Engels | Duits |
|---|---|
| zuerich | zuerich |
| alias | alias |
| new | neue |
| website | website |
| then | anschliessend |
| or | oder |
| it | es |
| domain | domain |
| to | zu |
| as | als |
| a | eine |
| add | hinzuzufügen |
| create | erstellen |
| existing | bestehenden |
| and | und |
| the | zur |
| you can | möglich |
| your | ihn |
EN Email forwarding. Create a forwarding address or alias that matches your domain (like contact@mydomain.com), and messages to this email address with automatically forward to your own existing email account.
DE E-Mail-Weiterleitung: Erstelle eine E-Mail-Adresse oder einen Alias passend zu deiner Domain – zum Beispiel kontakt@meinedomain.de. An diese Adresse geschickte Nachrichten werden direkt an dein bestehendes E-Mail-Konto weitergeleitet.
| Engels | Duits |
|---|---|
| forwarding | weiterleitung |
| alias | alias |
| domain | domain |
| existing | bestehendes |
| or | oder |
| contact | kontakt |
| account | konto |
| address | adresse |
| messages | nachrichten |
| to | zu |
| a | eine |
| your | dein |
EN Adding alias and creating mail groups
DE Alias hinzufügen und Mailgruppen erstellen
| Engels | Duits |
|---|---|
| adding | hinzufügen |
| alias | alias |
| and | und |
EN The key must contain your Posteo email address or one of your alias addresses
DE Ihr Schlüssel muss Ihre Posteo-E-Mail-Adresse oder eine Ihrer Alias-Adressen enthalten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| key | schlüssel |
| contain | enthalten |
| posteo | posteo |
| alias | alias |
| or | oder |
| addresses | adressen |
| address | adresse |
| your | ihr |
| the | ihrer |
| must | muss |
| of | eine |
EN About point 3: Main Posteo address or Posteo alias
DE Zu 3.: Posteo-E-Mail-Adresse oder Posteo-Alias
| Engels | Duits |
|---|---|
| posteo | posteo |
| alias | alias |
| address | adresse |
| or | oder |
EN The email field for the key must contain your Posteo email address or one of your Posteo alias addresses
DE Der Schlüssel muss Ihre Posteo-E-Mail-Adresse oder einen Ihrer Posteo-Aliase im E-Mail-Feld enthalten
| Engels | Duits |
|---|---|
| field | feld |
| contain | enthalten |
| posteo | posteo |
| key | schlüssel |
| or | oder |
| your | ihre |
| address | adresse |
EN Grouping of different Cookies alias Script tags
DE Gruppierung von verschiedenen cookies und entsprechenden javascripts
| Engels | Duits |
|---|---|
| grouping | gruppierung |
| of | von |
| different | verschiedenen |
| cookies | cookies |
EN A AAAA ALIAS CAA MX CNAME TXT SRV SPF, and NS for sub delegation
DE A AAAA MC CNAME TXT SRV SPF, und NS für Aufgabendelegierung
| Engels | Duits |
|---|---|
| aaaa | aaaa |
| cname | cname |
| txt | txt |
| spf | spf |
| ns | ns |
| a | a |
| and | und |
| for | für |
EN Hotel "noble manor" is guided by Aleksandra with her husband Jan, daughter painter Barbara Princess de Klonowskiej crest Leszczyc alias Bíróság
DE Pension „Herrenhaus“ wird von Alexandra und ihr Ehemann John, Tochter Barbara Maler Herzogin de Klonowska Arme Leszczyc alias Bíróság laufen
| Engels | Duits |
|---|---|
| hotel | pension |
| manor | herrenhaus |
| husband | ehemann |
| daughter | tochter |
| painter | maler |
| barbara | barbara |
| de | de |
| alias | alias |
| by | von |
| her | ihr |
EN A prominent contributor and expert in cloud computing open source technologies, Thomas Goirand alias Zigo agreed to answer our questions to share his experience of DebConf18 and his vision of tomorrow?s cloud?
DE Als einer der Hauptredner und Experte für Open-Source-Technologien im Cloud-Computing war Thomas Goirand alias Zigo gerne bereit, unsere Fragen zu beantworten und seine Erfahrungen an der DebConf18 sowie seine Vision der Cloud von morgen zu schildern?
| Engels | Duits |
|---|---|
| cloud | cloud |
| open | open |
| source | source |
| thomas | thomas |
| alias | alias |
| answer | beantworten |
| vision | vision |
| tomorrow | morgen |
| computing | computing |
| technologies | technologien |
| questions | fragen |
| expert | experte |
| and | und |
| to | zu |
| our | unsere |
| a | einer |
EN Zigo, you joined the Infomaniak team a year ago. Could you tell us who is behind this alias and why did you seize this opportunity?
DE Zigo, du bist vor einem Jahr zum Team von Infomaniak gestossen. Was versteckt sich eigentlich hinter diesem Pseudonym, und warum hast du diese Gelegenheit ergriffen?
| Engels | Duits |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| opportunity | gelegenheit |
| team | team |
| year | jahr |
| and | und |
| this | diesem |
| behind | hinter |
| why | warum |
| you | du |
| a | bist |
| the | zum |
EN For example, messages sent to the alias jp@domain.com will reach the main address jeandupont@domain.com
DE Beispielsweise werden Nachrichten an die Alias-Adresse jp@domain.com an die Basisadresse jeandupont@domain.com geleitet
| Engels | Duits |
|---|---|
| alias | alias |
| jp | jp |
| domain | domain |
| address | adresse |
| messages | nachrichten |
| example | die |
| to | werden |
EN import it into the Java key store (password is changeit by default): keytool -importcert -keystore $JAVA_HOME/jre/lib/security/cacerts -alias mycert -file certfile.txt
DE Importieren Sie es in den Java Schlüsselspeicher (Das Default-Passwort lautet changeit): keytool -importcert -keystore $JAVA_HOME/jre/lib/security/cacerts -alias mycert -file certfile.txt
| Engels | Duits |
|---|---|
| import | importieren |
| java | java |
| password | passwort |
| default | default |
| jre | jre |
| security | security |
| txt | txt |
| it | es |
| the | den |
| into | in |
EN In his article, blogger and whisky connoisseur Hagen Metzler writes about his trip to Naples, the hometown of Carlo Pedersoli alias Bud Spencer, and spans the arc to Rüdenau to St. Kilian, the largest German whisky distillery.
DE In seinem Artikel schreibt der Blogger und Whiskykenner Hagen Metzler über seine Reise nach Neapel, der Heimatstadt von Carlo Pedersoli alias Bud Spencer, und spannt den Bogen bis nach Rüdenau zu St. Kilian, der größten deutschen Whiskydestillerie.
| Engels | Duits |
|---|---|
| blogger | blogger |
| trip | reise |
| naples | neapel |
| hometown | heimatstadt |
| carlo | carlo |
| alias | alias |
| spencer | spencer |
| arc | bogen |
| st | st |
| kilian | kilian |
| largest | größten |
| bud | bud |
| in | in |
| the | deutschen |
| to | zu |
| german | der |
| article | artikel |
| writes | schreibt |
EN Depending on your provider, you may already have a CNAME set up with a www Alias
DE Hinweis: Je nach Anbieter ist eventuell schon ein CNAME-Eintrag mit einem www-Alias vorhanden
| Engels | Duits |
|---|---|
| provider | anbieter |
| cname | cname |
| alias | alias |
| depending | je nach |
| may | eventuell |
| with | mit |
| have | vorhanden |
| a | schon |
EN I’m not sure if everything will be released under my producer name or an alias
DE Ob ich das dann als Jamaica Suk oder unter einem Alias veröffentlichen werde, weiß ich gerade noch nicht
| Engels | Duits |
|---|---|
| my | ich |
| alias | alias |
| if | ob |
| or | oder |
| under | unter |
| an | einem |
| not | nicht |
| will | werde |
| everything | das |
EN His Differ-Ent alias emerged in 2015 on UK label Don’t Be Afraid, eventually resulting in the It’s Good To Be Differ-Ent album two years later
DE Sein Alias Differ-Ent tauchte 2015 auf dem UK Label Don’t Be Afraid auf, und führte schließlich zwei Jahre später zur Veröffentlichung seines Albums It’s Good To Be Differ-Ent
| Engels | Duits |
|---|---|
| alias | alias |
| label | label |
| later | später |
| uk | uk |
| good | good |
| be | be |
| to | to |
| years | jahre |
| its | its |
| eventually | schließlich |
EN Priority access to developer support through a dedicated support alias
DE Exklusiver Zugriff auf Entwickler-Support über einen fest zugeordneten Support-Alias
| Engels | Duits |
|---|---|
| access | zugriff |
| developer | entwickler |
| support | support |
| alias | alias |
| a | einen |
EN If you want to set up your original email address as a secondary alias, you can manually add it to your user profile
DE Wenn Sie Ihre ursprüngliche E-Mail-Adresse als Zweitalias einrichten möchten, können Sie sie manuell Ihrem Benutzerprofil hinzufügen
| Engels | Duits |
|---|---|
| original | ursprüngliche |
| address | adresse |
| manually | manuell |
| add | hinzufügen |
| user profile | benutzerprofil |
| email address | e-mail-adresse |
| set up | einrichten |
| your | ihre |
| can | können |
| as | als |
| a | ihrem |
| want to | möchten |
EN In the message, click the Confirm Email button to accept the invitation to join that email alias to the Smartsheet account
DE Klicken Sie in der Nachricht auf die Schaltfläche E-Mail bestätigen, um die Einladung zum Hinzufügen dieses E-Mail-Alias zum Smartsheet-Konto anzunehmen
| Engels | Duits |
|---|---|
| invitation | einladung |
| alias | alias |
| smartsheet | smartsheet |
| account | konto |
| in | in |
| message | nachricht |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| to accept | anzunehmen |
| confirm | bestätigen |
EN If you choose Hide My Email, you’ll be logged in to a Smartsheet account using an alias (privaterelay.appleid.com) that does not match the email address that the System Admin invited
DE Wenn Sie Meine E-Mail-Adresse ausblenden auswählen, werden Sie mit einem Alias (privaterelay.appleid.com) an einem Smartsheet-Konto angemeldet, der nicht mit der E-Mail-Adresse übereinstimmt, die der Systemadministrator eingeladen hat
| Engels | Duits |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| smartsheet | smartsheet |
| alias | alias |
| address | adresse |
| invited | eingeladen |
| match | übereinstimmt |
| choose | auswählen |
| account | konto |
| my | meine |
| email address | e-mail-adresse |
| logged | angemeldet |
| not | nicht |
| an | an |
| the | der |
| you | sie |
EN Note the privaterelay.appleid.com alias listed.
DE Sie sehen, dass der Alias privaterelay.appleid.com aufgeführt ist.
| Engels | Duits |
|---|---|
| alias | alias |
| listed | aufgeführt |
| the | der |
EN Contact your Smartsheet System Admin and ask them to add the email alias to the Business or Enterprise account that you want to join.
DE Bitten Sie Ihren Smartsheet-Systemadministrator, den E-Mail-Alias zu dem Business- oder Enterprise-Konto hinzuzufügen, dem Sie beitreten möchten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| alias | alias |
| join | beitreten |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| account | konto |
| or | oder |
| to add | hinzuzufügen |
| your | ihren |
| ask | bitten |
| to | zu |
| the | den |
| want to | möchten |
EN forwarding and alias administration
DE Weiterleitungen und Alias-Administration
| Engels | Duits |
|---|---|
| and | und |
| alias | alias |
| administration | administration |
EN Alias is a non-executive employee of Cognex
DE Alias ist nicht leitender Angestellter von Cognex
| Engels | Duits |
|---|---|
| alias | alias |
| cognex | cognex |
| employee | angestellter |
| is | ist |
| of | von |
EN In this work, we show how to anti-alias a thin-film model, how to incorporate it in microfacet theory, and how to integrate it in a real-time rendering engine
DE In dieser Arbeit zeigen wir, wie Sie Kanten von einem Dünnfilm-Modell entfernen, wie Sie die Mikrofacetten-Theorie einbinden und wie Sie alles in eine Echtzeit-Rendering-Engine integrieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| show | zeigen |
| model | modell |
| theory | theorie |
| real-time | echtzeit |
| rendering | rendering |
| engine | engine |
| in | in |
| integrate | integrieren |
| work | arbeit |
| we | wir |
| and | und |
| a | eine |
| it | sie |
EN Steve Young alias “Hedflux“ is an electronic artist, producer and DJ from Scotland currently living ...
DE Steve Young, bekannt als „Hedflux“, macht elektronische Musik, ist Produzent und DJ. Er kommt aus ...
EN Identifiers, including name, alias, postal address, email address, phone number, account name, IP address, and other similar identifiers.
DE Kennungen, einschließlich Name, Alias, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontoname, IP-Adresse und andere ähnliche Kennungen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| identifiers | kennungen |
| including | einschließlich |
| alias | alias |
| ip | ip |
| and | und |
| account name | kontoname |
| similar | ähnliche |
| address | adresse |
| phone number | telefonnummer |
| postal address | postanschrift |
| other | andere |
| name | name |
| email address | e-mail-adresse |
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
DE Alles, was Sie über das Erstellen und Einrichten eines iCloud-E-Mail-Kontos wissen müssen, sowie über Problemlösungen und das Einrichten eines
| Engels | Duits |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | kontos |
| and | und |
| everything | alles |
| as | sowie |
| know | wissen |
EN forwarding and alias administration
DE Weiterleitungen und Alias-Administration
| Engels | Duits |
|---|---|
| and | und |
| alias | alias |
| administration | administration |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stats | statistiken |
| engage | engagieren |
| alias | alias |
| user alias | benutzeralias |
| community | community |
| activity | aktivität |
| place | ort |
| enable | ermöglichen |
| user | benutzer |
| and | und |
| members | mitglieder |
| to | zu |
| a | einen |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
alias add the email alias alias domain alias addresses email alias adding alias user alias alias zigo specify an alias posteo alias posteo alias addresses thomas goirand alias alias addresses included alias that matches alias a parasite alias product centre alias bíróság add an alias alias bud spencer alias will resemble two alias addresses per alias per alias mycert
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees