Vertaal "ahead" na Duits

DE Ich habe gerade begonnen, den virtuellen Meeting-Service von Veeting zu nutzen. Er ist WebEx um mehrere Generationen und Zoom und GoToMeeting um mindestens eine Generation voraus.

• habe gerade begonnen
• nutzen
• Er ist WebEx
• mehrere Generationen
• Zoom
• GoToMeeting um mindestens
• Generation

DE Anwendungsleistungsprobleme verhindern Anwendungsleistungsprobleme verhindern

• Anwendungsleistungsprobleme verhindern Anwendungsleistungsprobleme

DE Auf der Bildfläche der US-Hochzinsmärkte ist ein neuer Käufer erschienen – zufälligerweise der größte Käufer von allen: die US-Notenbank.

• Bildfläche der US-Hochzinsmärkte
• neuer Käufer erschienen
• zufälligerweise der größte
• allen

DE Ich habe gerade begonnen, den virtuellen Meeting-Service von Veeting zu nutzen. Er ist WebEx um mehrere Generationen und Zoom und GoToMeeting um mindestens eine Generation voraus.

• habe gerade begonnen
• nutzen
• Er ist WebEx
• mehrere Generationen
• Zoom
• GoToMeeting um mindestens
• Generation

DE Seit dem Start von Cloudflare im Jahr 2010 haben wir eine Reihe hochmoderner Technologien veröffentlicht, die Datenschutz erhöhen und in der Regel dem Rest der Branche voraus sind

• Seit dem Start
• Cloudflare im Jahr
• Reihe hochmoderner Technologien
• erhöhen
• Regel dem Rest

DE Maßgeschneidertes Taschen-Design, das Ihre Marke trägt

• Maßgeschneidertes Taschen-Design
• Marke trägt

DE Ein maßgeschneidertes Taschendesign ist das perfekte Accessoire. (Keine Ahnung, wie wir es so lange ohne eine Lieblingstasche ausgehalten haben)

• perfekte Accessoire
• Ahnung

DE SlideShare-Titel ^PDF^ Big Shifts Ahead: Demographic Clarity for Business Online mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel
• Big Shifts Ahead
• Demographic Clarity for
• Gefällt mir

DE Nun, da Sie Ihr Thema, Format(e) und einen Domainnamen festgelegt haben, müssen wir vor dem Start noch ein paar Dinge vorbereiten...

• Nun
• da Sie Ihr
• Format
• Dinge

DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.

• Egal
• ob dein Unternehmen
• davor steht
• Global Player aufzusteigen
• Spitze bringst
• jeder Phase deinen

DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.

• Starte erstklassige Kampagnen
• indem du deine
• gemeinsame Strategie einstimmst
• sorgen
• immer vor Augen

DE Motivieren Sie Ihr Management und Ihr Team, Ihre Marketing Operations voranzubringen – mit dieser 3-stufigen Selbsteinschätzung, die von Branchenexperten verwendet wird, um den ROI von Marketing Operations zu bewerten.  

• Motivieren Sie Ihr
• Ihr Team
• Marketing Operations voranzubringen
• Selbsteinschätzung
• ROI von Marketing
• bewerten

DE Verschaffen Sie sich einen Vorsprung, anstatt nur hinterherzulaufen. Sie müssen sich darauf verlassen können, dass Content immer zur Verfügung steht, wenn Sie ihn für Ihre verschiedenen Kanäle, Zielgruppen, Kampagnen, Regionen usw. benötigen.

• Vorsprung
• anstatt nur hinterherzulaufen
• müssen sich darauf
• steht
• ihn für Ihre
• Kanäle
• Zielgruppen
• Kampagnen
• Regionen usw

DE Da sich die digitale Welt immer schneller wandelt, müssen Sie alles dafür tun, um am Markt einen Schritt voraus zu sein. Der API-First-Ansatz von Sitecore Commerce ermöglicht Ihnen die Gestaltung nahtloser Kauferlebnisse.

• Welt immer schneller
• müssen Sie alles
• tun
• Markt einen Schritt
• API-First-Ansatz von Sitecore
• nahtloser

DE Mit der Unit4 People Experience Suite erhalten Unternehmen, bei denen Menschen im Mittelpunkt stehen, die Chance, ihr Geschäft zu verbessern, ihre Mitarbeiter zu motivieren und vorausschauend zu planen.

• People Experience Suite
• Unternehmen
• stehen
• Chance
• Mitarbeiter zu motivieren

DE Wir sind der Überzeugung: Daten sind Ihr Schlüssel zum Verständnis der internationalen Märkte. Mit Amplexor als Partner können Sie die Konkurrenz hinter sich lassen und schneller auf Marktänderungen reagieren.

• Überzeugung
• internationalen Märkte
• Amplexor als Partner
• schneller auf Marktänderungen

DE Bereiten Sie Ihr Team auf die bevorstehende Arbeit vor

• Bereiten Sie Ihr

DE Planen Sie im Voraus mit einem Inhaltskalender für Ihre Teams

• Inhaltskalender für Ihre

DE Wenn Sie in der Lage sind, sich flexibel an Trends und andere Veränderungen in Ihrer Branche anzupassen, sind Sie Ihren Wettbewerbern einen großen Schritt voraus.

• flexibel an Trends
• Branche anzupassen
• Schritt

DE Inspirieren Sie Ihre Zielgruppe auf verschiedenen Profilen und Netzwerken mit einer im Voraus geplanten Serie handverlesener Inhalte.

• Inspirieren Sie Ihre
• verschiedenen Profilen
• Voraus geplanten Serie

DE Mit automatisierten Funktionen und anpassbaren Workflows sparen Sie Zeit und bleiben stets einen Schritt voraus. Überwachen Sie Ihre Social-Media-Aktivitäten und organisieren Sie alle eingehenden Nachrichten an einem zentralen Ort.

• automatisierten Funktionen
• anpassbaren Workflows sparen
• Zeit
• voraus
• Überwachen Sie Ihre

DE Bleiben Sie Ihrer visuellen Strategie einen Schritt voraus

• Bleiben Sie Ihrer
• Strategie einen Schritt

DE Der Großteil Ihrer Tweets sollte im Voraus geplant werden, um die maximale Reichweite zu erzielen.

• Großteil Ihrer Tweets

DE Versuchen Sie, ein Twitter-Planungstool zu verwenden, um Ihrem Inhaltskalender stets einen Schritt voraus zu sein. Sie wissen einfach nicht, was Sie veröffentlichen sollen? Hier ist unser Leitfaden darüber, was man twittern sollte.

• Versuchen Sie
• Twitter-Planungstool zu verwenden
• Ihrem Inhaltskalender stets
• veröffentlichen sollen
• unser Leitfaden darüber
• twittern

DE Sorgen Sie mit den folgenden Social-Media-Zielen dafür, dass Sie Ihren Vorsprung behalten.

• folgenden Social-Media-Zielen dafür
• Ihren Vorsprung

DE Habe keine Angst davor zu experimentieren und sei beim Design deiner Kontaktseite kreativ

• Habe keine Angst
• experimentieren
• sei beim Design
• Kontaktseite kreativ

DE Bevor Sie mit der Nutzung des VPN beginnen können, müssen Sie den Dienst im Voraus bezahlen

• Nutzung des VPN
• Voraus bezahlen

DE Dennoch war ein Anbieter in jeder Kategorie immer ein kleines bisschen voraus, was für einige Benutzer einen wichtigen Unterschied darstellen kann.

• jeder Kategorie immer
• kleines bisschen voraus
• Unterschied darstellen

DE Zuerst brauchen Sie ein VPN. Wir empfehlen ExpressVPN, da es schnelle und stabile Verbindungen bietet, die perfekt zum Streamen geeignet sind. Sobald Sie einen VPN-Dienst abonniert haben, wählen Sie einen Server in den USA und genießen Peacock TV.

• Zuerst brauchen Sie
• VPN
• empfehlen ExpressVPN
• da es schnelle
• stabile Verbindungen bietet
• perfekt zum Streamen
• USA
• genießen Peacock

DE Meine Gelddruckmaschine - Wie Du in 4 verblüffend einfachen Schritten vom Tellerwäscher zum Millionär wirst

• Meine Gelddruckmaschine
• verblüffend einfachen Schritten
• Tellerwäscher zum Millionär

DE Denke aufgrund der COVID-19-Pandemie daran, Öffnungszeiten vorher telefonisch anzufragen und den Kontakt zu anderen zu vermeiden

• Öffnungszeiten vorher telefonisch
• anderen zu vermeiden

DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.

• einfachste
• sicherste Weg
• Logins
• Passwörter
• Kreditkarten
• Menschen zu teilen
• vergessen Sie Ihre

DE "Voller Einsatz, immer auf dem neuesten Stand der Entwicklung." - Andrew Dudum, überhaupt

• Einsatz
• Andrew Dudum
• überhaupt

DE Bahnbrechende Technologien bieten Ihnen auf dem Markt einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil, benötigen jedoch neue Fähigkeiten und Ressourcen

• Bahnbrechende Technologien bieten
• Markt einen entscheidenden
• Ressourcen

DE Du bleibst durch regelmäßige Schulungen und Trainings immer auf dem neusten Stand

• bleibst durch regelmäßige
• neusten Stand

DE Seien Sie deshalb vorbereitet und planen Sie im Voraus für eine unternehmensweite Einführung.

• Seien Sie deshalb
• unternehmensweite

DE Innovationen vor der Konkurrenz umsetzen

• umsetzen

DE Entdecken Sie auf Erlebnisse fokussierte Kundenbindungsstrategien, um mit dem modernen Käufer in Kontakt zu treten und in der Omnichannel-Händlerwelt erfolgreich zu sein.

• fokussierte Kundenbindungsstrategien
• treten

DE Vorangehen statt hinterherlaufen

• Vorangehen statt hinterherlaufen

DE Die Bedürfnisse Ihrer Kunden sind Ihr Fixstern für die Navigation auf dem vor Ihnen liegenden holprigen Terrain.

• Bedürfnisse Ihrer Kunden
• Ihnen liegenden holprigen

DE Zusätzlich zu ihrer technischen Expertise sind CIOs wichtige Ansprechpartner für strategische Business Insights. Mit diesem Leitfaden, der sich mit den Auswirkungen dieser Veränderungen auf das kommende Jahr befasst, können Sie diesen Trend nutzen.

• Zusätzlich zu ihrer
• Expertise sind CIOs
• Ansprechpartner für strategische
• Insights
• diesem Leitfaden
• Auswirkungen dieser Veränderungen
• kommende Jahr befasst
• diesen Trend

DE Bleiben Sie Kunden einen Schritt voraus, indem Sie ihnen Benachrichtigungen senden, die das Kundenengagement fördern und Eskalationen verhindern.

• Bleiben Sie Kunden
• Schritt voraus
• indem Sie ihnen
• senden
• Kundenengagement fördern
• Eskalationen

DE Wir sorgen für zufriedene Kunden, indem wir ihre Anforderungen nicht nur erfüllen, sondern sogar übertreffen

• sorgen für zufriedene
• erfüllen
• sondern sogar übertreffen

DE Nicht nur Schritt halten, sondern einen Schritt voraus sein

• Schritt halten
• sondern einen Schritt

DE In der heutigen Zeit sind diejenigen Unternehmen erfolgreich, die mit den Bedürfnissen ihrer Kunden Schritt halten – oder ihnen sogar einen Schritt voraus sind

• Unternehmen erfolgreich
• Bedürfnissen ihrer Kunden
• halten

DE Sie sollten vor dem Start Ihrer Umfrage über Vergleichsgruppen nachdenken

• nachdenken

DE Ein integrierter, datengestützter Ansatz ist entscheidend, um im Wettbewerb die Nase vorn zu haben und flexibel auf jede Marktveränderung zu reagieren. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt.

• integrierter
• Wettbewerb die Nase
• flexibel auf jede
• reagieren
• Amplexor

DE Vor Ihnen liegen wichtige Monate, um Ihr Unternehmen auf Erfolgskurs zu halten. Amplexor unterstützt Sie dabei.

• Ihnen liegen wichtige
• halten
• Amplexor unterstützt Sie

DE Probleme und alternative Lösungen: Wenn die Studie auf potenzielle Probleme stößt, werden alternative Lösungen analysiert, mit denen das Projekt trotzdem erfolgreich durchgeführt werden kann.

• Probleme
• alternative Lösungen
• Studie auf potenzielle
• stößt
• alternative Lösungen analysiert
• denen das Projekt

DE Mit dem Kalender von Sprout behalten Sie den Überblick über wichtige Ereignisse, Kampagnen und Feiertage. Planen Sie Ihre Social-Media-Kampagnen im Voraus, um sich den Stress der Veröffentlichung in letzter Minute zu ersparen.

• Kalender von Sprout
• Überblick über wichtige
• Kampagnen
• Feiertage
• Planen Sie Ihre
• Voraus
• Stress der Veröffentlichung