EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are
EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are
DE Die Abenteuergeschichten: A Realm Reborn, Abenteuergeschichten: Heavensward, Abenteuergeschichten: Stormblood und Abenteuergeschichten: Shadowbringers sind
Engels | Duits |
---|---|
a | a |
are | sind |
and | und |
of | die |
EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, Tales of Adventure: Stormblood, and Tales of Adventure: Shadowbringers are
DE Die Abenteuergeschichten: A Realm Reborn, Abenteuergeschichten: Heavensward, Abenteuergeschichten: Stormblood und Abenteuergeschichten: Shadowbringers sind
Engels | Duits |
---|---|
a | a |
are | sind |
and | und |
of | die |
EN Tales of Adventure: A Realm Reborn, Tales of Adventure: Heavensward, and Tales of Adventure: Stormblood are
DE Die Abenteuergeschichten: A Realm Reborn, Abenteuergeschichten: Heavensward und Abenteuergeschichten: Stormblood sind
Engels | Duits |
---|---|
a | a |
are | sind |
and | und |
of | die |
EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure Five-Day Adventure What To Pack Where To Stay Photo Gallery
DE Überblick Eintägiges Abenteuer Zweitägiges Abenteuer Fünftägiges Abenteuer Was zu packen Wo übernachten Fotogallerie
Engels | Duits |
---|---|
adventure | abenteuer |
pack | packen |
where | wo |
to | zu |
EN * To coincide with the addition of the Tales of Adventure: Shadowbringers optional item, the prices of Tales of Adventure: Heavensward and Tales of Adventure: Stormblood have been reduced.
DE ※ Mit dem Start des Verkaufs der Abenteuergeschichten: Shadowbringers wurden die Preise für Abenteuergeschichten: Heavensward und Abenteuergeschichten: Stormblood reduziert.
Engels | Duits |
---|---|
prices | preise |
reduced | reduziert |
of | die |
and | und |
EN bizarre adventure, manga, anime, game, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, stardust crusaders, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarre adventure, star platinum vs the world, star platinum, shonen jump, jotaro
DE bizarres abenteuer, manga, anime, spiel, vento aureo, giorno giovanna, jojo, stand, sternenstaubkreuzfahrer, dio brando, joseph joestar, jotaro kujo, jojos bizarres abenteuer, stern platin gegen die welt, stern platin, shonen springen, jotaro
Engels | Duits |
---|---|
star | stern |
platinum | platin |
vs | gegen |
world | welt |
jump | springen |
adventure | abenteuer |
game | spiel |
anime | anime |
manga | manga |
EN day of the tentacle, videogame, retro, vintage, tentacle, dott, graphic adventure, adventure game, point and click, maniac mansion, 90s, millennial, nerd, geek
DE tag des tentakels, videospiel, retro, vintage, tentakel, dott, grafisches abenteuer, abenteuerspiel, zeigen und klicken, verrückte villa, 90er jahre, tausendjährig, nerd, geek
Engels | Duits |
---|---|
point | zeigen |
mansion | villa |
nerd | nerd |
geek | geek |
graphic | grafisches |
retro | retro |
vintage | vintage |
adventure | abenteuer |
and | und |
click | klicken |
game | videospiel |
EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.
DE Und falls Ihnen das noch nicht abenteuerlich genug ist, sollten Sie unbedingt unsere Themen- und Erlebnispfade erkunden.
Engels | Duits |
---|---|
enough | genug |
absolutely | unbedingt |
explore | erkunden |
theme | themen |
our | unsere |
and | und |
not | nicht |
if | falls |
is | ist |
you | sie |
EN "Swiss Chocolate Adventure". Visitors will experience the chocolate adventure on an exciting journey.
DE "Swiss Chocolate Adventure". Auf einer anregenden Fahrt erleben Besucherinnen und Besucher das Abenteuer Schokolade.
Engels | Duits |
---|---|
swiss | swiss |
chocolate | schokolade |
visitors | besucher |
adventure | abenteuer |
journey | fahrt |
EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.
DE Logge dich in den FINAL FANTASY XIV Online Store ein und kaufe die gewünschte Ausgabe der Job-Abenteuergeschichten.
Engels | Duits |
---|---|
log | logge |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
online | online |
store | store |
desired | gewünschte |
job | job |
purchase | kaufe |
into | in |
final | final |
and | und |
your | dich |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
DE Holen Sie sich Ihre Schatzkarten! Suchen Sie nach verlorenen Schätzen, finden Sie LEGO®-Dinosaurier oder unternehmen Sie ein Safari-Abenteuer im Land der Abenteuer.
Engels | Duits |
---|---|
lost | verlorenen |
lego | lego |
dinosaurs | dinosaurier |
safari | safari |
adventure | abenteuer |
land | land |
in the | im |
or | oder |
find | finden |
your | ihre |
search | suchen |
a | ein |
EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten für Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
Engels | Duits |
---|---|
vary | variieren |
san | san |
diego | diego |
busch | busch |
gardens | gardens |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | besuch |
open | geöffnet |
seaworld | seaworld |
march | märz |
october | oktober |
is | ist |
year | jahr |
and | und |
you | sie |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
Engels | Duits |
---|---|
vary | variieren |
orlando | orlando |
busch | busch |
gardens | gardens |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | besuch |
open | geöffnet |
seaworld | seaworld |
march | märz |
october | oktober |
is | ist |
year | jahr |
and | und |
you | sie |
EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.
DE Die Lust auf Abenteuer ist ein Grundgedanke von Prestige-Fahrten. Sich zusammen mit Teamkollegen eine eigene Strecke zu erarbeiten und die damit verbundenen Höhen und Tiefen miteinander zu teilen, ist die Basis eines jeden Abenteuers.
Engels | Duits |
---|---|
adventure | abenteuer |
prestige | prestige |
rides | fahrten |
teammates | teamkollegen |
and | und |
share | teilen |
with | zusammen |
your | eigene |
route | von |
is | ist |
to | zu |
basis | basis |
EN Unholy Adventure is a story point and click game developed by Dali Games, whose hit game Lucid Dream Adventure has a million downloads and a high rating.
DE Dragonscapes Adventure ist ein lässiges Gebäudesimulationsspiel über Drachen und den Bau Ihrer Insel.
Engels | Duits |
---|---|
a | ein |
and | und |
game | adventure |
whose | ist |
EN The adventure for young and old at Hohenwerfen adventure castle
DE Das Erlebnis für Groß und Klein auf der Erlebnisburg Hohenwerfen
Engels | Duits |
---|---|
adventure | erlebnis |
and | und |
for | für |
the | der |
EN The summer outdoor pool in Leoben. With sunbathing lawn, 50-metre sports pool, adventure pool with slide, adventure playground and beach volleyball court.
DE Das Sommer-Freibad in Leoben. Mit Liegewiese, 50-Meter-Sportbecken, Erlebnisbecken mit Rutsche, Abenteuerspielplatz und Beachvolleyballplatz.
Engels | Duits |
---|---|
summer | sommer |
slide | rutsche |
in | in |
and | und |
with | mit |
the | das |
EN The Aigle Adventure Park welcomes children and adults for a 3-hour adventure in the Fahy forest overlooking the Rhône valley
DE Der Seilgarten Parc Aventure in Aigle empfängt Kinder und Erwachsene in dem über dem Rhonetal gelegenen Wald von Fahy zu einem dreistündigen Abenteuer
Engels | Duits |
---|---|
adventure | abenteuer |
children | kinder |
adults | erwachsene |
aigle | aigle |
forest | wald |
and | und |
in | in |
EN World Champion and record-holding ultra-endurance mountain biker, Kait found bikepacking and adventure cycling in the midst of a 12 year career teaching expeditionary adventure education
DE Die Weltmeisterin und rekordhaltende Ultra-Ausdauer-Mountainbikerin Kait entdeckte das Bikepacking und Abenteuerradfahren mitten in ihrer 12-jährigen Karriere als Lehrerin für Erlebnispädagogik
Engels | Duits |
---|---|
career | karriere |
bikepacking | bikepacking |
and | und |
in | in |
in the | mitten |
EN If you want to expand your adventure holiday further, we highly recommend a visit to the Adventure Park Villnöss
DE Wenn Sie Ihren Abenteuerurlaub noch weiter ausbauen möchten, empfehlen wir Ihnen unbedingt einen Besuch im Hochseilgarten Villnöss
Engels | Duits |
---|---|
expand | ausbauen |
visit | besuch |
your | ihren |
we | wir |
recommend | empfehlen |
want to | möchten |
EN Discover the Swiss Chocolate Adventure Discover the Swiss Chocolate Adventure
DE Swiss Chocolate Adventure entdecken Swiss Chocolate Adventure entdecken
Engels | Duits |
---|---|
discover | entdecken |
adventure | adventure |
swiss | swiss |
EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
Engels | Duits |
---|---|
vary | variieren |
orlando | orlando |
busch | busch |
gardens | gardens |
tampa | tampa |
bay | bay |
adventure | adventure |
visit | besuch |
open | geöffnet |
seaworld | seaworld |
march | märz |
october | oktober |
is | ist |
year | jahr |
and | und |
you | sie |
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
DE Holen Sie sich Ihre Schatzkarten! Suchen Sie nach verlorenen Schätzen, finden Sie LEGO®-Dinosaurier oder unternehmen Sie ein Safari-Abenteuer im Land der Abenteuer.
Engels | Duits |
---|---|
lost | verlorenen |
lego | lego |
dinosaurs | dinosaurier |
safari | safari |
adventure | abenteuer |
land | land |
in the | im |
or | oder |
find | finden |
your | ihre |
search | suchen |
a | ein |
EN Log into the FINAL FANTASY XIV Online Store, select the Tales of Adventure section, and purchase a Tales of Adventure item for your desired job.
DE Logge dich in den FINAL FANTASY XIV Online Store ein und kaufe die gewünschte Ausgabe der Job-Abenteuergeschichten.
Engels | Duits |
---|---|
log | logge |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
online | online |
store | store |
desired | gewünschte |
job | job |
purchase | kaufe |
into | in |
final | final |
and | und |
your | dich |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN An award-winning professional landscape and adventure photographer with published work in National Geographic and Landscape Photography Magazine who often says his aim is to search for the light in the adventure.
DE Ein preisgekrönter professioneller Landschafts- und Abenteuerfotograf mit Veröffentlichungen in National Geographic und Landscape Photography Magazine, der oft sagt, sein Ziel sei die Suche nach dem Licht im Abenteuer.
Engels | Duits |
---|---|
adventure | abenteuer |
national | national |
often | oft |
says | sagt |
light | licht |
landscape | landscape |
photography | photography |
magazine | magazine |
search | suche |
in the | im |
in | in |
and | und |
with | mit |
for | ziel |
EN But the best part of this holiday is that you can create your own itinerary day-by-day, adventure by awesome adventure.
DE Aber das Beste an diesem Urlaub ist, dass Sie Erstellen Sie Ihre eigene Reiseroute Tag für Tag, Abenteuer für Abenteuer.
Engels | Duits |
---|---|
holiday | urlaub |
itinerary | reiseroute |
adventure | abenteuer |
create | erstellen |
this | diesem |
day | tag |
the best | beste |
your | ihre |
that | dass |
but | aber |
EN Play Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance it's a Adventure genre game that was loved by 1,449 of our users, who appreciated this game have given 4,4 star rating
DE Spielen Sie Aleck Bordon Adventure - Tower & Shaft Advance, es ist ein Adventure Genre-Spiel, das von 11.548.592 unserer Benutzer geliebt wurde, die es zu schätzen wussten, dass dieses Spiel {Bewertung} Sterne verlieh
Engels | Duits |
---|---|
tower | tower |
genre | genre |
users | benutzer |
star | sterne |
rating | bewertung |
amp | amp |
was | wurde |
game | spiel |
that | dass |
this | dieses |
adventure | adventure |
play | spielen |
given | ist |
loved | geliebt |
of | unserer |
EN WINTER ADVENTURE: From December until April adventure seekers can enjoy unique experiences and many guided tours
DE SOMMER ERLEBNIS: von Mai bis November warten einzigartige Erlebnisse und viele geführte Touren auf Abenteuerlustige
Engels | Duits |
---|---|
winter | sommer |
guided | geführte |
tours | touren |
many | viele |
experiences | erlebnisse |
and | und |
adventure | erlebnis |
april | mai |
EN And, if that is not adventure enough, you should absolutely explore our adventure and theme trails.
DE Und falls Ihnen das noch nicht abenteuerlich genug ist, sollten Sie unbedingt unsere Themen- und Erlebnispfade erkunden.
Engels | Duits |
---|---|
enough | genug |
absolutely | unbedingt |
explore | erkunden |
theme | themen |
our | unsere |
and | und |
not | nicht |
if | falls |
is | ist |
you | sie |
EN Chicken Police is a story-rich, dialogue-heavy adventure, combining elements of the visual novels and classic adventure games
DE "Chicken Police bietet eine reichhaltige Geschichte mit vielen Dialogen und vereint dabei Elemente von Visual Novels und klassischen Adventure-Spielen
Engels | Duits |
---|---|
visual | visual |
classic | klassischen |
games | spielen |
police | police |
rich | reichhaltige |
adventure | adventure |
and | und |
story | geschichte |
elements | elemente |
EN "Swiss Chocolate Adventure". Visitors will experience the chocolate adventure on an exciting journey.
DE "Swiss Chocolate Adventure". Auf einer anregenden Fahrt erleben Besucherinnen und Besucher das Abenteuer Schokolade.
Engels | Duits |
---|---|
swiss | swiss |
chocolate | schokolade |
visitors | besucher |
adventure | abenteuer |
journey | fahrt |
EN When you have a long weekend and you’re itching for adventure, the Grand Canyon West has just what you need! We start with our two-day itinerary and add two more days for an epic adventure you’ll not soon forget.
DE Obwohl Cheryl Clakre aus Bay Minette, Alabama, an einen Rollstuhl gebunden war, wollte sie die Stromschnellen fahren. Entdecken Sie, wie sie mit Hilfe der Hualapai River Runners genau das im Grand Canyon West geschafft hat.
Engels | Duits |
---|---|
canyon | canyon |
grand | grand |
west | west |
just | genau |
has | hat |
for | obwohl |
with | mit |
EN Overview One-Day Adventure Two-Day Adventure What To Pack Where To Stay
DE Überblick Eintägiges Abenteuer Zweitägiges Abenteuer Was zu packen Wo übernachten
Engels | Duits |
---|---|
adventure | abenteuer |
pack | packen |
where | wo |
to | zu |
EN Puzzle Adventure is a new 3D mystery adventure game, filled with unique puzzles and logic riddles
DE Puzzle Adventure ist ein neues 3D-Mystery-Abenteuerspiel voller einzigartiger Rätsel und Logikrätsel
Engels | Duits |
---|---|
new | neues |
filled | voller |
puzzle | puzzle |
and | und |
puzzles | rätsel |
a | ein |
game | adventure |
is | ist |
EN To the next adventure! iPhone Soft Case
DE Zum nächsten Abenteuer! iPhone Flexible Hülle
Engels | Duits |
---|---|
adventure | abenteuer |
iphone | iphone |
the | nächsten |
EN To the next adventure! Samsung Galaxy Soft Case
DE Zum nächsten Abenteuer! Samsung Galaxy Flexible Hülle
Engels | Duits |
---|---|
adventure | abenteuer |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | nächsten |
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
DE baumumarmer, waldbaden, wald, bäume, hippie, retro, jahrgang, regenbogen, wandern, natur, naturliebhaber, abenteuer, draußen, im freien, wanderwege, enthusiast, tag der erde, erde
Engels | Duits |
---|---|
rainbow | regenbogen |
hiking | wandern |
adventure | abenteuer |
trails | wanderwege |
enthusiast | enthusiast |
earth | erde |
forest | wald |
retro | retro |
day | tag |
trees | bäume |
nature | natur |
outdoors | im freien |
EN digimon, agumon, angemon, angewomon, crest of courage, crest of hope, digimon adventure, digimon digital monsters, digital monsters, gabumon, garurumon, greymon, tai, agumon, digimon, digimon, gabumon, crest of friendship
DE digimon, agumon, bemon, angewomon, wappen des mutes, wappen der hoffnung, digimon abenteuer, digimon digitale monster, digitale monster, gabumon, garurumon, greymon, tai, agumon, digimon, digimon, gabumon, wappen der freundschaft
Engels | Duits |
---|---|
hope | hoffnung |
adventure | abenteuer |
digital | digitale |
monsters | monster |
friendship | freundschaft |
of | der |
EN princess bubblegum and marceline, adventuretime, adventure time, cartoon network, finn, jake, princess bubblegum, marceline the vampire queen, marceliene, jake the dog, kids, cartoon
DE prinzessin bubblegum und marceline, abenteuer zeit, cartoon network, finn, jake, prinzessin kaugummi, marceline die vampirkönigin, marceliene, jake der hund, kinder, karikatur
Engels | Duits |
---|---|
princess | prinzessin |
adventure | abenteuer |
time | zeit |
network | network |
finn | finn |
jake | jake |
dog | hund |
kids | kinder |
cartoon | cartoon |
and | und |
the | der |
EN dnd, dungeons and dragons, d20, d d, critical role, the adventure zone, 20 sided die, gaming dice, gaming, games, tabletop games, gamer, rbfanart
DE dnd, verliese und drachen, d20, d d, kritische rolle, die abenteuerzone, 20 seitig sterben, spielwürfel, gaming, spiele, tischspiele, gamer, rbfanart
Engels | Duits |
---|---|
d | d |
critical | kritische |
role | rolle |
gaming | gaming |
games | spiele |
gamer | gamer |
and | und |
EN A Life of Adventure Drawstring Bag
DE Abenteuerliches Leben Turnbeutel
Engels | Duits |
---|---|
life | leben |
drawstring bag | turnbeutel |
EN She’s passionate about building connections and community in the content industry and is equally happy wielding a library card or an ice axe, depending on the adventure.
DE Oft zum Leidwesen ihrer Kolleg*innen – die haben nämlich (fast) alle schon gehört: „Da ist noch ein Fehler…“
Engels | Duits |
---|---|
an | ein |
is | ist |
EN Gear up for any occasion this autumn with joggers designed to stay in or adventure out.
DE Egal ob gemütlich zuhause oder abenteuerlustig unterwegs – mit diesen Jogger kann der Herbst kommen.
Engels | Duits |
---|---|
autumn | herbst |
or | oder |
out | der |
designed | mit |
EN While this could be maddening in the age of on-demand everything, Marshalls has turned its stores’ quirky, unpredictable stock into a treasure hunting adventure via a social campaign called #MarshallsSurprise.
DE Obwohl man davon ausgehen könnte, dass dies im Zeitalter von On-Demand für viele Verbraucher nicht akzeptabel ist, hat Marshalls dieses Wundertüten-Modell über eine Social-Media-Kampagne namens #MarshallsSurprise populär gemacht.
Engels | Duits |
---|---|
social | social |
campaign | kampagne |
called | namens |
in the | im |
age | zeitalter |
of | von |
has | hat |
the | man |
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
DE überwältigende Natur, fantastische Erlebnisse und freundliche Einheimische: Kein Wunder, dass alle diese besonderen Plätzchen in Neuseeland lieben.
Engels | Duits |
---|---|
adventure | erlebnisse |
and | und |
to | dass |
island | in |
the | diese |
a | besonderen |
EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
DE Wildnis und Abenteuer locken auf diesen abwechslungsreichen Mountainbike-Strecken in Ruapehu.
Engels | Duits |
---|---|
wilderness | wildnis |
adventure | abenteuer |
ruapehu | ruapehu |
diverse | abwechslungsreichen |
in | in |
and | und |
mountain | auf |
EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.
DE Keine andere Region der Nordinsel hat einen so prägnanten Charakter wie Taranaki. Von jeder Ecke kann man den symmetrischen Kegel des Mount Taranaki sehen.
Engels | Duits |
---|---|
opportunities | kann |
taranaki | taranaki |
to | den |
a | einen |
from | von |
EN The city offers a raft of attractions and experiences for everyone from adventure-seekers to those just looking to unwind.
DE Egal, ob du auf der Suche nach Abenteuern, unvergesslichen Sehenswürdigkeiten oder Entspannung pur bist, in Rotorua wirst du fündig werden.
Engels | Duits |
---|---|
attractions | sehenswürdigkeiten |
looking | suche |
adventure | abenteuern |
a | bist |
EN Discover the rugged natural beauty, unique experiences and outdoor adventure on the West Coast. Check out the top 8 experiences on the West Coast.
DE Die schroffe Schönheit der Natur, einzigartige Abenteuer und bunte Goldgräbergeschichte machen die West Coast aus. Nicht verpassen: Diese Top 8 Erlebnisse.
Engels | Duits |
---|---|
rugged | schroffe |
natural | natur |
beauty | schönheit |
west | west |
coast | coast |
unique | einzigartige |
experiences | erlebnisse |
adventure | abenteuer |
and | und |
top | top |
the | der |
EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!
DE Egal welcher Reisestil, Budget, Wünsche und Bedürfnisse dich antreiben - Neuseeland macht Urlaubsträume wahr.
Engels | Duits |
---|---|
and | und |
that | wahr |
the | welcher |
your | dich |
Wys 50 van 50 vertalings