Vertaal "übermittlung vertraulicher informationen" na Russies

RU Когда дело доходит до представления данных или предоставления любой конфиденциальной информации, предпочтение отдается формату PDF

Transliterasie Kogda delo dohodit do predstavleniâ dannyh ili predostavleniâ lûboj konfidencialʹnoj informacii, predpočtenie otdaetsâ formatu PDF

RU Будучи публичной компанией, мы понимаем, насколько важно правильно обрабатывать конфиденциальную информацию

Transliterasie Buduči publičnoj kompaniej, my ponimaem, naskolʹko važno pravilʹno obrabatyvatʹ konfidencialʹnuû informaciû

RU Материалы пользователей

Transliterasie Materialy polʹzovatelej

RU Конфиденциальная электронная почта Политика конфиденциальности Модель угроз

Transliterasie Konfidencialʹnaâ élektronnaâ počta Politika konfidencialʹnosti Modelʹ ugroz

RU С 2008 года мы работаем на нашу репутацию надежного и конфиденциального VPN-провайдера

Transliterasie S 2008 goda my rabotaem na našu reputaciû nadežnogo i konfidencialʹnogo VPN-provajdera

RU Модель угроз Mailfence | Защищенная и конфиденциальная почта

Transliterasie Modelʹ ugroz Mailfence | Zaŝiŝennaâ i konfidencialʹnaâ počta

RU При каждом создании конфиденциальной задачи изменяйте уровень безопасности и оставляйте комментарий к задаче

Transliterasie Pri každom sozdanii konfidencialʹnoj zadači izmenâjte urovenʹ bezopasnosti i ostavlâjte kommentarij k zadače

RU ВНИМАНИЕ! При использовании этой функции доступ к конфиденциальным данным могут получить пользователи не из вашей организации

Transliterasie VNIMANIE! Pri ispolʹzovanii étoj funkcii dostup k konfidencialʹnym dannym mogut polučitʹ polʹzovateli ne iz vašej organizacii

RU pdfSweep — высокоэффективный инструмент для удаления конфиденциальных данных из PDF-документов.

Transliterasie pdfSweep — vysokoéffektivnyj instrument dlâ udaleniâ konfidencialʹnyh dannyh iz PDF-dokumentov.

RU При переводе ИТ-среды на формат удаленной работы ИТ-отделу необходимо было обеспечить безопасность конфиденциальных данных

Transliterasie Pri perevode IT-sredy na format udalennoj raboty IT-otdelu neobhodimo bylo obespečitʹ bezopasnostʹ konfidencialʹnyh dannyh

RU Такое размещение более управляемое и масштабируемое, чем разброс важных данных по множеству хранилищ.

Transliterasie Takoe razmeŝenie bolee upravlâemoe i masštabiruemoe, čem razbros važnyh dannyh po množestvu hraniliŝ.

RU Защищенная и конфиденциальная электронная почта

Transliterasie Zaŝiŝennaâ i konfidencialʹnaâ élektronnaâ počta

RU защиты конфиденциальных данных в облачной среде.

Transliterasie zaŝity konfidencialʹnyh dannyh v oblačnoj srede.

RU Хранение конфиденциальных данных в рамках директивы PSD2 о платежных услугах

Transliterasie Hranenie konfidencialʹnyh dannyh v ramkah direktivy PSD2 o platežnyh uslugah

RU Криптографический контроль конфиденциальных данных

Transliterasie Kriptografičeskij kontrolʹ konfidencialʹnyh dannyh

RU Защита банковских данных клиентов при выполнении международных и отраслевых распоряжений

Transliterasie Zaŝita bankovskih dannyh klientov pri vypolnenii meždunarodnyh i otraslevyh rasporâženij

RU Помощь правительствам в защите данных в государственных учреждениях

Transliterasie Pomoŝʹ pravitelʹstvam v zaŝite dannyh v gosudarstvennyh učreždeniâh

RU Конфиденциальное место с мерами безопасности

Transliterasie Konfidencialʹnoe mesto s merami bezopasnosti

RU Конфиденциальное безопасное убежище:

Transliterasie Konfidencialʹnoe bezopasnoe ubežiŝe:

RU Сбор и обработка конфиденциальных персональных данных возможны только при соблюдении определенных условий

Transliterasie Sbor i obrabotka konfidencialʹnyh personalʹnyh dannyh vozmožny tolʹko pri soblûdenii opredelennyh uslovij

RU pdfSweep — высокоэффективный инструмент для удаления конфиденциальных данных из PDF-документов.

Transliterasie pdfSweep — vysokoéffektivnyj instrument dlâ udaleniâ konfidencialʹnyh dannyh iz PDF-dokumentov.

RU Такое размещение более управляемое и масштабируемое, чем разброс важных данных по множеству хранилищ.

Transliterasie Takoe razmeŝenie bolee upravlâemoe i masštabiruemoe, čem razbros važnyh dannyh po množestvu hraniliŝ.

RU С 2008 года мы работаем на нашу репутацию надежного и конфиденциального VPN-провайдера

Transliterasie S 2008 goda my rabotaem na našu reputaciû nadežnogo i konfidencialʹnogo VPN-provajdera

RU При каждом создании конфиденциальной задачи изменяйте уровень безопасности и оставляйте комментарий к задаче

Transliterasie Pri každom sozdanii konfidencialʹnoj zadači izmenâjte urovenʹ bezopasnosti i ostavlâjte kommentarij k zadače

RU ВНИМАНИЕ! При использовании этой функции доступ к конфиденциальным данным могут получить пользователи не из вашей организации

Transliterasie VNIMANIE! Pri ispolʹzovanii étoj funkcii dostup k konfidencialʹnym dannym mogut polučitʹ polʹzovateli ne iz vašej organizacii

RU Безопасное и конфиденциальное хранение документов

Transliterasie Bezopasnoe i konfidencialʹnoe hranenie dokumentov

RU Передача данных в Соединенные Штаты Америки

Transliterasie Peredača dannyh v Soedinennye Štaty Ameriki

RU Использование Интернета для сбора и обработки Персональных данных подразумевает передачу данных на международной основе

Transliterasie Ispolʹzovanie Interneta dlâ sbora i obrabotki Personalʹnyh dannyh podrazumevaet peredaču dannyh na meždunarodnoj osnove

RU (b) включение стандартных договорных условий передачи данных, утвержденных Европейской комиссией;

Transliterasie (b) vklûčenie standartnyh dogovornyh uslovij peredači dannyh, utverždennyh Evropejskoj komissiej;

RU Используйте эту функцию для надежной отправки Логинов. Укажите электронный адрес получателя и безопасно отправьте Логины.

Transliterasie Ispolʹzujte étu funkciû dlâ nadežnoj otpravki Loginov. Ukažite élektronnyj adres polučatelâ i bezopasno otpravʹte Loginy.

RU Существует бесчисленное множество веб-сайтов, которые помогут добавить ваш веб-сайт в свою базу данных

Transliterasie Suŝestvuet besčislennoe množestvo veb-sajtov, kotorye pomogut dobavitʹ vaš veb-sajt v svoû bazu dannyh

RU Вы полностью автоматизируете заказ, включая разделение, отмену и повторную отправку другим поставщикам.

Transliterasie Vy polnostʹû avtomatiziruete zakaz, vklûčaâ razdelenie, otmenu i povtornuû otpravku drugim postavŝikam.

RU Тем не менее, вам следует остерегаться отправлять свои персональные данные через интернет

Transliterasie Tem ne menee, vam sleduet osteregatʹsâ otpravlâtʹ svoi personalʹnye dannye čerez internet

RU Конструктор форм с отправкой рабочей формы

Transliterasie Konstruktor form s otpravkoj rabočej formy

RU Выбирая PayPal в качестве способа оплаты, субъект данных соглашается на передачу персональных данных, необходимых для обработки платежа

Transliterasie Vybiraâ PayPal v kačestve sposoba oplaty, subʺekt dannyh soglašaetsâ na peredaču personalʹnyh dannyh, neobhodimyh dlâ obrabotki plateža

RU Если это так, субъект данных имеет право получить информацию о соответствующих гарантиях в связи с передачей

Transliterasie Esli éto tak, subʺekt dannyh imeet pravo polučitʹ informaciû o sootvetstvuûŝih garantiâh v svâzi s peredačej

RU Выбирая эту платежную опцию, субъект данных дает согласие на передачу персональных данных, необходимых для обработки платежа.

Transliterasie Vybiraâ étu platežnuû opciû, subʺekt dannyh daet soglasie na peredaču personalʹnyh dannyh, neobhodimyh dlâ obrabotki plateža.

RU Целью передачи данных является обработка платежей и предотвращение мошенничества

Transliterasie Celʹû peredači dannyh âvlâetsâ obrabotka platežej i predotvraŝenie mošenničestva

RU Цель этой передачи - проверить вашу личность и кредитоспособность.

Transliterasie Celʹ étoj peredači - proveritʹ vašu ličnostʹ i kreditosposobnostʹ.

RU Передача данных предназначена, в частности, для проверки личности, администрирования платежей и предотвращения мошенничества

Transliterasie Peredača dannyh prednaznačena, v častnosti, dlâ proverki ličnosti, administrirovaniâ platežej i predotvraŝeniâ mošenničestva

RU Выбирая эту платежную опцию, субъект данных дает согласие на передачу персональных данных, необходимых для обработки платежа.

Transliterasie Vybiraâ étu platežnuû opciû, subʺekt dannyh daet soglasie na peredaču personalʹnyh dannyh, neobhodimyh dlâ obrabotki plateža.

RU Лицо, ответственное за обработку, будет передавать другие личные данные в Sofortüberweisung, даже если есть законный интерес в передаче

Transliterasie Lico, otvetstvennoe za obrabotku, budet peredavatʹ drugie ličnye dannye v Sofortüberweisung, daže esli estʹ zakonnyj interes v peredače

RU Передача Ваших персональных данных, указанных в пунктах 2.1 и 2.2, третьим лицам не осуществляется.

Transliterasie Peredača Vaših personalʹnyh dannyh, ukazannyh v punktah 2.1 i 2.2, tretʹim licam ne osuŝestvlâetsâ.

RU Бирки предлагаются в двух форм-факторах: многомодовая бирка RTLS для учета ресурсов и бирка для передачи последовательных сообщений.

Transliterasie Birki predlagaûtsâ v dvuh form-faktorah: mnogomodovaâ birka RTLS dlâ učeta resursov i birka dlâ peredači posledovatelʹnyh soobŝenij.

RU Каждый клиент должен сам определить, может ли он передавать данные за пределы Канады, не нарушая своих обязательств по их защите.

Transliterasie Každyj klient dolžen sam opredelitʹ, možet li on peredavatʹ dannye za predely Kanady, ne narušaâ svoih obâzatelʹstv po ih zaŝite.

RU (b) включение стандартных договорных условий передачи данных, утвержденных Европейской комиссией;

Transliterasie (b) vklûčenie standartnyh dogovornyh uslovij peredači dannyh, utverždennyh Evropejskoj komissiej;

RU (b) включение стандартных договорных условий передачи данных, утвержденных Европейской комиссией;

Transliterasie (b) vklûčenie standartnyh dogovornyh uslovij peredači dannyh, utverždennyh Evropejskoj komissiej;

RU Используйте эту функцию для надежной отправки Логинов. Укажите электронный адрес получателя и безопасно отправьте Логины.

Transliterasie Ispolʹzujte étu funkciû dlâ nadežnoj otpravki Loginov. Ukažite élektronnyj adres polučatelâ i bezopasno otpravʹte Loginy.

RU Защита данных и международная передача данных 

Transliterasie Zaŝita dannyh i meždunarodnaâ peredača dannyh 

RU Бирки предлагаются в двух форм-факторах: многомодовая бирка RTLS для учета ресурсов и бирка для передачи последовательных сообщений.

Transliterasie Birki predlagaûtsâ v dvuh form-faktorah: mnogomodovaâ birka RTLS dlâ učeta resursov i birka dlâ peredači posledovatelʹnyh soobŝenij.