DE Für unsere Gäste 3 voll ausgestattete Küchen, einen Kamin, einen überdachten…
DE Für unsere Gäste 3 voll ausgestattete Küchen, einen Kamin, einen überdachten…
RU Для наших гостей 3 полностью оборудованные кухни, камин, крытая беседка с грилем, огороженная…
Transliterasie Dlâ naših gostej 3 polnostʹû oborudovannye kuhni, kamin, krytaâ besedka s grilem, ogorožennaâ…
DE Das Resort verfügt über einen Kinderspielplatz, einen überdachten Freizeitschuppen mit Tischtennis, Tischfußball usw
RU На курорте есть детская игровая площадка, крытый сарай для отдыха с настольным теннисом, настольным футболом и т
Transliterasie Na kurorte estʹ detskaâ igrovaâ ploŝadka, krytyj saraj dlâ otdyha s nastolʹnym tennisom, nastolʹnym futbolom i t
DE Das Hotel ist mit einem teilweise überdachten Parkhaus mit Aufladestationen verbunden.
RU Отель соединен с частично крытой парковкой со станциями для зарядки.
Transliterasie Otelʹ soedinen s častično krytoj parkovkoj so stanciâmi dlâ zarâdki.
DE Auf dem Grundstück ist ein Ort, freundlich zu Besuchern - überdachten Pavillon mit Grill
RU На земельном участке есть место дружественная для посетителей - крытая беседка с барбекю
Transliterasie Na zemelʹnom učastke estʹ mesto družestvennaâ dlâ posetitelej - krytaâ besedka s barbekû
DE Es gibt auch einen schönen, überdachten Pavillon und einen Grillplatz
RU Существует также хорошая крытая беседка и барбекю
Transliterasie Suŝestvuet takže horošaâ krytaâ besedka i barbekû
DE Unsere Gäste haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, Wohnzimmer mit TV, Internet, überdachten Platz für Lagerfeuer oder…
RU Наши гости имеют доступ к общей кухне, гостиная с телевизором, Интернетом, крытое местом для костра или барбекю, большого двора…
Transliterasie Naši gosti imeût dostup k obŝej kuhne, gostinaâ s televizorom, Internetom, krytoe mestom dlâ kostra ili barbekû, bolʹšogo dvora…
DE Auf der ersten Etage befinden sich zwei Schlafzimmer, eines mit einem großen überdachten? Mehr zeigen
RU На первом этаже расположены две спальни, одна с просторным крытым балконом с широкой,? Показать больше
Transliterasie Na pervom étaže raspoloženy dve spalʹni, odna s prostornym krytym balkonom s širokoj,? Pokazatʹ bolʹše
DE Direkt neben dem Fluss gibt es einen überdachten Grillplatz und Kamin
RU Рядом с реки есть крытый барбекю и камин
Transliterasie Râdom s reki estʹ krytyj barbekû i kamin
DE Es befindet sich am Fluss San, in der Nähe der Arena Sanok Sporthalle, Eisbahn "Błonie", Schwimmbad und überdachten Tennisplätzen
RU Он расположен на реке Сан, в районе спортивного зала Arena Sanok, ледового трека «Błonie», бассейна и крытых теннисных кортов
Transliterasie On raspoložen na reke San, v rajone sportivnogo zala Arena Sanok, ledovogo treka «Błonie», bassejna i krytyh tennisnyh kortov
DE Wir bieten eine komfortable und elegante 3-Zimmer-Wohnung mit einem privaten, überdachten Parkplatz
RU Мы предлагаем комфортабельные и элегантные 3-комнатные апартаменты с частной крытой автостоянкой
Transliterasie My predlagaem komfortabelʹnye i élegantnye 3-komnatnye apartamenty s častnoj krytoj avtostoânkoj
DE Wir bieten Unterkunft in neuen, komfortablen, komplett ausgestattete Ferienhäuser mit großen überdachten Terrassen
RU Мы предлагаем размещение в новых, комфортабельных, полностью оборудованных коттеджах с большими крышами террасами
Transliterasie My predlagaem razmeŝenie v novyh, komfortabelʹnyh, polnostʹû oborudovannyh kottedžah s bolʹšimi kryšami terrasami
DE Es gibt auch einen Ort zum Entspannen und Grillen - unter einem überdachten Pavillon
RU Существует также место для отдыха и барбекю - под крытой беседкой
Transliterasie Suŝestvuet takže mesto dlâ otdyha i barbekû - pod krytoj besedkoj
DE Wir haben einen überdachten Platz zum Grillen und Schlemmen
RU У нас есть крытое место для гриля и пиршества
Transliterasie U nas estʹ krytoe mesto dlâ grilâ i piršestva
DE Ferienhaus mit einer Fläche von 80m2 (+ 6m2 überdachten Balkon + 6m2 überdachte Terrasse)
RU Мы предлагаем номера: - 2 двухместных номера с ванными комнатами - 2 двухместных номера с ванными комнатами
Transliterasie My predlagaem nomera: - 2 dvuhmestnyh nomera s vannymi komnatami - 2 dvuhmestnyh nomera s vannymi komnatami
DE In unserem Angebot gibt es 4 Holzferienhäuser mit jeweils 62 m² und zwei überdachten Terrassen mit einer Fläche von 7 m²
RU В нашем предложении есть 4 деревянных коттеджа, каждый из которых имеет площадь 62 м² и две крытые террасы площадью 7 м²
Transliterasie V našem predloženii estʹ 4 derevânnyh kottedža, každyj iz kotoryh imeet ploŝadʹ 62 m² i dve krytye terrasy ploŝadʹû 7 m²
Duits | Russies |
---|---|
zwei | 4 |
DE Für die Entsorgung Haus mit einer großen überdachten Terrasse und Kamin Heizung
RU Для утилизации дома с большой крытой террасой и камином отопления
Transliterasie Dlâ utilizacii doma s bolʹšoj krytoj terrasoj i kaminom otopleniâ
DE Wir haben eine große Auswahl an Unterkünften, Besprechungs- und Schulungsräume, ein großes Restaurant und ein Sommerrestaurant mit einem überdachten Grill wymurowanym
RU У нас есть большой выбор размещения, встречи и подготовки номера, большой ресторан и летний ресторан с крытой гриль wymurowanym
Transliterasie U nas estʹ bolʹšoj vybor razmeŝeniâ, vstreči i podgotovki nomera, bolʹšoj restoran i letnij restoran s krytoj grilʹ wymurowanym
DE Die Wohnung besteht aus zwei getrennten Räumen, Küche, Bad und einer großzügigen, überdachten Terrasse mit Zugang zum Garten
RU Квартира состоит из двух отдельных комнат, кухни, санузла и просторной крытой террасы с выходом в сад
Transliterasie Kvartira sostoit iz dvuh otdelʹnyh komnat, kuhni, sanuzla i prostornoj krytoj terrasy s vyhodom v sad
DE Privater Poolbereich mit einem schattigen Terrassenbereich, überdachten Liegen und einer privaten Bar, an der auch Premium-Getränke serviert werden
RU Частная зона у бассейна с террасой в тени, балдахинами и частным баром, где подаются напитки премиум-класса
Transliterasie Častnaâ zona u bassejna s terrasoj v teni, baldahinami i častnym barom, gde podaûtsâ napitki premium-klassa
DE Hinter dem Haus gibt es einen schönen Garten, wo man ein Lagerfeuer anzünden und den überdachten Pavillon mit Kamin
RU За дома есть красивый сад, где вы можете зажечь костер и наслаждаться покрытой беседкой с камином
Transliterasie Za doma estʹ krasivyj sad, gde vy možete zažečʹ koster i naslaždatʹsâ pokrytoj besedkoj s kaminom
DE Hier können Sie unter einem Baum oder unter einem überdachten gemauerten Grill entspannen
RU Оснащен каждом номере есть чайник, холодильник и телевизор
Transliterasie Osnaŝen každom nomere estʹ čajnik, holodilʹnik i televizor
DE Im Garten hinter dem Hause ist es ein sicherer Ort für Kinder mit Rutsche und überdachten und schattigen Bank-Schaukeln zu spielen
RU В саду за домом это безопасное место для детей, чтобы играть с горкой и крытыми и затененных стендовых-качели
Transliterasie V sadu za domom éto bezopasnoe mesto dlâ detej, čtoby igratʹ s gorkoj i krytymi i zatenennyh stendovyh-kačeli
DE Das Hotel ist mit einem teilweise überdachten Parkhaus mit Aufladestationen verbunden.
RU Отель соединен с частично крытой парковкой со станциями для зарядки.
Transliterasie Otelʹ soedinen s častično krytoj parkovkoj so stanciâmi dlâ zarâdki.
DE Privater Poolbereich mit einem schattigen Terrassenbereich, überdachten Liegen und einer privaten Bar, an der auch Premium-Getränke serviert werden
RU Частная зона у бассейна с террасой в тени, балдахинами и частным баром, где подаются напитки премиум-класса
Transliterasie Častnaâ zona u bassejna s terrasoj v teni, baldahinami i častnym barom, gde podaûtsâ napitki premium-klassa
Wys 24 van 24 vertalings