DE Sichere Weitergabe von Tresor zu Tresor mit PKI-Verschlüsselung
DE Sichere Weitergabe von Tresor zu Tresor mit PKI-Verschlüsselung
RU Безопасный обмен между хранилищами с помощью PKI-шифрования
Transliterasie Bezopasnyj obmen meždu hraniliŝami s pomoŝʹû PKI-šifrovaniâ
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen
RU Keeper обеспечивает безопасный обмен данными между хранилищами с другими пользователями Keeper
Transliterasie Keeper obespečivaet bezopasnyj obmen dannymi meždu hraniliŝami s drugimi polʹzovatelâmi Keeper
DE Sichere Weitergabe von Tresor zu Tresor mit PKI-Verschlüsselung
RU Безопасный обмен между хранилищами с помощью PKI-шифрования
Transliterasie Bezopasnyj obmen meždu hraniliŝami s pomoŝʹû PKI-šifrovaniâ
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen
RU Keeper обеспечивает безопасный обмен данными между хранилищами с другими пользователями Keeper
Transliterasie Keeper obespečivaet bezopasnyj obmen dannymi meždu hraniliŝami s drugimi polʹzovatelâmi Keeper
DE Keeper hat eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit integrierter Tresor-zu-Tresor-Freigabe, die PKI (Public Key Infrastructure) verwendet
RU В Keeper интегрировано сквозное шифрование с общим доступом между хранилищами с использованием инфраструктуры открытых ключей (PKI)
Transliterasie V Keeper integrirovano skvoznoe šifrovanie s obŝim dostupom meždu hraniliŝami s ispolʹzovaniem infrastruktury otkrytyh klûčej (PKI)
DE Sichere Tresor-zu-Tresor-Freigabe mit Elliptic-Curve-Verschlüsselung
RU Безопасный обмен данными между хранилищами с помощью криптографии на основе эллиптических кривых
Transliterasie Bezopasnyj obmen dannymi meždu hraniliŝami s pomoŝʹû kriptografii na osnove élliptičeskih krivyh
DE Fein abgestimmte Zugriffskontrolle für jeden Tresor
RU Детальное управление доступом к каждому сейфу
Transliterasie Detalʹnoe upravlenie dostupom k každomu sejfu
DE Legen Sie skalierbare Berechtigungen fest oder passen Sie den Zugriff nach Benutzer, Gruppe oder Tresor an
RU Устанавливайте правила доступа сразу всем сотрудникам или только для отдельных пользователей, групп или сейфов
Transliterasie Ustanavlivajte pravila dostupa srazu vsem sotrudnikam ili tolʹko dlâ otdelʹnyh polʹzovatelej, grupp ili sejfov
DE Jeder Credit gewährt einem Token Zugriff auf einen Tresor
RU Каждая единица предоставляет токен для доступа к сейфу
Transliterasie Každaâ edinica predostavlâet token dlâ dostupa k sejfu
DE Speichern Sie die Antworten in Ihrem 1Password-Tresor wie ein normales Passwort, und schon können Sie loslegen.
RU Просто сохраните ответы в своем сейфе 1Password, как обычный пароль.
Transliterasie Prosto sohranite otvety v svoem sejfe 1Password, kak obyčnyj parolʹ.
DE Schützen Sie Ihre Passwörter in einem privaten Tresor.
RU Хранение паролей в безопасном хранилище
Transliterasie Hranenie parolej v bezopasnom hraniliŝe
DE RoboForm Everywhere macht das mit Leichtigkeit. 1Password zwingt Sie, einen separaten Tresor zu erstellen, um Elemente mit anderen zu teilen.
RU RoboForm Eveyrwhere делает это с легкостью.1Password вынуждает Вас создавать отдельное хранилище, чтобы обмениваться информацией с другими.
Transliterasie RoboForm Eveyrwhere delaet éto s legkostʹû.1Password vynuždaet Vas sozdavatʹ otdelʹnoe hraniliŝe, čtoby obmenivatʹsâ informaciej s drugimi.
DE Ein Passwort-Tresor ist ein Softwareprogramm, das eine Reihe von Passwörtern an einem sicheren digitalen Ort aufbewahrt
RU Хранилище паролей - это программа, которая хранит пароли в безопасном цифровом хранилище
Transliterasie Hraniliŝe parolej - éto programma, kotoraâ hranit paroli v bezopasnom cifrovom hraniliŝe
DE Ein Passwort-Tresor wird auch oft als Passwort-Manager bezeichnet.
RU Хранилище паролей также часто называют менеджером паролей.
Transliterasie Hraniliŝe parolej takže často nazyvaût menedžerom parolej.
DE Wie sicher ist der Passwort-Tresor?
RU Насколько безопасно хранилище паролей?
Transliterasie Naskolʹko bezopasno hraniliŝe parolej?
DE Unsere Passwort-Tresor-Funktion wurde entwickelt, um die Anforderungen jedes Teams zu erfüllen
RU Наша функция хранилища паролей разработана с учетом требований каждой команды
Transliterasie Naša funkciâ hraniliŝa parolej razrabotana s učetom trebovanij každoj komandy
DE Ist die Passwort-Tresor-Funktion kostenlos?
RU Бесплатна ли функция хранилища паролей?
Transliterasie Besplatna li funkciâ hraniliŝa parolej?
DE Sehen Sie sich unser Produktschulungsvideo an und nutzen Sie die Passwort-Tresor-Funktion mit Ihrem Team.
RU Посмотрите наше обучающее видео по продукту и начните использовать функцию хранилища паролей со своей командой.
Transliterasie Posmotrite naše obučaûŝee video po produktu i načnite ispolʹzovatʹ funkciû hraniliŝa parolej so svoej komandoj.
DE Ein Passwort-Tresor wird auch oft als Passwort-Manager bezeichnet
RU Хранилище паролей также часто называют менеджером паролей
Transliterasie Hraniliŝe parolej takže často nazyvaût menedžerom parolej
DE Verschlüsselter Tresor für alle Benutzer
RU Зашифрованное хранилище для каждого пользователя
Transliterasie Zašifrovannoe hraniliŝe dlâ každogo polʹzovatelâ
DE Privater Tresor für jeden Mitarbeiter
RU Приватные хранилища для всех сотрудников
Transliterasie Privatnye hraniliŝa dlâ vseh sotrudnikov
DE BreachWatch scannt die Passwörter in Ihrem Keeper-Tresor und vergleicht sie mit einer Datenbank gefährdeter Anmeldedaten.
RU BreachWatch сканирует пароли в вашем хранилище Keeper и смотрит, не попали ли они в базу данных скомпрометированных учетных записей.
Transliterasie BreachWatch skaniruet paroli v vašem hraniliŝe Keeper i smotrit, ne popali li oni v bazu dannyh skomprometirovannyh učetnyh zapisej.
DE Ihre Passwörter und privaten Informationen werden in Ihrem persönlichen, gesicherten Tresor gespeichert.
RU Ваши пароли и частная информация хранятся в вашем личном зашифрованном хранилище.
Transliterasie Vaši paroli i častnaâ informaciâ hranâtsâ v vašem ličnom zašifrovannom hraniliŝe.
DE Schützen Sie sensible Dateien, Dokumente, Bilder und Videos in unserem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor.
RU Защищает важнейшие ваши файлы, документы, фото и видео в высшей степени надежном, зашифрованном цифровом хранилище.
Transliterasie Zaŝiŝaet važnejšie vaši fajly, dokumenty, foto i video v vysšej stepeni nadežnom, zašifrovannom cifrovom hraniliŝe.
DE Jetzt verfügbar als sichere Erweiterung für den Passwort-Manager und digitalen Tresor von Keeper.
RU Теперь доступно как безопасное расширение для менеджера паролей и цифрового хранилища Keeper
Transliterasie Teperʹ dostupno kak bezopasnoe rasširenie dlâ menedžera parolej i cifrovogo hraniliŝa Keeper
DE KeeperChat wurde von denselben Entwicklern programmiert, die auch Keeper Passwort-Manager und digitalen Tresor entwickelt haben
RU KeeperChat был создан той же командой, которая создала менеджер паролей и цифровое хранилище Keeper
Transliterasie KeeperChat byl sozdan toj že komandoj, kotoraâ sozdala menedžer parolej i cifrovoe hraniliŝe Keeper
DE Melden Sie sich bei ihrem Keeper-Tresor an und empfehlen Sie Keeper Ihren Bekannten, Familienmitgliedern und Kollegen.
RU Войдите в свое хранилище Keeper, чтобы порекомендовать Keeper своим друзьям, членам своей семьи и коллегам.
Transliterasie Vojdite v svoe hraniliŝe Keeper, čtoby porekomendovatʹ Keeper svoim druzʹâm, členam svoej semʹi i kollegam.
DE Ihren einzigartigen Empfehlungslink finden Sie in Ihrem Keeper-Tresor. Teilen Sie den Link mit Freunden, Familienmitgliedern und Kollegen.
RU Получите свою уникальную реферальную ссылку в своем хранилище Keeper. Поделитесь этой ссылкой c друзьями, родственниками и коллегами.
Transliterasie Polučite svoû unikalʹnuû referalʹnuû ssylku v svoem hraniliŝe Keeper. Podelitesʹ étoj ssylkoj c druzʹâmi, rodstvennikami i kollegami.
DE Sind Sie bereit, sich tolle Belohnungen zu sichern? Dann melden Sie sich jetzt bei Ihrem Keeper-Tresor an.
RU Готовы получить награду? Войдите в свое хранилище Keeper сейчас!
Transliterasie Gotovy polučitʹ nagradu? Vojdite v svoe hraniliŝe Keeper sejčas!
DE Für die Empfehlung berechtigte Nutzer finden ihren einzigartigen Empfehlungslink in ihrem Keeper-Tresor
RU Правомочным Реферерам будет представлена уникальная реферальная ссылка в рамках их хранилища Keeper
Transliterasie Pravomočnym Refereram budet predstavlena unikalʹnaâ referalʹnaâ ssylka v ramkah ih hraniliŝa Keeper
DE Kunden können rund um die Uhr Support für Fragen zum Endbenutzer-Tresor über die Live-Chat-Funktionalität erhalten
RU Клиенты получают круглосуточную поддержку по вопросам, связанным с хранилищем конечных пользователей, посредством онлайн-чата
Transliterasie Klienty polučaût kruglosutočnuû podderžku po voprosam, svâzannym s hraniliŝem konečnyh polʹzovatelej, posredstvom onlajn-čata
DE Desktop-Anwendung mit vollem Funktionsumfang für schnellen und sicheren Zugriff auf Ihren Keeper Tresor.
RU Полнофункциональное приложение для быстрого и надежного доступа к хранилищу Keeper с настольного компьютера.
Transliterasie Polnofunkcionalʹnoe priloženie dlâ bystrogo i nadežnogo dostupa k hraniliŝu Keeper s nastolʹnogo kompʹûtera.
DE Auf den meisten MacBook Pro-Geräten unterstützt Keeper auch Touch ID für die Anmeldung bei Ihrem Tresor.
RU На большинстве устройств MacBook Pro, Keeper поддерживает Touch ID для входа в свое хранилище.
Transliterasie Na bolʹšinstve ustrojstv MacBook Pro, Keeper podderživaet Touch ID dlâ vhoda v svoe hraniliŝe.
DE Mit dem Keeper Web-Tresor können Sie Passwörter bequem von anderen Computern und von Webbrowsern importieren.
RU Веб-хранилище Keeper может быстро импортировать пароли с других компьютеров и веб-браузеров на вашем Mac.
Transliterasie Veb-hraniliŝe Keeper možet bystro importirovatʹ paroli s drugih kompʹûterov i veb-brauzerov na vašem Mac.
DE Sie können Dateien im Keeper-Tresor auf Ihrem PC speichern, darunter Verträge und andere private Dateien
RU Вы также можете безопасно хранить в хранилище Keeper на своем ПК такие важные документы, как кредитные квитанции и прочие личные файлы
Transliterasie Vy takže možete bezopasno hranitʹ v hraniliŝe Keeper na svoem PK takie važnye dokumenty, kak kreditnye kvitancii i pročie ličnye fajly
DE Zero-Knowledge bedeutet, dass nur Sie auf Ihre Passwörter und persönlichen Daten zugreifen können und dass diese Daten verschlüsselt in Ihrem digitalen Tresor gespeichert sind
RU Это означает, что ваши пароли и личные данные хранятся в безопасном, зашифрованном цифровом хранилище, к которому только вы имеете доступ
Transliterasie Éto označaet, čto vaši paroli i ličnye dannye hranâtsâ v bezopasnom, zašifrovannom cifrovom hraniliŝe, k kotoromu tolʹko vy imeete dostup
DE Über den Keeper Web-Tresor können Sie Passwörter von anderen Computern und Internetbrowsern ganz bequem auf Ihren PC oder andere Windows-Geräte importieren.
RU Веб-хранилище Keeper может быстро импортировать пароли из других компьютеров и веб-браузеров на ваш ПК и устройства на базе Windows.
Transliterasie Veb-hraniliŝe Keeper možet bystro importirovatʹ paroli iz drugih kompʹûterov i veb-brauzerov na vaš PK i ustrojstva na baze Windows.
DE Ihre Passwörter und privaten Daten werden in Ihrem persönlichen, verschlüsselten digitalen Tresor gespeichert, auf den nur Sie Zugriff haben.
RU Ваши пароли и личная информация хранятся в вашем личном зашифрованном хранилище, и только вы имеете к нему доступ.
Transliterasie Vaši paroli i ličnaâ informaciâ hranâtsâ v vašem ličnom zašifrovannom hraniliŝe, i tolʹko vy imeete k nemu dostup.
DE Keeper für Opera hilft Ihnen, Ihre vertraulichen Daten, Fotos und Videos in einem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor zu schützen.
RU Keeper for Opera помогает вам защищать конфиденциальные файлы, фотографии и видео в безопасном зашифрованном хранилище.
Transliterasie Keeper for Opera pomogaet vam zaŝiŝatʹ konfidencialʹnye fajly, fotografii i video v bezopasnom zašifrovannom hraniliŝe.
DE Mit Keeper werden Ihre Passwörter und privaten Daten in einem sicheren, verschlüsselten digitalen Tresor gespeichert, auf den nur Sie Zugriff haben.
RU Благодаря Keeper ваши пароли и личные данные хранятся в безопасном зашифрованном цифровом хранилище, к которому только у вас есть доступ.
Transliterasie Blagodarâ Keeper vaši paroli i ličnye dannye hranâtsâ v bezopasnom zašifrovannom cifrovom hraniliŝe, k kotoromu tolʹko u vas estʹ dostup.
DE Zudem können Sie auch wichtige Dateien wie Finanzdokumente in Ihrem Keeper-Tresor speichern
RU Вы также можете безопасно хранить важные файлы, такие как финансовые документы, в своем хранилище Keeper
Transliterasie Vy takže možete bezopasno hranitʹ važnye fajly, takie kak finansovye dokumenty, v svoem hraniliŝe Keeper
DE Jeder Opera-Nutzer-Tresor wird durch ein Master-Passwort geschützt, dass die Nutzer individuell festlegen können
RU Хранилище каждого пользователя Opera защищается мастер-паролем, который создает сам пользователь
Transliterasie Hraniliŝe každogo polʹzovatelâ Opera zaŝiŝaetsâ master-parolem, kotoryj sozdaet sam polʹzovatelʹ
DE Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
RU Помимо автоматического ввода паролей, также сохраняются в хранилище ваши новые пароли для Opera.
Transliterasie Pomimo avtomatičeskogo vvoda parolej, takže sohranâûtsâ v hraniliŝe vaši novye paroli dlâ Opera.
DE Die Browser-Erweiterung für Keeper erlaubt es Ihnen auch, starke, komplexe Passwörter zu erstellen und direkt in Ihrem Keeper-Tresor zu speichern
RU Браузерное расширение Keeper также позволяет создавать надежные уникальные пароли и мгновенно сохранять их в хранилище Keeper
Transliterasie Brauzernoe rasširenie Keeper takže pozvolâet sozdavatʹ nadežnye unikalʹnye paroli i mgnovenno sohranâtʹ ih v hraniliŝe Keeper
DE Speichern Sie Dateien, Fotos und Videos ganz bequem in Ihrem Tresor und organisieren Sie diese in Ordnern.
RU Легко добавляйте файлы, фотографии и видео в свое хранилище и организуйте их по папкам.
Transliterasie Legko dobavlâjte fajly, fotografii i video v svoe hraniliŝe i organizujte ih po papkam.
DE Schützen Sie unbegrenzt viele Opera-Passwörter in Ihrem digitalen Tresor.
RU Защитите в своем хранилище неограниченное число паролей для Opera
Transliterasie Zaŝitite v svoem hraniliŝe neograničennoe čislo parolej dlâ Opera
DE Sperren Sie Dateien und Fotos in Ihrem sicheren Tresor
RU Защита файлов и фотографий в безопасном хранилище
Transliterasie Zaŝita fajlov i fotografij v bezopasnom hraniliŝe
DE Verschieben Sie Dateien ganz einfach in Ihren Keeper Tresor.
RU Просто перетащите файлы прямо в свое хранилище Keeper.
Transliterasie Prosto peretaŝite fajly prâmo v svoe hraniliŝe Keeper.
DE Führen Sie Tresor- und Verwaltungsfunktionen innerhalb einer Befehlszeilenumgebung auf Mac, Windows und Linux aus.
RU Выполняйте административные функции с интерфейса командной строки в Mac, Windows и Linux.
Transliterasie Vypolnâjte administrativnye funkcii s interfejsa komandnoj stroki v Mac, Windows i Linux.
Duits | Russies |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
DE Sicherer, digitaler Tresor, auf den Sie von überall und beliebigen Geräten und Betriebssystemen aus zugreifen können.
RU Безопасное цифровое хранилище, доступ к которому можно получить с любого устройства, работающего под любой ОС
Transliterasie Bezopasnoe cifrovoe hraniliŝe, dostup k kotoromu možno polučitʹ s lûbogo ustrojstva, rabotaûŝego pod lûboj OS
Wys 50 van 50 vertalings