DE VIDEO : Schneller als Tom Cruise: Russen drehen ersten Spielfilm auf der ISS | Euronews
DE VIDEO : Schneller als Tom Cruise: Russen drehen ersten Spielfilm auf der ISS | Euronews
RU ВИДЕО : "Киноэкипаж" на орбите | Euronews
Transliterasie VIDEO : "Kinoékipaž" na orbite | Euronews
DE Tom Claflin Wie er das Facebook-Werbegeschäft startete und es auf die nächste Ebene skalierte
RU Том Клафлин: как он начал рекламный бизнес в Facebook и поднял его до следующего уровня
Transliterasie Tom Klaflin: kak on načal reklamnyj biznes v Facebook i podnâl ego do sleduûŝego urovnâ
DE "Ich kam mir vor wie in einem Film wenn man hier vorbei läuft wo schon Tom Hanks vorbei gelaufen ist.Ein sehr schöner größer Platz zum rumrennen oder die Umgebung genießen"
RU "Отличное место для прогулок и бега. Особенно утром в выходной. Пусто."
Transliterasie "Otličnoe mesto dlâ progulok i bega. Osobenno utrom v vyhodnoj. Pusto."
DE Einschließlich Bob Dylan, Tom Waits und Elliott Smith
RU Включая Bob Dylan, Tom Waits и Elliott Smith
Transliterasie Vklûčaâ Bob Dylan, Tom Waits i Elliott Smith
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
und | и |
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch
RU В 1961 году, когда Элвис Пресли оказался во Флориде, его увидел местный 11-летний паренек по имени Том Петти
Transliterasie V 1961 godu, kogda Élvis Presli okazalsâ vo Floride, ego uvidel mestnyj 11-letnij parenek po imeni Tom Petti
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet
RU ДУБИ БРАЗЕРС (Doobie Brothers) - американская поп-рок-группа с сильным влиянием ритм-н-блюза
Transliterasie DUBI BRAZERS (Doobie Brothers) - amerikanskaâ pop-rok-gruppa s silʹnym vliâniem ritm-n-blûza
DE Einschließlich Tom Waits, Eric Clapton und Jimi Hendrix
RU Включая Tom Waits, Eric Clapton и Jimi Hendrix
Transliterasie Vklûčaâ Tom Waits, Eric Clapton i Jimi Hendrix
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
und | и |
DE San Diegos einziger Championship 18-Loch-Golfplatz, entworfen von Tom Fazio
RU Единственное в Сан-Диего 18-луночное поле чемпионского класса, спроектированное Томом Фацио;
Transliterasie Edinstvennoe v San-Diego 18-lunočnoe pole čempionskogo klassa, sproektirovannoe Tomom Facio;
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald … mehr erfahren
RU ДУБИ БРАЗЕРС (Doobie Brothers) - американская поп-рок-группа с сильным влиянием ритм-н-блюза. Образована в 1970 году. Состав: Том Джонстон … подробнее
Transliterasie DUBI BRAZERS (Doobie Brothers) - amerikanskaâ pop-rok-gruppa s silʹnym vliâniem ritm-n-blûza. Obrazovana v 1970 godu. Sostav: Tom Džonston … podrobnee
DE 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem all… mehr erfahren
RU Группа состоит из вокал… подробнее
Transliterasie Gruppa sostoit iz vokal… podrobnee
DE 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren
RU Группа состоит из вокалиста и гитариста Джима Эдкинса, гитар… подробнее
Transliterasie Gruppa sostoit iz vokalista i gitarista Džima Édkinsa, gitar… podrobnee
DE Tom Morello: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
RU Tom Morello: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliterasie Tom Morello: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
fm | fm |
DE Erkunden Sie mit Tom Crowther, Professor an der ETH Zürich, die Biogeographie der Erde.
RU Исследуйте биогеографию земли вместе с Томом Кроутером, профессором Цюрихского университета.
Transliterasie Issledujte biogeografiû zemli vmeste s Tomom Krouterom, professorom Cûrihskogo universiteta.
DE Der deutsche Regisseur und Produzent Tom Tykwer organisiert in Kenia Workshops für junge afrikanische Filmemacher.
RU От милого немецкого юноши к космополиту: Даниэль Брюль вошел в число звезд мирового кино.
Transliterasie Ot milogo nemeckogo ûnoši k kosmopolitu: Daniélʹ Brûlʹ vošel v čislo zvezd mirovogo kino.
DE Tom of Finland und IDAHOTB tragen beide zur Gay Pride und Akzeptanz bei
RU Финский актёр Яспер Пяаккёнен привлекает внимание
Transliterasie Finskij aktër Âsper Pâakkënen privlekaet vnimanie
DE Piaget schmückte Jennifer Garner, Tom Holland und Oscar Isaac für die Oscars
RU Piaget представляет новую рекламную кампанию и свои последние творения на выставке SIHH 2018
Transliterasie Piaget predstavlâet novuû reklamnuû kampaniû i svoi poslednie tvoreniâ na vystavke SIHH 2018
DE Tom Claisse und Karina Rikun (AlmaKarina Agency)
RU Том Клэсс и Карина Рикун (агентство AlmaKarina)
Transliterasie Tom Kléss i Karina Rikun (agentstvo AlmaKarina)
DE TOM SHOO Protective Padded Shorts Hip Butt Pad Schlagfestigkeit Atmungsaktive Sportbekleidung zum Skifahren Snowboarden Skating
RU TOM SHOO Защитные шорты с подкладкой для бедра, ударопрочность, дышащая спортивная одежда для катания на лыжах, сноуборде, коньках
Transliterasie TOM SHOO Zaŝitnye šorty s podkladkoj dlâ bedra, udaropročnostʹ, dyšaŝaâ sportivnaâ odežda dlâ kataniâ na lyžah, snouborde, konʹkah
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
DE Bühnenkünstler wie Tom verwenden Setapp, um Gedanken festzuhalten, sie zu durchdenken und in die Tat umzusetzen.
RU Артисты, такие как Том, с помощью Setapp записывают мысли, упорядочивают их и превращают идеи в действия.
Transliterasie Artisty, takie kak Tom, s pomoŝʹû Setapp zapisyvaût mysli, uporâdočivaût ih i prevraŝaût idei v dejstviâ.
DE San Diegos einziger Championship 18-Loch-Golfplatz, entworfen von Tom Fazio
RU Единственное в Сан-Диего 18-луночное поле чемпионского класса, спроектированное Томом Фацио;
Transliterasie Edinstvennoe v San-Diego 18-lunočnoe pole čempionskogo klassa, sproektirovannoe Tomom Facio;
DE Sie nennt Tom Hanks Tommypot und war 2021 für einen Golden Globe nominiert. Die Deutsche Helena Zengel startete mit zwölf Jahren in Hollywood durch.
RU Том Хэнкс был ее партнером по съемкам – немка Хелена Ценгель начала делать карьеру в Голливуде в 12 лет.
Transliterasie Tom Hénks byl ee partnerom po sʺemkam – nemka Helena Cengelʹ načala delatʹ karʹeru v Gollivude v 12 let.
DE Der deutsche Regisseur und Produzent Tom Tykwer organisiert in Kenia Workshops für junge afrikanische Filmemacher.
RU От милого немецкого юноши к космополиту: Даниэль Брюль вошел в число звезд мирового кино.
Transliterasie Ot milogo nemeckogo ûnoši k kosmopolitu: Daniélʹ Brûlʹ vošel v čislo zvezd mirovogo kino.
DE Tom Grond (@traveltomtom) aus den Niederlanden ist ein „Fulltime Traveler“
RU Том Гронд (@traveltomtom) из Нидерландов является «путешественником с полной занятостью»
Transliterasie Tom Grond (@traveltomtom) iz Niderlandov âvlâetsâ «putešestvennikom s polnoj zanâtostʹû»
DE Tom Vierus, Fotograf, Filmemacher und Meeresbiologe
RU Том Виерус, фотограф, режиссер и морской биолог
Transliterasie Tom Vierus, fotograf, režisser i morskoj biolog
DE 2008 Topps Finest Tom Brady Moments Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
RU 2008 Topps Finest Tom Brady Moments Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliterasie 2008 Topps Finest Tom Brady Moments Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
DE Preise für 2008 Topps Finest Tom Brady Moments American Football-Karten
RU цены на 2008 Topps Finest Tom Brady Moments Карточки для американского футбола
Transliterasie ceny na 2008 Topps Finest Tom Brady Moments Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '08 Topps Finest Tom Brady Moments American Football-Karten
RU Без оценки & оцененные значения для всех '08 Topps Finest Tom Brady Moments Карточки для американского футбола
Transliterasie Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '08 Topps Finest Tom Brady Moments Kartočki dlâ amerikanskogo futbola
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2008 Topps Finest Tom Brady Moments-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
RU Цены обновляются ежедневно для 2008 Topps Finest Tom Brady Moments на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliterasie Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 2008 Topps Finest Tom Brady Moments na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
DE Tom of Finland und IDAHOTB tragen beide zur Gay Pride und Akzeptanz bei
RU Финский актёр Яспер Пяаккёнен привлекает внимание
Transliterasie Finskij aktër Âsper Pâakkënen privlekaet vnimanie
DE Mai markiert den Geburtstag von Tom of Finland (1920–91), der als einer der weltweit berühmtesten Künstler Finnlands gilt
RU Его зачастую называют самым известным финским художником в мире
Transliterasie Ego začastuû nazyvaût samym izvestnym finskim hudožnikom v mire
DE Tom Verbist, Design Thinker und Leiter für Dienstleistungsdesign Leitung bei Achilles Design
RU Том Вербист, дизайнер-мыслитель и ведущий специалист по проектированию услуг в Achilles Design
Transliterasie Tom Verbist, dizajner-myslitelʹ i veduŝij specialist po proektirovaniû uslug v Achilles Design
DE "Ich kam mir vor wie in einem Film wenn man hier vorbei läuft wo schon Tom Hanks vorbei gelaufen ist.Ein sehr schöner größer Platz zum rumrennen oder die Umgebung genießen"
RU "Отличное место для прогулок и бега. Особенно утром в выходной. Пусто."
Transliterasie "Otličnoe mesto dlâ progulok i bega. Osobenno utrom v vyhodnoj. Pusto."
DE "Ich kam mir vor wie in einem Film wenn man hier vorbei läuft wo schon Tom Hanks vorbei gelaufen ist.Ein sehr schöner größer Platz zum rumrennen oder die Umgebung genießen"
RU "Отличное место для прогулок и бега. Особенно утром в выходной. Пусто."
Transliterasie "Otličnoe mesto dlâ progulok i bega. Osobenno utrom v vyhodnoj. Pusto."
DE "Ich kam mir vor wie in einem Film wenn man hier vorbei läuft wo schon Tom Hanks vorbei gelaufen ist.Ein sehr schöner größer Platz zum rumrennen oder die Umgebung genießen"
RU "Отличное место для прогулок и бега. Особенно утром в выходной. Пусто."
Transliterasie "Otličnoe mesto dlâ progulok i bega. Osobenno utrom v vyhodnoj. Pusto."
DE "Ich kam mir vor wie in einem Film wenn man hier vorbei läuft wo schon Tom Hanks vorbei gelaufen ist.Ein sehr schöner größer Platz zum rumrennen oder die Umgebung genießen"
RU "Отличное место для прогулок и бега. Особенно утром в выходной. Пусто."
Transliterasie "Otličnoe mesto dlâ progulok i bega. Osobenno utrom v vyhodnoj. Pusto."
DE Einschließlich Bob Dylan, Tom Waits und Elliott Smith
RU Включая Bob Dylan, Tom Waits и Elliott Smith
Transliterasie Vklûčaâ Bob Dylan, Tom Waits i Elliott Smith
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
und | и |
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch
RU В 1961 году, когда Элвис Пресли оказался во Флориде, его увидел местный 11-летний паренек по имени Том Петти
Transliterasie V 1961 godu, kogda Élvis Presli okazalsâ vo Floride, ego uvidel mestnyj 11-letnij parenek po imeni Tom Petti
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet
RU ДУБИ БРАЗЕРС (Doobie Brothers) - американская поп-рок-группа с сильным влиянием ритм-н-блюза
Transliterasie DUBI BRAZERS (Doobie Brothers) - amerikanskaâ pop-rok-gruppa s silʹnym vliâniem ritm-n-blûza
DE Einschließlich Tom Waits, Eric Clapton und Jimi Hendrix
RU Включая Tom Waits, Eric Clapton и Jimi Hendrix
Transliterasie Vklûčaâ Tom Waits, Eric Clapton i Jimi Hendrix
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
und | и |
DE The Doobie Brothers wurden 1969 von Tom Johnston, John Hartman und Gregg Murph in Südkalifornien als Pud gegründet. Murph verließ bald … mehr erfahren
RU ДУБИ БРАЗЕРС (Doobie Brothers) - американская поп-рок-группа с сильным влиянием ритм-н-блюза. Образована в 1970 году. Состав: Том Джонстон … подробнее
Transliterasie DUBI BRAZERS (Doobie Brothers) - amerikanskaâ pop-rok-gruppa s silʹnym vliâniem ritm-n-blûza. Obrazovana v 1970 godu. Sostav: Tom Džonston … podrobnee
DE 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem all… mehr erfahren
RU Группа состоит из вокал… подробнее
Transliterasie Gruppa sostoit iz vokal… podrobnee
DE 1993 gründeten Jim Adkins, Zach Lind, Tom Linton und Mitch Porter die Band Jimmy Eat World, nachdem alle bereits in verschiedenen Band-Konstellatione… mehr erfahren
RU Группа состоит из вокалиста и гитариста Джима Эдкинса, гитар… подробнее
Transliterasie Gruppa sostoit iz vokalista i gitarista Džima Édkinsa, gitar… podrobnee
DE Tom Morello: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
RU Tom Morello: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliterasie Tom Morello: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
Duits | Russies |
---|---|
tom | tom |
fm | fm |
DE Erkunden Sie mit Tom Crowther, Professor an der ETH Zürich, die Biogeographie der Erde.
RU Исследуйте биогеографию земли вместе с Томом Кроутером, профессором Цюрихского университета.
Transliterasie Issledujte biogeografiû zemli vmeste s Tomom Krouterom, professorom Cûrihskogo universiteta.
DE Nach 18 Monaten der Unsicherheit kann jede/-r einzelne OlympiateilnehmerIn extrem stolz sein, es hierher geschafft zu haben“, sagte der britische Turmspringer Tom Daley, nachdem er im Synchron-Turmspringen vom 10-m-Brett Gold geholt hatte.
RU Российские спортсмены заняли 4 место в медальном зачете, это лучший результат страны по числу наград за всё время участия в Играх
Transliterasie Rossijskie sportsmeny zanâli 4 mesto v medalʹnom začete, éto lučšij rezulʹtat strany po čislu nagrad za vsë vremâ učastiâ v Igrah
DE Schneller als Tom Cruise: Russen drehen ersten Spielfilm auf der ISS
RU Грузовой "Прогресс 83" успешно пристыковался к МКС
Transliterasie Gruzovoj "Progress 83" uspešno pristykovalsâ k MKS
DE Schneller als Tom Cruise: Russen drehen ersten Spielfilm auf der ISS
RU Грузовой "Прогресс 83" успешно пристыковался к МКС
Transliterasie Gruzovoj "Progress 83" uspešno pristykovalsâ k MKS
Wys 47 van 47 vertalings