DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Global Technical Talent glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Global Technical Talent positiv ist
Vertaal "talent" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "talent" van Duits na Russies
Vertaling van Duits na Russies van talent
Duits
Russies
RU Большинство сотрудников Global Technical Talent верит, что рабочее окружение в Global Technical Talent положительное
Transliterasie Bolʹšinstvo sotrudnikov Global Technical Talent verit, čto rabočee okruženie v Global Technical Talent položitelʹnoe
DE Die Herausforderung, das talentierte Talent der Top-Branche anzuziehen und zu erhalten, ist einer, dass Unternehmen überall gegenüberstehen. Hier ist Talent Analytics praktisch:
RU Задача привлечения и сохранения верхней отрасли таланта - это то, что компании повсюду лицо. Вот где талантная аналитика удобна:
Transliterasie Zadača privlečeniâ i sohraneniâ verhnej otrasli talanta - éto to, čto kompanii povsûdu lico. Vot gde talantnaâ analitika udobna:
DE Centrum Edukacyjne Szczecińskiej Fundacji Talent-Promocja-Postęp, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis myśliborski, Berlinchen
RU Willa Jaskółka, война. śląskie, повят bielski, Щирк
Transliterasie Willa Jaskółka, vojna. śląskie, povât bielski, Ŝirk
DE Wir erkennen Talent, wenn wir es sehen
RU Более 70 % нанятых нами специалистов найдены по рекомендациям сотрудников компании Altair, ведь именно наши инженеры курируют кадровый фонд
Transliterasie Bolee 70 % nanâtyh nami specialistov najdeny po rekomendaciâm sotrudnikov kompanii Altair, vedʹ imenno naši inženery kuriruût kadrovyj fond
DE Vice President, Talent Management und Operations
RU Вице-президент отдела управления кадровым персоналом и операционной деятельности
Transliterasie Vice-prezident otdela upravleniâ kadrovym personalom i operacionnoj deâtelʹnosti
DE Bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking zeigte die Niederländerin Anky van Grunsven ihr Talent und gewann zum dritten Mal in Folge Gold in der Einzeldressur
RU На Олимпиаде-2008 в Пекине голландка Анки ван Грюнсвен подтвердила свой класс, выиграв третье подряд золото в личной выездке
Transliterasie Na Olimpiade-2008 v Pekine gollandka Anki van Grûnsven podtverdila svoj klass, vyigrav tretʹe podrâd zoloto v ličnoj vyezdke
DE Sportsfreunde können ihr Talent auf der Surfwelle in Bremgarten beweisen
RU Одно из озер настолько удивительно, что привлекает исследователей со всего света
Transliterasie Odno iz ozer nastolʹko udivitelʹno, čto privlekaet issledovatelej so vsego sveta
DE Insgesamt geben die 51 Global Technical Talent Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von A+, oder Top 5% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
RU В целом, 51 сотрудников Global Technical Talent оценивают лидерство в компании на A+ или Top 5% среди компаний подобного размера на Comparably
Transliterasie V celom, 51 sotrudnikov Global Technical Talent ocenivaût liderstvo v kompanii na A+ ili Top 5% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably
| Duits | Russies |
|---|---|
| eine | a |
| top | top |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Global Technical Talent sehr zufrieden mit ihrem Team
RU В целом, сотрудники Global Technical Talent невероятно довольны своей командой
Transliterasie V celom, sotrudniki Global Technical Talent neveroâtno dovolʹny svoej komandoj
DE Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Global Technical Talent extrem schnell ist
RU Большинство участников верят, что темп работы в Global Technical Talent очень быстрый
Transliterasie Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Global Technical Talent očenʹ bystryj
DE Lassen Sie Global Technical Talent wissen, dass Sie dort arbeiten möchten
RU Дайте Global Technical Talent знать, что вы там работаете
Transliterasie Dajte Global Technical Talent znatʹ, čto vy tam rabotaete
DE Sagen Sie Global Technical Talent, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym
RU Рассказать Global Technical Talent о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Transliterasie Rasskazatʹ Global Technical Talent o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Global Technical Talent
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в Global Technical Talent
Transliterasie Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v Global Technical Talent
DE Global Technical Talent ist aktuell in den Top 5% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
RU Global Technical Talent входит в Топ 5% компаний подобного размера на Comparably
Transliterasie Global Technical Talent vhodit v Top 5% kompanij podobnogo razmera na Comparably
DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit Global Technical Talent
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в Global Technical Talent
Transliterasie Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v Global Technical Talent
DE Ausgewählte Presse für Global Technical Talent
RU Популярные новости о Global Technical Talent
Transliterasie Populârnye novosti o Global Technical Talent
DE Kennen Sie jemanden, der bei Global Technical Talent arbeitet?
RU Знаете кого-то, кто работает в Global Technical Talent?
Transliterasie Znaete kogo-to, kto rabotaet v Global Technical Talent?
DE Sie erhalten 25 % auf Zendesk. Auch auf unser Allround-Talent, die Zendesk Suite. (Ja, wirklich.)
RU Получите скидку 25% на Zendesk. Она распространяется даже на самый ценный продукт — Zendesk Suite. Все для наших чемпионов CX.
Transliterasie Polučite skidku 25% na Zendesk. Ona rasprostranâetsâ daže na samyj cennyj produkt — Zendesk Suite. Vse dlâ naših čempionov CX.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
RU Здесь наш талантливый шеф-кондитер раскрывает все свое мастерство… Вас ожидает великолепное и изысканное пиршество.
Transliterasie Zdesʹ naš talantlivyj šef-konditer raskryvaet vse svoe masterstvo… Vas ožidaet velikolepnoe i izyskannoe piršestvo.
DE Das Multi-Talent unter den Gaming-Mäusen
DE Gemeinsame Moral, Ehrgeiz und pures Talent sind die Schlüssel zum Erfolg der finnischen Frauenfußball-Nationalmannschaft
RU Коллективная этика, амбиции и настоящий талант – вот ключи к успеху женской сборной Финляндии по футболу
Transliterasie Kollektivnaâ étika, ambicii i nastoâŝij talant – vot klûči k uspehu ženskoj sbornoj Finlândii po futbolu
DE Wir erkennen Talent, wenn wir es sehen
RU Более 70 % нанятых нами специалистов найдены по рекомендациям сотрудников компании Altair, ведь именно наши инженеры курируют кадровый фонд
Transliterasie Bolee 70 % nanâtyh nami specialistov najdeny po rekomendaciâm sotrudnikov kompanii Altair, vedʹ imenno naši inženery kuriruût kadrovyj fond
DE Talent Farm ist ein neuer Platz auf der touristischen Landkarte Polnisch :) Hier können Sie zu einem vernünftigen Preis mit ihrer pupilami- Dur- und Moll entspannen
RU Талант Ферма новое место на туристической карте Польши :) Здесь вы можете отдохнуть по разумной цене с их pupilami- мажора и минора
Transliterasie Talant Ferma novoe mesto na turističeskoj karte Polʹši :) Zdesʹ vy možete otdohnutʹ po razumnoj cene s ih pupilami- mažora i minora
DE In seiner Freizeit reist er mit Begeisterung und stellt sein Talent als Fotograf unter Beweis.
RU Морис также активно путешествует и профессионально занимается фотографией.
Transliterasie Moris takže aktivno putešestvuet i professionalʹno zanimaetsâ fotografiej.
DE Mieten Sie die besten älteren Kandidaten, indem Sie qualifiziertes Talent interviewen
RU Нанять лучших старших кандидатов, интервью с квалифицированным талантом
Transliterasie Nanâtʹ lučših starših kandidatov, intervʹû s kvalificirovannym talantom
DE Die Zeiten haben sich geändert - es gibt zu viel Geräusch, um durchzuschneiden, um das Talent zu finden, das Sie an Bord bringen möchten.
RU Времена изменились - слишком много шума, чтобы вырезать, чтобы найти талант, который вы хотите принести на борту.
Transliterasie Vremena izmenilisʹ - sliškom mnogo šuma, čtoby vyrezatʹ, čtoby najti talant, kotoryj vy hotite prinesti na bortu.
DE Wie man das beste technische Talent anzieht
RU Как привлечь лучший технический талант
Transliterasie Kak privlečʹ lučšij tehničeskij talant
DE Bildschirmkandidaten für 700+ Fähigkeiten mit maßgeschneiderten Gesprächsbewertungen und identifizieren Sie das Top-Talent für die nächsten Runden Interviews.
RU Экран кандидатов на 700+ навыков, используя индивидуальные разговорные оценки и определить верхний талант для следующих круглых интервью.
Transliterasie Ékran kandidatov na 700+ navykov, ispolʹzuâ individualʹnye razgovornye ocenki i opredelitʹ verhnij talant dlâ sleduûŝih kruglyh intervʹû.
DE 3️⃣ Führen Sie Remote-Interviews mit in engerechischen Kandidaten mit Paarpro durch und mieten Sie das Top-Talent
RU 3️⃣ Проведите дистанционные интервью с короткими кандидатами, используя PiePro и нанять верхний талант
Transliterasie 3️⃣ Provedite distancionnye intervʹû s korotkimi kandidatami, ispolʹzuâ PiePro i nanâtʹ verhnij talant
DE Adaface Blog | Prüf- und Talent-Akquisition vor der Beschäftigung
RU Блог adaface |. Проверка предварительного трудоустройства и приобретение таланта
Transliterasie Blog adaface |. Proverka predvaritelʹnogo trudoustrojstva i priobretenie talanta
| Duits | Russies |
|---|---|
| adaface | adaface |
DE Talent Analytics heute nutzen: Wie es wichtig ist
RU Используя талантную аналитику сегодня: как это имеет значение
Transliterasie Ispolʹzuâ talantnuû analitiku segodnâ: kak éto imeet značenie
DE SUCHE, Talent aus einem anderen Land einzustellen? So können Sie einen effektiven internationalen Rekrutierungs- und Auswahlprozess einsetzen:
RU Ищете нанять талант из другой страны? Вот как вы можете развернуть эффективный международный процесс найма и отбора:
Transliterasie Iŝete nanâtʹ talant iz drugoj strany? Vot kak vy možete razvernutʹ éffektivnyj meždunarodnyj process najma i otbora:
DE So richten Sie einen Einstellungsverfahren auf, der das beste Talent aufläuft
RU Как настроить процесс найма, который поверхности лучший талант
Transliterasie Kak nastroitʹ process najma, kotoryj poverhnosti lučšij talant
DE Die durchschnittliche Zeit, um alle Beiträge zu füllen, laut der Gesellschaft für den Benchmarking-Bericht des Human Resource Management Talent Akquisitionsberichts, beträgt 26 Tage
RU Среднее время для заполнения всех сообщений, по словам общества по сравнению с анализом таланта кадровых ресурсов, составляет 26 дней
Transliterasie Srednee vremâ dlâ zapolneniâ vseh soobŝenij, po slovam obŝestva po sravneniû s analizom talanta kadrovyh resursov, sostavlâet 26 dnej
DE 9 Schritte, um technisches Talent in der Post-Covid-Ära einzustellen
RU 9 шагов, чтобы прокат технический талант в эпоху после ковидной
Transliterasie 9 šagov, čtoby prokat tehničeskij talant v épohu posle kovidnoj
DE Beliebte Rekrutierungsquellen, um das beste Talent zu finden
RU Популярные источники найма для поиска лучших талантов
Transliterasie Populârnye istočniki najma dlâ poiska lučših talantov
DE Sie müssen sich als Organisation auszeichnen und Top-Talent rekrutieren, um Ihr Geschäft aufzubauen
RU Вам нужно выделиться как организацию и набирать главный талант, чтобы вырастить ваш бизнес
Transliterasie Vam nužno vydelitʹsâ kak organizaciû i nabiratʹ glavnyj talant, čtoby vyrastitʹ vaš biznes
DE Talent Acquisition vs Recruitment: alles, was Sie wissen müssen
RU Приобретение таланта VS Recuritment: все, что вам нужно знать
Transliterasie Priobretenie talanta VS Recuritment: vse, čto vam nužno znatʹ
DE 5 proaktive Rekrutierungsstrategien, um das beste Talent einzustellen
RU 5 Проактивных стратегий набора персонала, чтобы нанять лучший талант
Transliterasie 5 Proaktivnyh strategij nabora personala, čtoby nanâtʹ lučšij talant
DE Dieses Buch hat alles, was Sie wissen müssen, um das Talent zu screen und identifizieren zu können.
RU Эта книга имеет все, что вам нужно знать, чтобы узнать на экране и идентифицировать Top Talent.
Transliterasie Éta kniga imeet vse, čto vam nužno znatʹ, čtoby uznatʹ na ékrane i identificirovatʹ Top Talent.
DE Alles, was Sie wissen müssen, um das Top-Tech-Talent in 2021 anzuziehen
RU Все, что вам нужно знать, чтобы привлечь Top Tech Talent в 2021 году
Transliterasie Vse, čto vam nužno znatʹ, čtoby privlečʹ Top Tech Talent v 2021 godu
DE Die ADAface QA Apartitude Online-Testbildschirme Kandidaten für die typischen Kompetenz-Rekrutierer suchen in einem potenziellen Talent:
RU Adaface Aptituditudituditude Онлайн тестовые экраны кандидатов для типичных навыков найма ищут в потенциальном таланте:
Transliterasie Adaface Aptituditudituditude Onlajn testovye ékrany kandidatov dlâ tipičnyh navykov najma iŝut v potencialʹnom talante:
| Duits | Russies |
|---|---|
| adaface | adaface |
DE Die ADAface-Problemlösung Testbildschirme Kandidaten für die typischen Fähigkeiten Recruiters suchen in einem potenziellen Talent:
RU Проблема Adaface, решая тестовые экраны кандидатов для типичных навыков для рекрутеров навыков ищет в потенциальном таланте:
Transliterasie Problema Adaface, rešaâ testovye ékrany kandidatov dlâ tipičnyh navykov dlâ rekruterov navykov iŝet v potencialʹnom talante:
DE “Renderforest hat mir geholfen, mein grafisches Talent und den Sinn für visuelle Wahrnehmung zu entdecken
RU “Renderforest помог мне раскрыть талант в искусстве графического дизайна и развить визуальную насмотренность
Transliterasie “Renderforest pomog mne raskrytʹ talant v iskusstve grafičeskogo dizajna i razvitʹ vizualʹnuû nasmotrennostʹ
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
RU Здесь наш талантливый шеф-кондитер раскрывает все свое мастерство… Вас ожидает великолепное и изысканное пиршество.
Transliterasie Zdesʹ naš talantlivyj šef-konditer raskryvaet vse svoe masterstvo… Vas ožidaet velikolepnoe i izyskannoe piršestvo.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
RU Здесь наш талантливый шеф-кондитер раскрывает все свое мастерство… Вас ожидает великолепное и изысканное пиршество.
Transliterasie Zdesʹ naš talantlivyj šef-konditer raskryvaet vse svoe masterstvo… Vas ožidaet velikolepnoe i izyskannoe piršestvo.
DE Hier zeigt unser Konditor sein Talent ... mit verspielten und zierlichen Kreationen.
RU Здесь наш талантливый шеф-кондитер раскрывает все свое мастерство… Вас ожидает великолепное и изысканное пиршество.
Transliterasie Zdesʹ naš talantlivyj šef-konditer raskryvaet vse svoe masterstvo… Vas ožidaet velikolepnoe i izyskannoe piršestvo.
DE TALENT ( TLNT ) - Verwendung von Geldern
RU TALENT ( TLNT ) - использование фондов
Transliterasie TALENT ( TLNT ) - ispolʹzovanie fondov
| Duits | Russies |
|---|---|
| verwendung | использование |
DE Auf dieser Deutschlandreise lernt ihr vier deutsche Frauen kennen, deren Talent und Engagement sie weltberühmt gemacht haben.
RU В этом путешествии по Германии Вы познакомитесь с четырьмя немками, талант и деятельность которых принесли им всемирную славу.
Transliterasie V étom putešestvii po Germanii Vy poznakomitesʹ s četyrʹmâ nemkami, talant i deâtelʹnostʹ kotoryh prinesli im vsemirnuû slavu.
DE Es gebe kein spezielles Talent fürs Fremdsprachenlernen, sagt sie
RU Особенного таланта для изучения иностранных языков не существует, считает она
Transliterasie Osobennogo talanta dlâ izučeniâ inostrannyh âzykov ne suŝestvuet, sčitaet ona
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees