DE Infolgedessen können Sie ohne Probleme eine Verbindung zu jeder Internet-Ressource auf der ganzen Welt herstellen
Vertaal "ressource" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ressource" van Duits na Russies
Vertaling van Duits na Russies van ressource
Duits
Russies
RU В результате вы без проблем сможете подключаться к любым интернет-ресурсам по всему миру
Transliterasie V rezulʹtate vy bez problem smožete podklûčatʹsâ k lûbym internet-resursam po vsemu miru
DE Ein Pfad wird verwendet, um den Ort einer Ressource zu bestimmen und zu finden. Normalerweise bezeichnet dies alles in einer URL, das nach der Root-Domain kommt.
RU Маршрут – это обозначение местоположения ресурса. Обычно это все, что указано в URL после корневого домена.
Transliterasie Maršrut – éto oboznačenie mestopoloženiâ resursa. Obyčno éto vse, čto ukazano v URL posle kornevogo domena.
| Duits | Russies |
|---|---|
| url | url |
DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet
RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете
Transliterasie URL označaet unificirovannyj ukazatelʹ resursa i predstavlâet soboj adres konkretnogo resursa v Internete
DE Bitte wählen Sie mindestens eine Ressource aus
RU Выберите хотя бы один ресурс
Transliterasie Vyberite hotâ by odin resurs
DE DGX Station dient als dedizierte KI-Ressource, die sicherstellt, dass die Radiologen Projekte weiter vorantreiben können.
RU DGX Station выступает в качестве специализированного ресурса ИИ, чтобы радиологи могли продолжать свои проекты.
Transliterasie DGX Station vystupaet v kačestve specializirovannogo resursa II, čtoby radiologi mogli prodolžatʹ svoi proekty.
| Duits | Russies |
|---|---|
| dgx | dgx |
DE Die Grundidee ist es, Experten-Inhalte zu crowdsourcen und sie in eine wertvolle Ressource für deine Zielgruppe zu verwandeln. So funktioniert’s:
RU Основная идея — собрать экспертный контент и превратить его в ценный ресурс для вашей целевой аудитории. Вот, как это работает.
Transliterasie Osnovnaâ ideâ — sobratʹ ékspertnyj kontent i prevratitʹ ego v cennyj resurs dlâ vašej celevoj auditorii. Vot, kak éto rabotaet.
DE Referenz für die Polls-API-Ressource.
RU Справочник по ресурсам API опросов.
Transliterasie Spravočnik po resursam API oprosov.
DE Wir versichern dir: Du wirst noch sehr froh über diese Ressource sein.
RU Поверьте, вам понравится иметь под рукой такой ресурс.
Transliterasie Poverʹte, vam ponravitsâ imetʹ pod rukoj takoj resurs.
DE Wende dich an uns, um anzufragen, ob es in deiner Region eine entsprechende Ressource gibt.
RU Свяжитесь с нами, чтобы узнать, доступен ли такой сотрудник в вашем регионе.
Transliterasie Svâžitesʹ s nami, čtoby uznatʹ, dostupen li takoj sotrudnik v vašem regione.
DE Gbenga Akinnagbe hat seine Kreativität erst als Erwachsener entdeckt. Heute ist sie seine unerschöpfliche Ressource.
RU Гбенга Акиннагбе начал заниматься творчеством уже взрослым Теперь это смысл его жизни.
Transliterasie Gbenga Akinnagbe načal zanimatʹsâ tvorčestvom uže vzroslym Teperʹ éto smysl ego žizni.
DE Wenn Sie einen schweren oder komplizierten Workflow haben, ist Kanboard eine großartige Ressource wert.
RU Если у вас есть тяжелый или сложный рабочий процесс, Kanboard будет большой ресурс, который стоит смотреть.
Transliterasie Esli u vas estʹ tâželyj ili složnyj rabočij process, Kanboard budet bolʹšoj resurs, kotoryj stoit smotretʹ.
DE LÖSCHEN: Ruft eine Anforderung für den Remote-Server auf, um eine von der URI identifizierte Ressource zu löschen.
RU Удалить: вызывает запрос на удаленный сервер, чтобы удалить ресурс, идентифицированный по URI.
Transliterasie Udalitʹ: vyzyvaet zapros na udalennyj server, čtoby udalitʹ resurs, identificirovannyj po URI.
DE Verbinden: Für den Einsatz mit einem Proxy reserviert.Dies wird verwendet, um die Zwei-Wege-Kommunikation mit der angeforderten Ressource zu starten.
RU Подключиться: зарезервировано для использования с прокси.Это используется для начала двухсторонних коммуникаций с запрошенным ресурсом.
Transliterasie Podklûčitʹsâ: zarezervirovano dlâ ispolʹzovaniâ s proksi.Éto ispolʹzuetsâ dlâ načala dvuhstoronnih kommunikacij s zaprošennym resursom.
DE Holen Sie sich: Dies ist eine Anforderung, die erwartet, eine Repräsentation einer bestimmten Ressource zurückzugeben
RU Получить: это запрос, который ожидает получить представление конкретного ресурса
Transliterasie Polučitʹ: éto zapros, kotoryj ožidaet polučitʹ predstavlenie konkretnogo resursa
DE Patch: Dies ist eine Anforderung, die einen Satz von Anweisungen darstellt, um eine vorhandene Ressource zu ändern
RU Патч: Это запрос, который представляет набор инструкций для изменения существующего ресурса
Transliterasie Patč: Éto zapros, kotoryj predstavlâet nabor instrukcij dlâ izmeneniâ suŝestvuûŝego resursa
DE Post: Dies ist eine Anfrage, die eine Anforderung darstellt, um eine völlig neue Ressource zu erstellen
RU Post: Это запрос, который представляет собой запрос на создание совершенно нового ресурса
Transliterasie Post: Éto zapros, kotoryj predstavlâet soboj zapros na sozdanie soveršenno novogo resursa
DE Hostwinds Tutorials ist eine ausgezeichnete Ressource zum Lernen, wie Sie fast alles tun können WordPress schnell.
RU Hostwinds Учебники - это отличный ресурс для обучения, как сделать почти ничего с WordPress быстро.
Transliterasie Hostwinds Učebniki - éto otličnyj resurs dlâ obučeniâ, kak sdelatʹ počti ničego s WordPress bystro.
| Duits | Russies |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
DE Nutzen Sie diese Ressource, um mehr zu erfahren.
RU Узнайте больше в наших материалах.
Transliterasie Uznajte bolʹše v naših materialah.
DE Es kostet bei Udemy 10.99 $ bis 199.99 $ und es gibt 6 Stunden Videos, 6 Artikel und 1 herunterladbare Ressource, die Sie aus dem Kurs erhalten können
RU Он стоит от 10.99 до 199.99 долларов на Udemy, и есть 6 часов видео, 6 статей и 1 загружаемый ресурс, которые вы можете получить из курса
Transliterasie On stoit ot 10.99 do 199.99 dollarov na Udemy, i estʹ 6 časov video, 6 statej i 1 zagružaemyj resurs, kotorye vy možete polučitʹ iz kursa
DE Die Organisation, zu der die Ressource gehört.
RU Организация, к которой принадлежит ресурс.
Transliterasie Organizaciâ, k kotoroj prinadležit resurs.
DE Der Schlüssel, dem die Ressource zugeordnet ist.
RU Ключ, с которым связан ресурс.
Transliterasie Klûč, s kotorym svâzan resurs.
DE Filtern nach Erstellungsdatum der Ressource.
RU Фильтр по дате создания ресурса.
Transliterasie Filʹtr po date sozdaniâ resursa.
DE Die Organisation, die dieser Ressource zugeordnet ist.
RU Организация, связанная с этим ресурсом.
Transliterasie Organizaciâ, svâzannaâ s étim resursom.
DE Filtern nach dem Zeitpunkt, zu dem die Ressource erstellt wurde.
RU Фильтровать по тому, когда ресурс был создан.
Transliterasie Filʹtrovatʹ po tomu, kogda resurs byl sozdan.
DE Das action eines Ereignisses beschreibt die Änderung, die an der Ressource vorgenommen wurde, z. B. created , succeeded oder failed .
RU Атрибут action события описывает изменение, произошедшее с ресурсом, например, created , succeeded или failed .
Transliterasie Atribut action sobytiâ opisyvaet izmenenie, proizošedšee s resursom, naprimer, created , succeeded ili failed .
DE Das Datenfeld enthält die gesamte Ressource, die sich auf das Ereignis bezieht. Dies schließt die verschachtelten Ressourcenattribute ein.
RU Поле данных будет содержать весь ресурс, связанный с событием. Это включает в себя атрибуты ресурса, вложенные.
Transliterasie Pole dannyh budet soderžatʹ vesʹ resurs, svâzannyj s sobytiem. Éto vklûčaet v sebâ atributy resursa, vložennye.
DE Ressource für verschachtelte Berechtigungen .
RU Вложенный ресурс разрешений .
Transliterasie Vložennyj resurs razrešenij .
DE Filtern nach Erstellungsdatum und -zeit der Ressource.
RU Фильтр по дате создания ресурса.
Transliterasie Filʹtr po date sozdaniâ resursa.
DE Der dieser Ressource zugeordnete Schlüssel.
RU Ключ, связанный с этим ресурсом.
Transliterasie Klûč, svâzannyj s étim resursom.
DE Wenn die Ressource abgelaufen ist.
DE Diese Ressource unterstützt den Wartemechanismus .
RU Этот ресурс поддерживает механизм ожидания ответа .
Transliterasie Étot resurs podderživaet mehanizm ožidaniâ otveta .
DE Wenn sich die Aufgabe auf Aktivitäten für eine Ressource bezieht, z. B. das Testen einer Webhook-Konfiguration, wird sie wie webhook_config.test formatiert.
RU Если задача связана с работой с ресурсом, такой как тестирование конфигурации webhook, она будет отформатирована как webhook_config.test .
Transliterasie Esli zadača svâzana s rabotoj s resursom, takoj kak testirovanie konfiguracii webhook, ona budet otformatirovana kak webhook_config.test .
| Duits | Russies |
|---|---|
| webhook | webhook |
DE Eine vertrauenswürdige Ressource für alle Teams
RU Надежные данные для любых специалистов
Transliterasie Nadežnye dannye dlâ lûbyh specialistov
| Duits | Russies |
|---|---|
| für | для |
| alle | любых |
DE Willkommen in der Phemex Tradingakademie: eine kostenlose, umfassende und unvoreingenommene Ressource für blockchain-bezogenes Wissen
RU Добро пожаловать в Академию Phemex: бесплатный, всесторонний и объективный ресурс для получения знаний, связанных с блокчейн.
Transliterasie Dobro požalovatʹ v Akademiû Phemex: besplatnyj, vsestoronnij i obʺektivnyj resurs dlâ polučeniâ znanij, svâzannyh s blokčejn.
DE Sie können es entweder von Ihrem Gerät auswählen oder einer externen Ressource eine URL hinzufügen.
RU Вы можете сделать это выбрав его с вашего устройства или вставив ссылку на внешний источник.
Transliterasie Vy možete sdelatʹ éto vybrav ego s vašego ustrojstva ili vstaviv ssylku na vnešnij istočnik.
DE Wir beantworten gerne alle Ihre Fragen und bringen Sie mit einer Ressource oder einem Service in Verbindung, der für Sie von Bedeutung ist.
RU Мы будем рады ответить на любые ваши вопросы и связать вас с ресурсом или услугой, которые имеют для вас значение.
Transliterasie My budem rady otvetitʹ na lûbye vaši voprosy i svâzatʹ vas s resursom ili uslugoj, kotorye imeût dlâ vas značenie.
DE Die Antwortzeit kann durch die große Ressource verursacht werden, und die Verringerung der Dateigröße kann helfen, das Problem zu lösen
RU Время отклика может быть вызвано большим ресурсом, и уменьшение размера файла может помочь решить проблему
Transliterasie Vremâ otklika možet bytʹ vyzvano bolʹšim resursom, i umenʹšenie razmera fajla možet pomočʹ rešitʹ problemu
DE Wissen ist wohl die wichtigste Ressource für erfolgreiches Projektmanagement
RU Знания - это один из самых важных ресурсов, необходимых для успешного управления проектами
Transliterasie Znaniâ - éto odin iz samyh važnyh resursov, neobhodimyh dlâ uspešnogo upravleniâ proektami
DE Klicken Sie auf den Namen der Ressource, um deren Zuordnung nach Projekt anzuzeigen.
RU Чтобы просмотреть занятость ресурса по проектам, щёлкните его имя.
Transliterasie Čtoby prosmotretʹ zanâtostʹ resursa po proektam, ŝëlknite ego imâ.
DE Wenn Sie anderen Benutzern in Ihrem Konto Aufgaben zuweisen, werden Sie von Smartsheet benachrichtigt, wenn eine Ressource überbucht ist
RU В процессе назначения задач другим пользователям вашей учётной записи Smartsheet будет предупреждать вас о превышении нагрузки для ресурса
Transliterasie V processe naznačeniâ zadač drugim polʹzovatelâm vašej učëtnoj zapisi Smartsheet budet predupreždatʹ vas o prevyšenii nagruzki dlâ resursa
| Duits | Russies |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
DE HINWEIS: Wenn ein Projektblatt, dem eine Ressource zugewiesen ist, nicht für Sie freigegeben wurde, sehen Sie „Andere“ statt des Projektnamens.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Если у вас нет доступа к таблице проекта, которому назначен ресурс, вместо названия проекта вы увидите «Другое».
Transliterasie PRIMEČANIE. Esli u vas net dostupa k tablice proekta, kotoromu naznačen resurs, vmesto nazvaniâ proekta vy uvidite «Drugoe».
DE Um eine Ressource zwei oder mehr Aufgaben zuzuordnen, müssen Sie eine Spalte „Zuordnung %“ erstellen.
RU Чтобы разделить занятость ресурса на две и более задач, вам нужно будет создать столбец «% выделения».
Transliterasie Čtoby razdelitʹ zanâtostʹ resursa na dve i bolee zadač, vam nužno budet sozdatʹ stolbec «% vydeleniâ».
DE Eine Datei oder einen Link von einer Online-Ressource anhängen
RU Вложение файла или ссылки из веб-сервиса
Transliterasie Vloženie fajla ili ssylki iz veb-servisa
DE Mit der Funktion „Anlagen“ können Sie die Dateien im Auge behalten, die in einer anderen Online-Ressource gespeichert sind (z. B....
RU Чтобы следить за файлами, которые хранятся в другом веб-сервисе (например, в Google Диск или OneDrive), и связывать их с интересующими вас э...
Transliterasie Čtoby sleditʹ za fajlami, kotorye hranâtsâ v drugom veb-servise (naprimer, v Google Disk ili OneDrive), i svâzyvatʹ ih s interesuûŝimi vas é...
DE Eine Datei oder einen Link von einer Online-Ressource anhängen | Smartsheet-Hilfeartikel
RU Вложение файла или ссылки из веб-сервиса | Справочные статьи Smartsheet
Transliterasie Vloženie fajla ili ssylki iz veb-servisa | Spravočnye statʹi Smartsheet
DE Wenn Sie SAML für Ihre Organisation einrichten, können Sie dies als Ressource verwenden, wenn Sie Konfigurationsfragen haben.
RU На этой странице можно найти ответы на вопросы о настройке SAML в организации.
Transliterasie Na étoj stranice možno najti otvety na voprosy o nastrojke SAML v organizacii.
DE In dieser Ressource finden Sie Erläuterungen zu den Berechtigungen und Benutzertypen, die für verschiedene Aktionen bei der Verwendung des 1...
RU В таблице ниже приведены разрешения и типы пользователей, необходимые для выполнения различных действий при работе с панелью 10,000ft....
Transliterasie V tablice niže privedeny razrešeniâ i tipy polʹzovatelej, neobhodimye dlâ vypolneniâ različnyh dejstvij pri rabote s panelʹû 10,000ft....
DE Diese Ressource wird regelmäßig aktualisiert
RU Эти сведения регулярно обновляются
Transliterasie Éti svedeniâ regulârno obnovlâûtsâ
DE Sie müssen lediglich den Domänennamen Ihrer Ressource eingeben.
RU Все, что вам нужно сделать, это ввести доменное имя вашего ресурса.
Transliterasie Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vvesti domennoe imâ vašego resursa.
DE Beim ersten Backup einer AWS-Ressource wird eine vollständige Kopie Ihrer Daten gespeichert
RU При создании первой резервной копии ресурса AWS сохраняется полная копия данных
Transliterasie Pri sozdanii pervoj rezervnoj kopii resursa AWS sohranâetsâ polnaâ kopiâ dannyh
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees