DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
Vertaal "rechnungen" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rechnungen" van Duits na Russies
Vertalings van rechnungen
"rechnungen" in Duits kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
| rechnungen | счета счетов |
Vertaling van Duits na Russies van rechnungen
Duits
Russies
RU Счета в формате PDF имеются на странице счетов, доступной из вашего лицевого счета Majestic.
Transliterasie Sčeta v formate PDF imeûtsâ na stranice sčetov, dostupnoj iz vašego licevogo sčeta Majestic.
| Duits | Russies |
|---|---|
| pdf-format |
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen
RU Перейдите к счету, которое вы хотите оплатить, выбрав счета из выпадающего выпадания вкладки счета
Transliterasie Perejdite k sčetu, kotoroe vy hotite oplatitʹ, vybrav sčeta iz vypadaûŝego vypadaniâ vkladki sčeta
DE Crisp Rechnungen erhalten Sie einmal pro Monat, je Zahlungsmethode. Wir akzeptieren die meisten Kreditkarten sowie PayPal. Alle Rechnungen sind auf unserer Website zusammengefasst.
RU Счета в Crisp выставляются один раз в месяц. Мы принимаем большинство кредитных карт, а также PayPal. Все счета объединяются на сайтах.
Transliterasie Sčeta v Crisp vystavlâûtsâ odin raz v mesâc. My prinimaem bolʹšinstvo kreditnyh kart, a takže PayPal. Vse sčeta obʺedinâûtsâ na sajtah.
| Duits | Russies |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Crisp Rechnungen erhalten Sie einmal pro Monat, je Zahlungsmethode. Wir akzeptieren die meisten Kreditkarten sowie PayPal. Alle Rechnungen sind auf unserer Website zusammengefasst.
RU Счета в Crisp выставляются один раз в месяц. Мы принимаем большинство кредитных карт, а также PayPal. Все счета объединяются на сайтах.
Transliterasie Sčeta v Crisp vystavlâûtsâ odin raz v mesâc. My prinimaem bolʹšinstvo kreditnyh kart, a takže PayPal. Vse sčeta obʺedinâûtsâ na sajtah.
| Duits | Russies |
|---|---|
| paypal | paypal |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
RU Счета в формате PDF имеются на странице счетов, доступной из вашего лицевого счета Majestic.
Transliterasie Sčeta v formate PDF imeûtsâ na stranice sčetov, dostupnoj iz vašego licevogo sčeta Majestic.
| Duits | Russies |
|---|---|
| pdf-format |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
RU Счета в формате PDF имеются на странице счетов, доступной из вашего лицевого счета Majestic.
Transliterasie Sčeta v formate PDF imeûtsâ na stranice sčetov, dostupnoj iz vašego licevogo sčeta Majestic.
| Duits | Russies |
|---|---|
| pdf-format |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
RU Счета в формате PDF имеются на странице счетов, доступной из вашего лицевого счета Majestic.
Transliterasie Sčeta v formate PDF imeûtsâ na stranice sčetov, dostupnoj iz vašego licevogo sčeta Majestic.
| Duits | Russies |
|---|---|
| pdf-format |
DE Mit der Rechnung Generator von Visme können Sie leicht lesbare Rechnungen online erstellen. Anpassbare Vorlagen und Millionen kostenloser Grafiken helfen Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Online Rechnungen.
RU Генератор инвойсов Visme позволяет создавать счета-фактуры бесплатно, с использованием шаблонов и добавлением графических ресурсов.
Transliterasie Generator invojsov Visme pozvolâet sozdavatʹ sčeta-faktury besplatno, s ispolʹzovaniem šablonov i dobavleniem grafičeskih resursov.
DE Wo finde ich meine offenen Angebote oder bezahlten Rechnungen?
RU Где можно просмотреть существующие расчеты стоимости или оплаченные счета?
Transliterasie Gde možno prosmotretʹ suŝestvuûŝie rasčety stoimosti ili oplačennye sčeta?
DE Hilfe und Unterstützung zu Rechnungen, Erstattungen, Versand, Downloads und Produktschlüsseln.
RU Получить помощь и справку о выставлении счетов, возвратах, доставке, загрузке и ключах продукта можно здесь.
Transliterasie Polučitʹ pomoŝʹ i spravku o vystavlenii sčetov, vozvratah, dostavke, zagruzke i klûčah produkta možno zdesʹ.
DE Wie bezahlt Mailfence seine Rechnungen?
RU Как Mailfence оплачивает свои счета?
Transliterasie Kak Mailfence oplačivaet svoi sčeta?
| Duits | Russies |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| seine | свои |
| rechnungen | счета |
DE Wir stellen Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer aus
RU Выставляем счета-фактуры НДС
Transliterasie Vystavlâem sčeta-faktury NDS
DE Der Admin des Teams verwaltet die Lizenzen, Berechtigungen und Rechnungen.
RU Администратор команды будет управлять лицензиями, правами и счетами.
Transliterasie Administrator komandy budet upravlâtʹ licenziâmi, pravami i sčetami.
DE IText ermöglicht die automatische Generierung mehrerer Dokumententypen, wie Rechnungen, Auszüge, Bordkarten usw. als PDF.
RU IText позволяет автоматически создавать несколько типов документов, таких как счета, выписки, посадочные талоны и т. п., в виде PDF-файлов.
Transliterasie IText pozvolâet avtomatičeski sozdavatʹ neskolʹko tipov dokumentov, takih kak sčeta, vypiski, posadočnye talony i t. p., v vide PDF-fajlov.
| Duits | Russies |
|---|---|
| ermöglicht | позволяет |
| automatische | автоматически |
| rechnungen | счета |
| die | и |
| wie | как |
DE Wie können Sie die Rechnungen für Ihre Kunden erstellen?
RU Как выставлять счета клиентам?
Transliterasie Kak vystavlâtʹ sčeta klientam?
| Duits | Russies |
|---|---|
| rechnungen | счета |
| kunden | клиентам |
DE Rechnungen, die durch stündliche Dienste erzeugt werden, sind beide für Zahlung fällig und sofort berechnet, wenn ein Zahlungsprofil verfügbar ist.
RU Счета счета, сгенерированные по часовым услугам, оба являются для оплаты, и сразу заряжены, если доступен профиль платежа.
Transliterasie Sčeta sčeta, sgenerirovannye po časovym uslugam, oba âvlâûtsâ dlâ oplaty, i srazu zarâženy, esli dostupen profilʹ plateža.
DE Sehen Sie sich Ihre Rechnungen aus dem Clientbereich an
RU Просмотр ваших счетов из клиентской области
Transliterasie Prosmotr vaših sčetov iz klientskoj oblasti
DE Von hier aus sehen Sie alle Dienste und Addons, die Rechnungszyklen verwenden, um Rechnungen zu generieren.Die Tabelle zeigt:
RU Отсюда вы увидите все услуги и дополнения, которые используют биллинговые циклы для генерирования счетов.Стол показывает:
Transliterasie Otsûda vy uvidite vse uslugi i dopolneniâ, kotorye ispolʹzuût billingovye cikly dlâ generirovaniâ sčetov.Stol pokazyvaet:
DE Besuchen Sie unsere Abrechnungsübersicht, um detaillierte Informationen zu erhalten und Ihre Rechnungen zu verstehen.
RU Посетите наш Обзор выставления счетов для получения подробной информации и понимания своих счетов.
Transliterasie Posetite naš Obzor vystavleniâ sčetov dlâ polučeniâ podrobnoj informacii i ponimaniâ svoih sčetov.
DE Schlanker Aktivierungsschlüssel für Rechnungen
RU Элегантный ключ активации счета
Transliterasie Élegantnyj klûč aktivacii sčeta
| Duits | Russies |
|---|---|
| rechnungen | счета |
DE Junge Frau prüft Rechnungen, Steuern, Kontostand und Berechnung der Kreditkartenkosten zu Hause
RU Молодая женщина проверяет счета, налоги, баланс банковского счета и расчет расходов по кредитным картам дома
Transliterasie Molodaâ ženŝina proverâet sčeta, nalogi, balans bankovskogo sčeta i rasčet rashodov po kreditnym kartam doma
DE Rechnungen, Kosten und verbrachte Zeit Abrechnung
RU Счета-фактуры, затраты и расчеты затраченного времени
Transliterasie Sčeta-faktury, zatraty i rasčety zatračennogo vremeni
DE Berechnen Sie Zeitaufwand, erstellen, verfolgen und exportieren Sie Ihre Rechnungen in PDF.
RU Портал самостоятельной поддержки пользователей с базой знаний и голосованием
Transliterasie Portal samostoâtelʹnoj podderžki polʹzovatelej s bazoj znanij i golosovaniem
DE Fügt Produkte und Bestellungen in Redmine hinzu. Verbunden mit Rechnungen und Ausgaben.
RU Счета-фактуры, затраты и расчеты затраченного времени
Transliterasie Sčeta-faktury, zatraty i rasčety zatračennogo vremeni
DE Rechnungen erstellen, exportieren und verfolgen
RU Печать PDF счетов и создание произвольных шаблонов с логотипами компании и подписью
Transliterasie Pečatʹ PDF sčetov i sozdanie proizvolʹnyh šablonov s logotipami kompanii i podpisʹû
DE Möglichkeit der Unterkunft UNTERNEHMEN (MwSt-Rechnungen)
RU Мы приглашаем вас в наш гостевой дом «Лес», расположенный в курортном городе Stiles
Transliterasie My priglašaem vas v naš gostevoj dom «Les», raspoložennyj v kurortnom gorode Stiles
DE Wir stellen ganzjährig Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer aus
RU День начинается в 15.00 и заканчивается в 10.00
Transliterasie Denʹ načinaetsâ v 15.00 i zakančivaetsâ v 10.00
DE • Wir stellen Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer aus
DE GÄSTEZIMMER IN USTKA - GANZJÄHRIGE IMMOBILIE - WIR STELLEN MWST-RECHNUNGEN AUS VERFÜGBARE TERMINE *** 19-21.08 ..
RU Дом отдыха «Роза Севера» имеет три четырехместных номера и четыре-комнатные квартиры (7 мест)
Transliterasie Dom otdyha «Roza Severa» imeet tri četyrehmestnyh nomera i četyre-komnatnye kvartiry (7 mest)
DE Nicht alle Rechnungen werden sorgfältig geprüft, bevor sie bezahlt werden
RU Не все счета тщательно проверяются перед оплатой
Transliterasie Ne vse sčeta tŝatelʹno proverâûtsâ pered oplatoj
DE Cyberkriminelle machen sich dies zunutze, indem sie gefälschte Rechnungen versenden, die ohne Überprüfung verarbeitet und bezahlt werden
RU Киберпреступники пользуются этим, отправляя фальшивые счета, которые обрабатываются и оплачиваются без подтверждения
Transliterasie Kiberprestupniki polʹzuûtsâ étim, otpravlââ falʹšivye sčeta, kotorye obrabatyvaûtsâ i oplačivaûtsâ bez podtverždeniâ
DE Wählen Sie Alle Transaktionen anzeigen. Sie sehen eine Liste mit Rechnungen und Transaktionen.
RU Выберите пункт See All Transactions (Просмотреть все операции). Вы увидите список счетов и операций.
Transliterasie Vyberite punkt See All Transactions (Prosmotretʹ vse operacii). Vy uvidite spisok sčetov i operacij.
DE Kopien der bezahlten Rechnungen
DE 3.8 Rechnungen werden in Euro/USD/Pfund aufgebracht und die Zahlung erfolgt in Euro/USD/Pfund.
RU 3.8 Счета будут указаны в евро / USD / фунтах. Оплата осуществляется в евро / USD / фунтах.
Transliterasie 3.8 Sčeta budut ukazany v evro / USD / funtah. Oplata osuŝestvlâetsâ v evro / USD / funtah.
| Duits | Russies |
|---|---|
| usd | usd |
DE Daten der Kontaktpersonen für Rechnungen, des technischen Kontakts, des Autorisierungskontakts und des Autorisierungskontakts im Unternehmen
RU данные контактных лиц по вопросам выставления счетов, технического обслуживания, авторизации и корпоративного управления;
Transliterasie dannye kontaktnyh lic po voprosam vystavleniâ sčetov, tehničeskogo obsluživaniâ, avtorizacii i korporativnogo upravleniâ;
DE Sie können relevante Informationen zu Produkten und Dienstleistungen als ticket-bezogene Vertriebsquote anzeigen, diese zu Rechnungen hinzufügen und mehr.
RU Вы можете видеть связанную с продуктами и заказами информацию в контактах, Redmine задачах и Счетах.
Transliterasie Vy možete videtʹ svâzannuû s produktami i zakazami informaciû v kontaktah, Redmine zadačah i Sčetah.
DE Designer lieben unsere Tools für Angebote, Rechnungen, Reporting und Design
RU У нас есть специализированные инструменты выставления счетов, отправки смет и отчетов, создания коллажей
Transliterasie U nas estʹ specializirovannye instrumenty vystavleniâ sčetov, otpravki smet i otčetov, sozdaniâ kollažej
DE Schneiden Sie Ihre Rechnungen individuell auf Ihre Kunden zu, nutzen Sie professionelle Verkaufsberichte und eine Rechnungsübersicht, mit der Sie viele Stunden sparen können.
RU Адаптируйте счета к своим клиентам, получайте профессиональные отчеты о продажах и сводки по счетам, экономьте многие часы работы.
Transliterasie Adaptirujte sčeta k svoim klientam, polučajte professionalʹnye otčety o prodažah i svodki po sčetam, ékonomʹte mnogie časy raboty.
DE "Rechnung - Gutschrift Export (CRON / FTP / MAIL)" ermöglicht Ihnen den einfachen Export Ihrer Rechnungen und Kreditbelege im CSV-Format
RU "Экспорт счетов и приходных ордеров (CRON / FTP / EMAIL)" позволяет экспортировать ваши счета и приходные ордеры в формате CSV
Transliterasie "Éksport sčetov i prihodnyh orderov (CRON / FTP / EMAIL)" pozvolâet éksportirovatʹ vaši sčeta i prihodnye ordery v formate CSV
| Duits | Russies |
|---|---|
| ftp | ftp |
| csv-format | csv |
DE Schreiben Sie einfach Rechnungen für Ihre Geschäftskunden - ohne Steuern
RU Легко и просто выставляйте вашим корпоративным заказчикам счета без учета налогов
Transliterasie Legko i prosto vystavlâjte vašim korporativnym zakazčikam sčeta bez učeta nalogov
DE Käufe im TWINSET Digital Store sind ausschließlich Privatkunden vorbehalten. Wir können keine Rechnungen für Unternehmen ausstellen.
RU Совершать покупки в TWINSET Digital Store могут только физические лица, мы не можем выставлять счета компаниям.
Transliterasie Soveršatʹ pokupki v TWINSET Digital Store mogut tolʹko fizičeskie lica, my ne možem vystavlâtʹ sčeta kompaniâm.
| Duits | Russies |
|---|---|
| digital | digital |
| store | store |
DE Digital Boîte stellt keine Rechnungen an Unternehmen, Gewerbetreibende oder Freiberufler aus.
RU Digital Boîte не выставляет счета-фактуры торговым предприятиям, предпринимателям или лицам свободных профессий.
Transliterasie Digital Boîte ne vystavlâet sčeta-faktury torgovym predpriâtiâm, predprinimatelâm ili licam svobodnyh professij.
| Duits | Russies |
|---|---|
| digital | digital |
DE Dies ist sehr nützlich für Firmenkorrespondenz über Briefe oder Memos und wird häufig für Rechnungen verwendet.
RU На основе файлов DOT пользователи могут создавать документы, часто используемые компаниями при деловой переписке - бланки, конверты и т.п.
Transliterasie Na osnove fajlov DOT polʹzovateli mogut sozdavatʹ dokumenty, často ispolʹzuemye kompaniâmi pri delovoj perepiske - blanki, konverty i t.p.
DE Keine unendlichen Anmeldungen und Rechnungen mehr. Zahlen Sie für eine Mitgliedschaft und erhalten Sie Zugriff auf alle Tools, die Ihr Team jemals benötigen könnte.
RU Никаких бесконечных покупок и ворохов счетов. Одна подписка дает вам и вашей команде доступ ко всем нужным приложениям.
Transliterasie Nikakih beskonečnyh pokupok i vorohov sčetov. Odna podpiska daet vam i vašej komande dostup ko vsem nužnym priloženiâm.
DE Sie müssen keine zusätzlichen Rechnungen bezahlen, wenn Sie diese Meross LED-Lampen an Bord haben
RU Вам не нужно оплачивать дополнительные счета, когда вы используете светодиодные лампы Meross на борту
Transliterasie Vam ne nužno oplačivatʹ dopolnitelʹnye sčeta, kogda vy ispolʹzuete svetodiodnye lampy Meross na bortu
DE Die Entschädigung, falls beansprucht und vergeben, wird gegen zukünftige Service-Rechnungen festgelegt und nicht in bar bezahlt.
RU Компенсация, если утверждается и награждена, будет отставлена против будущих счетов на обслуживание и не будет выплачена наличными.
Transliterasie Kompensaciâ, esli utverždaetsâ i nagraždena, budet otstavlena protiv buduŝih sčetov na obsluživanie i ne budet vyplačena naličnymi.
DE Kopien der bezahlten Rechnungen
DE Wie können Sie die Rechnungen für Ihre Kunden erstellen?
RU Как выставлять счета клиентам?
Transliterasie Kak vystavlâtʹ sčeta klientam?
| Duits | Russies |
|---|---|
| rechnungen | счета |
| kunden | клиентам |
DE Diese Informationen werden für alle zukünftigen Rechnungen genutzt
RU Эта информация будет использоваться для всех счетов, которые вы впоследствии создадите
Transliterasie Éta informaciâ budet ispolʹzovatʹsâ dlâ vseh sčetov, kotorye vy vposledstvii sozdadite
DE Die gespeicherte Rechnung wird zu Entwürfe hinzugefügt und in der Registerkarte Rechnungen im Profil von Kontakt/Verkaufschance angezeigt
RU Сохраненный счет будет добавлен в Черновики счетов и отображен на вкладке Счета в профиле выбранного контакта/возможной сделки
Transliterasie Sohranennyj sčet budet dobavlen v Černoviki sčetov i otobražen na vkladke Sčeta v profile vybrannogo kontakta/vozmožnoj sdelki
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees