DE Lassen Sie uns einige Ratschläge geben. Was sind die fünf wichtigsten Ratschläge, die alle Serienunternehmer hören müssen?
Vertaal "ratschläge" na Russies
Wys 40 van 40 vertalings van die frase "ratschläge" van Duits na Russies
Vertaling van Duits na Russies van ratschläge
Duits
Russies
RU Итак, давайте перейдем к некоторому совету. Какие пять ключевых советов должны услышать все серийные предприниматели?
Transliterasie Itak, davajte perejdem k nekotoromu sovetu. Kakie pâtʹ klûčevyh sovetov dolžny uslyšatʹ vse serijnye predprinimateli?
DE Lassen Sie uns einige Ratschläge geben. Was sind die fünf wichtigsten Ratschläge, die alle Serienunternehmer hören müssen?
RU Итак, давайте перейдем к некоторому совету. Какие пять ключевых советов должны услышать все серийные предприниматели?
Transliterasie Itak, davajte perejdem k nekotoromu sovetu. Kakie pâtʹ klûčevyh sovetov dolžny uslyšatʹ vse serijnye predprinimateli?
DE Hilfe und Ratschläge von Atlassian Access-Benutzern erhalten
RU Воспользуйтесь помощью и советами других пользователей Atlassian Access
Transliterasie Vospolʹzujtesʹ pomoŝʹû i sovetami drugih polʹzovatelej Atlassian Access
| Duits | Russies |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
DE "Ich wollte Ratschläge untersuchen, die Leute daran erinnern könnten, offen zu sein
RU «Я хотел проанализировать совет, который мог бы напомнить людям о необходимости быть открытыми
Transliterasie «Â hotel proanalizirovatʹ sovet, kotoryj mog by napomnitʹ lûdâm o neobhodimosti bytʹ otkrytymi
DE Holen Sie sich Ratschläge zu Website-/Blog-Inhalten.
RU Получите совет по содержанию сайта или блога.
Transliterasie Polučite sovet po soderžaniû sajta ili bloga.
DE Lassen Sie sich Ratschläge zum Betrieb eines sicheren, produktiven Arbeitsplatzes direkt in Ihren Posteingang liefern.
RU По эл. почте получайте советы по организации безопасного и продуктивного рабочего места.
Transliterasie Po él. počte polučajte sovety po organizacii bezopasnogo i produktivnogo rabočego mesta.
DE Eine Anleitung zum Importieren von Kontakten direkt auf Ihr iPhone, Ihren iPod Touch oder Ihr iPad. Enthält Ratschläge für VCard-, VCF- und CSV-formatierte Kontakte.
RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.
Transliterasie Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.
| Duits | Russies |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
DE Erhalten Sie umsetzbare Ratschläge von den Produktexperten, um die Tracking- und Aktivitätsleistung zu verbessern.
RU Получите практические советы от экспертов по продукту, чтобы улучшить отслеживание и эффективность взаимодействия.
Transliterasie Polučite praktičeskie sovety ot ékspertov po produktu, čtoby ulučšitʹ otsleživanie i éffektivnostʹ vzaimodejstviâ.
DE Ratschläge zum Arbeiten mit großen Datenmengen finden Sie in unserer Hilfe.
RU Загляните в Справочный центр, чтобы узнать, как эффективнее всего работать с большими объемами информации в моделях.
Transliterasie Zaglânite v Spravočnyj centr, čtoby uznatʹ, kak éffektivnee vsego rabotatʹ s bolʹšimi obʺemami informacii v modelâh.
DE Was sind die fünf wichtigsten Ratschläge, die alle Serienunternehmer hören müssen?
RU Какие пять ключевых советов должны услышать все серийные предприниматели?
Transliterasie Kakie pâtʹ klûčevyh sovetov dolžny uslyšatʹ vse serijnye predprinimateli?
DE Es ist normalerweise eine gute Idee zu fragen, ob jemand offen für Feedback oder Ratschläge ist, bevor Sie etwas geben
RU Обычно лучше спросить, готов ли кто-то дать обратную связь или дать совет, прежде чем давать что-либо
Transliterasie Obyčno lučše sprositʹ, gotov li kto-to datʹ obratnuû svâzʹ ili datʹ sovet, prežde čem davatʹ čto-libo
DE Sie können sich gegenseitig Ratschläge geben, Ideen austauschen und neue Türen öffnen
RU Вы можете дать совет, познакомиться с новыми идеями и даже открыть новые возможности
Transliterasie Vy možete datʹ sovet, poznakomitʹsâ s novymi ideâmi i daže otkrytʹ novye vozmožnosti
DE Befolge die Ratschläge im nächsten Abschnitt, um nach häufigen Fehlern zu suchen.
RU Чтобы проверить самые распространённые ошибки, переходите к следующему разделу.
Transliterasie Čtoby proveritʹ samye rasprostranënnye ošibki, perehodite k sleduûŝemu razdelu.
DE Unity-Support: Hilfe und Ratschläge für alle Unity-Benutzer | Kundenerfolg | Unity
RU Поддержка Unity — помощь и советы всем пользователям Unity | Customer Success | Unity
Transliterasie Podderžka Unity — pomoŝʹ i sovety vsem polʹzovatelâm Unity | Customer Success | Unity
DE Erhalten Sie praktische Ratschläge eines Unity-Technikers, um benutzerdefinierte Anwendungen zu erstellen, die auf Unity Reflect aufbauen.
RU Получайте помощь инженера Unity в разработке приложений на базе Unity Reflect.
Transliterasie Polučajte pomoŝʹ inženera Unity v razrabotke priloženij na baze Unity Reflect.
DE Dieser Leitfaden vermittelt Ihnen ein grundlegendes Verständnis von TLS/SSL-Zertifikaten und gibt Ratschläge für Auswahl, Kauf und Bereitstellung dieser Zertifikate.
RU В этом руководстве вы найдете практические сведения о сертификатах TLS/SSL и рекомендации по их выбору, покупке и развертыванию.
Transliterasie V étom rukovodstve vy najdete praktičeskie svedeniâ o sertifikatah TLS/SSL i rekomendacii po ih vyboru, pokupke i razvertyvaniû.
| Duits | Russies |
|---|---|
| tls | tls |
DE Hinterlassen Sie eine Verbindungsanfrage, ein Spezialist wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen grundlegende Ratschläge zum Finden und Kaufen von SIM-Karten geben
RU Оставьте заявку на подключение, специалист свяжется с вами и даст основные советы по поиску и приобретению SIM-карт
Transliterasie Ostavʹte zaâvku na podklûčenie, specialist svâžetsâ s vami i dast osnovnye sovety po poisku i priobreteniû SIM-kart
DE Mit einem Blog oder Forum können Sie ebenso Ratschläge erteilen, für neue Produkte werben und Ihre Kunden an sich binden
RU Блог и форум также позволят распространять рекомендации и новости, повышать лояльность клиентов
Transliterasie Blog i forum takže pozvolât rasprostranâtʹ rekomendacii i novosti, povyšatʹ loâlʹnostʹ klientov
DE Zeigen Sie alle Einblicke, Tipps und Ratschläge, Fakten und Daten zu wichtigen Fragen in der Lebensmittelverarbeitung an, die Ihr Unternehmen betreffen.
RU Посмотрите все идеи, советы и рекомендации, факты и данные по ключевым вопросам пищевой промышленности, влияющим на ваш бизнес.
Transliterasie Posmotrite vse idei, sovety i rekomendacii, fakty i dannye po klûčevym voprosam piŝevoj promyšlennosti, vliâûŝim na vaš biznes.
DE Das Kapitel ist unglaublich inspirierend und enthält praktische Ratschläge und Anleitungen für diejenigen, die neue Meetings beginnen möchten.
RU Эта глава невероятно вдохновляющая и содержит практические советы и рекомендации для тех, кто хочет начать новые встречи.
Transliterasie Éta glava neveroâtno vdohnovlâûŝaâ i soderžit praktičeskie sovety i rekomendacii dlâ teh, kto hočet načatʹ novye vstreči.
DE Ich würde mich über Ratschläge freuen, wie ich sie stärker in ihre Projekte einbeziehen kann.
RU Буду признателен за любой совет о том, как я могу привлечь их к их проектам.
Transliterasie Budu priznatelen za lûboj sovet o tom, kak â mogu privlečʹ ih k ih proektam.
DE Tipps Und Ratschläge Zur Katzenpflege
DE Und was ganz wichtig ist: Sie bieten echte Insiderinformationen und Ratschläge, die auf jahrelanger Markterfahrung vor Ort basieren
RU И, что наиболее важно, они дадут вам рекомендации и реальный взгляд на ситуацию на основе многолетнего опыта работы на местном рынке
Transliterasie I, čto naibolee važno, oni dadut vam rekomendacii i realʹnyj vzglâd na situaciû na osnove mnogoletnego opyta raboty na mestnom rynke
DE Und der Ratschläge gibt, der die Kanzlerin und das Bundeskabinett, Landesregierungen und regionale Behörden folgen
RU К его советам прислушиваются канцлер, кабинет министров, земельные правительства, региональные ведомства
Transliterasie K ego sovetam prislušivaûtsâ kancler, kabinet ministrov, zemelʹnye pravitelʹstva, regionalʹnye vedomstva
DE Ratschläge zum Arbeiten mit großen Datenmengen finden Sie in unserer Hilfe.
RU Загляните в Справочный центр, чтобы узнать, как эффективнее всего работать с большими объемами информации в моделях.
Transliterasie Zaglânite v Spravočnyj centr, čtoby uznatʹ, kak éffektivnee vsego rabotatʹ s bolʹšimi obʺemami informacii v modelâh.
DE Erhalten Sie praktische Ratschläge eines Unity-Technikers, um benutzerdefinierte Anwendungen zu erstellen, die auf Unity Reflect aufbauen.
RU Получайте помощь инженера Unity в разработке приложений на базе Unity Reflect.
Transliterasie Polučajte pomoŝʹ inženera Unity v razrabotke priloženij na baze Unity Reflect.
DE Kundendienst, Hilfe & Ratschläge für alle Unity-Nutzer | Unity
RU Поддержка клиентов, помощь и советы всем пользователям Unity | Unity
Transliterasie Podderžka klientov, pomoŝʹ i sovety vsem polʹzovatelâm Unity | Unity
DE Lassen Sie sich Ratschläge zum Betrieb eines sicheren, produktiven Arbeitsplatzes direkt in Ihren Posteingang liefern.
RU По эл. почте получайте советы по организации безопасного и продуктивного рабочего места.
Transliterasie Po él. počte polučajte sovety po organizacii bezopasnogo i produktivnogo rabočego mesta.
DE "Ich wollte Ratschläge untersuchen, die Leute daran erinnern könnten, offen zu sein
RU «Я хотел проанализировать совет, который мог бы напомнить людям о необходимости быть открытыми
Transliterasie «Â hotel proanalizirovatʹ sovet, kotoryj mog by napomnitʹ lûdâm o neobhodimosti bytʹ otkrytymi
DE Ledger gibt weder Ratschläge noch Empfehlungen zur Nutzung von Services Dritter.
RU Ledger не даёт никаких советов касательно использования услуг этих посредников.
Transliterasie Ledger ne daët nikakih sovetov kasatelʹno ispolʹzovaniâ uslug étih posrednikov.
DE Eine Anleitung zum Importieren von Kontakten direkt auf Ihr iPhone, Ihren iPod Touch oder Ihr iPad. Enthält Ratschläge für VCard-, VCF- und CSV-formatierte Kontakte.
RU Руководство по импорту контактов прямо на ваш iPhone, iPod Touch или iPad. Включает рекомендации для контактов в формате VCard, VCF и CSV.
Transliterasie Rukovodstvo po importu kontaktov prâmo na vaš iPhone, iPod Touch ili iPad. Vklûčaet rekomendacii dlâ kontaktov v formate VCard, VCF i CSV.
| Duits | Russies |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
DE Was sind die fünf wichtigsten Ratschläge, die alle Serienunternehmer hören müssen?
RU Какие пять ключевых советов должны услышать все серийные предприниматели?
Transliterasie Kakie pâtʹ klûčevyh sovetov dolžny uslyšatʹ vse serijnye predprinimateli?
DE So bringst du dein Team dazu, asynchrone Zusammenarbeit an erste Stelle zu setzenKonkrete Ratschläge für Führungskräfte
RU Как перевести команду на полностью асинхронное общениеПрактичный совет для лидеров команд
Transliterasie Kak perevesti komandu na polnostʹû asinhronnoe obŝeniePraktičnyj sovet dlâ liderov komand
DE Erhalten Sie umsetzbare Ratschläge von den Produktexperten, um die Tracking- und Aktivitätsleistung zu verbessern.
RU Получите действенные советы от экспертов по продукту, чтобы улучшить отслеживание и эффективность взаимодействия.
Transliterasie Polučite dejstvennye sovety ot ékspertov po produktu, čtoby ulučšitʹ otsleživanie i éffektivnostʹ vzaimodejstviâ.
DE Die Community ist eine hervorragende Quelle für Ratschläge und Beispiele.
RU Сообщество - отличный источник советов и примеров.
Transliterasie Soobŝestvo - otličnyj istočnik sovetov i primerov.
DE Sie erhalten nicht nur Ratschläge, wie Sie Ihr Designgeschäft ausbauen können, sondern erfahren auch, wie Sie eine Designagentur leiten können
RU Помимо получения советов о том, как развивать дизайнерский бизнес, вы также можете узнать, как управлять дизайнерским агентством
Transliterasie Pomimo polučeniâ sovetov o tom, kak razvivatʹ dizajnerskij biznes, vy takže možete uznatʹ, kak upravlâtʹ dizajnerskim agentstvom
DE Es ist normalerweise eine gute Idee zu fragen, ob jemand offen für Feedback oder Ratschläge ist, bevor Sie etwas geben
RU Обычно лучше спросить, готов ли кто-то дать обратную связь или дать совет, прежде чем давать что-либо
Transliterasie Obyčno lučše sprositʹ, gotov li kto-to datʹ obratnuû svâzʹ ili datʹ sovet, prežde čem davatʹ čto-libo
DE ratschläge für cloud-meetings
RU рекомендации по облачным конференциям
Transliterasie rekomendacii po oblačnym konferenciâm
DE Gedanken, Ideen und Ratschläge, damit du mit Todoist Großes erreichen kannst.
RU Мысли, идеи и советы, которые помогут вам достигать большего с помощью Todoist.
Transliterasie Mysli, idei i sovety, kotorye pomogut vam dostigatʹ bolʹšego s pomoŝʹû Todoist.
DE Ein engagierter Experte wird vor Ort sein, um Fragen zu beantworten, Ratschläge zu geben und Lösungen anzubieten
RU Специализированный эксперт будет готов ответить на вопросы, дать совет и предложить решения
Transliterasie Specializirovannyj ékspert budet gotov otvetitʹ na voprosy, datʹ sovet i predložitʹ rešeniâ
Wys 40 van 40 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees