DE Mit besserem Kundensupport und kürzeren Fehlerbehebungszeiten erreicht The Telegraph 25 Mio. Benutzer im Monat.
"kundensupport" in Duits kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
kundensupport | в их обслуживания поддержки помощью службу службы |
DE Mit besserem Kundensupport und kürzeren Fehlerbehebungszeiten erreicht The Telegraph 25 Mio. Benutzer im Monat.
RU The Telegraph удалось расширить аудиторию до 25 млн читателей в месяц благодаря эффективной поддержке клиентов и ускоренному решению проблем.
Transliterasie The Telegraph udalosʹ rasširitʹ auditoriû do 25 mln čitatelej v mesâc blagodarâ éffektivnoj podderžke klientov i uskorennomu rešeniû problem.
DE Unternehmen mit starker CX verankern Agilität und Resilienz in ihrem Kundensupport
RU Лидеры клиентского опыта выстраивают поддержку клиентов на принципах гибкости и адаптивности
Transliterasie Lidery klientskogo opyta vystraivaût podderžku klientov na principah gibkosti i adaptivnosti
DE Kunden mit agilem Kundensupport begeistern
RU Как стать лучшим в обслуживании клиентов
Transliterasie Kak statʹ lučšim v obsluživanii klientov
Duits | Russies |
---|---|
kunden | клиентов |
DE Bieten Sie dem Kundensupport Anfragen von jedem Kanal an, die in einem Posteingang bearbeitet werden sollen
RU Предоставляйте поддержку из любого канала через единый канал в service desk
Transliterasie Predostavlâjte podderžku iz lûbogo kanala čerez edinyj kanal v service desk
DE Versierter, freundlicher Kundensupport
RU Приятная и эффективная поддержка
Transliterasie Priâtnaâ i éffektivnaâ podderžka
DE Zendesk erleichtert Ihnen den Kundensupport mit den CRM-Lösungen für Kundenservice, Kommunikation und Vertrieb
RU Zendesk упрощает поддержку клиентов благодаря решениям для их обслуживания, привлечения и продаж CRM
Transliterasie Zendesk uproŝaet podderžku klientov blagodarâ rešeniâm dlâ ih obsluživaniâ, privlečeniâ i prodaž CRM
DE Skalierbare und benutzerfreundliche Kundensupport-Software
RU Программное обеспечение для поддержки клиентов, которое масштабируется и легко в использовании
Transliterasie Programmnoe obespečenie dlâ podderžki klientov, kotoroe masštabiruetsâ i legko v ispolʹzovanii
DE für überzeugenden Kundensupport plus...
RU , необходимые для отличной поддержки клиентов, и
Transliterasie , neobhodimye dlâ otličnoj podderžki klientov, i
DE So können Sie Live-Chat-Kundensupport bieten und Gespräche später fortsetzen, wenn es Ihren Kunden zeitlich am besten passt.
RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.
Transliterasie Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.
DE Kundensupport kann überall stattfinden – per E-Mail oder Telefon, in einem Chat oder über Ihre Social-Media-Kanäle
RU Поддержка клиентов может происходить как угодно — по электронной почте, в чате, по телефону или в социальных сетях
Transliterasie Podderžka klientov možet proishoditʹ kak ugodno — po élektronnoj počte, v čate, po telefonu ili v socialʹnyh setâh
DE Umfassender und skalierbarer Kundensupport
RU Оказывайте клиентам более содержательную, крупномасштабную поддержку
Transliterasie Okazyvajte klientam bolee soderžatelʹnuû, krupnomasštabnuû podderžku
DE Im vergangenen Jahr haben Kunden Messaging- und Live-Chat-Apps in sehr großem Umfang genutzt, um Kundensupport in Anspruch zu nehmen.
RU А в прошлом году клиенты стекались в приложения для обмена сообщениями и онлайн-чата, чтобы запросить поддержку.
Transliterasie A v prošlom godu klienty stekalisʹ v priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi i onlajn-čata, čtoby zaprositʹ podderžku.
DE Anzahl von Kundensupport-anfragen pro Monat
RU Количество заявок клиентов на поддержку в месяц
Transliterasie Količestvo zaâvok klientov na podderžku v mesâc
DE Für die Vertragsabwicklung und den Kundensupport verlässt sich Ihr Vertriebs-Team auf die Hilfe funktionsübergreifender Teams
RU Для закрытия сделок и оказания поддержки клиентов ваш отдел продаж прибегает к помощи разных команд
Transliterasie Dlâ zakrytiâ sdelok i okazaniâ podderžki klientov vaš otdel prodaž pribegaet k pomoŝi raznyh komand
DE Freundlichkeit steht an erster Stelle – das ist einer der vielen Gründe, warum unser Kundensupport-Team preisgekrönt ist
RU Нашу службу поддержки клиентов отличает исключительная доброжелательность
Transliterasie Našu službu podderžki klientov otličaet isklûčitelʹnaâ dobroželatelʹnostʹ
DE Darüber hinaus bieten sie rund um die Uhr Kundensupport, um alle Probleme umgehend zu beheben
RU Кроме того, они обеспечивают круглосуточную поддержку клиентов 24/7, оперативно решая любые проблемы
Transliterasie Krome togo, oni obespečivaût kruglosutočnuû podderžku klientov 24/7, operativno rešaâ lûbye problemy
DE Nutzen Sie den ROI-Rechner von Zendesk, um die Vorteile einer Omnichannel-Methode für den Kundensupport zu erkennen.
RU Воспользуйтесь нашим калькулятором Zendesk ROI, чтобы наглядно увидеть преимущества омникального подхода к службе поддержки.
Transliterasie Vospolʹzujtesʹ našim kalʹkulâtorom Zendesk ROI, čtoby naglâdno uvidetʹ preimuŝestva omnikalʹnogo podhoda k službe podderžki.
DE Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Account Executive bei Zendesk oder öffnen Sie einen Fall beim Zendesk-Kundensupport.
RU Если у вас есть дополнительные вопросы, свяжитесь со своим аккаунт-менеджером в Zendesk или же направьте обращение в поддержку клиентов Zendesk.
Transliterasie Esli u vas estʹ dopolnitelʹnye voprosy, svâžitesʹ so svoim akkaunt-menedžerom v Zendesk ili že napravʹte obraŝenie v podderžku klientov Zendesk.
DE Kommunikationskanäle für Kundensupport
RU Каналы общения для службы поддержки
Transliterasie Kanaly obŝeniâ dlâ služby podderžki
DE Zendesk Support: die einzige Lösung, die Shopify für den Kundensupport braucht
RU Рассказ о поддержке клиентов Shopify | Zendesk
Transliterasie Rasskaz o podderžke klientov Shopify | Zendesk
DE Um seinen Kundensupport zu skalieren, entschied Uber sich für Zendesk Support
RU Использование продуктов Zendesk в Trustpilot помогло компании повысить общую удовлетворенность клиентов на 20%.
Transliterasie Ispolʹzovanie produktov Zendesk v Trustpilot pomoglo kompanii povysitʹ obŝuû udovletvorennostʹ klientov na 20%.
DE 90 % von Vertriebsleitern arbeiten täglich oder zumindest wöchentlich mit dem Kundensupport zusammen
RU 90% руководителей отделов продаж заявляют, что сотрудничают со службой поддержки каждый день или каждую неделю
Transliterasie 90% rukovoditelej otdelov prodaž zaâvlâût, čto sotrudničaût so služboj podderžki každyj denʹ ili každuû nedelû
DE 84 % aller Manager, die KI im Kundensupport einsetzen, haben bereits eine Self-Service-Strategie.
RU 84% менеджеров, которые используют ИИ, чтобы помочь клиентам, уже имеют действующую стратегию самообслуживания.
Transliterasie 84% menedžerov, kotorye ispolʹzuût II, čtoby pomočʹ klientam, uže imeût dejstvuûŝuû strategiû samoobsluživaniâ.
DE Geschaffen für Kundensupport, Marketing und Verkauf.
RU Создано для поддержки клиентов, маркетинга и продаж.
Transliterasie Sozdano dlâ podderžki klientov, marketinga i prodaž.
DE Cross-Channel Kundensupport mit modernem Messaging
RU Опыт использования межканальной поддержки клиентов с использованием современных сообщений
Transliterasie Opyt ispolʹzovaniâ mežkanalʹnoj podderžki klientov s ispolʹzovaniem sovremennyh soobŝenij
DE Wenn du Probleme bei der Verwendung deines Gutscheincodes hast, wende dich bitte unter gopro.com/help an den Kundensupport von GoPro
RU Если у вас возникли трудности с использованием кода купона, свяжитесь со службой поддержки клиентов GoPro на сайте gopro.com/help
Transliterasie Esli u vas voznikli trudnosti s ispolʹzovaniem koda kupona, svâžitesʹ so služboj podderžki klientov GoPro na sajte gopro.com/help
DE Bieten Sie proaktiven Kundensupport bei verspäteten und überfälligen Lieferungen, um die Kundenerwartungen zu übertreffen.
RU Предлагайте проактивную поддержку клиентов в случае просроченных и просроченных поставок, чтобы превзойти ожидания клиентов.
Transliterasie Predlagajte proaktivnuû podderžku klientov v slučae prosročennyh i prosročennyh postavok, čtoby prevzojti ožidaniâ klientov.
DE Erhalten Sie hochwertigen Kundensupport mit unserem 24/7 E-Mail-Support für alle Tarife.
RU Получите качественную поддержку клиентов с помощью нашей круглосуточной поддержки по электронной почте для любых планов.
Transliterasie Polučite kačestvennuû podderžku klientov s pomoŝʹû našej kruglosutočnoj podderžki po élektronnoj počte dlâ lûbyh planov.
DE Zendesk Embeddables sorgen für mehr Kundennähe im Kundensupport
RU Если поставщик использует Zendesk Embeddables, у его клиентов поддержка появляется прямо под рукой
Transliterasie Esli postavŝik ispolʹzuet Zendesk Embeddables, u ego klientov podderžka poâvlâetsâ prâmo pod rukoj
DE Ein rund um die Uhr verfügbarer Kundensupport ist ein zusätzlicher Bonus, der sicherstellt, dass die Kunden jederzeit betreut werden.
RU Поддержка клиентов 24/7 - это дополнительный бонус, который гарантирует, что о клиентах позаботятся в любой момент.
Transliterasie Podderžka klientov 24/7 - éto dopolnitelʹnyj bonus, kotoryj garantiruet, čto o klientah pozabotâtsâ v lûboj moment.
DE Ich zähle den Kundensupport als einen der wichtigsten Aspekte meiner Bewertungen oder Tools
RU Я считаю поддержку клиентов одним из наиболее важных аспектов моих обзоров или инструментов
Transliterasie  sčitaû podderžku klientov odnim iz naibolee važnyh aspektov moih obzorov ili instrumentov
DE Mit dem Kundensupport sollten Sie nicht nur ein oder zwei Wege schaffen, über die ein Kunde Sie erreichen kann
RU При поддержке клиентов вы не должны создавать только один или два способа, с помощью которых клиент может связаться с вами
Transliterasie Pri podderžke klientov vy ne dolžny sozdavatʹ tolʹko odin ili dva sposoba, s pomoŝʹû kotoryh klient možet svâzatʹsâ s vami
DE Der Kundensupport ist per E-Mail unter entsupport@reincubate.com und über private Slack-Integrationskanäle verfügbar
RU Поддержка клиентов доступна по электронной почте ent-support@reincubate.com и по частным каналам интеграции Slack
Transliterasie Podderžka klientov dostupna po élektronnoj počte ent-support@reincubate.com i po častnym kanalam integracii Slack
Duits | Russies |
---|---|
ist | - |
reincubate | reincubate |
DE lassen sie kundensupport E-mails nicht probleme geben
RU Ваша поддержка не упустит ни одного клиентского письма
Transliterasie Vaša podderžka ne upustit ni odnogo klientskogo pisʹma
DE Durch eine bessere Kommunikation können Teams ihren Kundensupport verbessern
RU Более гладкая работа внутри команды позволяет улучшить поддержку клиентов
Transliterasie Bolee gladkaâ rabota vnutri komandy pozvolâet ulučšitʹ podderžku klientov
DE Sie können von unserem Kundensupport auch einen Rabatt erhalten
RU Кроме того, вы можете получить скидку от нашей службы поддержки
Transliterasie Krome togo, vy možete polučitʹ skidku ot našej služby podderžki
DE Logischerweise musste das Unternehmen auch beim Kundensupport umdenken.
RU Это значит, что в компании нужен особый подход и к поддержке клиентов.
Transliterasie Éto značit, čto v kompanii nužen osobyj podhod i k podderžke klientov.
DE Kundensupport auf jedem Kanal mit Zendesk + Slack
RU Осуществляйте поддержку клиентов в любом канале с помощью Zendesk + Slack
Transliterasie Osuŝestvlâjte podderžku klientov v lûbom kanale s pomoŝʹû Zendesk + Slack
DE Jetzt ansehen: Kundensupport ist wie Mannschaftssport
RU Смотрите: поддержка клиентов — это командная игра
Transliterasie Smotrite: podderžka klientov — éto komandnaâ igra
DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Magic Leap zeitnahen Kundensupport bietet
RU Запишитесь на вебинар о том, как построена быстрая поддержка клиентов в Magic Leap
Transliterasie Zapišitesʹ na vebinar o tom, kak postroena bystraâ podderžka klientov v Magic Leap
DE Kundensupport ist nicht auf Chat begrenzt
RU Поддержка клиентов не ограничивается чатом
Transliterasie Podderžka klientov ne ograničivaetsâ čatom
DE Je mehr Kunden Sie haben, die mit Ihrem Unternehmen interagieren, desto höher ist das Volumen der Kundensupport- und Servicefälle
RU Чем больше клиентов взаимодействует с вашей компанией, тем выше будет объем обращений в службу поддержки и обслуживания клиентов
Transliterasie Čem bolʹše klientov vzaimodejstvuet s vašej kompaniej, tem vyše budet obʺem obraŝenij v službu podderžki i obsluživaniâ klientov
DE Übernehmen Sie die Kontrolle über die Situation und bieten Sie Kundensupport in Echtzeit
RU Возьмите ситуацию под контроль и обеспечьте поддержку клиентов в режиме реального времени
Transliterasie Vozʹmite situaciû pod kontrolʹ i obespečʹte podderžku klientov v režime realʹnogo vremeni
DE Kundensupport und Übersetzung des Help Centers in über 40 Sprachen.
RU Предлагайте поддержку и материалы справочного центра на нескольких языках (более 40).
Transliterasie Predlagajte podderžku i materialy spravočnogo centra na neskolʹkih âzykah (bolee 40).
DE für überzeugenden Kundensupport plus ...
RU , необходимые для отличной поддержки клиентов, и
Transliterasie , neobhodimye dlâ otličnoj podderžki klientov, i
DE So können Sie Kundensupport im Live-Chat bieten und Gespräche später fortsetzen, wenn es Ihren Kunden zeitlich am besten passt.
RU Оказывайте клиентам поддержку в онлайн-чате или продолжайте разговор, когда им удобно.
Transliterasie Okazyvajte klientam podderžku v onlajn-čate ili prodolžajte razgovor, kogda im udobno.
DE Welche Prozesse im Kundensupport können Sie mit der Help-Desk-Software automatisieren?
RU Ккие процессы поддержки клиентов можно автоматизировать с помощью программного обеспечения?
Transliterasie Kkie processy podderžki klientov možno avtomatizirovatʹ s pomoŝʹû programmnogo obespečeniâ?
DE KeePass bietet nur Self-Service-Inhalte für den Kundensupport.
RU KeePass использует только материалы самообслуживания для клиентской поддержки.
Transliterasie KeePass ispolʹzuet tolʹko materialy samoobsluživaniâ dlâ klientskoj podderžki.
Duits | Russies |
---|---|
keepass | keepass |
DE Für Unterstützung zu einem Produkt wenden Sie sich bitte an den Kundensupport.
RU Для получения технической поддержки обращайтесь в службу поддержки клиентов компании Entrust
Transliterasie Dlâ polučeniâ tehničeskoj podderžki obraŝajtesʹ v službu podderžki klientov kompanii Entrust
DE Sollte das Problem weiterhin auftreten, wenden Sie sich an den Wacom Kundensupport: https://www.wacom.com/de-de/support/contact-support
RU Если проблема не устранена, обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов Wacom: https://www.wacom.com/support/contact-support
Transliterasie Esli problema ne ustranena, obratitesʹ za pomoŝʹû v službu podderžki klientov Wacom: https://www.wacom.com/support/contact-support
Duits | Russies |
---|---|
sollte | - |
wacom | wacom |
https | https |
support | support |
Wys 50 van 50 vertalings