DE Klicke auf Continue (Weiter). Überprüfe deine Bestellangaben und klicke auf Submit (Senden).
Vertaal "klicke" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "klicke" van Duits na Russies
Vertalings van klicke
"klicke" in Duits kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
| klicke | и нажмите нажмите нажмите кнопку щелкните |
Vertaling van Duits na Russies van klicke
Duits
Russies
RU Нажмите Continue (Продолжить). Убедитесь, что все данные в заказе указаны верно, и нажмите Submit (Отправить).
Transliterasie Nažmite Continue (Prodolžitʹ). Ubeditesʹ, čto vse dannye v zakaze ukazany verno, i nažmite Submit (Otpravitʹ).
DE Klicke auf Continue (Weiter). Überprüfe deine Bestellangaben und klicke auf Submit (Senden).
RU Нажмите Continue (Продолжить). Убедитесь, что все данные в заказе указаны верно, и нажмите Submit (Отправить).
Transliterasie Nažmite Continue (Prodolžitʹ). Ubeditesʹ, čto vse dannye v zakaze ukazany verno, i nažmite Submit (Otpravitʹ).
DE Klicke direkt nach der Eingabe auf „Vergleichen“ und schau dir die Ergebnisse an.
RU Составив список, нажмите «Сравнить», чтобы получить результаты.
Transliterasie Sostaviv spisok, nažmite «Sravnitʹ», čtoby polučitʹ rezulʹtaty.
DE Klicke auf Update PO# (Bestellnummer aktualisieren), um deinem Angebot eine Bestellnummer hinzuzufügen.
RU Нажмите Update PO# (Обновить заказ на покупку), чтобы добавить к расчету номер заказа.
Transliterasie Nažmite Update PO# (Obnovitʹ zakaz na pokupku), čtoby dobavitʹ k rasčetu nomer zakaza.
DE Klicke im Abschnitt Payment Method (Zahlungsmethode) auf das Stiftsymbol, um deine bevorzugte Zahlungsmethode zu bearbeiten.
RU В разделе Payment Method (Способ оплаты) нажмите значок в виде карандаша, чтобы изменить способ оплаты.
Transliterasie V razdele Payment Method (Sposob oplaty) nažmite značok v vide karandaša, čtoby izmenitʹ sposob oplaty.
DE Klicke zum Verknüpfen deines PayPal-Kontos auf Pay with PayPal (Mit PayPal zahlen).
RU Нажмите Pay with PayPal (Оплата с помощью PayPal), чтобы подключить свой счет PayPal.
Transliterasie Nažmite Pay with PayPal (Oplata s pomoŝʹû PayPal), čtoby podklûčitʹ svoj sčet PayPal.
| Duits | Russies |
|---|---|
| paypal | paypal |
| pay | pay |
| mit | с |
| auf | чтобы |
DE Klicke auf den Pfeil neben dem Atlassian-Produkt, das verlängert werden soll. Daraufhin wird der Bildschirm für die Produktverwaltung angezeigt.
RU Нажмите стрелку рядом с продуктом Atlassian, для которого выполняется продление. Откроется экран управления продуктом.
Transliterasie Nažmite strelku râdom s produktom Atlassian, dlâ kotorogo vypolnâetsâ prodlenie. Otkroetsâ ékran upravleniâ produktom.
DE Klicke im Abschnitt "Actions" (Aktionen) auf Renew (Verlängern).
RU В разделе Actions (Действия) нажмите Renew (Продление).
Transliterasie V razdele Actions (Dejstviâ) nažmite Renew (Prodlenie).
DE Aktiviere das Kontrollkästchen neben den Produkten, die du verlängern möchtest. Klicke auf Add to Cart (In den Warenkorb).
RU Отметьте флажком продукты для продления. Нажмите Add to Cart (Добавить в корзину).
Transliterasie Otmetʹte flažkom produkty dlâ prodleniâ. Nažmite Add to Cart (Dobavitʹ v korzinu).
| Duits | Russies |
|---|---|
| add | add |
DE Gib Informationen zu Lizenznehmer und Organisation ein und klicke auf Continue (Weiter).
RU Введите данные о получателе лицензии и организации, после чего нажмите Continue (Продолжить).
Transliterasie Vvedite dannye o polučatele licenzii i organizacii, posle čego nažmite Continue (Prodolžitʹ).
DE Klicke auf das entsprechende Atlassian-Produkt – der Bildschirm für die Kontoverwaltung wird angezeigt.
RU Нажмите на интересующий вас продукт Atlassian. Откроется экран управления аккаунтом.
Transliterasie Nažmite na interesuûŝij vas produkt Atlassian. Otkroetsâ ékran upravleniâ akkauntom.
DE Klicke im Abschnitt "Actions" (Aktionen) auf View Developer License (Entwicklerlizenz anzeigen).
RU В разделе Actions (Действия) нажмите View Developer License (Просмотреть лицензию для разработчиков).
Transliterasie V razdele Actions (Dejstviâ) nažmite View Developer License (Prosmotretʹ licenziû dlâ razrabotčikov).
| Duits | Russies |
|---|---|
| view | view |
| developer | developer |
| license | license |
DE Überprüfe die Entwicklerlizenz-Vereinbarung und klicke auf View (Anzeigen)
RU Изучите лицензионное соглашение с разработчиком и нажмите View (Посмотреть)
Transliterasie Izučite licenzionnoe soglašenie s razrabotčikom i nažmite View (Posmotretʹ)
| Duits | Russies |
|---|---|
| view | view |
DE Klicke neben deiner Cloud-Site auf >.
RU Нажмите значок > рядом с облачным сайтом.
Transliterasie Nažmite značok > râdom s oblačnym sajtom.
DE Klicke auf Edit Credit Card (Kreditkarte bearbeiten). Gib deine neuen Kreditkarteninformationen ein und speichere sie.
RU Нажмите Edit Credit Card (Изменить кредитную карту). Введите новые реквизиты карты и сохраните изменения.
Transliterasie Nažmite Edit Credit Card (Izmenitʹ kreditnuû kartu). Vvedite novye rekvizity karty i sohranite izmeneniâ.
| Duits | Russies |
|---|---|
| card | card |
DE Wähle in der unteren linken Ecke dein Profilbild aus. Klicke auf Manage Your Account (Mein Konto verwalten).
RU Выберите свой аватар в нижнем левом углу. Нажмите Manage Your Account (Управление аккаунтом).
Transliterasie Vyberite svoj avatar v nižnem levom uglu. Nažmite Manage Your Account (Upravlenie akkauntom).
| Duits | Russies |
|---|---|
| manage | manage |
DE Klicke im linken Navigationsbereich auf Security (Sicherheit).
RU В левой навигационной панели нажмите Security (Безопасность).
Transliterasie V levoj navigacionnoj paneli nažmite Security (Bezopasnostʹ).
| Duits | Russies |
|---|---|
| linken | левой |
| klicke | нажмите |
| security | security |
DE Gib die mit deinem Konto verbundene E-Mail-Adresse ein und klicke auf Send Recovery Link (Wiederherstellungslink senden).
RU Введите адрес электронной почты, привязанный к аккаунту, затем нажмите Send Recovery Link (Отправить ссылку для восстановления).
Transliterasie Vvedite adres élektronnoj počty, privâzannyj k akkauntu, zatem nažmite Send Recovery Link (Otpravitʹ ssylku dlâ vosstanovleniâ).
| Duits | Russies |
|---|---|
| link | link |
DE Logge dich bei my.atlassian.com ein, und klicke in der Navigationsleiste auf die Registerkarte Orders (Bestellungen).
RU Войдите на сайт my.atlassian.com и нажмите вкладку Orders (Заказы) на панели навигации.
Transliterasie Vojdite na sajt my.atlassian.com i nažmite vkladku Orders (Zakazy) na paneli navigacii.
| Duits | Russies |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| klicke | нажмите |
| registerkarte | вкладку |
| und | и |
DE Klicke hier, um unsere Datenschutzrichtlinien zu lesen.
RU Щелкните здесь, чтобы ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности.
Transliterasie Ŝelknite zdesʹ, čtoby oznakomitʹsâ s našej Politikoj konfidencialʹnosti.
| Duits | Russies |
|---|---|
| hier | здесь |
| unsere | нашей |
DE Klicke auf Installieren und aktiviere das Plugin
RU Нажмите кнопку Установить, а затем нажмите кнопку Активировать
Transliterasie Nažmite knopku Ustanovitʹ, a zatem nažmite knopku Aktivirovatʹ
DE Klicke auf “+ Keywords hinzufügen”
RU Нажмите “+ Добавить ключевые слова”
Transliterasie Nažmite “+ Dobavitʹ klûčevye slova”
DE Um eine bessere Einschätzung zu erhalten, klicke auf den “
RU Чтобы получить более адекватную оценку, нажмите кнопку
Transliterasie Čtoby polučitʹ bolee adekvatnuû ocenku, nažmite knopku
| Duits | Russies |
|---|---|
| erhalten | получить |
| bessere | более |
| klicke | нажмите |
DE Klicke auf ‘Keywords anzeigen’.
RU Нажмите “Показать ключевые слова”.
Transliterasie Nažmite “Pokazatʹ klûčevye slova”.
DE Klicke auf “beliebiges Wort” und dann auf “anwenden”.
RU Установите параметр “Любое слово” и нажмите “Применить”.
Transliterasie Ustanovite parametr “Lûboe slovo” i nažmite “Primenitʹ”.
DE Keine Venues gefunden. Bitte suche noch einmal oder klicke hier, um dein Unternehmen hinzuzufügen.
RU Заведений не найдено. Повторите поиск или нажмите сюда, чтобы добавить свою компанию.
Transliterasie Zavedenij ne najdeno. Povtorite poisk ili nažmite sûda, čtoby dobavitʹ svoû kompaniû.
DE Du findest dein Unternehmen immer noch nicht? Klicke hier, um es hinzuzufügen.
RU Все еще не видите свою компанию? Нажмите сюда, чтобы добавить ее.
Transliterasie Vse eŝe ne vidite svoû kompaniû? Nažmite sûda, čtoby dobavitʹ ee.
| Duits | Russies |
|---|---|
| unternehmen | компанию |
| hier | сюда |
| hinzuzufügen | добавить |
| noch | еще |
| um | чтобы |
DE Klicke unten auf einen Link, um zu sehen, welche Orte bei den Leuten in dieser Stadt am populärsten sind
RU Нажмите по приведенной ниже ссылке, чтобы увидеть, какие места в этом городе больше всего нравятся людям
Transliterasie Nažmite po privedennoj niže ssylke, čtoby uvidetʹ, kakie mesta v étom gorode bolʹše vsego nravâtsâ lûdâm
DE Klicke einfach auf das gewünschte Icon und ziehe es auf die Zeichenfläche um es deinem Projekt hinzuzufügen.
RU Чтобы добавить иконку в проект, нажмите на нее и перетащите на рабочую область.
Transliterasie Čtoby dobavitʹ ikonku v proekt, nažmite na nee i peretaŝite na rabočuû oblastʹ.
DE Klicke auf den farbigen Kreis in der oberen Leiste um die gewünschte Icon-Farbe zu definieren.
RU Нажмите на цветной круг в верхней панели, чтобы перекрасить иконку.
Transliterasie Nažmite na cvetnoj krug v verhnej paneli, čtoby perekrasitʹ ikonku.
DE Um Icons nach Kategorien zu suchen, klicke Menü (☰) → Kategorien.
RU Для поиска по категориям нажмите Меню (☰) → Категории.
Transliterasie Dlâ poiska po kategoriâm nažmite Menû (☰) → Kategorii.
DE Wenn du einen Icons8-Account hast oder gerne einen hättest, klicke Menü (☰) → Anmelden/Registrieren.
RU Если у вас есть аккаунт Icons8 или вы хотите создать его, перейдите в «Меню» (☰) → «Вход/Регистрация».
Transliterasie Esli u vas estʹ akkaunt Icons8 ili vy hotite sozdatʹ ego, perejdite v «Menû» (☰) → «Vhod/Registraciâ».
DE Klicke auf ein beliebiges Icon, das du zu deiner Kollektion hinzufügen möchtest.
RU Нажмите на любую иконку, которую хотите добавить в коллекцию.
Transliterasie Nažmite na lûbuû ikonku, kotoruû hotite dobavitʹ v kollekciû.
DE Klicke dann auf den Link „Passwort ändern“ neben dem Postfach, auf das du zugreifen möchtest
RU Затем нажмите на ссылку «Сменить пароль» рядом с нужным почтовым ящиком
Transliterasie Zatem nažmite na ssylku «Smenitʹ parolʹ» râdom s nužnym počtovym âŝikom
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
RU Доски просты в использовании. Перейдите в репозиторий, щелкните пункт меню досок в боковой панели и приступите к работе бесплатно.
Transliterasie Doski prosty v ispolʹzovanii. Perejdite v repozitorij, ŝelknite punkt menû dosok v bokovoj paneli i pristupite k rabote besplatno.
DE Boards sind ganz leicht zu bedienen: Gehe zu einem Repository, klicke in der Seitenleiste auf das Board-Menü und schon kannst du kostenfrei loslegen.
RU Доски просты в использовании. Перейдите в репозиторий, щелкните пункт меню досок в боковой панели и приступите к работе бесплатно.
Transliterasie Doski prosty v ispolʹzovanii. Perejdite v repozitorij, ŝelknite punkt menû dosok v bokovoj paneli i pristupite k rabote besplatno.
DE Klicke neben dem Produkttarif auf Ändern.
RU Нажмите Change (Изменить) рядом с планом продукта.
Transliterasie Nažmite Change (Izmenitʹ) râdom s planom produkta.
DE Wenn du den Nutzungsbedingungen von Atlassian Cloud und der Datenschutzrichtlinie zugestimmt hast, klicke auf Tarifänderung bestätigen.
RU Примите Условия использования продуктов Atlassian Cloud и Политику конфиденциальности и нажмите Confirm plan change (Подтвердить изменение плана).
Transliterasie Primite Usloviâ ispolʹzovaniâ produktov Atlassian Cloud i Politiku konfidencialʹnosti i nažmite Confirm plan change (Podtverditʹ izmenenie plana).
| Duits | Russies |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
DE Klicke hier, um ein Atlassian-Supportticket zu senden.
RU Чтобы обратиться в службу поддержки Atlassian, пройдите по этой ссылке
Transliterasie Čtoby obratitʹsâ v službu podderžki Atlassian, projdite po étoj ssylke
DE Überprüfe die Angebotsdetails, und klicke dann auf Start my trial (Testversion starten).
RU Просмотрите сведения о предложении и нажмите Start my trial (Начать пробный период).
Transliterasie Prosmotrite svedeniâ o predloženii i nažmite Start my trial (Načatʹ probnyj period).
| Duits | Russies |
|---|---|
| trial | trial |
DE Klicke auf weiter um den Zahlungsvorgang zu vervollständigen
RU Нажмите Продолжить и завершите оплату
Transliterasie Nažmite Prodolžitʹ i zaveršite oplatu
DE Klicke auf fortfahren um den Bezahlvorgang zu vervollständigen
RU Нажмите Продолжить и завершите оплату
Transliterasie Nažmite Prodolžitʹ i zaveršite oplatu
DE Rufe die Registerkarte Finanzen auf, klicke auf BNB und fange an, tägliche Staking-Belohnungen in BNB zu verdienen.
RU Перейдите на вкладку "Финансы", нажмите на BNB и начните зарабатывать ежедневные вознаграждения в BNB.
Transliterasie Perejdite na vkladku "Finansy", nažmite na BNB i načnite zarabatyvatʹ ežednevnye voznagraždeniâ v BNB.
DE Wähle BNB, klicke auf "More" und anschließend auf "Stake".
RU Выберите BNB, нажмите «Еще», а затем «Стейк».
Transliterasie Vyberite BNB, nažmite «Eŝe», a zatem «Stejk».
DE Gib den BNB Betrag an, den du staken möchtest und klicke auf "Next".
RU Введите сумму BNB, которую вы хотите поставить, и нажмите «Далее».
Transliterasie Vvedite summu BNB, kotoruû vy hotite postavitʹ, i nažmite «Dalee».
DE Klicke auf den Browser im Menü und suche im DeFi-Bereich nach Venus, hinterlege deine BTCB in einem Kreditpool und beginne Zinsen in BTCB zu verdienen.
RU Нажмите на браузер DApp и найдите Venus в разделе DeFi, внесите ETH в пул ресурсов и начните зарабатывать проценты в ETH.
Transliterasie Nažmite na brauzer DApp i najdite Venus v razdele DeFi, vnesite ETH v pul resursov i načnite zarabatyvatʹ procenty v ETH.
DE Klicke auf "Send", um die Transaktion zu bestätigen um das Staking zu starten.
RU Нажмите «Отправить», чтобы подтвердить транзакцию и начать делать ставки.
Transliterasie Nažmite «Otpravitʹ», čtoby podtverditʹ tranzakciû i načatʹ delatʹ stavki.
DE Klicke auf das Dashboard und verbinde deine Smart Chain Wallet.
RU Нажмите на панель управления и подключите свой кошелек Smart Chain.
Transliterasie Nažmite na panelʹ upravleniâ i podklûčite svoj košelek Smart Chain.
| Duits | Russies |
|---|---|
| smart | smart |
DE Klicke auf den ETH-Supply-Markt und genehmige die ETH als Sicherheit (durch eine digitale Signatur der Smart Contract Transaktion über die Trust Wallet).
RU Нажмите на ETH Supply Market и утвердите ETH в качестве обеспечения (подписав транзакцию смарт-контракта с использованием Trust Кошелек ).
Transliterasie Nažmite na ETH Supply Market i utverdite ETH v kačestve obespečeniâ (podpisav tranzakciû smart-kontrakta s ispolʹzovaniem Trust Košelek ).
DE Das sagen Anbieter und Käufer über Pond5 - klicke für ein Kurzvideo auf das Foto.
RU Узнайте, что говорят о Pond5 покупатели и продавцы. Нажмите на фото и посмотрите короткое видео.
Transliterasie Uznajte, čto govorât o Pond5 pokupateli i prodavcy. Nažmite na foto i posmotrite korotkoe video.
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees