Vertaal "kanal" na Russies

RU При публикации элемента Smartsheet в канале Teams он становится доступен всем участникам канала

Transliterasie Pri publikacii élementa Smartsheet v kanale Teams on stanovitsâ dostupen vsem učastnikam kanala

RU Задача его рабочей группы — понять точное поведение клиентов по цифровым каналам, в колл-центре, в филиале, и обратно в цифровом мире

Transliterasie Zadača ego rabočej gruppy — ponâtʹ točnoe povedenie klientov po cifrovym kanalam, v koll-centre, v filiale, i obratno v cifrovom mire

RU Самое важное, что Ahrefs поддерживает свое программное обеспечение замечательным действенным контентом в блоге и на канале YouTube.

Transliterasie Samoe važnoe, čto Ahrefs podderživaet svoe programmnoe obespečenie zamečatelʹnym dejstvennym kontentom v bloge i na kanale YouTube.

RU Мы направим вас в пути с помощью обучающих материалов, публикуемых в нашем блоге и на канале YouTube

Transliterasie My napravim vas v puti s pomoŝʹû obučaûŝih materialov, publikuemyh v našem bloge i na kanale YouTube

RU Чтобы клиенты были довольны, вам нужен разговорный режим — связное общение по всем каналам.

Transliterasie Čtoby klienty byli dovolʹny, vam nužen razgovornyj režim — svâznoe obŝenie po vsem kanalam.

RU Мощные API-интерфейсы и SDK Dynamic Yield позволяют максимально персонализировать каждый цифровой канал и каждую точку контакта с посетителями.

Transliterasie Moŝnye API-interfejsy i SDK Dynamic Yield pozvolâût maksimalʹno personalizirovatʹ každyj cifrovoj kanal i každuû točku kontakta s posetitelâmi.

RU Тестируйте взаимодействие с посетителями по всем каналам

Transliterasie Testirujte vzaimodejstvie s posetitelâmi po vsem kanalam

RU Полезные руководства для повышения вовлечения посетителей через любые каналы

Transliterasie Poleznye rukovodstva dlâ povyšeniâ vovlečeniâ posetitelej čerez lûbye kanaly

RU Предоставляйте поддержку из любого канала через единый канал в service desk

Transliterasie Predostavlâjte podderžku iz lûbogo kanala čerez edinyj kanal v service desk

RU Требуется помощь? Посмотрите наши учебные материалы в <a1>блоге Ahrefs</a1> и нашем <a2>YouTube-канале</a2>

Transliterasie Trebuetsâ pomoŝʹ? Posmotrite naši učebnye materialy v <a1>bloge Ahrefs</a1> i našem <a2>YouTube-kanale</a2>

RU Легко предлагайте поддержку по любому каналу, включая электронную почту,

Transliterasie Legko predlagajte podderžku po lûbomu kanalu, vklûčaâ élektronnuû počtu,

RU Поддерживайте контакт в любом канале

Transliterasie Podderživajte kontakt v lûbom kanale

RU Они могут переключать каналы и добавлять или убирать ботов по мере необходимости.

Transliterasie Oni mogut pereklûčatʹ kanaly i dobavlâtʹ ili ubiratʹ botov po mere neobhodimosti.

RU ВСТРОЕННЫЕ ПАНЕЛИ ИНДИКАТОРОВ ДЛЯ КАЖДОГО КАНАЛА

Transliterasie VSTROENNYE PANELI INDIKATOROV DLÂ KAŽDOGO KANALA

RU Мгновенные ответы по каждому каналу

Transliterasie Mgnovennye otvety po každomu kanalu

RU Видео — прекрасная возможность быстро и четко донести вашу мысль до аудитории, будь то соцсети, ваш собственный сайт или YouTube канал.

Transliterasie Video — prekrasnaâ vozmožnostʹ bystro i četko donesti vašu myslʹ do auditorii, budʹ to socseti, vaš sobstvennyj sajt ili YouTube kanal.

RU Помогайте клиентам в любом канале

Transliterasie Pomogajte klientam v lûbom kanale

RU Получите Чистых Новых Лидеров, непосредственно вставленных в канал Slack.

Transliterasie Polučite Čistyh Novyh Liderov, neposredstvenno vstavlennyh v kanal Slack.

RU Как гарантировать, что выбранное решение окажется масштабируемым, гибким и омниканальным

Transliterasie Kak garantirovatʹ, čto vybrannoe rešenie okažetsâ masštabiruemym, gibkim i omnikanalʹnym

RU Современные покупатели постоянно используют смартфоны, что делает их отличным каналом для повторного вовлечения

Transliterasie Sovremennye pokupateli postoânno ispolʹzuût smartfony, čto delaet ih otličnym kanalom dlâ povtornogo vovlečeniâ

RU Whoer VPN клиент преобразует имя сайта в зашифрованный код и по защищенному каналу отправляет на собственный DNS-сервер.

Transliterasie Whoer VPN klient preobrazuet imâ sajta v zašifrovannyj kod i po zaŝiŝennomu kanalu otpravlâet na sobstvennyj DNS-server.

RU В вашем аккаунте вы найдете уникальную партнерскую ссылку для размещения в вашем источнике трафика (сайте, блоге, канале).

Transliterasie V vašem akkaunte vy najdete unikalʹnuû partnerskuû ssylku dlâ razmeŝeniâ v vašem istočnike trafika (sajte, bloge, kanale).

RU Вот как это делает популярный баскетбольный канал ILoveBasketballTV.

Transliterasie Vot kak éto delaet populârnyj basketbolʹnyj kanal ILoveBasketballTV.

RU Мы приглашаем Вас отдохнуть в живописной деревне квартира, расположенная на Августовский канал

Transliterasie My priglašaem Vas otdohnutʹ v živopisnoj derevne kvartira, raspoložennaâ na Avgustovskij kanal

RU Он расположен на берегу канала Chełst - рыболовный порт…

Transliterasie On raspoložen na beregu kanala Chełst - rybolovnyj port…

RU Он расположен всего в 500 метрах от моря, со своим собственным доступом к каналу Сарбско озера, курорт…

Transliterasie On raspoložen vsego v 500 metrah ot morâ, so svoim sobstvennym dostupom k kanalu Sarbsko ozera, kurort…

RU Подписывайтесь на Youtuve канал, чтобы не пропустить обновления!

Transliterasie Podpisyvajtesʹ na Youtuve kanal, čtoby ne propustitʹ obnovleniâ!

RU Лучшее из мира гимнастики | Канал - Вспоминаем самые яркие моменты соревнований по гимнастике в Токио-2020!

Transliterasie Lučšee iz mira gimnastiki | Kanal - Vspominaem samye ârkie momenty sorevnovanij po gimnastike v Tokio-2020!

RU При этом в нужный канал все равно попадало только 30 % запросов

Transliterasie Pri étom v nužnyj kanal vse ravno popadalo tolʹko 30 % zaprosov

RU Пригласите @jira в свой канал Slack и подтвердите свой аккаунт. Подробнее.

Transliterasie Priglasite @jira v svoj kanal Slack i podtverdite svoj akkaunt. Podrobnee.

RU Создавайте и объединяйте пул-реквесты, комментируйте их и повторно запускайте неудавшиеся сборки прямо из своего канала.

Transliterasie Sozdavajte i obʺedinâjte pul-rekvesty, kommentirujte ih i povtorno zapuskajte neudavšiesâ sborki prâmo iz svoego kanala.

RU Используйте эти инсайты во всех каналах коммуникации, чтобы повысить эффективность ваших маркетинговых кампаний

Transliterasie Ispolʹzujte éti insajty vo vseh kanalah kommunikacii, čtoby povysitʹ éffektivnostʹ vaših marketingovyh kampanij

RU Унифицируйте ваши данные, концентрируя их больше вокруг клиента, нежели канала или девайса коммуникации

Transliterasie Unificirujte vaši dannye, koncentriruâ ih bolʹše vokrug klienta, neželi kanala ili devajsa kommunikacii

RU Продолжайте диалог с клиентами, где бы они ни были, используя канал коммуникации, который у них под рукой.

Transliterasie Prodolžajte dialog s klientami, gde by oni ni byli, ispolʹzuâ kanal kommunikacii, kotoryj u nih pod rukoj.

RU Чтобы добавить бот Smartsheet в закрытый канал Slack, выполните указанные ниже действия.

Transliterasie Čtoby dobavitʹ bot Smartsheet v zakrytyj kanal Slack, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

RU В Slack перейдите в закрытый канал, который хотите использовать.

Transliterasie V Slack perejdite v zakrytyj kanal, kotoryj hotite ispolʹzovatʹ.

RU Теперь при настройке оповещений вы сможете выбрать этот канал.

Transliterasie Teperʹ pri nastrojke opoveŝenij vy smožete vybratʹ étot kanal.

RU Имея нужные инструменты и данные, агенты могут вести диалог по теме на любом канале.

Transliterasie Imeâ nužnye instrumenty i dannye, agenty mogut vesti dialog po teme na lûbom kanale.

RU Zendesk Explore поможет фиксировать взаимодействия с клиентами по любым каналам

Transliterasie Zendesk Explore pomožet fiksirovatʹ vzaimodejstviâ s klientami po lûbym kanalam

RU Zendesk позволяет клиентам общаться с вашей компанией через самый удобный для них канал

Transliterasie Zendesk pozvolâet klientam obŝatʹsâ s vašej kompaniej čerez samyj udobnyj dlâ nih kanal

RU Мы отправляем записи чат сессий и офлайн-сообщения по зашифрованному каналу

Transliterasie My otpravlâem zapisi čat sessij i oflajn-soobŝeniâ po zašifrovannomu kanalu

RU % опрошенных покупателей, впервые воспользовавшихся каналом

Transliterasie % oprošennyh pokupatelej, vpervye vospolʹzovavšihsâ kanalom

RU % опрошенных покупателей, выбравших этот канал

Transliterasie % oprošennyh pokupatelej, vybravših étot kanal

RU Посмотрите, как Иан демонстрирует использование кистей ChalkDust в своей записи Affinity Creative Session на нашем канале YouTube!

Transliterasie Posmotrite, kak Ian demonstriruet ispolʹzovanie kistej ChalkDust v svoej zapisi Affinity Creative Session na našem kanale YouTube!

RU в 18:00 по британскому летнему времени и останется в числе других видеозаписей на нашем канале

Transliterasie v 18:00 po britanskomu letnemu vremeni i ostanetsâ v čisle drugih videozapisej na našem kanale

RU в 17:00 по британскому летнему времени и останется в числе других видеозаписей на нашем канале.

Transliterasie v 17:00 po britanskomu letnemu vremeni i ostanetsâ v čisle drugih videozapisej na našem kanale.

RU Чтобы посмотреть, как Элени Дебо работает со своим комплектом Illustration Brush Pack, перейдите к ее записи Affinity Creative Session на нашем канале YouTube.

Transliterasie Čtoby posmotretʹ, kak Éleni Debo rabotaet so svoim komplektom Illustration Brush Pack, perejdite k ee zapisi Affinity Creative Session na našem kanale YouTube.

RU Чтобы получить больше информации о комплекте Tattoo Art Brush, перейдите к записи Affinity Creative Session авторства The Artifex Forge на нашем канале YouTube

Transliterasie Čtoby polučitʹ bolʹše informacii o komplekte Tattoo Art Brush, perejdite k zapisi Affinity Creative Session avtorstva The Artifex Forge na našem kanale YouTube

RU Вы связались с нами на канале, который мы больше не поддерживаем

Transliterasie Vy svâzalisʹ s nami na kanale, kotoryj my bolʹše ne podderživaem

RU Скачивайте субтитры не только для одиночных видео, но и для целых плейлистов и даже каналов.

Transliterasie Skačivajte subtitry ne tolʹko dlâ odinočnyh video, no i dlâ celyh plejlistov i daže kanalov.