DE Pension Anna - intimer Ort mit Charakter ... Wir laden Sie zu einem intimen Ort mit Charakter liegt 7-10 Minuten zu Fuß von der Altstadt entfernt. Interessanter Gästehaus liegt garantiert Ruhe und Kontakt mit der Natur . Wir bieten Ihnen einen…
Vertaal "intimen" na Russies
Wys 28 van 28 vertalings van die frase "intimen" van Duits na Russies
Vertaling van Duits na Russies van intimen
Duits
Russies
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Pension „U Lusi Unterkunft“ ist der ideale Ort für die Besucher Torun und auf der Suche nach einem ruhigen und intimen Ort zu bleiben
RU Пансионат «U Lusi Размещение» является идеальным местом для посетителей Торуни и ищем спокойное и романтичное место для проживания
Transliterasie Pansionat «U Lusi Razmeŝenie» âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ posetitelej Toruni i iŝem spokojnoe i romantičnoe mesto dlâ proživaniâ
DE Wir freuen uns, Sie zu einem intimen, neu gebauten Hause zu ganz herzlich einladen
RU Мы рады сердечно приглашаем Вас к интимному, недавно построенному дому
Transliterasie My rady serdečno priglašaem Vas k intimnomu, nedavno postroennomu domu
DE Meine Damen und Herren, in unserem Haus, wegen der intimen Atmosphäre und eine herrliche Aussicht wird sicherlich eine schöne Zeit und Renovierer Kräfte verbringen
RU Дамы и господа, в нашем доме, из-за интимные взгляды атмосферы и красивой, безусловно, приятно провести время и реставратор силу
Transliterasie Damy i gospoda, v našem dome, iz-za intimnye vzglâdy atmosfery i krasivoj, bezuslovno, priâtno provesti vremâ i restavrator silu
DE TEL.601335129, www.chatyanety.pl Wir laden Sie in der intimen Bauernhof im Dorf Bóbrka in der Nähe von Solina zu entspannen
RU TEL.601335129, www.chatyanety.pl Мы приглашаем вас насладиться уютной ферме в деревне Bóbrka около Солина
Transliterasie TEL.601335129, www.chatyanety.pl My priglašaem vas nasladitʹsâ uûtnoj ferme v derevne Bóbrka okolo Solina
DE Das Anwesen befindet sich in einer ruhigen und intimen Wohnsiedlung
RU Недвижимость находится в тихом и уютном жилом комплексе, у нас есть доступ к: Бедронка (150 м), ресторан, теннисный корт, дискотека
Transliterasie Nedvižimostʹ nahoditsâ v tihom i uûtnom žilom komplekse, u nas estʹ dostup k: Bedronka (150 m), restoran, tennisnyj kort, diskoteka
DE Unsere Pension "Villa Park" befindet sich in einer intimen und charmanten Teil Retreat liegt Meer und ist nur 80 Meter vom Meer entfernt
RU Пансионат «Вилла Парк» расположен в уютной и очаровательной части морского и Retreat расположен всего в 80 м от моря
Transliterasie Pansionat «Villa Park» raspoložen v uûtnoj i očarovatelʹnoj časti morskogo i Retreat raspoložen vsego v 80 m ot morâ
DE Wir haben eine geräumige Wohnung in einem intimen Wohngegend von Krakau
RU У нас есть просторная квартира в интимном жилом районе Кракова
Transliterasie U nas estʹ prostornaâ kvartira v intimnom žilom rajone Krakova
DE Das Hotel lag zwischen Pinien in einer ruhigen und intimen Atmosphäre ist der perfekte Ort zum Entspannen
RU Расположенный среди сосновых деревьев, в тихой и уютной обстановке является идеальным местом для отдыха
Transliterasie Raspoložennyj sredi sosnovyh derevʹev, v tihoj i uûtnoj obstanovke âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ otdyha
DE Guest Baltic Bay sind in einem intimen Bereich der Familienhäuser in Danzig Jelitkowo, umgeben von zahlreichen Grünflächen und Teichen
RU Гость Baltic Bay расположен в интимной зоне семейных домов в Гданьске Елитково, в окружении многочисленных зеленых зон и прудов
Transliterasie Gostʹ Baltic Bay raspoložen v intimnoj zone semejnyh domov v Gdanʹske Elitkovo, v okruženii mnogočislennyh zelenyh zon i prudov
| Duits | Russies |
|---|---|
| bay | bay |
DE Unsere komfortable Wohnung in einem neuen, intimen Gebäude im Erdgeschoss, 66 qm
RU Наша уютная квартира в новом, интимном здании на первом этаже, 66 кв
Transliterasie Naša uûtnaâ kvartira v novom, intimnom zdanii na pervom étaže, 66 kv
DE Wir bieten nur 8 Zimmer an, was einen sicheren, intimen und ruhigen Aufenthalt garantiert
RU Мы предлагаем всего 8 номеров, что обеспечивает безопасное, интимное и спокойное пребывание
Transliterasie My predlagaem vsego 8 nomerov, čto obespečivaet bezopasnoe, intimnoe i spokojnoe prebyvanie
DE WILLKOMMEN ZUM BUCHEN FÜR 2021! Wir laden Sie herzlich ein, sich zu entspannen! Hier finden Sie einen Moment der Ruhe an einem ruhigen und intimen Ort
RU ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В БРОНИРОВАНИЕ НА 2021 ГОД! Сердечно приглашаем вас расслабиться! Здесь вы найдете момент покоя в тихом и уютном месте
Transliterasie DOBRO POŽALOVATʹ̱ V BRONIROVANIE NA 2021 GOD! Serdečno priglašaem vas rasslabitʹsâ! Zdesʹ vy najdete moment pokoâ v tihom i uûtnom meste
DE Wir organisieren Hochzeiten in dem intimen Familienkreis, regionale Veranstaltungen…
RU Мы организуем свадьбы в интимном кругу семьи, региональные мероприятия, приемы и т.д…
Transliterasie My organizuem svadʹby v intimnom krugu semʹi, regionalʹnye meropriâtiâ, priemy i t.d…
DE Unsere Agroturistik "Lady" lädt Sie Ihren Urlaub in einem schönen und intimen Umgebung zu verbringen
RU Наш агротуризм «Lady» приглашает Вас провести свой отдых в очаровательной и интимной обстановке
Transliterasie Naš agroturizm «Lady» priglašaet Vas provesti svoj otdyh v očarovatelʹnoj i intimnoj obstanovke
DE Willkommen in unserem kleinen, ruhigen und intimen Resort, in einer ruhigen Gegend der Küstenstadt Rowy
RU Коттеджи Близнецы для семей Мы предлагаем двухуровневые, 5-7-комнатные домики с террасой и садом
Transliterasie Kottedži Bliznecy dlâ semej My predlagaem dvuhurovnevye, 5-7-komnatnye domiki s terrasoj i sadom
DE Die intimen Bedingungen und die friedliche Umgebung ermöglichen es Ihnen, die Ruhe in vollen Zügen zu genießen
RU Интимная обстановка и спокойная обстановка позволят вам в полной мере насладиться отдыхом
Transliterasie Intimnaâ obstanovka i spokojnaâ obstanovka pozvolât vam v polnoj mere nasladitʹsâ otdyhom
DE Lassen Sie uns einen intimen Anlass speziell für Sie in einer Auswahl beeindruckender Kulissen ausrichten
RU Мы организуем для вас незабываемую свадебную церемонию в великолепной обстановке по вашему выбору
Transliterasie My organizuem dlâ vas nezabyvaemuû svadebnuû ceremoniû v velikolepnoj obstanovke po vašemu vyboru
DE Die Wohnung befindet sich in einem modernen, intimen Gebäude - Villa Teresa
RU Квартира расположена в современном уютном здании - Villa Teresa
Transliterasie Kvartira raspoložena v sovremennom uûtnom zdanii - Villa Teresa
DE Das Haus befindet sich im Zentrum von Szklarska Poreba auf dem Fluss Oberstein entfernt, das seinen intimen Charakter betont
RU Дом расположен в центре Шклярска Поремба на реке Верхний камень, который подчеркивает его интимный характер
Transliterasie Dom raspoložen v centre Šklârska Poremba na reke Verhnij kamenʹ, kotoryj podčerkivaet ego intimnyj harakter
DE Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen und intimen Bereich von Polanica Zdroj entfernt
RU Наш объект находится в тихом и интимной зоне Поляница-Здруй
Transliterasie Naš obʺekt nahoditsâ v tihom i intimnoj zone Polânica-Zdruj
DE Die Anlage befindet sich im Zentrum von Brenna entfernt und verfügt über einen intimen und ruhigen Charakter
RU Объект расположен в центре Бренна и имеет интимную и мирный характер
Transliterasie Obʺekt raspoložen v centre Brenna i imeet intimnuû i mirnyj harakter
DE 2 dumme Groupies Cyrstal Rae und Janice Griffith in einem intimen Jet
DE Informationen zur Gegenpartei/intimen Partner
RU Информация о противной стороне / интимном партнере
Transliterasie Informaciâ o protivnoj storone / intimnom partnere
DE Die Numerica Credit Union veranstaltete kürzlich YWCA Spokane für ein Training zur Gewalt intimen Partnern. Danke, dass Sie uns haben!
RU Кредитный союз Numerica недавно организовал YWCA Spokane для тренинга по вопросам насилия со стороны интимного партнера. Спасибо, что приняли нас!
Transliterasie Kreditnyj soûz Numerica nedavno organizoval YWCA Spokane dlâ treninga po voprosam nasiliâ so storony intimnogo partnera. Spasibo, čto prinâli nas!
DE Wenn Frauen in einer intimen Beziehung Gewalt anwenden, unterscheidet sich der Kontext dieser Gewalt tendenziell von dem von Männern
RU Когда женщины прибегают к насилию в интимных отношениях, контекст этого насилия имеет тенденцию отличаться от мужского
Transliterasie Kogda ženŝiny pribegaût k nasiliû v intimnyh otnošeniâh, kontekst étogo nasiliâ imeet tendenciû otličatʹsâ ot mužskogo
DE Die Schlafzimmer bieten einen begehbaren Kleiderschrank, während die Wohnzimmer über einen intimen Essbereich verfügen.
RU В спальнях предусмотрен встроенный шкаф, а в гостиных — уютная обеденная зона.
Transliterasie V spalʹnâh predusmotren vstroennyj škaf, a v gostinyh — uûtnaâ obedennaâ zona.
DE Diese intimen Suiten mit Blick auf unseren wunderschönen Garten umfassen zwei Schlafzimmer und ein separates Wohnzimmer mit Sofa und Schreibtisch
RU Эти люксы с прекрасным видом на наш сад располагают двумя спальнями, а также отдельной гостиной с диваном и столом
Transliterasie Éti lûksy s prekrasnym vidom na naš sad raspolagaût dvumâ spalʹnâmi, a takže otdelʹnoj gostinoj s divanom i stolom
Wys 28 van 28 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees