DE hat einen Kommentar gepostet zu Chris Gray - Intelligent Emotions EP.
DE hat einen Kommentar gepostet zu Chris Gray - Intelligent Emotions EP.
RU опубликовал комментарий на Chris Gray - Intelligent Emotions EP.
Transliterasie opublikoval kommentarij na Chris Gray - Intelligent Emotions EP.
DE Die Ranking-Kriterien Suchmaschine verwendet einen einzigartigen Algorithmus, Informationen intelligent verarbeiten kann
RU ранжирования критериев Поисковая система использует уникальный алгоритм, который может обрабатывать информацию разумно
Transliterasie ranžirovaniâ kriteriev Poiskovaâ sistema ispolʹzuet unikalʹnyj algoritm, kotoryj možet obrabatyvatʹ informaciû razumno
DE In Zukunft schliesslich arbeitet alles im Gebäude intelligent, passt sich den jeweiligen Anforderungen an
RU В будущем: интеллектуальные здания активно адаптируются к вашим потребностям
Transliterasie V buduŝem: intellektualʹnye zdaniâ aktivno adaptiruûtsâ k vašim potrebnostâm
DE Schnell, intelligent und persönlich. Schauen Sie besser heute mit Dolphin Browser.
RU Быстро, умный, личный. Посмотрите лучше сегодня с браузером Dolphin.
Transliterasie Bystro, umnyj, ličnyj. Posmotrite lučše segodnâ s brauzerom Dolphin.
DE Arbeiten Sie intelligent und schnell mit den Komponenten von SketchUp.
RU Компоненты SketchUp позволяют работать быстро и эффективно.
Transliterasie Komponenty SketchUp pozvolâût rabotatʹ bystro i éffektivno.
DE Seien Sie intelligent und nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel
RU Будьте умны и используйте опции общественного транспорта
Transliterasie Budʹte umny i ispolʹzujte opcii obŝestvennogo transporta
DE Beachten Sie jedoch, dass das kostenlose Wix-Arrangement ziemlich intelligent ist und alles bietet, was eine Person möglicherweise benötigt, um eine Website zu starten
RU Однако имейте в виду, что бесплатная система Wix довольно умна и предлагает все, что может понадобиться человеку для создания веб-сайта
Transliterasie Odnako imejte v vidu, čto besplatnaâ sistema Wix dovolʹno umna i predlagaet vse, čto možet ponadobitʹsâ čeloveku dlâ sozdaniâ veb-sajta
DE Quip-Dokumente liegen in Echtzeit vor und sind intelligent, kontextbezogen und vollständig in Salesforce integriert
RU Документы Quip интерактивны, контекстны и полностью интегрированы с Salesforce
Transliterasie Dokumenty Quip interaktivny, kontekstny i polnostʹû integrirovany s Salesforce
DE RIDGID® Aufbewahrungslösungen für die Baustelle sind unglaublich solide – und intelligent.
RU Устройства RIDGID® для хранения инструмента на рабочем месте являются самыми эргономичными и надежными.
Transliterasie Ustrojstva RIDGID® dlâ hraneniâ instrumenta na rabočem meste âvlâûtsâ samymi érgonomičnymi i nadežnymi.
DE Bereitstellen und Verwalten eines Netzwerks mit Intelligent Fabric
RU Развертывание и управление сетью с помощью технологии интеллектуальной матрицы
Transliterasie Razvertyvanie i upravlenie setʹû s pomoŝʹû tehnologii intellektualʹnoj matricy
DE Vorteile von Intelligent Fabric
RU Преимущества интеллектуальной матрицы
Transliterasie Preimuŝestva intellektualʹnoj matricy
DE Intelligent Fabric: Verhindert durch einen Downlink oder Knoten verursachte Ausfallzeiten
RU Intelligent Fabric. Исключает простои, вызванные нисходящим каналом или узлом
Transliterasie Intelligent Fabric. Isklûčaet prostoi, vyzvannye nishodâŝim kanalom ili uzlom
DE Aqua Mail - intelligent anpassbar sicher ? Die universelle E-Mail-App
RU Aqua Mail - Умное настраиваемое безопасное ? Универсальное почтовое приложение
Transliterasie Aqua Mail - Umnoe nastraivaemoe bezopasnoe ? Universalʹnoe počtovoe priloženie
Duits | Russies |
---|---|
DE Finden Sie doppelte Dateien und werden Sie sie los mit Gemini2. Intelligent und präzise schafft es Tonnen an freiem Speicher auf Ihrem Mac.
RU Найдите дубликаты и уберите их прочь с Gemini 2. Программа умна, виртуозно точна и освобождает кучу места на вашем Mac.
Transliterasie Najdite dublikaty i uberite ih pročʹ s Gemini 2. Programma umna, virtuozno točna i osvoboždaet kuču mesta na vašem Mac.
Duits | Russies |
---|---|
mac | mac |
DE Es ist intelligent, und lernt dazu
DE Die Intelligent Supplies Technology™ sorgt für eine verbesserte Druckleistung sowie höhere Effizienz und reduziert gleichzeitig die Verschwendung von Verbrauchsmaterialien.
RU Повысьте производительность и эффективность печати и сократите отходы с помощью технологии Intelligent Supplies Technology™.
Transliterasie Povysʹte proizvoditelʹnostʹ i éffektivnostʹ pečati i sokratite othody s pomoŝʹû tehnologii Intelligent Supplies Technology™.
DE Effizient, kostengünstig und intelligent.
RU Эффективно, экономно и с умом.
Transliterasie Éffektivno, ékonomno i s umom.
Duits | Russies |
---|---|
und | и |
DE Kids Intelligent Phone Watch mit SIM-Kartensteckplatz
RU Детские интеллектуальные телефонные часы с гнездом для SIM-карты
Transliterasie Detskie intellektualʹnye telefonnye časy s gnezdom dlâ SIM-karty
DE Wir nennen das Intelligent Edge Solutions – also Lösungen mit kalkuliertem Wettbewerbsvorteil
RU Для нас это интеллектуальные решения в области периферийных устройств
Transliterasie Dlâ nas éto intellektualʹnye rešeniâ v oblasti periferijnyh ustrojstv
DE Portfolio-Broschüre für Zebra Intelligent Edge Solutions herunterladen.
RU Загрузите брошюру «Портфель решений Zebra в области периферийных устройств»
Transliterasie Zagruzite brošûru «Portfelʹ rešenij Zebra v oblasti periferijnyh ustrojstv»
Duits | Russies |
---|---|
zebra | zebra |
DE Gemeinsam unterstützen wir Kunden, indem wir Mitarbeiter, Assets und Daten intelligent miteinander vernetzen.
RU Все вместе мы расширяем возможности клиентов, разумно связывая людей, активы и данные.
Transliterasie Vse vmeste my rasširâem vozmožnosti klientov, razumno svâzyvaâ lûdej, aktivy i dannye.
DE Machen Sie Ihr Geschäft intelligent mit SmartLens für den Einzelhandel – nur von Zebra.
RU Превратите любой магазин в интеллектуальное предприятие, используя решение SmartLens для розничной торговли компании Zebra.
Transliterasie Prevratite lûboj magazin v intellektualʹnoe predpriâtie, ispolʹzuâ rešenie SmartLens dlâ rozničnoj torgovli kompanii Zebra.
DE IEDScout Mit IEDScout erhalten Sie detaillierte Einblicke in die IEC-61850-Funktionen von IEDs (Intelligent Electronic Devices)
RU IEDScout Дает подробное представление о функциях интеллектуальных электронных устройств (IED) согласно IEC 61850
Transliterasie IEDScout Daet podrobnoe predstavlenie o funkciâh intellektualʹnyh élektronnyh ustrojstv (IED) soglasno IEC 61850
DE Unsere Kerntechnologien intelligent maßgeschneidert für Ihre Anforderungen
RU Ключевые технологии для индивидуальных производственных решений
Transliterasie Klûčevye tehnologii dlâ individualʹnyh proizvodstvennyh rešenij
DE Unsere Kerntechnologien intelligent maßgeschneidert für Ihre Anforderungen | Tetra Pak
RU Ключевые технологии для индивидуальных производственных решений | Tetra Pak
Transliterasie Klûčevye tehnologii dlâ individualʹnyh proizvodstvennyh rešenij | Tetra Pak
DE Hier ist die Lösung, die all dies intelligent zusammenbringt
RU Мы предлагаем единое интеллектуальное решение, которое будет соответствовать всем вашим требованиям
Transliterasie My predlagaem edinoe intellektualʹnoe rešenie, kotoroe budet sootvetstvovatʹ vsem vašim trebovaniâm
DE Sparen Sie Strom intelligent mit LIGHT SENTRY
RU Экономьте электричество разумно с помощью LIGHT
Transliterasie Ékonomʹte élektričestvo razumno s pomoŝʹû LIGHT
Duits | Russies |
---|---|
light | light |
DE Animierte Augen sind intelligent, wahrnehmend und ausdrucksstark
RU Анимированные глаза умны, восприимчивы и выразительны
Transliterasie Animirovannye glaza umny, vospriimčivy i vyrazitelʹny
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihr Zuhause mit anderen intelligenten Artikeln intelligent gestalten können!
RU Узнайте, как сделать свой дом умным с другими умными предметами!
Transliterasie Uznajte, kak sdelatʹ svoj dom umnym s drugimi umnymi predmetami!
DE AL Abovelights Glühbirnen sind intelligent genug, um über WLAN gesteuert zu werden
RU Лампы AL Abovelights достаточно умны, чтобы ими можно было управлять через Wi-Fi
Transliterasie Lampy AL Abovelights dostatočno umny, čtoby imi možno bylo upravlâtʹ čerez Wi-Fi
Duits | Russies |
---|---|
sind | - |
wlan | wi-fi |
DE Wie Intelligent Voice Assistant — IVA das Gasterlebnis vom Check-in bis zur Suche nach dem nächsten neuen Ort zum Ausgeben und Auschecken verbessert
RU Как Intelligent Voice Assistant — IVA повышает удобство работы гостей от регистрации до поиска нового места, где можно потратить и выехать
Transliterasie Kak Intelligent Voice Assistant — IVA povyšaet udobstvo raboty gostej ot registracii do poiska novogo mesta, gde možno potratitʹ i vyehatʹ
DE Wir machen Ihr Unternehmen intelligent, mobil und zukunftssicher.
RU С нами Ваше делопроизводство становится умнее, мобильнее и подготовлено к будущим инновациям
Transliterasie S nami Vaše deloproizvodstvo stanovitsâ umnee, mobilʹnee i podgotovleno k buduŝim innovaciâm
DE Intelligent Fabric: Verhindert durch einen Downlink oder Knoten verursachte Ausfallzeiten
RU Intelligent Fabric. Исключает простои, вызванные нисходящим каналом или узлом
Transliterasie Intelligent Fabric. Isklûčaet prostoi, vyzvannye nishodâŝim kanalom ili uzlom
DE Bereitstellen und Verwalten eines Netzwerks mit Intelligent Fabric
RU Развертывание и управление сетью с помощью технологии интеллектуальной матрицы
Transliterasie Razvertyvanie i upravlenie setʹû s pomoŝʹû tehnologii intellektualʹnoj matricy
DE Vorteile von Intelligent Fabric
RU Преимущества интеллектуальной матрицы
Transliterasie Preimuŝestva intellektualʹnoj matricy
DE Wir nennen das Intelligent Edge Solutions – also Lösungen mit kalkuliertem Wettbewerbsvorteil
RU Для нас это интеллектуальные решения в области периферийных устройств
Transliterasie Dlâ nas éto intellektualʹnye rešeniâ v oblasti periferijnyh ustrojstv
DE Portfolio-Broschüre für Zebra Intelligent Edge Solutions herunterladen.
RU Загрузите брошюру «Портфель решений Zebra в области периферийных устройств»
Transliterasie Zagruzite brošûru «Portfelʹ rešenij Zebra v oblasti periferijnyh ustrojstv»
Duits | Russies |
---|---|
zebra | zebra |
DE Machen Sie Ihr Geschäft intelligent mit SmartLens für den Einzelhandel – nur von Zebra.
RU Превратите любой магазин в интеллектуальное предприятие, используя решение SmartLens для розничной торговли компании Zebra.
Transliterasie Prevratite lûboj magazin v intellektualʹnoe predpriâtie, ispolʹzuâ rešenie SmartLens dlâ rozničnoj torgovli kompanii Zebra.
DE Gemeinsam unterstützen wir Kunden, indem wir Mitarbeiter, Assets und Daten intelligent miteinander vernetzen.
RU Все вместе мы расширяем возможности клиентов, разумно связывая людей, активы и данные.
Transliterasie Vse vmeste my rasširâem vozmožnosti klientov, razumno svâzyvaâ lûdej, aktivy i dannye.
DE Effizient, kostengünstig und intelligent.
RU Эффективно, экономно и с умом.
Transliterasie Éffektivno, ékonomno i s umom.
Duits | Russies |
---|---|
und | и |
DE Verint Intelligent Interviewing bietet Ihnen:
RU С помощью функции интеллектуального проведения собеседований Verint вы можете:
Transliterasie S pomoŝʹû funkcii intellektualʹnogo provedeniâ sobesedovanij Verint vy možete:
DE Arbeiten Sie intelligent und schnell mit den Komponenten von SketchUp.
RU Компоненты SketchUp позволяют работать быстро и эффективно.
Transliterasie Komponenty SketchUp pozvolâût rabotatʹ bystro i éffektivno.
DE Finden Sie doppelte Dateien und werden Sie sie los mit Gemini2. Intelligent und präzise schafft es Tonnen an freiem Speicher auf Ihrem Mac.
RU Найдите дубликаты и уберите их прочь с Gemini 2. Программа умна, виртуозно точна и освобождает кучу места на вашем Mac.
Transliterasie Najdite dublikaty i uberite ih pročʹ s Gemini 2. Programma umna, virtuozno točna i osvoboždaet kuču mesta na vašem Mac.
Duits | Russies |
---|---|
mac | mac |
DE Es ist intelligent, und lernt dazu
DE Schnell, intelligent und persönlich. Schauen Sie besser heute mit Dolphin Browser.
RU Быстро, умный, личный. Посмотрите лучше сегодня с браузером Dolphin.
Transliterasie Bystro, umnyj, ličnyj. Posmotrite lučše segodnâ s brauzerom Dolphin.
DE Aqua Mail - intelligent anpassbar sicher ? Die universelle E-Mail-App
RU Aqua Mail - Умное настраиваемое безопасное ? Универсальное почтовое приложение
Transliterasie Aqua Mail - Umnoe nastraivaemoe bezopasnoe ? Universalʹnoe počtovoe priloženie
Duits | Russies |
---|---|
DE Arbeiten Sie intelligent und schnell mit den Komponenten von SketchUp.
RU Компоненты SketchUp позволяют работать быстро и эффективно.
Transliterasie Komponenty SketchUp pozvolâût rabotatʹ bystro i éffektivno.
DE Quip-Dokumente liegen in Echtzeit vor und sind intelligent, kontextbezogen und vollständig in Salesforce integriert
RU Документы Quip интерактивны, контекстны и полностью интегрированы с Salesforce
Transliterasie Dokumenty Quip interaktivny, kontekstny i polnostʹû integrirovany s Salesforce
DE Seine Musik wird in der Regel der Intelligent Dance Music (IDM), einem Subgenre innerhalb der elektronischen Musik, zugeordnet
RU Крис Кларк — молодой исполнитель, поддерживающий традиции отцов-основателей английской андеграундной электроники
Transliterasie Kris Klark — molodoj ispolnitelʹ, podderživaûŝij tradicii otcov-osnovatelej anglijskoj andegraundnoj élektroniki
DE Intelligent arbeiten, Spaß haben und etwas bewirken
RU Работать умно, весело провести время и сделать разницу
Transliterasie Rabotatʹ umno, veselo provesti vremâ i sdelatʹ raznicu
Wys 50 van 50 vertalings