Vertaal "implementierungen" na Russies

RU Решение Atlassian Data Center с возможностью самостоятельного управления позволяет осуществлять продвинутое администрирование в любых масштабах.

Transliterasie Rešenie Atlassian Data Center s vozmožnostʹû samostoâtelʹnogo upravleniâ pozvolâet osuŝestvlâtʹ prodvinutoe administrirovanie v lûbyh masštabah.

RU Партнер должен обладать базой клиентов, для которых он выполнил развертывание Android Enterprise.

Transliterasie Partner dolžen obladatʹ bazoj klientov, dlâ kotoryh on vypolnil razvertyvanie Android Enterprise.

RU Есть ли у Atlassian команда, которая могла бы провести обучение, внедрить продукты и (или) выполнить настройку ПО на месте?

Transliterasie Estʹ li u Atlassian komanda, kotoraâ mogla by provesti obučenie, vnedritʹ produkty i (ili) vypolnitʹ nastrojku PO na meste?

RU Системы на базе GPU работают с большими наборами данных в 10–50 раз быстрее аналогичных решений на CPU.

Transliterasie Sistemy na baze GPU rabotaût s bolʹšimi naborami dannyh v 10–50 raz bystree analogičnyh rešenij na CPU.

RU Браузер Android 3.0 – один из первых примеров реализации этого API. Чтобы увидеть его в действии, посмотрите это видео.

Transliterasie Brauzer Android 3.0 – odin iz pervyh primerov realizacii étogo API. Čtoby uvidetʹ ego v dejstvii, posmotrite éto video.

RU Она поможет устранить противоречия в вариантах кода для разных браузеров.

Transliterasie Ona pomožet ustranitʹ protivorečiâ v variantah koda dlâ raznyh brauzerov.

RU В устаревших локальных сетях Ethernet возникает множество проблем

Transliterasie V ustarevših lokalʹnyh setâh Ethernet voznikaet množestvo problem

RU Клиенты нередко расширяют возможности своих экземпляров Jira Service Desk с помощью инструментов из Atlassian Marketplace

Transliterasie Klienty neredko rasširâût vozmožnosti svoih ékzemplârov Jira Service Desk s pomoŝʹû instrumentov iz Atlassian Marketplace

RU Повысьте гибкость своего предприятия и гарантируйте успешное внедрение с помощью наших пакетов услуг для Jira Align. Подробнее.

Transliterasie Povysʹte gibkostʹ svoego predpriâtiâ i garantirujte uspešnoe vnedrenie s pomoŝʹû naših paketov uslug dlâ Jira Align. Podrobnee.

RU Пробная лицензия также предоставляет доступ к пакету управления NVIDIA Virtual GPU Management Pack для развертывания VMware vSphere с vRealize Operations.

Transliterasie Probnaâ licenziâ takže predostavlâet dostup k paketu upravleniâ NVIDIA Virtual GPU Management Pack dlâ razvertyvaniâ VMware vSphere s vRealize Operations.

RU Автоматизация внедрений, персонализация рабочих мест пользователей и быстрое устранение проблем в любой точке.

Transliterasie Avtomatizaciâ vnedrenij, personalizaciâ rabočih mest polʹzovatelej i bystroe ustranenie problem v lûboj točke.

RU Осуществляйте централизованное управление политиками межсетевых экранов, SD-WAN, SD-Branch, облаков, сегментации и др

Transliterasie Osuŝestvlâjte centralizovannoe upravlenie politikami mežsetevyh ékranov, SD-WAN, SD-Branch, oblakov, segmentacii i dr

RU Все наши сертификаты проверены на предмет идентичности. Они поддерживают SHA-2, 2048-битные ключи RSA и гибридные развертывания RSA/ECC.

Transliterasie Vse naši sertifikaty provereny na predmet identičnosti. Oni podderživaût SHA-2, 2048-bitnye klûči RSA i gibridnye razvertyvaniâ RSA/ECC.

RU Внедрение сертифицированных криптографических решений

Transliterasie Vnedrenie sertificirovannyh kriptografičeskih rešenij

RU Сети 5G ускоренно развёртываются по всему миру

Transliterasie Seti 5G uskorenno razvërtyvaûtsâ po vsemu miru

RU Модернизируйте, тестируйте и контролируйте ваши виртуализированные системы SDN и NFV

Transliterasie Modernizirujte, testirujte i kontrolirujte vaši virtualizirovannye sistemy SDN i NFV

RU В устаревших локальных сетях Ethernet возникает множество проблем

Transliterasie V ustarevših lokalʹnyh setâh Ethernet voznikaet množestvo problem

RU Осуществляйте централизованное управление политиками межсетевых экранов, SD-WAN, SD-Branch, облаков, сегментации и др

Transliterasie Osuŝestvlâjte centralizovannoe upravlenie politikami mežsetevyh ékranov, SD-WAN, SD-Branch, oblakov, segmentacii i dr

RU Различные реализации могут быть заменены без каких-либо изменений в коде, который их использует.

Transliterasie Različnye realizacii mogut bytʹ zameneny bez kakih-libo izmenenij v kode, kotoryj ih ispolʹzuet.

RU Вот некоторые общие цели, которые могут быть у вас при развертывании периферийных вычислений.

Transliterasie Vot nekotorye obŝie celi, kotorye mogut bytʹ u vas pri razvertyvanii periferijnyh vyčislenij.

RU Системы на базе GPU работают с большими наборами данных в 10–50 раз быстрее аналогичных решений на CPU.

Transliterasie Sistemy na baze GPU rabotaût s bolʹšimi naborami dannyh v 10–50 raz bystree analogičnyh rešenij na CPU.

RU Решение Atlassian Data Center с возможностью самостоятельного управления позволяет осуществлять продвинутое администрирование в любых масштабах.

Transliterasie Rešenie Atlassian Data Center s vozmožnostʹû samostoâtelʹnogo upravleniâ pozvolâet osuŝestvlâtʹ prodvinutoe administrirovanie v lûbyh masštabah.

RU Есть ли у Atlassian команда, которая могла бы провести обучение, внедрить продукты и (или) выполнить настройку ПО на месте?

Transliterasie Estʹ li u Atlassian komanda, kotoraâ mogla by provesti obučenie, vnedritʹ produkty i (ili) vypolnitʹ nastrojku PO na meste?

RU Клиенты нередко расширяют возможности своих экземпляров Jira Service Desk с помощью инструментов из Atlassian Marketplace

Transliterasie Klienty neredko rasširâût vozmožnosti svoih ékzemplârov Jira Service Desk s pomoŝʹû instrumentov iz Atlassian Marketplace

RU Доступно только тогда, когда PHP использует libargon2, но не при реализации libsodium.

Transliterasie Dostupno tolʹko togda, kogda PHP ispolʹzuet libargon2, no ne pri realizacii libsodium.

RU Повысьте гибкость своего предприятия и гарантируйте успешное внедрение с помощью наших пакетов услуг для Jira Align. Подробнее.

Transliterasie Povysʹte gibkostʹ svoego predpriâtiâ i garantirujte uspešnoe vnedrenie s pomoŝʹû naših paketov uslug dlâ Jira Align. Podrobnee.

RU Реализации iconv, которые неправильно устанавливают errno в случае возникновения ошибок, больше не поддерживаются.

Transliterasie Realizacii iconv, kotorye nepravilʹno ustanavlivaût errno v slučae vozniknoveniâ ošibok, bolʹše ne podderživaûtsâ.

RU Автоматизация внедрений, персонализация рабочих мест пользователей и быстрое устранение проблем в любой точке.

Transliterasie Avtomatizaciâ vnedrenij, personalizaciâ rabočih mest polʹzovatelej i bystroe ustranenie problem v lûboj točke.

RU Следовательно, самые сложные примеры клиентских реализаций построены на Python, хотя нет веских оснований для использования языка

Transliterasie Sledovatelʹno, samye složnye primery klientskih realizacij postroeny na Python, hotâ net veskih osnovanij dlâ ispolʹzovaniâ âzyka

RU Используйте этот инструмент, чтобы найти свою запись в DNS и оценить все возможные варианты и реализацию.

Transliterasie Ispolʹzujte étot instrument, čtoby najti svoû zapisʹ v DNS i ocenitʹ vse vozmožnye varianty i realizaciû.

RU теперь поддерживает варианты хеширования argon2i и argon2id из модуля sodium, когда PHP собран без libargon.

Transliterasie teperʹ podderživaet varianty heširovaniâ argon2i i argon2id iz modulâ sodium, kogda PHP sobran bez libargon.

RU Способы реализации этих токенов могут быть самыми разными. Более подробно о них мы писали в статье о токенизированном биткоине. 

Transliterasie Sposoby realizacii étih tokenov mogut bytʹ samymi raznymi. Bolee podrobno o nih my pisali v statʹe o tokenizirovannom bitkoine.