DE Unsere Enkelkinder sind bereits in der fünften Generation mit diesem Ort verbunden, Charzykowy und Segeln
DE Unsere Enkelkinder sind bereits in der fünften Generation mit diesem Ort verbunden, Charzykowy und Segeln
RU Наши внуки - уже пятое поколение, связанное с этим местом, Чарзиковым и парусным спортом
Transliterasie Naši vnuki - uže pâtoe pokolenie, svâzannoe s étim mestom, Čarzikovym i parusnym sportom
DE Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz
RU В 2007 году она участвовала в пятом сезоне Canadian Idol
Transliterasie V 2007 godu ona učastvovala v pâtom sezone Canadian Idol
Duits | Russies |
---|---|
in | в |
sie | она |
DE Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Pla… mehr erfahren
RU В 2007 году она участвовала в пятом сезоне Ca… подробнее
Transliterasie V 2007 godu ona učastvovala v pâtom sezone Ca… podrobnee
DE Die italienische Schwimmlegende beendete ihre olympische Karriere nach den Olympischen Tokio 2020 im Jahr 2021, nachdem sie zum fünften Mal in Folge das Finale über 200m Freistil erreichte
RU На своей последней Олимпиаде в Токио итальянка в пятый раз подряд вышла в финал заплыва на 200 метров вольным стилем
Transliterasie Na svoej poslednej Olimpiade v Tokio italʹânka v pâtyj raz podrâd vyšla v final zaplyva na 200 metrov volʹnym stilem
DE Sollten wir den Beitrag eines Tages aktualisieren und einen fünften Schritt hinzufügen, können wir den Title der Seite einfach ändern.
RU Если мы однажды обновим статью и добавим пятое действие, то легко сможем изменить заголовок страницы.
Transliterasie Esli my odnaždy obnovim statʹû i dobavim pâtoe dejstvie, to legko smožem izmenitʹ zagolovok stranicy.
DE Wir können in dieser Ansicht zwei neue Featured Snippets sehen, wobei das untere von der fünften Position aus angehoben wurde. Das ist die Abkürzung, von der ich spreche.
RU Мы видим два новых блока с ответами. Нижняя страница попала в блок с пятой позиции. Вот что я имел в виду, когда говорил о коротких путях.
Transliterasie My vidim dva novyh bloka s otvetami. Nižnââ stranica popala v blok s pâtoj pozicii. Vot čto â imel v vidu, kogda govoril o korotkih putâh.
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Unterbelichtete Porträtansicht des STS-109 Missionsspezialisten John Grunsfeld nach dem Ausstieg während der fünften von fünf Extravehicular Activities (EVAs) der Mission.
RU STS109-301-030 - STS-109 - Пустой грузовой отсек "Колумбии"
Transliterasie STS109-301-030 - STS-109 - Pustoj gruzovoj otsek "Kolumbii"
DE Ihr Buch „Zero Waste –Weniger Müll ist das neue Grün“ erscheint in der fünften Auflage
RU Ее книга «Ноль отходов – меньше мусора, и вокруг всё зазеленеет» выходит пятым изданием
Transliterasie Ee kniga «Nolʹ othodov – menʹše musora, i vokrug vsë zazeleneet» vyhodit pâtym izdaniem
DE Finnland führt zum fünften Mal in Folge den World Happiness Report an und ganz wichtig sind Vertrauen, Wohlbefinden und Freiheit ? andere nordische Länder unter den Top 8
RU Финляндия в пятый раз подряд признана самой счастливой страной мира. В топ-8 вошли также другие Северные страны
Transliterasie Finlândiâ v pâtyj raz podrâd priznana samoj sčastlivoj stranoj mira. V top-8 vošli takže drugie Severnye strany
DE Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Platz
RU В 2007 году она участвовала в пятом сезоне Canadian Idol
Transliterasie V 2007 godu ona učastvovala v pâtom sezone Canadian Idol
Duits | Russies |
---|---|
in | в |
sie | она |
DE Im Sommer 2007 erreichte sie in der fünften Staffel von Canadian Idol den dritten Pla… mehr erfahren
RU В 2007 году она участвовала в пятом сезоне Ca… подробнее
Transliterasie V 2007 godu ona učastvovala v pâtom sezone Ca… podrobnee
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Unterbelichtete Porträtansicht des STS-109 Missionsspezialisten John Grunsfeld nach dem Ausstieg während der fünften von fünf Extravehicular Activities (EVAs) der Mission.
RU Захват Земли экипажем STS-109
Transliterasie Zahvat Zemli ékipažem STS-109
DE Während die Sicherheit in Europa in einer tiefen Krise steckt, wird in Bulgarien zum fünften Mal innerhalb von zwei Jahren gewählt. Euronews hat die beiden Kandidaten der stärksten politischen Kräfte interviewt, Kiril Petkow und Boiko Borissow.
RU Болгарские школы получают предпреждения о возможных взрывах. Многие из них закрываются, учеников эвакуируют.
Transliterasie Bolgarskie školy polučaût predpreždeniâ o vozmožnyh vzryvah. Mnogie iz nih zakryvaûtsâ, učenikov évakuiruût.
Wys 13 van 13 vertalings