DE Er hat fünfmal so viel Leistung wie ein Aufsteckblitz, ist dabei aber nicht größer als ein mittelgroßes Kameraobjektiv.
DE Er hat fünfmal so viel Leistung wie ein Aufsteckblitz, ist dabei aber nicht größer als ein mittelgroßes Kameraobjektiv.
RU В пять раз мощнее обычной вспышки и занимает места не больше, чем средний объектив.
Transliterasie V pâtʹ raz moŝnee obyčnoj vspyški i zanimaet mesta ne bolʹše, čem srednij obʺektiv.
DE Die API versucht, Ereignisse innerhalb weniger Stunden bis zu fünfmal an Ihren Webhook-Empfänger zu übermitteln.
RU API будет пытаться доставлять события на ваш приемник webhook до 5 раз в течение нескольких часов.
Transliterasie API budet pytatʹsâ dostavlâtʹ sobytiâ na vaš priemnik webhook do 5 raz v tečenie neskolʹkih časov.
Duits | Russies |
---|---|
api | api |
DE Ihre Titel umfassen insgesamt acht Medaillen: dreimal Gold und fünfmal Silber
RU Всего у нее восемь олимпийских медалей: 3 золотые и 5 серебряных
Transliterasie Vsego u nee vosemʹ olimpijskih medalej: 3 zolotye i 5 serebrânyh
DE Achtmal schnellere Reaktionszeit und fünfmal schnellere Auslösung bei doppelter Strapazierfähigkeit
RU В 8 раз быстрее отклик, в 5 раз быстрее срабатывание, в 2 раза выше прочность
Transliterasie V 8 raz bystree otklik, v 5 raz bystree srabatyvanie, v 2 raza vyše pročnostʹ
DE Er bietet fünfmal so viel Leistung wie ein Aufsteckblitz, ist dabei aber nicht größer als ein mittelgroßes Kameraobjektiv.
RU В пять раз мощнее обычной вспышки и занимает места не больше, чем средний объектив.
Transliterasie V pâtʹ raz moŝnee obyčnoj vspyški i zanimaet mesta ne bolʹše, čem srednij obʺektiv.
DE Ihre Uhr sollte während ihres gesamten Lebenszyklus nicht öfter als drei- bis fünfmal ästhetisch aufbereitet werden.
RU Мы рекомендуем выполнять не более 3–5 процедур эстетического восстановления на протяжении срока службы ваших часов.
Transliterasie My rekomenduem vypolnâtʹ ne bolee 3–5 procedur éstetičeskogo vosstanovleniâ na protâženii sroka služby vaših časov.
DE Von 2010 bis 2018 war die Nachfrage nach Rechenzentren (Cloud und On-Premise) fünfmal so hoch wie das erwartete Wachstum
RU С 2010 по 2018 годы спрос на (облачные и локальные) ЦОДы в пять раз превышал ожидаемый рост
Transliterasie S 2010 po 2018 gody spros na (oblačnye i lokalʹnye) CODy v pâtʹ raz prevyšal ožidaemyj rost
DE Die API versucht, Ereignisse innerhalb weniger Stunden bis zu fünfmal an Ihren Webhook-Empfänger zu übermitteln.
RU API будет пытаться доставлять события на ваш приемник webhook до 5 раз в течение нескольких часов.
Transliterasie API budet pytatʹsâ dostavlâtʹ sobytiâ na vaš priemnik webhook do 5 raz v tečenie neskolʹkih časov.
Duits | Russies |
---|---|
api | api |
DE Im Vergleich zu Facebook wird eine Nachricht beispielsweise fünfmal häufiger per E-Mail gelesen
RU Например, по сравнению с Facebook, вероятность того, что сообщение будет прочитано по электронной почте, в пять раз выше
Transliterasie Naprimer, po sravneniû s Facebook, veroâtnostʹ togo, čto soobŝenie budet pročitano po élektronnoj počte, v pâtʹ raz vyše
Duits | Russies |
---|---|
Wys 9 van 9 vertalings