DE Erfahren Sie, wie Entwickler, Wissenschaftler und Forscher die Rechenleistung von NVIDIA HPC-Lösungen in den unterschiedlichsten Anwendungsfällen und wissenschaftlichen Disziplinen einsetzen.
Vertaal "forscher" na Russies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "forscher" van Duits na Russies
Vertalings van forscher
"forscher" in Duits kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
| forscher | исследователи |
Vertaling van Duits na Russies van forscher
Duits
Russies
RU Узнайте, как разработчики, ученые и исследователи используют решения NVIDIA для HPC в различных сценариях, научных областях и отраслях
Transliterasie Uznajte, kak razrabotčiki, učenye i issledovateli ispolʹzuût rešeniâ NVIDIA dlâ HPC v različnyh scenariâh, naučnyh oblastâh i otraslâh
| Duits | Russies |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Erfahren Sie, wie Forscher der NASA mithilfe von grafikprozessorbeschleunigtem NVIDIA IndeX die weltweit größte interaktive Volumenvisualisierung simulieren.
RU Узнайте, как исследователи в NASA смоделировали крупнейшую в мире интерактивную визуализацию с помощью GPU-ускоренного плагина NVIDIA IndeX.
Transliterasie Uznajte, kak issledovateli v NASA smodelirovali krupnejšuû v mire interaktivnuû vizualizaciû s pomoŝʹû GPU-uskorennogo plagina NVIDIA IndeX.
| Duits | Russies |
|---|---|
| nasa | nasa |
| nvidia | nvidia |
DE Cambridge-1 ermöglicht eine beschleunigte Generierung dieser synthetischen Daten, sodass Forscher nachvollziehen können, wie verschiedene Faktoren das Gehirn, die Anatomie und die Pathologie beeinflussen.
RU Такие данные призваны помочь специалистам исследовать, как различные факторы влияют на мозг, анатомию и патологию.
Transliterasie Takie dannye prizvany pomočʹ specialistam issledovatʹ, kak različnye faktory vliâût na mozg, anatomiû i patologiû.
DE Kombiniert mit 24 Gigabyte (GB) GPU-Speicher mit einer Bandbreite von 933 Gigabyte pro Sekunde (GB/s) können Forscher schnell Berechnungen mit doppelter Genauigkeit lösen
RU В сочетании с 24 ГБ видеопамяти с пропускной способностью 933 ГБ/с исследователи могут быстро решать задачи с двойной точностью вычислений
Transliterasie V sočetanii s 24 GB videopamâti s propusknoj sposobnostʹû 933 GB/s issledovateli mogut bystro rešatʹ zadači s dvojnoj točnostʹû vyčislenij
DE Jeder Forscher und Ingenieur kann sich nun einen KI-Supercomputer leisten, der seine anspruchsvollsten Aufgaben bewältigen kann.
RU Теперь любой разработчик или ученый может позволить себе суперкомпьютер с ИИ для решения самых сложных задач.
Transliterasie Teperʹ lûboj razrabotčik ili učenyj možet pozvolitʹ sebe superkompʹûter s II dlâ rešeniâ samyh složnyh zadač.
DE Entwickler, Forscher und Erfinder aus den verschiedensten Bereichen nutzen die GPU-Programmierung, um ihre Anwendungen zu beschleunigen
RU Разработчики, исследователи и изобретатели во всех отраслях используют программирование на GPU для ускорения своих приложений
Transliterasie Razrabotčiki, issledovateli i izobretateli vo vseh otraslâh ispolʹzuût programmirovanie na GPU dlâ uskoreniâ svoih priloženij
DE Nutzen Sie die Technologie, auf die sich auch die Ingenieure und Forscher von NVIDIA täglich verlassen
RU Используйте те же технологии, которым ежедневно доверяют инженеры и исследователи самой NVIDIA
Transliterasie Ispolʹzujte te že tehnologii, kotorym ežednevno doverâût inženery i issledovateli samoj NVIDIA
| Duits | Russies |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Bjorn Johansson Bjorn ist Forscher für Internetsicherheit und Anwalt für digitale Rechte.
RU Бьорн Йохансон Бьорн является исследователем в сфере кибербезопасности и сторонником защиты цифровых прав.
Transliterasie Bʹorn Johanson Bʹorn âvlâetsâ issledovatelem v sfere kiberbezopasnosti i storonnikom zaŝity cifrovyh prav.
DE Bjorn ist Forscher für Internetsicherheit und Anwalt für digitale Rechte
RU Бьорн является исследователем в сфере кибербезопасности и сторонником защиты цифровых прав
Transliterasie Bʹorn âvlâetsâ issledovatelem v sfere kiberbezopasnosti i storonnikom zaŝity cifrovyh prav
DE NVIDIA-Grafikprozessoren mit CUDA®-Software lassen Prozesse schneller ablaufen und reduzieren die Durchlaufzeiten bei der Modellverarbeitung, sodass Forscher in kürzester Zeit den größten Nutzen erzielen.
RU Графические ускорители NVIDIA и ПО CUDA ускоряют цикл обработки модели, позволяя достигать результатов в короткие сроки.
Transliterasie Grafičeskie uskoriteli NVIDIA i PO CUDA uskorâût cikl obrabotki modeli, pozvolââ dostigatʹ rezulʹtatov v korotkie sroki.
DE Zu ihr gehören erfahrene Bedrohungsjäger, Forscher, Analysten, Ingenieure und Datenwissenschaftler
RU В ней работают опытные специалисты по выявлению угроз, исследователи, аналитики, инженеры и специалисты по обработке данных
Transliterasie V nej rabotaût opytnye specialisty po vyâvleniû ugroz, issledovateli, analitiki, inženery i specialisty po obrabotke dannyh
DE Die Forscher analysieren proaktiv Produkte und Softwareanwendungen von Drittanbietern auf Schwächen und ausnutzbare Schwachstellen
RU Исследователи проактивно анализируют продукты сторонних производителей и программные приложения на предмет слабых сторон и уязвимостей
Transliterasie Issledovateli proaktivno analiziruût produkty storonnih proizvoditelej i programmnye priloženiâ na predmet slabyh storon i uâzvimostej
DE Mithilfe von Drohnen haben Forscher 27.000 verklappte Fässer auf dem Meeresboden entdeckt und kartografiert
RU Исследователи использовали беспилотники, чтобы обнаружить и нанести на карту 27000 затопленных бочек на морском дне.
Transliterasie Issledovateli ispolʹzovali bespilotniki, čtoby obnaružitʹ i nanesti na kartu 27000 zatoplennyh boček na morskom dne.
DE Sichern Sie die Verfügbarkeit und Einsatzbereitschaft der Systeme, die Datenwissenschaftler und Forscher benötigen
RU Высокая доступность и продолжительное время безотказной работы систем, на которые полагаются ученые и специалисты в области data science
Transliterasie Vysokaâ dostupnostʹ i prodolžitelʹnoe vremâ bezotkaznoj raboty sistem, na kotorye polagaûtsâ učenye i specialisty v oblasti data science
DE Forscher verwenden GPUs, um ihre groß angelegten Simulationen schneller durchzuführen, früher tiefere Einblicke zu gewinnen und ihre Ergebnisse schneller zu veröffentlichen.
RU Исследователи используют GPU для ускорения выполнения масштабного моделирования, получения ценной информации и публикации своих работ.
Transliterasie Issledovateli ispolʹzuût GPU dlâ uskoreniâ vypolneniâ masštabnogo modelirovaniâ, polučeniâ cennoj informacii i publikacii svoih rabot.
| Duits | Russies |
|---|---|
| gpus | gpu |
DE Heute sind Tausende dieser Anwendungen GPU-beschleunigt, sodass Forscher effizienter an ihrem Lebenswerk arbeiten können
RU Сегодня тысячи таких приложений получили ускорение на GPU, что позволило специалистам повысить эффективность своей работы
Transliterasie Segodnâ tysâči takih priloženij polučili uskorenie na GPU, čto pozvolilo specialistam povysitʹ éffektivnostʹ svoej raboty
DE Der Prüfer ist Dozent oder Forscher an einer akademischen Einrichtung.
RU Ведущий исследователь проекта должен являться профессором или исследователем в научном учреждении
Transliterasie Veduŝij issledovatelʹ proekta dolžen âvlâtʹsâ professorom ili issledovatelem v naučnom učreždenii
DE Forscher suchen nach Schlüsseln zur Bekämpfung von COVID-19 auf Atombasis
RU Ученые ищут квантовые силы для борьбы с COVID-19
Transliterasie Učenye iŝut kvantovye sily dlâ borʹby s COVID-19
DE Wenn es um alles geht: Dieser Plagiats-Scanner ist der Goldstandard für akademische Forscher und Verlage.
RU Эта программа-антиплагиат - золотой стандарт для исследователей и издателей.
Transliterasie Éta programma-antiplagiat - zolotoj standart dlâ issledovatelej i izdatelej.
DE Professoren, Forscher und Studenten
RU Профессоров, исследователей и студентов
Transliterasie Professorov, issledovatelej i studentov
DE Ob Sie Arzt, Krankenschwester, Forscher oder Schadenlerin sind, Sonix kann Ihnen Zeit und Geld sparen.
RU Независимо от того, являетесь ли вы врачом, медсестрой, исследователем или агентом по претензиям, Sonix может сэкономить ваше время и деньги.
Transliterasie Nezavisimo ot togo, âvlâetesʹ li vy vračom, medsestroj, issledovatelem ili agentom po pretenziâm, Sonix možet sékonomitʹ vaše vremâ i denʹgi.
DE Automatisierte Transkription für Forscher | Transkribieren Sie Ihre Audio- und Videointerviews schnell und genau | Sonix
RU Автоматическая транскрипция для исследователей | Быстро и точно транскрибируйте аудио- и видеоинтервью | Sonix
Transliterasie Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ issledovatelej | Bystro i točno transkribirujte audio- i videointervʹû | Sonix
DE Warum Sonix?Das Beste für Forscher
RU Почему Соникс?Лучшее для исследователей
Transliterasie Počemu Soniks?Lučšee dlâ issledovatelej
| Duits | Russies |
|---|---|
| für | для |
DE Sonix ist für Forscher und Forschungsinstitute geschaffen
RU Sonix создан для исследователей и научно-исследовательских институтов
Transliterasie Sonix sozdan dlâ issledovatelej i naučno-issledovatelʹskih institutov
| Duits | Russies |
|---|---|
| sonix | sonix |
| geschaffen | создан |
| und | и |
| für | для |
DE Transkription perfekt für Forscher gemacht
RU Транскрипция идеально подходит для исследователей
Transliterasie Transkripciâ idealʹno podhodit dlâ issledovatelej
DE Dies können Freunde, Familienmitglieder, Forscher oder Journalisten sein
RU Это могут быть друзья, семья, ученые или журналисты
Transliterasie Éto mogut bytʹ druzʹâ, semʹâ, učenye ili žurnalisty
DE [Laut Michael Mischna], einem Forscher am Jet Propulsion Laboratory der NASA, würde sich die Lufttemperatur auf dem Mars jedoch nicht so anfühlen wie auf der Erde
RU Однако по словам ученого Майкла Мишна, температура воздуха на Марсе будет ощущаться людьми иначе, чем на Земле
Transliterasie Odnako po slovam učenogo Majkla Mišna, temperatura vozduha na Marse budet oŝuŝatʹsâ lûdʹmi inače, čem na Zemle
DE Bietet BIRAC Unterstützung beim Kapazitätsaufbau für Forscher, Innovatoren und Unternehmer?
RU Предлагает ли BIRAC какую-либо поддержку в наращивании потенциала для исследователей, новаторов, предпринимателей?
Transliterasie Predlagaet li BIRAC kakuû-libo podderžku v naraŝivanii potenciala dlâ issledovatelej, novatorov, predprinimatelej?
DE Ein Forscher sollte in seinem Bemühen, die grundlegenden Naturgesetze in mathematischer Form auszudrücken, hauptsächlich nach Schönheit streben.
RU «Исследователь в своём усилии выразить математически фундаментальные законы природы должен, прежде всего, стремиться к красоте».
Transliterasie «Issledovatelʹ v svoëm usilii vyrazitʹ matematičeski fundamentalʹnye zakony prirody dolžen, prežde vsego, stremitʹsâ k krasote».
DE Zu ihr gehören erfahrene Bedrohungsjäger, Forscher, Analysten, Ingenieure und Datenwissenschaftler
RU В ней работают опытные специалисты по выявлению угроз, исследователи, аналитики, инженеры и специалисты по обработке данных
Transliterasie V nej rabotaût opytnye specialisty po vyâvleniû ugroz, issledovateli, analitiki, inženery i specialisty po obrabotke dannyh
DE Die Forscher analysieren proaktiv Produkte und Softwareanwendungen von Drittanbietern auf Schwächen und ausnutzbare Schwachstellen
RU Исследователи проактивно анализируют продукты сторонних производителей и программные приложения на предмет слабых сторон и уязвимостей
Transliterasie Issledovateli proaktivno analiziruût produkty storonnih proizvoditelej i programmnye priloženiâ na predmet slabyh storon i uâzvimostej
DE Erfahren Sie, wie Entwickler, Wissenschaftler und Forscher die Rechenleistung von NVIDIA HPC-Lösungen in den unterschiedlichsten Anwendungsfällen und wissenschaftlichen Disziplinen einsetzen.
RU Узнайте, как разработчики, ученые и исследователи используют решения NVIDIA для HPC в различных сценариях, научных областях и отраслях
Transliterasie Uznajte, kak razrabotčiki, učenye i issledovateli ispolʹzuût rešeniâ NVIDIA dlâ HPC v različnyh scenariâh, naučnyh oblastâh i otraslâh
| Duits | Russies |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Erfahren Sie, wie Forscher der NASA mithilfe von grafikprozessorbeschleunigtem NVIDIA IndeX die weltweit größte interaktive Volumenvisualisierung simulieren.
RU Узнайте, как исследователи в NASA смоделировали крупнейшую в мире интерактивную визуализацию с помощью GPU-ускоренного плагина NVIDIA IndeX.
Transliterasie Uznajte, kak issledovateli v NASA smodelirovali krupnejšuû v mire interaktivnuû vizualizaciû s pomoŝʹû GPU-uskorennogo plagina NVIDIA IndeX.
| Duits | Russies |
|---|---|
| nasa | nasa |
| nvidia | nvidia |
DE Kombiniert mit 24 Gigabyte (GB) GPU-Speicher mit einer Bandbreite von 933 Gigabyte pro Sekunde (GB/s) können Forscher schnell Berechnungen mit doppelter Genauigkeit lösen
RU В сочетании с 24 ГБ видеопамяти с пропускной способностью 933 ГБ/с исследователи могут быстро решать задачи с двойной точностью вычислений
Transliterasie V sočetanii s 24 GB videopamâti s propusknoj sposobnostʹû 933 GB/s issledovateli mogut bystro rešatʹ zadači s dvojnoj točnostʹû vyčislenij
DE Sagi Kedmi, Forscher für IBM Security X-Force
RU Саги Кедми (Sagi Kedmi) из подразделения IBM Security X-Force
Transliterasie Sagi Kedmi (Sagi Kedmi) iz podrazdeleniâ IBM Security X-Force
| Duits | Russies |
|---|---|
| ibm | ibm |
| security | security |
DE Forscher enthüllen, dass die meisten Unternehmen bei der DMARC-Implementierung aufhören und nicht wirklich zur Durchsetzung übergehen
RU Исследователи сообщают, что большинство компаний останавливаются на стадии внедрения DMARC и не приступают к внедрению
Transliterasie Issledovateli soobŝaût, čto bolʹšinstvo kompanij ostanavlivaûtsâ na stadii vnedreniâ DMARC i ne pristupaût k vnedreniû
DE Entwickler, Forscher und Erfinder aus den verschiedensten Bereichen nutzen die GPU-Programmierung, um ihre Anwendungen zu beschleunigen
RU Разработчики, исследователи и изобретатели во всех отраслях используют программирование на GPU для ускорения своих приложений
Transliterasie Razrabotčiki, issledovateli i izobretateli vo vseh otraslâh ispolʹzuût programmirovanie na GPU dlâ uskoreniâ svoih priloženij
DE Die Forscher müssen ein tieferes Verständnis dafür entwickeln, wie und warum ihre Produkte funktionieren, um sie besser für die Projekt- und Geschäftsziele zu nutzen.
RU Исследователи должны лучше понимать, как и почему функционируют их изделия, чтобы лучше связывать их с целями проекта и предприятия.
Transliterasie Issledovateli dolžny lučše ponimatʹ, kak i počemu funkcioniruût ih izdeliâ, čtoby lučše svâzyvatʹ ih s celâmi proekta i predpriâtiâ.
DE Forscher können Daten einfach zusammenfassen, verarbeiten und analysieren sowie die Ergebnisse schnell gemeinsam nutzen und besprechen
RU Исследователи могут легко агрегировать, обрабатывать и анализировать данные и быстро публиковать и обсуждать полученные результаты
Transliterasie Issledovateli mogut legko agregirovatʹ, obrabatyvatʹ i analizirovatʹ dannye i bystro publikovatʹ i obsuždatʹ polučennye rezulʹtaty
DE Forscher verwenden GPUs, um ihre groß angelegten Simulationen schneller durchzuführen, früher tiefere Einblicke zu gewinnen und ihre Ergebnisse schneller zu veröffentlichen.
RU Исследователи используют GPU для ускорения выполнения масштабного моделирования, получения ценной информации и публикации своих работ.
Transliterasie Issledovateli ispolʹzuût GPU dlâ uskoreniâ vypolneniâ masštabnogo modelirovaniâ, polučeniâ cennoj informacii i publikacii svoih rabot.
| Duits | Russies |
|---|---|
| gpus | gpu |
DE Heute sind Tausende dieser Anwendungen GPU-beschleunigt, sodass Forscher effizienter an ihrem Lebenswerk arbeiten können
RU Сегодня тысячи таких приложений получили ускорение на GPU, что позволило специалистам повысить эффективность своей работы
Transliterasie Segodnâ tysâči takih priloženij polučili uskorenie na GPU, čto pozvolilo specialistam povysitʹ éffektivnostʹ svoej raboty
DE Cambridge-1 ermöglicht eine beschleunigte Generierung dieser synthetischen Daten, sodass Forscher nachvollziehen können, wie verschiedene Faktoren das Gehirn, die Anatomie und die Pathologie beeinflussen.
RU Такие данные призваны помочь специалистам исследовать, как различные факторы влияют на мозг, анатомию и патологию.
Transliterasie Takie dannye prizvany pomočʹ specialistam issledovatʹ, kak različnye faktory vliâût na mozg, anatomiû i patologiû.
DE Entwickler, Forscher und Erfinder aus den verschiedensten Bereichen nutzen die GPU-Programmierung, um ihre Anwendungen zu beschleunigen
RU Разработчики, исследователи и изобретатели во всех отраслях используют программирование на GPU для ускорения своих приложений
Transliterasie Razrabotčiki, issledovateli i izobretateli vo vseh otraslâh ispolʹzuût programmirovanie na GPU dlâ uskoreniâ svoih priloženij
DE Nutzen Sie die Technologie, auf die sich auch die Ingenieure und Forscher von NVIDIA täglich verlassen
RU Используйте те же технологии, которым ежедневно доверяют инженеры и исследователи самой NVIDIA
Transliterasie Ispolʹzujte te že tehnologii, kotorym ežednevno doverâût inženery i issledovateli samoj NVIDIA
| Duits | Russies |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Forscher suchen nach Schlüsseln zur Bekämpfung von COVID-19 auf Atombasis
RU Ученые ищут квантовые силы для борьбы с COVID-19
Transliterasie Učenye iŝut kvantovye sily dlâ borʹby s COVID-19
DE Deutschland zieht Studierende und Forscher an
RU Германия привлекает студентов и исследователей
Transliterasie Germaniâ privlekaet studentov i issledovatelej
DE Forscherinnen und Forscher aus Deutschland – hier lernst du drei Menschen kennen, die das Wissen über uns und die Welt verändert haben.
RU Исследователи из Германии – здесь вы познакомитесь с тремя людьми, которые изменили наши представления о нас и мире.
Transliterasie Issledovateli iz Germanii – zdesʹ vy poznakomitesʹ s tremâ lûdʹmi, kotorye izmenili naši predstavleniâ o nas i mire.
DE Weltweit arbeiten Forscherinnen und Forscher an Verfahren, mit denen Kohlendioxid dauerhaft unterirdisch eingelagert werden kann
RU Исследователи во всем мире работают над методами, посредством которых углекислый газ можно постоянно хранить под землей
Transliterasie Issledovateli vo vsem mire rabotaût nad metodami, posredstvom kotoryh uglekislyj gaz možno postoânno hranitʹ pod zemlej
DE Nobelpreisträger in Physik und Chemie 2021: die deutschen Forscher Klaus Hasselmann und Benjamin List im Porträt.
RU Нобелевские лауреаты по физике и химии в 2021 году: немецкие исследователи Клаус Хассельманн и Беньямин Лист. Двойной портрет
Transliterasie Nobelevskie laureaty po fizike i himii v 2021 godu: nemeckie issledovateli Klaus Hasselʹmann i Benʹâmin List. Dvojnoj portret
DE Auch auf ausländische Forscher hat Deutschland eine hohe Anziehungskraft
RU По числу аспирантских защит первое место занимает Китай (почти 800 защит)
Transliterasie Po čislu aspirantskih zaŝit pervoe mesto zanimaet Kitaj (počti 800 zaŝit)
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees