DE Ein Amerikaner in Finnland probiert Duolingos Online-Finnisch-Sprachkurs aus. Stellt sich die Frage: Ist Finnisch lernen ein Sprint oder ein Marathon?
Vertaal "finnisch" na Russies
Wys 27 van 27 vertalings van die frase "finnisch" van Duits na Russies
Vertaling van Duits na Russies van finnisch
Duits
Russies
RU Американец в Финляндии пробует онлайн-курс финского языка на Duolingo. Изучение финского – это спринт или марафон?
Transliterasie Amerikanec v Finlândii probuet onlajn-kurs finskogo âzyka na Duolingo. Izučenie finskogo – éto sprint ili marafon?
DE Ein Amerikaner in Finnland probiert Duolingos Online-Finnisch-Sprachkurs aus. Stellt sich die Frage: Ist Finnisch lernen ein Sprint oder ein Marathon?
RU Американец в Финляндии пробует онлайн-курс финского языка на Duolingo. Изучение финского – это спринт или марафон?
Transliterasie Amerikanec v Finlândii probuet onlajn-kurs finskogo âzyka na Duolingo. Izučenie finskogo – éto sprint ili marafon?
DE Suche nach Sprache Spanisch Niederländisch Englisch Französisch Deutsch Italienisch Tschechisch Englisch Polnisch Finnisch Russisch
RU Поиск по языку испанский нидерландский английский французкий немецкий итальянский чешский английский польский финский русский
Transliterasie Poisk po âzyku ispanskij niderlandskij anglijskij francuzkij nemeckij italʹânskij češskij anglijskij polʹskij finskij russkij
DE Die Zahl der Nächte, an denen die Nordlichter in einem typischen Jahr in Finnisch-Lappland sichtbar sind
RU типичное количество ночей в году, когда в Лапландии можно увидеть северное сияние
Transliterasie tipičnoe količestvo nočej v godu, kogda v Laplandii možno uvidetʹ severnoe siânie
DE Der Herbst taucht Finnisch-Lapplands Fjells in ein Farbenmeer
RU Осень – фестиваль цвета в сопках финской Лапландии
Transliterasie Osenʹ – festivalʹ cveta v sopkah finskoj Laplandii
DE „Ich bin ein Magier“ und andere Erkenntnisse beim Finnisch-Lernen online
RU «Я волшебник», и другие мысли об изучении финского языка онлайн
Transliterasie «Â volšebnik», i drugie mysli ob izučenii finskogo âzyka onlajn
DE Ganz egal ob Sie Finnisch beherrschen oder nicht, tauchen Sie mit uns in die verschiedenen Dialekte ein, so tief, wie Sie sich trauen. Denn so erhält man einen profunderen Einblick in das Wesen dieser Sprache.
RU В Финляндии походы в лес за грибами и ягодами – обычное времяпрепровождение многих, а кое-кто считает это даже спортом.
Transliterasie V Finlândii pohody v les za gribami i âgodami – obyčnoe vremâpreprovoždenie mnogih, a koe-kto sčitaet éto daže sportom.
DE Verbessern Sie Ihre Finnischkenntnisse: Finnisch sprechen wie die Finnen
RU Обогащайте свою финскую речь: говорите по-фински как финны
Transliterasie Obogaŝajte svoû finskuû rečʹ: govorite po-finski kak finny
DE Ganz egal ob Sie Finnisch beherrschen oder nicht, tauchen Sie mit uns in die verschiedenen Dialekte ein, so tief, wie Sie sich trauen
RU Не важно, владеете ли вы финским языком или нет, отправляйтесь с нами в увлекательное путешествие по его диалектам
Transliterasie Ne važno, vladeete li vy finskim âzykom ili net, otpravlâjtesʹ s nami v uvlekatelʹnoe putešestvie po ego dialektam
DE Auf der Website der Behörde saavutettavuusvaatimukset.fi (verfügbar auf Finnisch und Schwedisch) finden Sie eine Beschreibung, wie Sie eine Beschwerde einreichen können, und wie die Angelegenheit behandelt wird.
RU На сайте Агентства saavutettavuusvaatimukset.fi (на финском и шведском языках) приведен порядок обжалования и процедура рассмотрения вопроса.
Transliterasie Na sajte Agentstva saavutettavuusvaatimukset.fi (na finskom i švedskom âzykah) priveden porâdok obžalovaniâ i procedura rassmotreniâ voprosa.
DE Website: saavutettavuusvaatimukset.fi (verfügbar auf Finnisch und Schwedisch)
RU Сайт Агентства регионального управления saavutettavuusvaatimukset.fi (на финском и шведском языках)
Transliterasie Sajt Agentstva regionalʹnogo upravleniâ saavutettavuusvaatimukset.fi (na finskom i švedskom âzykah)
DE Ein Hurra für Finnisch in all seiner grammatikalischen Pracht, mit all seinem endlosen Vorrat an Doppelvokalen! Der 9
RU Когда речь заходит о характерных чертах финской нации, часто упоминают тесную связь финнов с миром природы
Transliterasie Kogda rečʹ zahodit o harakternyh čertah finskoj nacii, často upominaût tesnuû svâzʹ finnov s mirom prirody
DE Die Zahl der Nächte, an denen die Nordlichter in einem typischen Jahr in Finnisch-Lappland sichtbar sind
RU типичное количество ночей в году, когда в Лапландии можно увидеть северное сияние
Transliterasie tipičnoe količestvo nočej v godu, kogda v Laplandii možno uvidetʹ severnoe siânie
DE Der Herbst taucht Finnisch-Lapplands Fjells in ein Farbenmeer
RU Осень – фестиваль цвета в сопках финской Лапландии
Transliterasie Osenʹ – festivalʹ cveta v sopkah finskoj Laplandii
DE „Ich bin ein Magier“ und andere Erkenntnisse beim Finnisch-Lernen online
RU «Я волшебник», и другие мысли об изучении финского языка онлайн
Transliterasie «Â volšebnik», i drugie mysli ob izučenii finskogo âzyka onlajn
DE Ganz egal ob Sie Finnisch beherrschen oder nicht, tauchen Sie mit uns in die verschiedenen Dialekte ein, so tief, wie Sie sich trauen. Denn so erhält man einen profunderen Einblick in das Wesen dieser Sprache.
RU В Финляндии походы в лес за грибами и ягодами – обычное времяпрепровождение многих, а кое-кто считает это даже спортом.
Transliterasie V Finlândii pohody v les za gribami i âgodami – obyčnoe vremâpreprovoždenie mnogih, a koe-kto sčitaet éto daže sportom.
DE Verbessern Sie Ihre Finnischkenntnisse: Finnisch sprechen wie die Finnen
RU Обращение ко всем, кто любит финский язык
Transliterasie Obraŝenie ko vsem, kto lûbit finskij âzyk
DE Auf der Website der Behörde saavutettavuusvaatimukset.fi (verfügbar auf Finnisch und Schwedisch) finden Sie eine Beschreibung, wie Sie eine Beschwerde einreichen können, und wie die Angelegenheit behandelt wird.
RU На сайте Агентства saavutettavuusvaatimukset.fi (на финском и шведском языках) приведен порядок обжалования и процедура рассмотрения вопроса.
Transliterasie Na sajte Agentstva saavutettavuusvaatimukset.fi (na finskom i švedskom âzykah) priveden porâdok obžalovaniâ i procedura rassmotreniâ voprosa.
DE Website: saavutettavuusvaatimukset.fi (verfügbar auf Finnisch und Schwedisch)
RU Сайт Агентства регионального управления saavutettavuusvaatimukset.fi (на финском и шведском языках)
Transliterasie Sajt Agentstva regionalʹnogo upravleniâ saavutettavuusvaatimukset.fi (na finskom i švedskom âzykah)
DE Jedes Jahr, an einem Wochenende im Juli, verdoppelt sich die Bevölkerung der Stadt Joensuu, denn dann wird die nahe der finnisch-russischen Grenze liegende Stadt von Musikfans überlaufen, die zum Ilosaarirock-Festival pilgern
RU Больше миллиона просмотров даже в рунете набрал финский оперный певец Петрус Шродерус, он же – ещё и настоящий полицейский
Transliterasie Bolʹše milliona prosmotrov daže v runete nabral finskij opernyj pevec Petrus Šroderus, on že – eŝë i nastoâŝij policejskij
DE Ganz egal ob Sie Finnisch beherrschen oder nicht, tauchen Sie mit uns in die verschiedenen Dialekte ein, so tief, wie Sie sich trauen
RU Не важно, владеете ли вы финским языком или нет, отправляйтесь с нами в увлекательное путешествие по его диалектам
Transliterasie Ne važno, vladeete li vy finskim âzykom ili net, otpravlâjtesʹ s nami v uvlekatelʹnoe putešestvie po ego dialektam
DE „Ich bin ein Magier“ und andere Erkenntnisse beim Finnisch-Lernen online - thisisFINLAND
RU «Я волшебник», и другие мысли об изучении финского языка онлайн - Это Финляндия
Transliterasie «Â volšebnik», i drugie mysli ob izučenii finskogo âzyka onlajn - Éto Finlândiâ
DE Wer noch nicht mit dem Finnisch-Lernen begonnen hat und nicht weiß, was „Terve! Minä olen velho“, bedeutet, hier die Antwort: „Hallo! Ich bin ein Magier“. Das ist doch ein schöner Anfang.
RU Для тех, кто еще не начал учиться финскому: Terve! Minä olen velho значит: «Привет! Я волшебник.» Это прекрасное вступление в учебу.
Transliterasie Dlâ teh, kto eŝe ne načal učitʹsâ finskomu: Terve! Minä olen velho značit: «Privet! Â volšebnik.» Éto prekrasnoe vstuplenie v učebu.
DE Finnisch hat lang und kurz ausgesprochene Vokale und Konsonanten
RU В финском языке имеются и краткие, и долгие версии как гласных, так и согласных
Transliterasie V finskom âzyke imeûtsâ i kratkie, i dolgie versii kak glasnyh, tak i soglasnyh
DE Es frustriert mich deshalb, „herra“ und „rouva“ in jedem Finnisch-Sprachkurs zu sehen
RU Поэтому мне досадно видеть herra и rouva в каждом курсе финского языка
Transliterasie Poétomu mne dosadno videtʹ herra i rouva v každom kurse finskogo âzyka
DE Laut geht’s los mit Finnisch: 20 Sätze
RU Финский вслух прямо сейчас: 20 фраз
Transliterasie Finskij vsluh prâmo sejčas: 20 fraz
DE Sie wollen Finnisch lernen? Beginnen Sie kühn und unverzüglich mit unserer Audioliste von 20 typischen Redewendungen.
RU Хотите учить финский? Начинайте здесь и сейчас! Учите с нашим аудио материалом из 20 полезных фраз.
Transliterasie Hotite učitʹ finskij? Načinajte zdesʹ i sejčas! Učite s našim audio materialom iz 20 poleznyh fraz.
Wys 27 van 27 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees