DE Die XLR-Mikrofone benötigen auch eine XLR-Schnittstelle, was ein zusätzliches Gadget auf Ihrem Schreibtisch bedeutet
DE Die XLR-Mikrofone benötigen auch eine XLR-Schnittstelle, was ein zusätzliches Gadget auf Ihrem Schreibtisch bedeutet
PT Os microfones XLR também precisam de uma interface XLR, o que significa um gadget extra em sua mesa
Duits | Portugees |
---|---|
zusätzliches | extra |
schreibtisch | mesa |
bedeutet | significa |
mikrofone | microfones |
schnittstelle | interface |
benötigen | precisam |
auch | também |
ein | um |
DE Es gibt kein XLR, aber mit einem digitalen Multi-Interface, das oben auf dem Mehrzweck-Blitzschuh befestigt ist, können Sie schnell XLR-Eingänge hinzufügen, wenn Sie möchten, und Sony verkauft Ihnen gerne seinen eigenen hausgemachten Adapter.
PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.
Duits | Portugees |
---|---|
schnell | rapidamente |
möchten | quiser |
sony | sony |
verkauft | vender |
adapter | adaptador |
gerne | prazer |
hinzufügen | adicionar |
aber | mas |
können | pode |
sie | você |
wenn | se |
und | e |
seinen | o |
eingänge | entradas |
mit | com |
ihnen | a |
dem | de |
DE Sie erhalten nicht nur einen 3,5-mm-Eingang für das Mikrofon, der Blitzschuh mit dem richtigen Adapter (Hinweis: separat erhältlich) kann auch zur Stromversorgung eines XLR-Adapters zum Anschließen von "richtigen" Mikrofonen verwendet werden.
PT Você não obtém apenas uma entrada de 3,5 mm para microfone, a sapata com o adaptador certo conectado (nota: vendido separadamente) pode ser usada para alimentar um adaptador XLR para conectar microfones apropriados também.
Duits | Portugees |
---|---|
adapter | adaptador |
separat | separadamente |
anschließen | conectar |
mm | mm |
mikrofon | microfone |
mikrofonen | microfones |
auch | também |
sie | você |
erhältlich | é |
kann | pode |
werden | ser |
nur | apenas |
einen | um |
der | de |
erhalten | a |
mit | com |
richtigen | para |
hinweis | nota |
DE XLR- und USB-SIP-Codec sind kostengünstige IP-Codecs, die als Startpaket (einschließlich Mikrofon und Kopfhörer) gekauft werden können. Sie haben einen optionalen Touchscreen und stellen die Verbindung über eine bestehende Internetverbindung her.
PT XLR SIP Codec e USB SIP Codec são codecs IP de baixo custo, que podem ser adquiridos como um kit inicial, completo com microfone e fones de ouvido. Eles têm uma tela de toque opcional e se conectam usando uma conexão de Internet existente.
Duits | Portugees |
---|---|
optionalen | opcional |
codec | codec |
usb | usb |
codecs | codecs |
ip | ip |
mikrofon | microfone |
und | e |
werden | ser |
einen | um |
sind | são |
bestehende | existente |
können | podem |
kopfhörer | fones |
verbindung | conexão |
stellen | de |
DE Es ist auch ein XLR-Mikrofon, das einen Vorverstärker benötigt, bevor es an Ihr Gerät angeschlossen werden kann
PT É também um microfone XLR que requer um pré-amplificador antes de poder ser conectado à sua máquina
Duits | Portugees |
---|---|
benötigt | requer |
gerät | máquina |
angeschlossen | conectado |
mikrofon | microfone |
auch | também |
ist | é |
einen | um |
es | sua |
bevor | de |
werden | ser |
DE Interessant ist die MV7 auch deshalb, weil man neben dem USB-Anschluss auch die Möglichkeit hat, XLR zu verwenden
PT O MV7 também é interessante porque, além da conexão USB, você também tem a opção de usar XLR
Duits | Portugees |
---|---|
interessant | interessante |
möglichkeit | opção |
anschluss | conexão |
usb | usb |
verwenden | usar |
auch | também |
weil | porque |
ist | é |
neben | de |
DE Das Blue Ember ist ein viel günstigeres XLR-Mikrofonangebot, bei dem jedoch nicht an Qualität gespart wird. Dies ist ein solide gebautes, gut konstruiertes Mikrofon, das nicht nur gut für das Auge ist, sondern auch großartig klingt.
PT O Blue Ember é uma oferta de microfone XLR muito mais acessível, mas que não economiza na qualidade. Este é um microfone bem construído e solidamente construído que não é apenas agradável à vista, mas também tem um som ótimo.
Duits | Portugees |
---|---|
mikrofon | microfone |
blue | blue |
qualität | qualidade |
gut | bem |
nicht | não |
auch | também |
ist | é |
sondern | que |
klingt | som |
nur | apenas |
auge | tem |
großartig | ótimo |
DE Auch hier müssen Sie es mit einem guten XLR-Vorverstärker kombinieren, um das Beste daraus zu machen, aber es ist eine Überlegung wert.
PT Novamente, você precisará combiná-lo com um bom pré-amplificador XLR para obter o máximo dele, mas vale a pena considerar.
Duits | Portugees |
---|---|
wert | vale |
sie | você |
guten | bom |
hier | a |
es | lo |
das | o |
machen | para |
aber | mas |
einem | um |
DE Wer das Allerbeste will, ist mit Shure-Mikrofonen die bessere Wahl, aber man könnte mit dem MV7 über einen USB-Anschluss starten und in Zukunft einfach auf eine XLR-Schnittstelle aufrüsten.
PT Se você quiser o melhor, os microfones Shure serão uma escolha melhor, mas você pode começar com o MV7 por meio de uma conexão USB e simplesmente atualizar para uma interface XLR no futuro.
Duits | Portugees |
---|---|
wahl | escolha |
zukunft | futuro |
aufrüsten | atualizar |
mikrofonen | microfones |
anschluss | conexão |
usb | usb |
schnittstelle | interface |
bessere | melhor |
und | e |
aber | mas |
eine | uma |
starten | começar |
könnte | se |
mit | com |
in | no |
DE XLR- und USB-SIP-Codec sind kostengünstige IP-Codecs, die als Startpaket (einschließlich Mikrofon und Kopfhörer) gekauft werden können. Sie haben einen optionalen Touchscreen und stellen die Verbindung über eine bestehende Internetverbindung her.
PT XLR SIP Codec e USB SIP Codec são codecs IP de baixo custo, que podem ser adquiridos como um kit inicial, completo com microfone e fones de ouvido. Eles têm uma tela de toque opcional e se conectam usando uma conexão de Internet existente.
Duits | Portugees |
---|---|
optionalen | opcional |
codec | codec |
usb | usb |
codecs | codecs |
ip | ip |
mikrofon | microfone |
und | e |
werden | ser |
einen | um |
sind | são |
bestehende | existente |
können | podem |
kopfhörer | fones |
verbindung | conexão |
stellen | de |
Wys 10 van 10 vertalings