DE Sieben der zehn führenden globalen CSPs nutzen TIBCO für ihre Transformation zu digitalen Serviceprovidern.
Vertaal "tibco" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tibco" van Duits na Portugees
Vertaling van Duits na Portugees van tibco
Duits
Portugees
PT Sete entre 10 CSPs globais usam TIBCO para se transformar em provedores de serviços digitais.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| globalen | globais |
| tibco | tibco |
| digitalen | digitais |
| sieben | sete |
| zehn | 10 |
| der | de |
| zu | entre |
| nutzen | usam |
DE Muster in historischen Daten lassen sich mit TIBCO-Analysen, die direkt auf Hadoop und Spark laufen, interaktiv identifizieren
PT Padrões em dados históricos podem ser identificados interativamente com TIBCO Analytics executado diretamente em Hadoop e Spark
| Duits | Portugees |
|---|---|
| muster | padrões |
| historischen | históricos |
| daten | dados |
| hadoop | hadoop |
| tibco | tibco |
| analysen | analytics |
| und | e |
| in | em |
| direkt | diretamente |
| mit | com |
DE Wenn Sie mit der Geschwindigkeit, der Schnelligkeit und dem Automatisierungsgrad digitaler Unternehmen mithalten möchten, müssen Sie Anwendungen und Daten innerhalb kürzester Zeit integrieren. TIBCO Cloud™...
PT Operar com rapidez, agilidade e automação em negócio digital exige que você integre aplicativos e dados rapidamente. O TIBCO Cloud™ Integration acelera o processo de...
DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren. Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die...
PT O TIBCO Spotfire® é a solução de Analytics mais completa do mercado e torna fácil e rápida a visualização de novas descobertas em dados. Ao...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| umfassendste | completa |
| markt | mercado |
| daten | dados |
| visualisieren | visualização |
| und | e |
| ist | é |
| einfach | fácil |
| zu | ao |
| schnell | rápida |
| von | de |
DE Ob Sie Salesforce Sales Cloud oder ein Marketing- oder Servicemodul nutzen – mit TIBCO können Sie Ihre Geschäftsprozesse straffen, indem Sie Salesforce mit Ihren anderen Unternehmensanwendungen integrieren.
PT Não importa se você usa Salesforce Sales Cloud ou aproveita um dos módulos de marketing ou de serviços. A TIBCO ajuda você a migrar seus negócios ao integrar a Salesforce aos seus outros softwares.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| sales | sales |
| cloud | cloud |
| marketing | marketing |
| tibco | tibco |
| integrieren | integrar |
| anderen | outros |
| oder | ou |
| indem | ao |
| ein | um |
| sie | você |
| ihre | seus |
| nutzen | softwares |
DE TIBCO hilft Ihnen, Ihr Marketingsystem mit Salesforce Sales Cloud zu integrieren, damit Ihr Vertriebsteam kontinuierlich mit Leads versorgt wird
PT A TIBCO ajuda você a integrar seu sistema de marketing com Salesforce Sales Cloud, de modo que sua equipe de vendas receba um constante fluxo de leads
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| hilft | ajuda |
| cloud | cloud |
| integrieren | integrar |
| kontinuierlich | constante |
| leads | leads |
| sales | sales |
| zu | com |
| ihnen | a |
| damit | de |
DE Mit TIBCO können Sie das unmittelbar und ohne doppelte Dateneingabe veranlassen.
PT Com a TIBCO você faz isso acontecer imediatamente e sem a entrada de dados duplicados.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| dateneingabe | entrada de dados |
| und | e |
| sie | você |
| ohne | sem |
| mit | com |
DE Dank TIBCO können Sie Ihr Kundensupportsystem und ERP-System mit Salesforce verbinden, um einen automatischen Informationsaustausch zu ermöglichen
PT Com a TIBCO, você pode conectar seu sistema de suporte ao cliente e ERP com a Salesforce para compartilhar informações automaticamente
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| verbinden | conectar |
| automatischen | automaticamente |
| system | sistema |
| erp | erp |
| und | e |
| sie | você |
| können | pode |
DE Sie haben eine Technologie, für die TIBCO oder seine Community keinen Konnektor anbietet? Kein Problem – Konnektoren lassen sich ganz leicht erstellen und immer wieder verwenden!
PT Caso você ache uma tecnologia para a qual a TIBCO ou sua comunidade não tenha um conector, é bem simples criar um para uso e reutilização.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| community | comunidade |
| ganz | bem |
| oder | ou |
| und | e |
| technologie | tecnologia |
| erstellen | criar |
| die | a |
| verwenden | uso |
| sie | você |
| für | para |
| eine | um |
| haben | tenha |
DE TIBCO sorgt für nahtlose, genaue, zuverlässige und sichere Integrationen, um den Wert Ihrer Daten, Services, APIs und anderen Ressourcen zu maximieren.
PT Com a TIBCO, assegure integrações impecáveis, acuradas, confiáveis e seguras, aumentando o valor de seus dados, serviços, APIs e outros ativos.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| integrationen | integrações |
| wert | valor |
| apis | apis |
| services | serviços |
| und | e |
| daten | dados |
| zuverlässige | confiáveis |
| anderen | outros |
| den | de |
| ressourcen | ativos |
DE Verlassen Sie sich auf einen Technologiepartner, der nicht bestimmte Plattformen, Produkte oder Ökosysteme bevorzugt, sondern anwendungsneutrale Integrationstechnologien bereitstellt, die ideal für Ihr Unternehmen sind: TIBCO.
PT Confie em um parceiro de tecnologia que não é baseado em nenhuma plataforma, produto ou ecossistema específico, e ofereça tecnologia de integração de aplicativos neutros.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| bestimmte | específico |
| oder | ou |
| einen | um |
| plattformen | plataforma |
| nicht | não |
| sondern | que |
DE Nur zwei gleichzeitige Ausführungen (sprechen Sie mit einem TIBCO-Vertriebsmitarbeiter für zusätzliche Optionen)
PT Somente duas execuções simultâneas (Converse com o representante de vendas TIBCO para opções adicionais)
| Duits | Portugees |
|---|---|
| zusätzliche | adicionais |
| optionen | opções |
| tibco | tibco |
| mit | com |
| für | de |
| sie | o |
DE TIBCO Spotfire: Augment Intelligence für Ihr Unternehmen
PT TIBCO Spotfire: aumente a inteligência em seus negócios
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| intelligence | inteligência |
| unternehmen | negócios |
| für | em |
| ihr | a |
DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren
PT O TIBCO Spotfire® é a solução de Analytics mais completa do mercado e torna fácil e rápida a visualização de novas descobertas em dados
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| umfassendste | completa |
| markt | mercado |
| daten | dados |
| visualisieren | visualização |
| und | e |
| ist | é |
| einfach | fácil |
| schnell | rápida |
| dem | de |
DE Sie können interaktive Dashboards mit Echtzeit-IoT- (MQTT, OSI PI), Social Media- und Messaging(TIBCO, JMS, Kafka)-Quellen genauso einfach erstellen wie mit statischen Daten
PT Crie dashboards interativos com fontes em tempo real IoT (MQTT, OSI PI), redes sociais e de mensagens (TIBCO, JMS, Kafka) tão facilmente como com dados estáticos
| Duits | Portugees |
|---|---|
| interaktive | interativos |
| dashboards | dashboards |
| osi | osi |
| tibco | tibco |
| kafka | kafka |
| einfach | facilmente |
| iot | iot |
| daten | dados |
| und | e |
| messaging | mensagens |
| quellen | fontes |
| social | sociais |
| mit | com |
DE und verbundene Unternehmen(im Weiteren als "TIBCO" bezeichnet) die folgenden persönlichen Daten von Ihnen erheben
PT e subsidiárias TIBCO (no geral "TIBCO") precisa coletar seus dados pessoais.mencionados abaixo
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| erheben | coletar |
| im | no |
| persönlichen | pessoais |
| und | e |
| daten | dados |
DE Mit der Bereitstellung dieser Informationen erklären Sie sich damit einverstanden, dass TIBCO diese Daten verarbeitet und Sie per E-Mai, Telefon und/oder Social Media mit einer Antwort auf Ihre spezifische Anfrage kontaktiert.
PT Ao fornecer esta informação, você autoriza TIBCO a processar seus dados contatá-lo por e-mail, telefone e/ou por mídias sociais com a resposta referente à sua solicitação específica.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| bereitstellung | fornecer |
| tibco | tibco |
| verarbeitet | processar |
| telefon | telefone |
| spezifische | específica |
| anfrage | solicitação |
| daten | dados |
| oder | ou |
| social | sociais |
| und | e |
| sie | você |
| media | mídias |
| antwort | resposta |
| mit | com |
| ihre | seus |
| informationen | informação |
DE Indem Sie fortfahren, erklären Sie sich damit einverstanden, dass TIBCO Sie bezüglich dessen Produkte und Dienstleistungen kontaktiert, die für Sie von Interesse sein könnten.
PT Ao continuar, você concorda que TIBCO entre em contato com você para apresentar os produtos e serviços que possam lhe interessar.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| einverstanden | concorda |
| tibco | tibco |
| kontaktiert | contato |
| könnten | possam |
| und | e |
| sie | você |
| fortfahren | continuar |
| für | para |
DE TIBCO verwendet und schützt Ihre personenbezogenen Daten gemäß den Bestimmungen unserer Datenschutzrichtlinie. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen
PT TIBCO usa e protege seus dados pessoais de acordo com nossa Política de Privacidade
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| schützt | protege |
| bestimmungen | política |
| und | e |
| daten | dados |
| datenschutzrichtlinie | privacidade |
| personenbezogenen | pessoais |
| verwendet | usa |
| ihre | seus |
DE Die TIBCO-Community bietet Tipps und Tricks zu Produkten, Videos, Wiki-Artikeln und Zugang zu Experten, die diese Lösungen implementieren.
PT AComunidade TIBCO oferece dicas sobre produtos, vídeos, artigos da wiki e acesso a profissionais para a implementação dessas soluções.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| videos | vídeos |
| zugang | acesso |
| experten | profissionais |
| lösungen | soluções |
| implementieren | implementação |
| tibco | tibco |
| wiki | wiki |
| und | e |
| bietet | oferece |
| tipps | dicas |
| zu | sobre |
DE TIBCO Data Virtualization – die wichtigsten Funktionen
PT Recursos chaves do TIBCO Data Virtualization
| Duits | Portugees |
|---|---|
| funktionen | recursos |
| tibco | tibco |
| data | data |
DE Bringen Sie Ihre Analysen mit TIBCO® Data Virtualization auf Touren
PT Acelere suas análises com TIBCO® Data Virtualization
| Duits | Portugees |
|---|---|
| analysen | análises |
| tibco | tibco |
| ihre | suas |
| data | data |
DE Die TIBCO Data Science-Software interagiert mit sicheren Clustern und sorgt dafür, dass erweiterte Analysen auf Hive und Spark gemäß geltenden IT-Datensicherheitsrichtlinien durchgeführt werden
PT O TIBCO Data Science interage com clusters protegidos, para análises avançadas em Hive e Spark de acordo com a política de segurança de dados na TI
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| interagiert | interage |
| erweiterte | avançadas |
| science | science |
| it | ti |
| und | e |
DE TIBCO EBX™ erhält in fünf von sechs primären MDM-Use-Cases die höchste Punktzahl
PT TIBCO EBX™ teve a pontuação mais alta em cinco de seis casos importantes de uso de MDM
DE Das Executive Briefing Center (EBC) von TIBCO bringt die richtigen Personen zur richtigen Zeit am richtigen Ort zusammen
PT O Executive Briefing Center (EBC) da TIBCO reúne as pessoas certas no lugar certo e no tempo certo
| Duits | Portugees |
|---|---|
| center | center |
| tibco | tibco |
| personen | pessoas |
| zeit | tempo |
| bringt | da |
| am | no |
| ort | lugar |
| die | e |
DE Erfahren Sie mehr über TIBCO und darüber, wie Sie mit uns Ihre Geschäftsprozesse grundlegend verbessern können.
PT Aprenda mais sobre TIBCO e como você pode fazer a diferença com nossa ajuda.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| und | e |
| sie | você |
| mit | com |
| können | pode |
| mehr | mais |
| wie | como |
DE Mit den TIBCO-News und -Pressemitteilungen sind Sie stets auf dem neuesten Stand.
PT Mantenha-se atualizado com as notícias e os comunicados de imprensa da TIBCO
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| news | notícias |
| und | e |
| mit | com |
| den | de |
DE Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um mehr über TIBCO zu erfahren.
PT Contate-nos para aprender mais sobre TIBCO
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| erfahren | aprender |
| uns | nos |
| mehr | mais |
| zu | sobre |
DE Event Processing mit TIBCO BusinessEvents
PT Processamento de eventos com TIBCO BusinessEvents
| Duits | Portugees |
|---|---|
| event | eventos |
| processing | processamento |
| tibco | tibco |
| mit | com |
DE Dies alles ist möglich – mit einzigartigen Anwendungen zur Ereignisverarbeitung, die sich mit dem TIBCO-Framework wesentlich einfacher erstellen lassen
PT Tudo isso é possível com seus aplicativos únicos de processamento de eventos, mais fáceis de criar usando o TIBCO framework
| Duits | Portugees |
|---|---|
| einzigartigen | únicos |
| einfacher | fáceis |
| tibco | tibco |
| framework | framework |
| alles | tudo |
| anwendungen | aplicativos |
| erstellen | criar |
| mit | usando |
| ist | é |
| möglich | possível |
| die | o |
| dies | isso |
| sich | seus |
DE Sie können ab sofort die TIBCO BusinessWorks™ Container-Edition und Plug-ins vom AWS-Marketplace nutzen und von einem wirklich containerisierten, flexiblen und nutzungsbasierten Preismodell profitieren.
PT Agora você pode obter TIBCO BusinessWorks™ Container Edition e plug-ins no mercado da AWS, garantindo um modelo de preços realmente flexível, conteinerizado e baseado no consumo.
DE Sie möchten einen schnellen Zugriff auf umfassend konfigurierte TIBCO BusinessWorks-Implementierungen auf AWS?
PT Você quer um acesso rápido para configurar suas implementações em AWS?
| Duits | Portugees |
|---|---|
| schnellen | rápido |
| zugriff | acesso |
| aws | aws |
| implementierungen | implementações |
| einen | um |
| auf | em |
| sie | você |
| möchten | quer |
DE Reporting- und Analysesoftware | TIBCO Software
PT Líder global em integração e software de análise | TIBCO Software
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| software | software |
| und | e |
DE Demokratisieren, kooperieren und operationalisieren Sie maschinelles Lernen in Ihrem Unternehmen mit TIBCO Data Science.
PT Democratize, colabore e operacionalize o machine learning em sua organização com a TIBCO Data Science.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| tibco | tibco |
| data | data |
| science | science |
| und | e |
| in | em |
| mit | com |
| sie | o |
DE Deep Learning mit TIBCO Data Science
PT Aprendizado profundo com a TIBCO Data Science
| Duits | Portugees |
|---|---|
| deep | profundo |
| learning | aprendizado |
| tibco | tibco |
| data | data |
| science | science |
| mit | com |
DE API-Verwaltung mit TIBCO Cloud Mashery
PT Gerenciamento de API com TIBCO Cloud Mashery
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| cloud | cloud |
| verwaltung | gerenciamento |
| api | api |
| mit | com |
DE Was ist eine API-basierte Integration? | TIBCO Software
PT O que é integração baseada em API? | TIBCO Software
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| software | software |
| basierte | baseada |
| api | api |
| ist | é |
| integration | integração |
DE API-geführte Integration mit TIBCO
PT Conectividade liderada por APIs com a TIBCO
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| api | apis |
| mit | com |
DE Advanced Analytics mit TIBCO Spotfire
PT Advanced Analytics com TIBCO Spotfire
| Duits | Portugees |
|---|---|
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| mit | com |
| tibco | tibco |
DE Maschinelles Lernen mit TIBCO Data Science
PT Machine Learning com TIBCO Data Science
| Duits | Portugees |
|---|---|
| maschinelles | machine |
| lernen | learning |
| mit | com |
| tibco | tibco |
| data | data |
| science | science |
DE Der Smartsheet-Live-Daten-Connector bietet branchenübliche Konnektivität über ODBC zu den von Ihnen am häufigsten genutzten Apps von Drittanbietern wie Tableau, Excel, QlikView/Qlik Sense, Tibco Spotfire und weiteren
PT O Live Data Connector do Smartsheet oferece conectividade no padrão do setor via ODBC aos aplicativos terceiros mais usados, como o Tableau, Excel, QlikView / Qlik Sense, Tibco Spotfire e outros
| Duits | Portugees |
|---|---|
| konnektivität | conectividade |
| genutzten | usados |
| apps | aplicativos |
| excel | excel |
| tibco | tibco |
| live | live |
| smartsheet | smartsheet |
| qlikview | qlikview |
| qlik | qlik |
| und | e |
| bietet | oferece |
| weiteren | mais |
| zu | aos |
| den | do |
| von | setor |
| daten | data |
DE Mit TIBCO können Sie Ihre Big Data schnell verarbeiten und mithilfe von Analyse-Dashboards, kontextbezogenen Prozessen und Low-Code-Business-Apps genauso schnell zu wertvollen Erkenntnissen gelangen
PT Com TIBCO você processa sua big data rapidamente—e obtém de forma rápida conhecimento usando dashboards analytics, processos contextuais ou aplicativos empresariais de baixa codificação
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| data | big data |
| prozessen | processos |
| schnell | rapidamente |
| zu | com |
| mithilfe | usando |
DE Steigern Sie die Effektivität Ihrer Geschäftsprozesse mit BPMS. Erkennen Sie Fehler, Verzögerungen und Kostenreduzierungen frühzeitig. Mit BPM Enterprise steigern TIBCO-Kunden die Produktivität ihres Vertriebsteams um 50 Prozent.
PT Otimize a eficiência de seus processos de negócios com BPMS. Veja o erro, reduza atrasos e custos. Clientes TIBCO aumentaram a produtividade da força de vendas em 50% com BPM Enterprise.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| fehler | erro |
| verzögerungen | atrasos |
| bpm | bpm |
| kunden | clientes |
| tibco | tibco |
| geschäftsprozesse | processos |
| enterprise | enterprise |
| produktivität | produtividade |
| und | e |
| effektivität | eficiência |
| um | com |
DE TIBCO® BPM Enterprise bietet integrierte modellbasierte Unterstützung für gängige Geschäftsmuster, was die Zeit für die Prozesserstellung reduziert und komplexen Code oder komplizierte Regeln überflüssig macht.
PT TIBCO® BPM Enterprise tem suporte interno baseado em modelos para padrões comuns de negócios, o que reduz o processo do tempo de design e elimina a necessidade de regras ou códigos complexos.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| bpm | bpm |
| reduziert | reduz |
| komplexen | complexos |
| code | códigos |
| regeln | regras |
| enterprise | enterprise |
| zeit | tempo |
| unterstützung | suporte |
| und | e |
| oder | ou |
| für | de |
| macht | a |
DE Erfahren Sie mehr über die TIBCO Connected Intelligence Cloud
PT Aprenda sobre TIBCO Connected Intelligence Cloud
| Duits | Portugees |
|---|---|
| erfahren | aprenda |
| tibco | tibco |
| intelligence | intelligence |
| cloud | cloud |
| connected | connected |
| über | sobre |
DE Reporting- und Analysesoftware | TIBCO Software
PT Líder global em integração e software de análise | TIBCO Software
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| software | software |
| und | e |
DE Sieben der zehn führenden globalen CSPs nutzen TIBCO für ihre Transformation zu digitalen Serviceprovidern.
PT Sete entre 10 CSPs globais usam TIBCO para se transformar em provedores de serviços digitais.
| Duits | Portugees |
|---|---|
| globalen | globais |
| tibco | tibco |
| digitalen | digitais |
| sieben | sete |
| zehn | 10 |
| der | de |
| zu | entre |
| nutzen | usam |
DE Muster in historischen Daten lassen sich mit TIBCO-Analysen, die direkt auf Hadoop und Spark laufen, interaktiv identifizieren
PT Padrões em dados históricos podem ser identificados interativamente com TIBCO Analytics executado diretamente em Hadoop e Spark
| Duits | Portugees |
|---|---|
| muster | padrões |
| historischen | históricos |
| daten | dados |
| hadoop | hadoop |
| tibco | tibco |
| analysen | analytics |
| und | e |
| in | em |
| direkt | diretamente |
| mit | com |
DE Wenn Sie mit der Geschwindigkeit, der Schnelligkeit und dem Automatisierungsgrad digitaler Unternehmen mithalten möchten, müssen Sie Anwendungen und Daten innerhalb kürzester Zeit integrieren. TIBCO Cloud™...
PT Operar com rapidez, agilidade e automação em negócio digital exige que você integre aplicativos e dados rapidamente. O TIBCO Cloud™ Integration acelera o processo de...
DE TIBCO Spotfire® ist die umfassendste Analyselösung auf dem Markt und ermöglicht es Anwendern, Daten schnell und einfach zu visualisieren. Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die...
PT O TIBCO Spotfire® é a solução de Analytics mais completa do mercado e torna fácil e rápida a visualização de novas descobertas em dados. Ao...
| Duits | Portugees |
|---|---|
| tibco | tibco |
| umfassendste | completa |
| markt | mercado |
| daten | dados |
| visualisieren | visualização |
| und | e |
| ist | é |
| einfach | fácil |
| zu | ao |
| schnell | rápida |
| von | de |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees