Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "taranaki" na Portugees

Wys 14 van 14 vertalings van die frase "taranaki" van Duits na Portugees

Vertaling van Duits na Portugees van taranaki

Duits
Portugees

DE Wildes Neuseeland: Keine andere Region der Neuseeland-Nordinsel hat einen so prägnanten Charakter wie Taranaki. Von jeder Ecke kann man den symmetrischen Kegel des Mount Taranaki sehen.

PT Nenhuma região em North Island tem caráter mais definido do que Taranaki. De onde você o observar, o cone simétrico do Mount Taranaki o deixará abismado.

Duits Portugees
charakter caráter
mount mount
region região
der de
wie o
kann é

DE Keine andere Region der Nordinsel hat einen so prägnanten Charakter wie Taranaki. Von jeder Ecke kann man den symmetrischen Kegel des Mount Taranaki sehen.

PT Nenhuma região em North Island tem caráter mais definido do que Taranaki. De onde você o observar, o cone simétrico do Mount Taranaki o deixará abismado.

Duits Portugees
charakter caráter
mount mount
region região
der de
wie o
kann é

DE Taranaki + Wandern & Bergsteigen

PT Taranaki + Passeios e caminhadas

Duits Portugees
wandern caminhadas

DE Drei Asphaltstraßen führen die bewaldeten Flanken des Mount Taranaki hinauf zum North Egmont, zum East Egmont und zu den Dawson Falls.

PT As temperaturas no parque podem cair rapidamente e a neve fofa pode virar gelo em questão de minutos.

Duits Portugees
und e

DE Die zu Recht sehr beliebte Tongariro Alpine Crossing bietet eine phänomenale Vulkanlandschaft und schöne Ausblicke auf den Lake Taupō und Mt Taranaki.

PT O merecidamente popularTongariro Alpine Crossing apresenta um cenário vulcânico fenomenal e belas vistas do Lago Taupō e Mt Taranaki.

Duits Portugees
ausblicke vistas
lake lago
und e
eine um
den do

DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.

PT Cachoeiras espetaculares são uma especialidade do Parque Nacional de Tongariro. Encontre-as em uma série de caminhadas curtas espetaculares, incluindo a Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids e Tawhai Falls.

Duits Portugees
spektakulären espetaculares
wanderungen caminhadas
und e
sind são
darunter de
falls a

DE DIE BESTEN ERLEBNISSE IN TARANAKI

PT EXPERIÊNCIAS IMPERDÍVEIS EM TARANAKI

Duits Portugees
in em

DE In Taranaki gibt es viel mehr zu erleben, als es auf den ersten Blick erscheinen mag.

PT Há muito mais em Taranaki do que parece à primeira vista.

Duits Portugees
blick vista
in em
mehr mais
ersten primeira
den do
mag que
zu muito

DE Die besten Erlebnisse in Taranaki | Neuseeland

PT Principais atrações em Taranaki

Duits Portugees
erlebnisse atrações
in em

DE Ob an fotogenen Vulkankegeln oder bezaubernden Küsten – es gibt jede Menge Möglichkeiten, Taranaki zu erkunden und zu erleben.

PT Sejam montanhas perfeitas ou o mar encantador, há amplas oportunidades para explorar, descobrir e vivenciar Taranaki.

Duits Portugees
bezaubernden encantador
möglichkeiten oportunidades
erleben vivenciar
oder ou
und e
erkunden explorar
es sejam
zu para

DE Atemberaubende Kulissen, pittoreske Alleen, endlose Küsten und bezaubernde Berglandschaften machen Taranaki zum natürlichen Spielplatz für Erwachsene – und zur idealen Golfdestination. Der Golfplatz

PT Paisagens deslumbrantes, fairways arborizados, costas extensas e montanhas encantadoras fazem de Taranaki um playground natural para a prática do golf

Duits Portugees
machen fazem
natürlichen natural
und e
für para
der a

DE liegt abgelegen wie pittoresk im Osten der Region. In Taranaki gibt es den richtigen Golfplatz

PT , localizado na zona rural de Eastern Taranaki. Quaisquer que sejam as habilidades - ou as ambições -, Taranaki tem o campo certo para você.

Duits Portugees
es sejam
der de
richtigen para

DE Man kann Berghänge, Felsblöcke und Klippen in Wanaka, Taranaki, Canterbury und Wellington erklettern

PT Há rochedos, pedregulhos e penhascos para se escalar em Wanaka, Taranaki, Canterbury e Wellington

Duits Portugees
klippen penhascos
wellington wellington
wanaka wanaka
canterbury canterbury
in em
und e

DE Taranaki ist zwar nicht Japan, doch besticht die Region mit einer landschaftlichen Schönheit, die das Filmteam von „Last Samurai“ an freien Tagen gern erkundete.

PT Você não encontrará o Japão em Taranaki, mas encontrará o cenário e as aventuras que deixaram o elenco e a equipe de O último Samurai fascinados nos dias de folga

Duits Portugees
japan japão
nicht não
die as
von de
tagen dias

Wys 14 van 14 vertalings

Soortgelyke vertalings

taranaki