Vertaal "programmen" na Portugees

DE Kopieren und Einfügen lässt sich mithilfe von nativen Steuerelementen zwischen externen Programmen oder zwischen externen Programmen und Geräte-Apps vornehmen.

• Kopieren
• nativen Steuerelementen zwischen
• Programmen
• zwischen externen Programmen
• Geräte-Apps

DE Wir bieten Plattformen und Partnerschaften in Programmen, die die Zusammenarbeit erleichtern. Wir helfen, andere Interessenvertreter, einschließlich der Öffentlichkeit, in die Welt der Forschung einzubinden.

• bieten Plattformen
• Partnerschaften in Programmen
• Zusammenarbeit erleichtern
• helfen
• andere Interessenvertreter
• einschließlich der Öffentlichkeit
• Welt der Forschung

DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:

• Teil von Elseviers
• Wissenschaft zu verbreiten
• Wissen über Wissenschaft
• Hinblick auf spezialisierte
• unseren Programmen

DE Nutzen Sie Twitter Analytics, um Personen in Ihrem Netzwerk zu finden, die starke Markenfürsprecher oder Influencer sind, die Sie zu Ihren aktuellen Influencer-Programmen hinzufügen können.

• Nutzen Sie Twitter
• Personen in Ihrem
• starke Markenfürsprecher
• Ihren aktuellen Influencer-Programmen

DE Was auch sehr schön an Bitdefender ist, ist, dass sich das Programm nicht „aufdringlich? oder hektisch anfühlt, wenn Sie mit anderen Programmen arbeiten

• aufdringlich
• hektisch anfühlt
• anderen Programmen arbeiten

DE Kaspersky bietet drei Antiviren-Pakete mit unterschiedlichen Programmen und Funktionen an, die Sie nicht nur vor Viren und Malware schützen, sondern beispielsweise auch Online-Zahlungen und Ihre Privatsphäre absichern

• Kaspersky bietet drei
• unterschiedlichen Programmen
• Viren
• Malware schützen
• Privatsphäre absichern

DE Kryptomining-Skripte werden von Antiviren-Programmen nicht als Malware erkannt, wenn sie jedoch durch Phishing-Techniken auf Ihre Hardware gelangen, können sie erkannt werden

• Malware erkannt
• jedoch durch Phishing-Techniken
• Hardware gelangen

DE Dieser Mechanismus stellt sicher, dass der Benutzer Zugriff auf diese Dateien gewährt, und schützt vor unerwünschten Programmen oder Malware, die auf sie zugreifen.

• Mechanismus stellt sicher
• Dateien gewährt
• schützt vor unerwünschten
• Malware

DE Wandeln Sie übermäßig komplexe Vektorgrafiken in Rastergrafiken um (z.B. Grafiken von Illustrator oder CAD-Programmen).

• Wandeln Sie übermäßig
• Vektorgrafiken in Rastergrafiken
• Grafiken von Illustrator
• CAD-Programmen

DE Der Abschnitt „Kompressions-Tutorials“ enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen, wie du deine Dateien mit verschiedenen Programmen komprimieren und auf Vimeo hochladen kannst.

• Abschnitt
• Kompressions-Tutorials
• enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen
• Programmen komprimieren
• Vimeo hochladen

DE Ist es für Sie ein permanenter Drahtseilakt, interne und externe Kommunikation in Ihren Content-Programmen zusammenzustellen, sie zu lokalisieren, die Veröffentlichung vorzubereiten – und dabei den Überblick nicht zu verlieren?

• permanenter Drahtseilakt
• interne
• Content-Programmen zusammenzustellen
• lokalisieren
• Veröffentlichung vorzubereiten
• dabei den Überblick
• verlieren

DE Die Behörde Health Resources and Service Administration bietet eine Reihe von Programmen an, die Patienten mit geringen finanziellen Mitteln eine bezahlbare medizinische Versorgung ermöglichen.

• Behörde Health Resources
• Patienten mit geringen
• Mitteln eine bezahlbare
• Versorgung

DE Die Tableau-Community besteht aus mehr als einer Million Menschen, die in weltweit über 500 Benutzergruppen sowie in Community-Foren und ‑Programmen aktiv sind

• Million Menschen
• weltweit über Benutzergruppen
• Community-Foren

DE Tableau-Botschafter sind Community-Leiter und -Champions, die Mitglieder in sechs globalen Programmen betreuen und unterstützen

• Tableau-Botschafter sind Community-Leiter
• Champions
• Mitglieder in sechs
• Programmen betreuen
• unterstützen

DE Aktivieren Sie das VPN. Bei den meisten VPN-Programmen geschieht dies mit einem Klick. Wenn Sie keinen Serverstandort ausgewählt haben, wird die Software wahrscheinlich automatisch den nächstgelegenen oder schnellsten Server auswählen.

• meisten VPN-Programmen geschieht
• Klick
• keinen Serverstandort ausgewählt
• Software wahrscheinlich automatisch
• nächstgelegenen
• schnellsten Server

DE Kaspersky greift auf eine umfangreiche Datenbank zurück, um Phishing-Nachrichten in E-Mail-Programmen wie Outlook automatisch zu erkennen.

• umfangreiche Datenbank zurück
• Phishing-Nachrichten in E-Mail-Programmen

DE Es wird eine Liste von Programmen angezeigt, aus der Sie Bitdefender deinstallieren können.

• Liste von Programmen
• Bitdefender deinstallieren

DE Der Installationsvorgang von Kaspersky ist selbsterklärend, wie bei vielen anderen Antiviren-Programmen auch

• Installationsvorgang von Kaspersky
• selbsterklärend
• vielen anderen Antiviren-Programmen

DE In der Welt der Daten bieten Open-Source-Lösungen heute die ausgereiftesten und leistungsstärksten Dienste. OVHcloud legt großen Wert darauf, seine Angebote auf Open-Source-Programmen wie den Apache-Hadoop- oder Apache-Spark-Suites aufzubauen.

• Welt der Daten
• leistungsstärksten Dienste
• OVHcloud legt großen
• darauf
• Apache-Hadoop-
• Apache-Spark-Suites

DE Eine Bibliothek, die alle Gammu-Funktionen zur Verwendung in C-Programmen enthält.

• Bibliothek
• Gammu-Funktionen zur Verwendung
• C-Programmen

DE Wandeln Sie besonders komplexe Vektorgrafiken (z.B. Grafiken aus Illustrator oder CAD-Programmen) in Rastergrafiken um.

• Wandeln Sie besonders
• Vektorgrafiken
• Grafiken aus Illustrator
• CAD-Programmen
• Rastergrafiken

DE Grundsätzliche Möglichkeit zur Teilnahme an Beta-Programmen

• Beta-Programmen

DE Überwache und beseitige Risiken, Hindernisse und Abhängigkeiten von Programmen, ohne dass deine Mitarbeiter den Überblick verlieren.

• Überwache
• beseitige Risiken
• Hindernisse
• Abhängigkeiten von Programmen

DE Weise also den im obigen Schritt angegebenen Programmen für jede Aktivität ein bestimmtes Budget zu und erläutere kurz, wie dieses eingesetzt werden soll

• obigen Schritt angegebenen
• erläutere kurz

DE Anleitung und Hilfestellung für Arbeitsgruppen zu kritischen Sicherheitsrisiken und wichtigen Compliance-Programmen

• Anleitung
• Hilfestellung für Arbeitsgruppen
• kritischen Sicherheitsrisiken
• wichtigen Compliance-Programmen

DE Wir ermutigen unsere Mitarbeiter dazu, gute Nachbarn zu sein und einen positiven Einfluss auf die Welt auszuüben. Mit unseren Programmen können sie ehrenamtlich tätig werden, talentierte Jugendliche unterstützen und ihre Communitys inspirieren.

• ermutigen unsere Mitarbeiter
• Welt auszuüben
• talentierte Jugendliche unterstützen
• Communitys

DE Informationen zu Apples iOS-Beta-Programmen

• Apples iOS-Beta-Programmen

DE Pega erlaubt die Wiederverwendung allgemeiner Regeln, daher müssen Änderungen nur einmal vorgenommen werden. Sie können auch spezielle Regeln für den Umgang mit veränderten Anforderungen von Programmen, Regionen oder Kanälen in Echtzeit definieren.

• allgemeiner Regeln
• daher müssen Änderungen
• Umgang mit veränderten
• Programmen
• Regionen
• Kanälen in Echtzeit

DE Hochautomatisierte Anwendungen von Pega können im Handumdrehen implementiert werden und erfordern einen Bruchteil von Zeit und Kosten von herkömmlichen IT-Programmen.

• erfordern einen Bruchteil
• Zeit
• Kosten von herkömmlichen

DE Dies verringert die Gefahr von Patienten Opfer von Phishing-Programmen werden und behält das höchste Maß an Vertrauen in die Qualität des Service und der Pflege bei, die erhalten werden.

• behält das höchste
• erhalten

DE Verabschieden Sie sich von unzähligen ermüdenden Fragebögen. Unternehmen werden einmal bewertet und können ihre Ergebnisse überall teilen. Beschaffungsteams sparen 80% der Kosten im Vergleich zu internen Programmen.

• unzähligen ermüdenden Fragebögen
• Unternehmen werden einmal
• Ergebnisse überall teilen
• Vergleich zu internen

DE Nachhaltigkeitsbewertungen sind jetzt Teil unseres Managementsystems und werden am Ende des jährlichen Zyklus von Aktivitäten, Programmen, Schulungen, Audits, Sensibilisierung und Überprüfungen geplant

• unseres Managementsystems
• Ende des jährlichen
• Aktivitäten
• Programmen
• Schulungen
• Audits
• Sensibilisierung
• Überprüfungen geplant

DE Da Mai der Monat der psychischen Gesundheit ist, hatten wir glücklicherweise schon eine Reihe von Programmen geplant

• hatten wir glücklicherweise
• Reihe von Programmen

DE Unsere Bewertungen sind nicht von der Teilnahme an diesen Programmen beeinflusst.

• Teilnahme an diesen

DE Red Hat AMQ unterstützt die Konnektivität von Client-Programmen in verschiedenen Sprachen

• Red Hat AMQ
• Konnektivität von Client-Programmen
• verschiedenen Sprachen

DE Red Hat AMQ unterstützt die Konnektivität von Client-Programmen in verschiedenen Sprachen, wie Java, JavaScript, C, C++, Python, Ruby, .Net usw.

• Red Hat AMQ
• Konnektivität von Client-Programmen
• verschiedenen Sprachen
• Java
• JavaScript
• Python
• Ruby

DE Die Mitgliedschaft umfasst eine vollständige Bibliothek mit Tutorials, Premium-Workouts und strukturierten 3- bis 30-Tage-Programmen, mit denen Sie Ihren besten Körper erreichen können.

• Bibliothek mit Tutorials
• Premium-Workouts
• denen Sie Ihren
• Körper erreichen

DE Mit der Parallels Student Edition können Sie Tausende von Windows-Programmen nebeneinander auf Ihrem Mac ausführen, ohne einen Neustart durchführen zu müssen, und Ihren vorhandenen PC problemlos in eine virtuelle Maschine konvertieren

• Parallels Student Edition
• Tausende von Windows-Programmen
• Ihrem Mac ausführen
• Ihren vorhandenen PC
• virtuelle Maschine konvertieren

DE Wir haben eine Liste mit häufig gestellten Fragen zu Händler-Hosting-Programmen im Allgemeinen und im Hostwinds-Reseller-Hosting zusammengestellt.

• Liste mit häufig
• Fragen zu Händler-Hosting-Programmen
• Allgemeinen
• Hostwinds-Reseller-Hosting

DE Adobe Campaign ist die einzige Marketingsoftware für Unternehmen, die speziell für die Verwaltung, Automatisierung und Optimierung von Programmen in herkömmlichen und neuen Kanälen wie Direktmailing,... Mehr erfahren

• Automatisierung
• Optimierung von Programmen
• herkömmlichen
• erfahren

DE Deren Aufbereitung und Analyse mit Programmen wie Microsoft Access und Microsoft Excel führte oft aber zu unstrukturierten und fehlerhaften Ergebnissen

• Deren Aufbereitung
• Analyse mit Programmen
• Microsoft Access
• Microsoft Excel führte
• unstrukturierten
• fehlerhaften Ergebnissen

DE Internet ist mit Werkzeugen und Programmen überschwemmt, die Sie fehlende Backlinks überprüfen lassen

• Programmen überschwemmt
• fehlende Backlinks überprüfen

DE Ebenso haben wir eine Reihe von CSR-Programmen gestartet, um die Lebensbedingungen der Bergleute in diesen Gebieten zu verbessern

• Reihe von CSR-Programmen
• Lebensbedingungen der Bergleute

DE Öffnen Sie Mac-Dateien mit Windows-Programmen.

• Öffnen Sie Mac-Dateien

DE Erlauben Sie Windows-Programmen, automatisch in den Vollbildmodus zu wechseln, wenn sie im Coherence-Modus ausgeführt werden.

• Erlauben Sie Windows-Programmen
• wechseln
• Coherence-Modus ausgeführt

DE Sie würden es einfach nicht wissen, wenn Sie nur eines von Babbels Programmen ausprobieren würden, da der Inhalt jeder Sprache etwas Besonderes ist

• würden es einfach
• wissen
• eines von Babbels
• ausprobieren würden
• da der Inhalt
• Sprache etwas Besonderes

DE Die App kann mit diesen Programmen verwendet werden, um sehr schöne Videos zu erstellen, die interessant und qualitativ hochwertig sind.

• sehr schöne Videos
• erstellen
• interessant
• qualitativ hochwertig

DE Offline-Lektionen haben Quizfragen, in denen Sie erraten können, was Sie nicht wissen, was enorm beim Umgang mit Sprachen hilft, anstatt wie bei einigen Programmen nur lesen und schreiben zu müssen

• Offline-Lektionen haben Quizfragen
• denen Sie erraten
• wissen
• enorm beim Umgang
• Sprachen hilft
• Programmen nur lesen
• schreiben zu müssen

DE Rakuten ist eines der besten Affiliate-Netzwerke mit einer Vielzahl von zu erstklassigen Affiliate-Programmen, mit denen Sie online viel Geld verdienen können. Rakuten ist ein vertrauenswürdiges und zuverlässiges Affiliate-Netzwerk.

• Rakuten ist eines
• Affiliate-Programmen
• zuverlässiges

DE Sie suchen also nach den besten High-Affiliate-Programmen, um daran teilzunehmen und damit Geld zu verdienen.

• besten High-Affiliate-Programmen
• daran teilzunehmen