Vertaal "perspektive" na Portugees

DE Mit Ihnen werden wir eine langfristige Perspektive verfolgen, einschließlich der Unterzeichnung von Finanzangeboten und der Strukturierung von Konditionen, um Ihnen dabei zu helfen, auf nachhaltige Weise auf neue Geschäftsmodelle umzusteigen.

• langfristige Perspektive verfolgen
• einschließlich der Unterzeichnung
• Finanzangeboten
• Strukturierung von Konditionen
• Geschäftsmodelle

DE Sie sehen die Richtlinienverwaltung aus Sicht des Administrators und die Perspektive der Endnutzer, wenn sie sich über Cloudflare for Teams verbinden.

• sehen die Richtlinienverwaltung
• Sicht des Administrators
• Perspektive der Endnutzer
• Cloudflare for Teams

DE Lassen Sie sich nicht nur die Nutzungsstatistiken Ihrer Website anzeigen, sondern messen Sie auch die Geschwindigkeit aus der Perspektive Ihrer Besucher auf der ganzen Welt.

• Nutzungsstatistiken Ihrer Website
• sondern messen Sie
• ganzen

DE Sich zu weigern, die Gültigkeit einer alternativen Perspektive anzuerkennen, wenn sie von jemandem mit einem anderen Bildungsniveau vorgeschlagen wird

• weigern
• Gültigkeit einer alternativen
• anzuerkennen

DE Influencer können einzigartige Inhalte aus einer innovativen Perspektive für Ihre Marke produzieren. Dies ist vor allem dann ein großer Vorteil für Ihr Unternehmen, wenn Sie das Gefühl haben, dass es Ihnen an kreativem Content mangelt.

• Influencer können einzigartige
• Marke produzieren
• dann ein großer
• Ihr Unternehmen
• Ihnen an kreativem

DE Bring deinem Team die Power einer visuellen Perspektive

• Bring deinem Team
• Power einer visuellen

DE Dank Updates in Echtzeit haben alle die gleiche Perspektive.

• gleiche

DE Weitere Informationen finden Sie im vollständigen Dokument von Lorna Brazell von Osborne Clarke LLP mit dem Titel: eIDAS und E-Signatur: Eine rechtliche Perspektive .

• Brazell von Osborne
• eIDAS
• E-Signatur
• rechtliche Perspektive

DE Das Ziel sollte nicht nur darin bestehen, die nächste digitale Disruption zu überstehen, sondern eine langfristige Perspektive zu liefern, die wirtschaftlichen Erfolg und die kontinuierliche Anpassung an Veränderungen ermöglicht

• darin bestehen
• nächste digitale Disruption
• überstehen
• sondern eine langfristige
• liefern
• wirtschaftlichen Erfolg
• ermöglicht

DE Profitieren Sie von unserer kreativen Perspektive. Bringen Sie mit Insider-Inhalten von Getty Images Ihre Projekte nach vorne.

• kreativen Perspektive
• Getty Images Ihre

DE Wir erkennen unser Privileg als Technolog:innen an und bemühen uns, die Welt aus der Perspektive der Schwächsten zu betrachten

• erkennen unser Privileg
• Schwächsten zu betrachten

DE Das ist eine ziemlich aufregende Perspektive für uns.

• ziemlich aufregende Perspektive

DE Channels bieten dir und deinem Team eine gemeinsame Perspektive auf die geleistete Arbeit

• Channels bieten dir
• Arbeit

DE 47 Fotos, die deine Perspektive auf die Welt umdrehen

• Fotos
• Welt umdrehen

DE Resident Evil 4 erhält die VR-Behandlung mit einer First-Person-Perspektive und dem Versprechen eines immersiven Gameplays. RE4 VR wird Resident Evil-Fans und Horror-Fans gleichermaßen gefallen.

• Resident Evil erhält
• Versprechen eines immersiven
• VR wird Resident
• Horror-Fans gleichermaßen

DE Die Bedrohungssignale geben Aufschluss über neu auftretende Probleme innerhalb der Bedrohungslandschaft. Sie bieten technische Details zum Problem, Empfehlungen zur Schadensbegrenzung und eine Perspektive des FortiGuard-Labs-Teams in einem FAQ-Format.

• Bedrohungssignale geben Aufschluss
• neu auftretende Probleme
• Bedrohungslandschaft
• bieten technische Details
• Problem
• Empfehlungen zur Schadensbegrenzung
• Perspektive des FortiGuard-Labs-Teams

DE Manchmal dienen sie auch dazu, Land und Leute aus einer anderen Perspektive kennenzulernen

• dazu
• Land
• Perspektive kennenzulernen

DE Polarlichter aus neuer Perspektive bei Aurora Bear

• Polarlichter aus neuer
• Aurora Bear

DE Polarlichter aus neuer Perspektive bei Aurora Bear

• Polarlichter aus neuer
• Aurora Bear

DE Erhalten Sie eine einzigartige Perspektive auf die Stadt und einige der besten Aussichten auf die Skyline von Boston und die natürliche Schönheit der Hafeninseln.

• einige der besten
• Skyline von Boston

DE Pega verknüpft KI mit Automatisierung, damit Sie die Perspektive Ihrer Kunden einnehmen, eine Omnichannel-Welt schaffen ...und einen schnellen Mehrwert erzielen können. 

• Pega verknüpft KI
• Automatisierung
• Ihrer Kunden einnehmen
• Omnichannel-Welt schaffen
• schnellen Mehrwert erzielen

DE eIDAS und elektronische Signaturen in Europa: Eine rechtliche Perspektive | OneSpan

• eIDAS
• rechtliche PerspektivexOneSpan

DE Die OneSpan-Perspektive | OneSpan

• OneSpan-PerspektivexOneSpan

DE eIDAS und E-Signatur: Eine rechtliche Perspektive | OneSpan

• eIDAS
• E-Signatur
• rechtliche PerspektivexOneSpan

DE eIDAS und E-Signatur: Eine rechtliche Perspektive

• eIDAS
• E-Signatur
• rechtliche Perspektive

DE Ein modernes Vorgehen bei der Customer Experience mit soliden Prozessen ist leistungsstark und berücksichtigt die Perspektive des Kunden

• Prozessen ist leistungsstark
• berücksichtigt die Perspektive
• Kunden

DE Durch unsere unübertroffene Glaubwürdigkeit und unsere grenz- und branchenübergreifende Perspektive helfen wir Ihnen, die Zusammenhänge in der komplexen, globalen Wirtschaft von heute besser nachzuvollziehen.

• unübertroffene Glaubwürdigkeit
• grenz-
• branchenübergreifende Perspektive helfen
• Ihnen
• besser

DE Wir sind die weltweit führende Nachrichtenagentur. Wir bieten die einzigartige grenz- und branchenübergreifende Perspektive, die für unsere globalisierte Wirtschaft so entscheidend ist.

• weltweit führende Nachrichtenagentur
• bieten die einzigartige
• branchenübergreifende Perspektive

DE Seite an Seite mit Unternehmen, die digitales Arbeiten als Perspektive und Chance begreifen 

• Unternehmen
• Chance begreifen

DE Folgen Sie unserer neuen Reihe mit Tableau-CTO Andrew Beers. Als unser interner Zukunftsdenker spricht Beers über Daten und Analytics vor dem Hintergrund einer zukunftsorientierten Perspektive.

• Folgen Sie unserer
• Reihe mit Tableau-CTO
• Beers
• unser interner Zukunftsdenker
• Beers über Daten
• zukunftsorientierten

DE Familienleben: Eine inklusive Perspektive

• Familienleben
• inklusive Perspektive

DE Eine Firewall-Regelung nach innen oder nach außen, und es ist aus der Perspektive des VM definiert, das Sie schützen.Die nach außen gerichtete Richtung zeigt Verbindungen, die von dem VM an ein Ziel gesendet werden.

• Firewall-Regelung nach innen
• außen
• Perspektive des VM
• außen gerichtete Richtung
• Verbindungen
• gesendet

DE „Aus globaler Perspektive betrachtet müssen wir diese Informationen unbedingt abrufen und differenziert untersuchen können“, so Tim Nall

• globaler Perspektive betrachtet
• unbedingt abrufen
• Tim Nall

DE Von Suchmaschinen-Optimierung (SEO) Perspektive als auch ist es empfehlenswert, dass Sie keine E-Mail-Adresse auf einer Webseite zur Verfügung stellen sollten

• Suchmaschinen-Optimierung
• SEO
• empfehlenswert
• Verfügung stellen sollten

DE Bedienen Sie sich der Augmented- und Virtual-Reality-Apps von SketchUp und führen Sie Ihre Kunden im Büro oder vor Ort im Maßstab 1:1 durch Projektmodelle. Betrachten Sie alles aus einer völlig neuen Perspektive.

• Augmented-
• Virtual-Reality-Apps von SketchUp
• führen Sie Ihre
• Büro
• Ort im Maßstab
• Projektmodelle
• Betrachten Sie alles
• völlig neuen

DE Diese Perspektive führt nicht nur bisher getrennte Systeme um die wichtigste Variable (den Benutzer) herum zusammen, sondern kann auch Abhängigkeiten aufzeigen, die das Unternehmen gefährden können.

• bisher getrennte Systeme
• wichtigste Variable
• Benutzer
• herum zusammen
• aufzeigen
• Unternehmen gefährden

DE Aus der Perspektive des Kunden ist Messaging eine recht schnelle und problemlose Methode, den Kundenservice zu erreichen. Diese Methode steht für Komfort – sowohl in Bezug auf die Geschwindigkeit als auch auf ihre Verfügbarkeit.

• Perspektive des Kunden
• Messaging eine recht
• problemlose Methode
• Kundenservice zu erreichen
• sowohl in Bezug

DE Darüber hinaus gefällt mir, wie Babbels Kurse in einer simulierten Diskussion alles in die richtige Perspektive rücken

• Darüber hinaus gefällt
• simulierten Diskussion alles
• richtige Perspektive rücken

DE Sie werden es genießen, wie Babbels Kurse in einer simulierten Diskussion alles in die richtige Perspektive rücken

• genießen
• simulierten Diskussion alles
• richtige Perspektive rücken

DE Shopify verfolgt einen einfachen Ansatz, der im Grunde die Hauptidee des gesamten Verkaufsargumentes ist. In einer breiteren Perspektive diskutiere ich im Detail wie folgt.

• Ansatz
• Grunde die Hauptidee
• breiteren Perspektive diskutiere

DE Wenn du bestimmte Level als Crash oder Coco abgeschlossen hast, werden alternative Zeitstrahlen freigeschaltet, mit denen du vergangene Ereignisse aus der Perspektive eines anderen Charakters spielen kannst.

• Coco abgeschlossen hast
• alternative Zeitstrahlen freigeschaltet
• denen du vergangene
• Perspektive eines anderen
• spielen

DE Umgehe Fallen mit seinem Sprint in der Luft und schau dir die Geschichte aus der Perspektive des Bösewichts erneut an.

• Perspektive des Bösewichts

DE Die meisten Spiele haben Sie aus der Perspektive eines trans Charakter, der in den meisten Fällen eine dominante Spitze spielen

• Perspektive eines trans
• Spitze spielen

DE Aber es gibt auch Spiele, in denen Sie aus einer Dritten Person Perspektive spielen werden

• Spiele
• Dritten Person Perspektive

DE Ein weiterer Weg, dich selbst glücklich zu machen, ist etwas Perspektive zu bekommen

• weiterer Weg
• dich selbst glücklich
• machen

DE Ein Weg, deine Perspektive zum Besseren zu ändern, ist mehr Zeit mit Menschen zu verbringen, die dich als tollen Menschen fühlen lassen, der tolle Sachen fertig bringt

• Weg
• ändern
• Zeit mit Menschen
• verbringen
• dich als tollen
• fühlen lassen
• tolle Sachen fertig

DE Das kann dir helfen, zu reflektieren, Bilanz zu deinen Emotionen zu ziehen, etwas Zeit mit dir selbst zu verbringen und dich zu fühlen, als könntest du etwas Perspektive auf dein Leben bekommen

• dir helfen
• reflektieren
• Bilanz zu deinen
• ziehen
• selbst zu verbringen
• dich zu fühlen
• könntest du etwas
• dein Leben bekommen

DE Die fest verdrahtete intelligente Türklingel der zweiten Generation von Ring aus dem Besitz von Amazon bietet eine Perspektive von Kopf bis Fuß,

• fest verdrahtete intelligente
• Besitz von Amazon
• Perspektive von Kopf

DE Jati Putra Pratama fertigt einige wirklich beeindruckende Werke an, die unserer Umwelt eine neue Perspektive verleihen. Dazu gehören schiefe Landschaften, Städte, die der Schwerkraft trotzen und vieles mehr.

• Jati Putra Pratama
• einige wirklich beeindruckende
• Perspektive verleihen
• Dazu gehören schiefe
• Städte
• Schwerkraft trotzen
• vieles

DE Dieser unglaubliche Künstler verändert Ihre Perspektive auf die Welt mit erstaunlichen Skizzen

• unglaubliche Künstler verändert
• erstaunlichen Skizzen