Vertaal "muskeln" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "muskeln" van Duits na Nederlands

Vertalings van muskeln

"muskeln" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

muskeln spieren

Vertaling van Duits na Nederlands van muskeln

Duits
Nederlands

DE Nach dem Training zeigt der Avatar alle trainierten Muskeln an und zeigt auch, welche Muskeln zum Training bereit sind

NL Na een training laat de avatar alle spieren zien die je hebt getraind en ook welke spieren klaar zijn om te trainen

Duits Nederlands
avatar avatar
muskeln spieren
bereit klaar
zeigt zien
und en
training training
alle alle
welche welke
auch ook
zum te
sind zijn

DE Ich kann Testogen wirklich empfehlen. Dieses Produkt hat mir geholfen, meine Ziele zu erreichen, indem es meine Muskeln tonisiert, Körperfett abbaut, Muskeln gewinnt und mehr Energie liefert.”

NL Ik raad Testogen echt aan. Dit product hielp me mijn doelen te bereiken door spieren te versterken, lichaamsvet te verliezen, spieren te krijgen en meer energie te hebben.”

DE Magnesium kann Ihre Trainingsleistung steigern, indem es die Menge an Glukose erhöht, die Ihren Muskeln zur Verfügung steht, und Laktat aus den Muskeln entfernt70

NL Magnesium kan je trainingsprestaties verbeteren door de hoeveelheid voor je spieren beschikbare glucose te verhogen en lactaat uit de spieren te verwijderen70

Duits Nederlands
muskeln spieren
und en
kann kan
verfügung beschikbare
steigern verhogen
menge hoeveelheid

DE Ich kann Testogen wirklich empfehlen. Dieses Produkt hat mir geholfen, meine Ziele zu erreichen, indem es meine Muskeln tonisiert, Körperfett abbaut, Muskeln gewinnt und mehr Energie liefert.”

NL Ik raad Testogen echt aan. Dit product hielp me mijn doelen te bereiken door spieren te versterken, lichaamsvet te verliezen, spieren te krijgen en meer energie te hebben.”

DE Magnesium kann Ihre Trainingsleistung steigern, indem es die Menge an Glukose erhöht, die Ihren Muskeln zur Verfügung steht, und Laktat aus den Muskeln entfernt70

NL Magnesium kan je trainingsprestaties verbeteren door de hoeveelheid voor je spieren beschikbare glucose te verhogen en lactaat uit de spieren te verwijderen70

Duits Nederlands
muskeln spieren
und en
kann kan
verfügung beschikbare
steigern verhogen
menge hoeveelheid

DE Finde inneren Frieden, trainiere deine Muskeln und steigere deine Kondition – mit einer neuen Workout-Routine für zuhause

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

DE Mehr Ausdauer und stärkere Muskeln für den Oberkörper, Unterkörper und Core. 

NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core. 

Duits Nederlands
ausdauer uithoudingsvermogen
muskeln spieren
oberkörper bovenlichaam
unterkörper onderlichaam
mehr boost
und en
core core
den de

DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

Duits Nederlands
minütige minuten
ganzen hele
körper lichaam
ausdauer uithoudingsvermogen
muskeln spieren
unterkörper onderlichaam
core core
und en
den de
in in
ein een
deine je

DE Stärke mit diesem Ganzkörpertraining sämtliche Muskeln vom Core bis zum Ober- und Unterkörper

NL Versterk je bovenlichaam, onderlichaam en core.

Duits Nederlands
unterkörper onderlichaam
core core
und en

DE Baue diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zu Hause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.

NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

Duits Nederlands
minütige minuten
körper body
ausdauer uithoudingsvermogen
muskeln spieren
unterkörper onderlichaam
core core
und en
den de
in in
hause thuis
zu toe
deine je
du jouw

DE Sie haben Schwierigkeiten, Muskeln aufzubauen (und zu erhalten), und Ihr Training bringt Ihnen nicht die gewünschten Ergebnisse

NL U heeft moeite om spieren op te bouwen (en te behouden) en uw trainingen geven u niet de resultaten die ze u vroeger gaven

Duits Nederlands
schwierigkeiten moeite
muskeln spieren
training trainingen
ergebnisse resultaten
und en
zu om
aufzubauen bouwen
nicht niet

DE Sehen Sie schnell Verbesserungen bei Ihrer Kraft, Erholungszeiten und Wachstum von schlanken Muskeln, wenn Sie es mit Ihrem üblichen Widerstandstraining kombinieren.

NL Zie snel verbeteringen in uw kracht, hersteltijden en spiergroei in combinatie met uw gebruikelijke weerstandstraining.

Duits Nederlands
schnell snel
verbesserungen verbeteringen
kraft kracht
kombinieren combinatie
sehen sie zie
und en
ihrer uw
üblichen gebruikelijke

DE Mit einem höheren Testosteronspiegel wird die Proteinsynthese verbessert, wodurch Sie leichter Muskeln aufbauen und erhalten können.

NL Met hogere testosteronniveaus wordt de eiwitsynthese verbeterd, waardoor u gemakkelijker spieren kunt opbouwen en behouden.

Duits Nederlands
leichter gemakkelijker
muskeln spieren
aufbauen opbouwen
höheren hogere
verbessert verbeterd
und en
können kunt
wird wordt

DE Einhorn mit Regenbogenhaar und starken Muskeln 1309946 Vektor Kunst bei Vecteezy

NL eenhoorn met regenbooghaar en sterke spieren 1309946 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Duits Nederlands
einhorn eenhoorn
starken sterke
muskeln spieren
kunst ontwerpen
und en
vektor vector

DE Einhorn mit Regenbogenhaar und starken Muskeln Pro Vektoren

NL eenhoorn met regenbooghaar en sterke spieren Pro Vector

Duits Nederlands
einhorn eenhoorn
starken sterke
muskeln spieren
vektoren vector
und en
pro pro

DE Niemand wird allerdings damit geboren, perfekt die höchsten Töne singen zu können! Stimmbänder brauchen Training, um stärker zu werden, genauso wie andere Muskeln

NL Maar niemand wordt geboren met de gave om meteen perfecte hoge noten te zingen! Net als andere spieren moeten stembanden getraind worden om sterker te worden

Duits Nederlands
geboren geboren
perfekt perfecte
muskeln spieren
andere andere
stärker sterker
zu om
niemand niemand
wird wordt
allerdings maar
werden worden

DE Fange damit an, zu lernen, wie du deine Muskeln entspannst

NL Begin door te leren hoe je je spieren ontspant

Duits Nederlands
muskeln spieren
damit te
lernen leren
deine je
zu door
wie hoe

DE Kühle diese Muskeln ab, nachdem du mit ihnen gearbeitet hast, um sie weiterhin gut funktionieren zu lassen

NL Je zorgt ervoor dat deze spieren goed blijven werken door ze goed af te koelen na een repetitie

Duits Nederlands
muskeln spieren
zu ervoor
weiterhin blijven
gut goed
nachdem een

DE Regelmäßiges Krafttraining hat neben kräftigeren Muskeln noch weitere Vorteile. Durch das regelmäßige Training mit Gewichten senkst du die Gefahr von Osteoporose, indem du deine Knochen stärker und dichter machst.[30]

NL Regelmatige krachttraining heeft diverse voordelen, naast het ontwikkelen van sterkere spieren. Regelmatige krachttraining vermindert het risico op osteoporose, doordat je botten er sterker en dichter door worden.[30]

Duits Nederlands
krafttraining krachttraining
muskeln spieren
vorteile voordelen
regelmäßige regelmatige
gefahr risico
stärker sterker
du diverse
und en
deine je
hat heeft
neben naast
durch door
mit op
von van

DE Mache zwischen den Tagen mit Krafttraining mindestens einen Tag Pause, damit sich alle Muskeln erholen und effizient reparieren können.[31]

NL Zorg dat er tussen elke trainingsdag ten minste één dag rust is voor al je spieren om te herstellen en zich efficiënt te kunnen reparen.[31]

Duits Nederlands
muskeln spieren
effizient efficiënt
und en
können kunnen
zwischen tussen
mindestens minste
erholen herstellen
tag dag
damit om

DE Wenn du einen Körpertreffer einstecken musst, bereite dich auf den Einschlag vor, indem du die Bauchmuskeln anspannst. Drehe deinen Oberkörper so, dass die Treffer eher die seitlichen Muskeln treffen und nicht die in der Mitte nahe der inneren Organe.

NL Incasseer je een zware slag, zet je dan schrap door je buikspieren aan te spannen. Verschuif je romp zodat je tegenstanders vuist op je schuine buikspieren terechtkomt, in plaats van in het midden, in de buurt van inwendige organen.

Duits Nederlands
in in
mitte midden
eher in plaats van
auf op
nahe in de buurt
einen een
indem te

DE Übe deine Fuß- oder Rückenmassage, damit du ihr wirklich dabei helfen kannst, sich zu entspannen. Wärme ihre Muskeln auf, während du ihr etwas liebevolle Zuwendung schenkst.

NL Ga met je vingers of lippen langs haar gewrichten. De hals, de binnenkant van de ellebogen en de achterkant van de knieën zijn gevoeliger dan de rest van het lichaam.

Duits Nederlands
oder of
ihr je
zu met
deine de
sich en
wirklich van

DE Es ist normal, bei Durchfall zu pressen oder die Muskeln des Rektums anzuspannen

NL Het is gebruikelijk om de spieren rond je rectum samen te knijpen of aan te spannen als je diarree hebt

Duits Nederlands
muskeln spieren
zu om
oder of
ist is
bei te
die de

DE Valser Stein MassageDie Valser Hot Stone Massage wirkt mit warmen, polierten Valser Quarzit-Steinen entspannend auf Ihre Muskeln.

NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.

Duits Nederlands
muskeln spieren
ihre uw
mit met

DE Dies ist ein Franchise mit einigen ernsthaften Muskeln

NL Dit is een franchise met serieuze spieren

Duits Nederlands
franchise franchise
muskeln spieren
mit met
ist is
dies dit
einigen een

DE Das Gewebe und die Muskeln werden leicht massiert und sorgen so für eine schnellere Regeneration

NL Het weefsel en de spieren worden licht gemasseerd en herstellen daardoor sneller

Duits Nederlands
gewebe weefsel
muskeln spieren
leicht licht
schnellere sneller
und en
werden worden

DE Ein sommerlich-fruchtiger Beeren Smoothie ? megalecker. ♥ Vegan und mit viel Kalium, Calcium und Magnesium für starke Muskeln und Knochen. Und so cremig! ✿

NL Ons recept voor heerlijke gebakken groenten met zoete aardappelen en kruidenkwark, die u kunt variëren naar uw persoonlijke groentevoorkeuren. Waarom kook je het vanavond niet?

Duits Nederlands
und en
für voor
mit met
ein het
so waarom

DE Nolan, USA – Baute 7 Pfund fettfreier Muskeln auf

NL Nolan, Verenigde Staten - kreeg 3,5kg mager spierweefsel

Duits Nederlands
usa staten

DE Mein Training ist besser geworden, ich glaube, ich habe etwas mehr Muskeln bekommen

NL Mijn trainingen zijn beter geworden, ik denk dat ik wat meer spieren heb gekregen

Duits Nederlands
training trainingen
muskeln spieren
ich glaube denk
bekommen gekregen
besser beter
mehr meer
geworden geworden
ich ik
habe heb
etwas dat

DE Ich habe mehr Energie bei der Arbeit, und wenn ich trainiere, konnte ich meine Muskeln straffen und auch an Muskelmasse zulegen

NL Ik heb meer energie op het werk en tijdens het sporten heb ik spieren kunnen versterken en ook spieren kunnen krijgen

Duits Nederlands
muskeln spieren
mehr meer
energie energie
und en
konnte kunnen
auch ook
ich ik
arbeit werk
an op
bei tijdens

DE “Testogen ist das Produkt, nach dem ich mein ganzes Leben lang gesucht habe, es hat mir geholfen, Fett abzubauen, Muskeln aufzubauen und innerhalb kurzer Zeit fantastisch auszusehen

NL “Testogen is het product waar ik mijn hele leven naar op zoek ben geweest, het heeft me geholpen om in korte tijd vet te verliezen, spieren te krijgen en er geweldig uit te zien

DE Mein Ziel ist es, meine Kraft zu steigern und mehr Muskeln aufzubauen. Ich habe das Gefühl, dass Testogen mir hilft, diese Ziele zu erreichen. Für mich ist Testogen eine bessere Alternative als eine Testosteron-Therapie.

NL Mijn doel is om de kracht te vergroten en meer spieren te krijgen. Ik heb het gevoel dat Testogen me helpt om deze doelen te bereiken. Een beter alternatief voor mij dan een testosteronbehandeling.

Duits Nederlands
kraft kracht
muskeln spieren
gefühl gevoel
testogen testogen
hilft helpt
alternative alternatief
ziele doelen
und en
mehr meer
ist is
zu om
steigern vergroten
erreichen bereiken
ziel doel
ich ik
dass dat
für voor
als

DE Ich habe Testogen zunächst gekauft, weil ich beim Training Probleme mit Muskeln hatte

NL Ik kocht aanvankelijk Testogen omdat ik tijdens het sporten met winst worstelde

Duits Nederlands
ich ik
testogen testogen
zunächst aanvankelijk
gekauft kocht
training sporten
weil omdat
mit met

DE Ich habe auch 7 Pfund fettfreier Muskeln aufgebaut, von 181 auf 188 Pfund

NL Ik heb ook 3,5kg mager spierweefsel gewonnen, oplopend van 90,5kg naar 94kg

Duits Nederlands
ich ik
auch ook
von van
habe ik heb
auf naar

DE Insgesamt bin ich sehr zufrieden mit den Resultaten, die ich mit Hilfe von TestoGen erreichen konnte und werde das Ergänzungsmittel auf meinem Weg zu weiteren Muskeln weiterhin verwenden.”

NL Over het algemeen ben ik tevreden met de resultaten die Testogen me heeft gegeven en ik zal in mijn zoektocht naar verdere winst het supplement blijven gebruiken.”

DE Durch die Steigerung der Energiemenge, die Ihren Zellen zur Verfügung steht30, kann Vitamin D Ihren Muskeln helfen, effizienter zu arbeiten

NL Door de hoeveelheid voor je cellen beschikbare energie te verhogen30, kan vitamine D je spieren helpen efficiënter te werken

Duits Nederlands
zellen cellen
vitamin vitamine
muskeln spieren
helfen helpen
arbeiten werken
steigerung verhogen
kann kan
verfügung beschikbare
zur te
durch door
der de

DE Beide Muskeln unterliegen wie die Ziliarmuskeln nicht unserem Willen und lassen sich nicht bewusst steuern

NL Deze twee spieren zijn net als de ciliaire spieren niet onderworpen aan onze wil en kunnen niet bewust worden aangestuurd

Duits Nederlands
muskeln spieren
bewusst bewust
und en
lassen kunnen
beide deze
nicht niet
unserem de

DE Aber generell gilt: Auf allen Routen wirst du einen Großteil des Tages im Sattel sitzen - gewöhne deinen Körper daran! So baust du gleichzeitig Muskeln auf, die es dir unterwegs leichter machen

NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer

Duits Nederlands
sattel zadel
sitzen zitten
körper lichaam
teil gedeelte
großteil grootste
tages de dag
im in de
es en
aber maar
gleichzeitig het
so dus

DE Zahlreiche Kohlenhydratquellen ermöglichen eine Versorgung der Muskeln mit mehr Energie

NL Meerdere koolhydraten voor meer energie voor de spieren

Duits Nederlands
muskeln spieren
energie energie
mehr meer
der de
mit voor

DE Bauen Sie Muskeln auf und verlieren Sie Fett Website-Vorlage

NL Bouw spieren op en verlies vet Website sjabloon

Duits Nederlands
bauen bouw
muskeln spieren
verlieren verlies
fett vet
website website
vorlage sjabloon
und en
auf op

DE So kann ein einst bequemer Sattel aufgrund einiger zusätzlicher Pfunde plötzlich unbequem werden, oder einfach, weil unsere Muskeln es nicht mehr gewohnt sind, so lange in die Pedalen zu treten

NL Een ooit comfortabel zadel kan plotseling ongemakkelijk aanvoelen als je wat bent aangekomen of simpelweg omdat je spieren niet meer gewend zijn om ver te trappen

Duits Nederlands
sattel zadel
plötzlich plotseling
muskeln spieren
kann kan
zu om
oder of
mehr meer
nicht niet
sind zijn
einst ooit
einiger een
weil omdat
es bent
unsere te

DE BEAR™’s belebende Kombination aus Mikrostrom- und T-Sonic™ Technologie stimuliert Haut und Muskeln in der Tiefe und schenkt dir eine energetisierende Gesichtsbehandlung, um müde, reife Haut zu beleben.

NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.

DE Bauen Sie Muskeln Auf Und Verlieren Sie Fett HTML-Vorlage

NL Bouw Spieren Op En Verlies Vet HTML-Sjabloon

Duits Nederlands
bauen bouw
muskeln spieren
verlieren verlies
fett vet
und en
auf op

DE Wenn Sie die Funktion starten und dann Ihren Mittel- und Ringfinger auf den Tasten halten, sendet sie ein Signal durch Ihren Körper und versucht zu trainieren, wie viel Fett, Wasser und Muskeln Sie bestehen.

NL Door de functie te starten en vervolgens je middel- en ringvinger op de knoppen te houden, stuurt het een signaal door je lichaam en probeert het te trainen uit hoeveel vet, water en spieren je bestaat.

Duits Nederlands
starten starten
tasten knoppen
halten houden
signal signaal
körper lichaam
versucht probeert
muskeln spieren
fett vet
funktion functie
und en
dann vervolgens
auf op
sendet stuurt
wasser water
durch door

DE Das Beste für Gelegenheitsfahrer wie uns ist, dass das Sunny Bike Zehenclips verwendet, die mit allen unseren Sneakers funktionieren (obwohl dies auf lange Sicht nicht so gut für die Passform, Ihre Beine / Muskeln oder Ihre maximalen Fähigkeiten ist).

NL Het beste deel voor casual rijders zoals wij is dat de Sunny-fiets teenclips gebruikt die werken met alle sneakers die we bezitten (hoewel dit op de lange termijn niet zo goed is voor de pasvorm, je benen/spieren of je maximale capaciteiten).

Duits Nederlands
bike fiets
lange lange
passform pasvorm
beine benen
muskeln spieren
fähigkeiten capaciteiten
sneakers sneakers
so zo
gut goed
oder of
obwohl hoewel
maximalen maximale
beste beste
für voor
ist is
verwendet gebruikt
dass dat
mit op
dies dit
nicht niet

DE Sein Velar baut auf den schlanken und geschwungenen Linien des Evoque auf - profitiert aber auch von zusätzlichen Muskeln um die Radhäuser, größeren Leichtmetallrädern, einem schlanken Schwimmdachdesign und einer neuen Motorhaube.

NL Zijn Velar bouwt voort op de gestroomlijnde en vloeiende lijnen van de Evoque, maar profiteert ook van wat extra spierkracht rond de wielkasten, grotere lichtmetalen velgen, een strak zwevend dakontwerp en een nieuwe clamshell-motorkap.

Duits Nederlands
baut bouwt
größeren grotere
und en
auch ook
um rond
zusätzlichen extra
den de
linien lijnen
aber maar
von van

DE Sie haben Schwierigkeiten, Muskeln aufzubauen (und zu erhalten), und Ihr Training bringt Ihnen nicht die gewünschten Ergebnisse

NL U heeft moeite om spieren op te bouwen (en te behouden) en uw trainingen geven u niet de resultaten die ze u vroeger gaven

Duits Nederlands
schwierigkeiten moeite
muskeln spieren
training trainingen
ergebnisse resultaten
und en
zu om
aufzubauen bouwen
nicht niet

DE Sehen Sie schnell Verbesserungen bei Ihrer Kraft, Erholungszeiten und Wachstum von schlanken Muskeln, wenn Sie es mit Ihrem üblichen Widerstandstraining kombinieren.

NL Zie snel verbeteringen in uw kracht, hersteltijden en spiergroei in combinatie met uw gebruikelijke weerstandstraining.

Duits Nederlands
schnell snel
verbesserungen verbeteringen
kraft kracht
kombinieren combinatie
sehen sie zie
und en
ihrer uw
üblichen gebruikelijke

DE Mit einem höheren Testosteronspiegel wird die Proteinsynthese verbessert, wodurch Sie leichter Muskeln aufbauen und erhalten können.

NL Met hogere testosteronniveaus wordt de eiwitsynthese verbeterd, waardoor u gemakkelijker spieren kunt opbouwen en behouden.

Duits Nederlands
leichter gemakkelijker
muskeln spieren
aufbauen opbouwen
höheren hogere
verbessert verbeterd
und en
können kunt
wird wordt

DE Nolan, USA – Baute 7 Pfund fettfreier Muskeln auf

NL Nolan, Verenigde Staten - kreeg 3,5kg mager spierweefsel

Duits Nederlands
usa staten

Wys 50 van 50 vertalings