DE * Bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Zahlung akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal.
Vertaal "monatlicher" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "monatlicher" van Duits na Nederlands
Vertalings van monatlicher
"monatlicher" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| monatlicher | maand maandelijks maandelijkse |
Vertaling van Duits na Nederlands van monatlicher
Duits
Nederlands
NL *Creditcard of PayPal is de enige betaalmethode die we accepteren voor maandelijkse cloudabonnementen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| akzeptieren | accepteren |
| kreditkarte | creditcard |
| paypal | paypal |
| oder | of |
| wir | we |
| nur | de |
DE Cloud Bitte beachte, dass bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Verlängerung die automatische Verlängerung standardmäßig festgelegt ist
NL Cloud Houd er rekening mee dat cloudabonnementen die maandelijks worden verlengd standaard automatisch worden verlengd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| cloud | cloud |
| monatlicher | maandelijks |
| automatische | automatisch |
| standardmäßig | standaard |
| dass | dat |
| mit | mee |
DE * 12 $ pro Benutzer und pro Monat mit monatlicher BindungStarter kann nicht mit Quip für Salesforce erworben oder kombiniert werden.
NL *$12 per gebruiker, per maand met maandelijkse verplichting.Starter kan niet worden aangekocht of gecombineerd met Quip voor Salesforce.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| benutzer | gebruiker |
| kann | kan |
| für | voor |
| oder | of |
| pro | per |
| nicht | niet |
| werden | worden |
| monatlicher | maandelijkse |
| kombiniert | met |
DE Durch die Zusammenstellung der Inhalte auf monatlicher Basis wurde die übliche Hektik zum Jahresende vermieden
NL Iedere maand werd er wat tekst en foto’s verzameld om te voorkomen date r op het einde van het jaar stress ging ontstaan
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maand |
| wurde | werd |
| auf | op |
| der | en |
| zum | te |
DE Der Tarif mit monatlicher Zahlung kann nur mit einer dem Abonnement zugeordneten Kreditkarte oder einem zugeordneten PayPal-Konto bezahlt werden.
NL Het maandelijks betaalde abonnement kan alleen betaald worden met een creditcard of PayPal-account dat gekoppeld is aan het abonnement.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijks |
| abonnement | abonnement |
| kreditkarte | creditcard |
| nur | alleen |
| paypal-konto | paypal |
| kann | kan |
| bezahlt | betaald |
| oder | of |
| werden | worden |
| mit | met |
| der | het |
DE Zwischen 2013 und 2014 stieg die Anzahl monatlicher Bewertungen auf Trustpilot von 265.000 auf 400.000 – und der Jahresumsatz um 80 Prozent
NL Tussen 2013 en 2014 is het aantal maandelijkse reviews op Trustpilot omhoog geschoten van 265.000 naar 400.000 terwijl de jaaromzet met 80 procent is gestegen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| bewertungen | reviews |
| prozent | procent |
| auf | op |
| und | en |
| zwischen | tussen |
| die | de |
| anzahl | aantal |
| um | met |
DE Bei der Beantragung solltest du außerdem wissen, welche Grenzen hinsichtlich der Abdeckung kurzfristiger Arbeitsunfähigkeit bestehen: wo die maximale Höhe monatlicher Zuschüsse liegt und über welche Zeitspanne diese bezogen werden können.
NL Als je de subsidie aanvraagt, moet je weten wat de beperkingen zijn van de subsidie voor tijdelijke invaliditeit: dat wil zeggen, het maximum van de maandelijkse bedragen die je ontvangt en hoelang je deze subsidie kunt ontvangen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| grenzen | beperkingen |
| maximale | maximum |
| monatlicher | maandelijkse |
| und | en |
| solltest | je |
| bestehen | zijn |
| können | kunt |
| der | de |
| wissen | weten |
| über | van |
| du | als |
DE Monatlicher Lagerungspreis: 0,03 USD pro GB (basierend auf dem gesamten Speicherplatz aller gespeicherten Sicherungen)
NL Maandelijkse opslagprijs: $ 0,03 per GB (op basis van de totale ruimte van alle opgeslagen back-ups)
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| basierend | basis |
| gespeicherten | opgeslagen |
| sicherungen | back-ups |
| gb | gb |
| pro | per |
| dem | de |
| gesamten | totale |
| auf | op |
| aller | van de |
DE Sky Glass ist entweder auf einmaliger oder monatlicher Zahlungsbasis erhältlich, aber es ist erwähnenswert, dass Sie mindestens ein Sky Ultimate TV-Paket benötigen.
NL Sky Glass is beschikbaar op basis van een eenmalige of maandelijkse betaling, maar het is vermeldenswaard dat je op zijn minst een Sky Ultimate TV-pakket nodig hebt.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| sky | sky |
| monatlicher | maandelijkse |
| mindestens | minst |
| auf | op |
| aber | maar |
| dass | dat |
| oder | of |
| benötigen | hebt |
DE Giffgaff ermöglicht es Ihnen, Interesse an den neuen Telefonen im Voraus zu registrieren, wenn sie verfügbar sind. Die Preise beginnen bei 35,71 £ für den S21 mit monatlicher Zahlung. Melden Sie Ihr Interesse bei Giffgaff an .
NL Met Giffgaff kunt u uw interesse in de nieuwe telefoons vooraf registreren voor wanneer ze beschikbaar zijn. Prijzen beginnen bij £ 35,71 voor de S21 met maandelijkse betaling. Registreer uw interesse bij Giffgaff .
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| interesse | interesse |
| telefonen | telefoons |
| preise | prijzen |
| beginnen | beginnen |
| monatlicher | maandelijkse |
| zahlung | betaling |
| im | in de |
| zu | bij |
| neuen | nieuwe |
| verfügbar | beschikbaar |
| ermöglicht | kunt |
| voraus | voor |
| registrieren | registreren |
| mit | in |
| sind | zijn |
DE Xbox Live Gold ist ein monatlicher Mitgliedschaftsplan, der für das Online-Spielen erforderlich ist, und obwohl Sie ein paar kostenlose Spiele pro Monat erhalten, ist dies der Hauptzweck.
NL Xbox Live Gold is een maandelijks lidmaatschapsplan dat vereist is voor online spelen en hoewel het je een paar gratis games per maand geeft, is dat het primaire doel.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| live | live |
| erforderlich | vereist |
| obwohl | hoewel |
| gold | gold |
| online | online |
| xbox | xbox |
| und | en |
| kostenlose | gratis |
| ist | is |
| für | voor |
| spiele | games |
| monatlicher | maandelijks |
| pro | per |
| ein | een |
DE EE hat eine Reihe neuer monatlicher Vergütungspläne mit 5G- und Reservedaten
NL EE heeft een heleboel nieuwe maandelijkse abonnementen met 5G en reservegegevens
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| neuer | nieuwe |
| monatlicher | maandelijkse |
| und | en |
| reihe | een |
| hat | heeft |
DE ? 1-Monats-Abo mit monatlicher Zahlung
NL ? Abonnementen voor 1 maand, maandelijkse facturatie
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mit | voor |
| monats | maand |
| monatlicher | maandelijkse |
DE Erleben Sie eine flexible, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Auftragsverwaltung mit Optionen wie monatlicher oder Einzelprojektabrechnung.
NL Profiteer van een flexibel orderbeheer, met facturatie per maand of per project, afhankelijk van je wensen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| bedürfnisse | wensen |
| monatlicher | maand |
| oder | of |
| ihre | je |
| erleben | met |
DE Bitte Angebotsbedingungen beachten. Disney+ Abonnenten können den VIP-Zugang zu „Cruella“ gegen eine Zusatzgebühr erwerben.*Ersparnis im Vergleich zu 12 Monaten monatlicher Abo-Preis von insgesamt 107,88 €.
NL Er zijn voorwaarden van toepassing. Voor VIP-toegang tot Cruella zijn een Disney+-abonnement en een eenmalige toeslag vereist.*Abonnementsvoorwaarden van toepassing.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| von | van |
| eine | een |
DE Xbox Live Gold ist ein monatlicher Mitgliedschaftsplan, der für Online-Spiele erforderlich ist, und obwohl Sie ein paar kostenlose Spiele pro Monat erhalten, ist dies der Hauptzweck.
NL Xbox Live Gold is een maandelijks lidmaatschapsplan dat vereist is voor online spelen en hoewel het je een paar gratis games per maand geeft, is dat het primaire doel.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| live | live |
| erforderlich | vereist |
| obwohl | hoewel |
| kostenlose | gratis |
| gold | gold |
| online | online |
| xbox | xbox |
| und | en |
| spiele | games |
| ist | is |
| für | voor |
| sie | spelen |
| monatlicher | maandelijks |
| pro | per |
| ein | een |
DE EEs hat eine Reihe neuer monatlicher Vergütungspläne unter den Namen Smart, Essential und Smart SIM angekündigt. Die Datenmengen reichen von 4 GB bis
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| neuer | nieuwe |
| monatlicher | maandelijkse |
| namen | namen |
| smart | smart |
| angekündigt | aangekondigd |
| und | en |
| unter | onder |
| sim | sim |
| hat | heeft |
| den | de |
| von | van |
DE Seien Sie flexibel mit Massenlizenzen, individuell zusammengestellten Produktpaketen und monatlicher Abrechnung, um Ihren Umsatz zu steigern.
NL Biedt flexibiliteit met bulkaankopen, verzorgde productbundels en maandelijkse facturering om uw herhaalde inkomsten te verhogen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| abrechnung | facturering |
| umsatz | inkomsten |
| steigern | verhogen |
| und | en |
| zu | om |
DE Steigern Sie Ihren geschäftlichen Erfolg und verschaffen Sie sich einen dauerhaften Wettbewerbsvorteil in diesem umkämpften Wachstumsmarkt. Es besteht kein monatlicher Mitgliedsbeitrag.
NL Verhoog uw waarde en bouw zonder maandelijkse lidmaatschapskosten een duurzame voorsprong op in deze snel groeiende, competitieve markt.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| steigern | verhoog |
| monatlicher | maandelijkse |
| in | in |
| und | en |
DE Transparenz bedeutet: keine versteckten Kosten. Profitieren Sie von unbegrenzter Bandbreite bei unkomplizierter monatlicher Zahlung.
NL Onze transparante tarieven betekenen dat u verborgen kosten vermijdt. Geniet van onbeperkte bandbreedte met een eenvoudige maandelijkse betaling.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| versteckten | verborgen |
| profitieren | geniet |
| unbegrenzter | onbeperkte |
| bandbreite | bandbreedte |
| monatlicher | maandelijkse |
| bedeutet | betekenen |
| kosten | kosten |
| zahlung | betaling |
| von | van |
| sie | u |
| keine | een |
DE Es ist ein monatlicher Buchabonnement-Service für Kinder. Sie erhalten (an Ihre Tür geliefert) vier Tafelbücher oder zwei gebundene Bilderbücher
NL Het is een maandelijkse abonnementsservice voor boeken voor kinderen. Je krijgt (bezorgd aan je deur) vier kartonboeken of twee hardcover
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| kinder | kinderen |
| tür | deur |
| geliefert | bezorgd |
| zwei | twee |
| für | voor |
| oder | of |
| ist | is |
| erhalten | krijgt |
| an | aan |
| vier | vier |
| ein | een |
| ihre | je |
| es | het |
DE Du kannst zwischen täglicher, wöchentlicher und monatlicher Durchführung auswählen. Lege die Zeit/Zeitzone für die Durchführung fest für noch mehr Kontrolle.
NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| täglicher | dagelijks |
| monatlicher | maandelijks |
| auswählen | kiezen |
| lege | stel |
| kontrolle | controle |
| mehr | meer |
| und | en |
| durchführung | uitvoering |
| für | voor |
| zwischen | in |
| kannst | kunt |
DE Zahlen Sie Ihren Affiliates wiederholte Provisionen für den Verkauf monatlicher Abonnements oder Mitgliedschaften aus. Wiederholte Provisionen
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| verkauf | verkoop |
| monatlicher | maandelijkse |
| mitgliedschaften | lidmaatschappen |
| provisionen | commissies |
| für | voor |
| oder | of |
| zahlen | een |
| ihren | uw |
DE Steigern Sie Ihren geschäftlichen Erfolg und verschaffen Sie sich einen dauerhaften Wettbewerbsvorteil in diesem umkämpften Wachstumsmarkt. Es besteht kein monatlicher Mitgliedsbeitrag.
NL Verhoog uw waarde en bouw zonder maandelijkse lidmaatschapskosten een duurzame voorsprong op in deze snel groeiende, competitieve markt.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| steigern | verhoog |
| monatlicher | maandelijkse |
| in | in |
| und | en |
DE Transparenz bedeutet: keine versteckten Kosten. Profitieren Sie von unbegrenzter Bandbreite bei unkomplizierter monatlicher Zahlung.
NL Onze transparante tarieven betekenen dat u verborgen kosten vermijdt. Geniet van onbeperkte bandbreedte met een eenvoudige maandelijkse betaling.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| versteckten | verborgen |
| profitieren | geniet |
| unbegrenzter | onbeperkte |
| bandbreite | bandbreedte |
| monatlicher | maandelijkse |
| bedeutet | betekenen |
| kosten | kosten |
| zahlung | betaling |
| von | van |
| sie | u |
| keine | een |
DE Klicken Sie hier, um Artikel mit monatlicher Zahlung anzuzeigen.
NL Ga hier om items te zien die in aanmerking komen voor maandelijkse betaling.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| zahlung | betaling |
| hier | hier |
| mit | in |
| sie | voor |
DE Zahlen Sie Ihren Affiliates wiederholte Provisionen für den Verkauf monatlicher Abonnements oder Mitgliedschaften aus. Wiederholte Provisionen
NL Betaal uw partnerondernemingen een terugkerende commissie voor de verkoop van maandelijkse abonnementsdiensten of lidmaatschappen. Functie voor terugkerende commissies
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| verkauf | verkoop |
| monatlicher | maandelijkse |
| mitgliedschaften | lidmaatschappen |
| provisionen | commissies |
| für | voor |
| oder | of |
| zahlen | een |
| ihren | uw |
DE Seien Sie flexibel mit Massenlizenzen, individuell zusammengestellten Produktpaketen und monatlicher Abrechnung, um Ihren Umsatz zu steigern.
NL Biedt flexibiliteit met bulkaankopen, verzorgde productbundels en maandelijkse facturering om uw herhaalde inkomsten te verhogen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| abrechnung | facturering |
| umsatz | inkomsten |
| steigern | verhogen |
| und | en |
| zu | om |
DE Zahlen Sie auf monatlicher Basis für Ihren kompletten Transkriptions- und Untertitel-Bedarf.
NL Betaal op maandbasis voor al je transcriptie- en ondertitelingsbehoeften.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zahlen | betaal |
| und | en |
| auf | op |
| für | voor |
DE Wiederkehrende Ereignisse: Planung von Routineereignissen wie täglicher/wöchentlicher/monatlicher Bandwechsel, anstatt jedes Mal eine neue Serviceanfrage zu eröffnen
NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| ereignisse | evenementen |
| planung | plan |
| monatlicher | maandelijks |
| anstatt | in plaats van |
| jedes mal | telkens |
| neue | nieuwe |
| wie | zoals |
| von | van |
| täglicher | dagelijks |
DE * Bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Zahlung akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal.
NL *Creditcard of PayPal is de enige betaalmethode die we accepteren voor maandelijkse cloudabonnementen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| akzeptieren | accepteren |
| kreditkarte | creditcard |
| paypal | paypal |
| oder | of |
| wir | we |
| nur | de |
DE Cloud Bitte beachte, dass bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Verlängerung die automatische Verlängerung standardmäßig festgelegt ist
NL Cloud Houd er rekening mee dat cloudabonnementen die maandelijks worden verlengd standaard automatisch worden verlengd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| cloud | cloud |
| monatlicher | maandelijks |
| automatische | automatisch |
| standardmäßig | standaard |
| dass | dat |
| mit | mee |
DE Der Tarif mit monatlicher Zahlung kann nur mit einer dem Abonnement zugeordneten Kreditkarte oder einem zugeordneten PayPal-Konto bezahlt werden.
NL Het maandelijks betaalde abonnement kan alleen betaald worden met een creditcard of PayPal-account dat gekoppeld is aan het abonnement.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijks |
| abonnement | abonnement |
| kreditkarte | creditcard |
| nur | alleen |
| paypal-konto | paypal |
| kann | kan |
| bezahlt | betaald |
| oder | of |
| werden | worden |
| mit | met |
| der | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE Die Zugriffsberechtigung wird für gewöhnlich auf monatlicher Basis erneuert
NL Dit is meestal een maandelijkse periode voordat het abonnement wordt vernieuwd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gewöhnlich | meestal |
| monatlicher | maandelijkse |
| erneuert | vernieuwd |
| wird | wordt |
| basis | een |
| auf | voordat |
| die | het |
DE * 12 $ pro Benutzer und pro Monat mit monatlicher BindungStarter kann nicht mit Quip für Salesforce erworben oder kombiniert werden.
NL *$12 per gebruiker, per maand met maandelijkse verplichting.Starter kan niet worden aangekocht of gecombineerd met Quip voor Salesforce.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| benutzer | gebruiker |
| kann | kan |
| für | voor |
| oder | of |
| pro | per |
| nicht | niet |
| werden | worden |
| monatlicher | maandelijkse |
| kombiniert | met |
DE Wiederkehrende Ereignisse: Planung von Routineereignissen wie täglicher/wöchentlicher/monatlicher Bandwechsel, anstatt jedes Mal eine neue Serviceanfrage zu eröffnen
NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| ereignisse | evenementen |
| planung | plan |
| monatlicher | maandelijks |
| anstatt | in plaats van |
| jedes mal | telkens |
| neue | nieuwe |
| wie | zoals |
| von | van |
| täglicher | dagelijks |
DE Wiederkehrende Ereignisse: Planung von Routineereignissen wie täglicher/wöchentlicher/monatlicher Bandwechsel, anstatt jedes Mal eine neue Serviceanfrage zu eröffnen
NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| ereignisse | evenementen |
| planung | plan |
| monatlicher | maandelijks |
| anstatt | in plaats van |
| jedes mal | telkens |
| neue | nieuwe |
| wie | zoals |
| von | van |
| täglicher | dagelijks |
DE Wiederkehrende Ereignisse: Planung von Routineereignissen wie täglicher/wöchentlicher/monatlicher Bandwechsel, anstatt jedes Mal eine neue Serviceanfrage zu eröffnen
NL Terugkerende evenementen: plan routine-evenementen zoals dagelijks/wekelijks/maandelijks vervangen van tapes in plaats van telkens een nieuwe serviceaanvraag in te dienen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| ereignisse | evenementen |
| planung | plan |
| monatlicher | maandelijks |
| anstatt | in plaats van |
| jedes mal | telkens |
| neue | nieuwe |
| wie | zoals |
| von | van |
| täglicher | dagelijks |
DE Monatlicher Lagerungspreis: 0,03 USD pro GB (basierend auf dem gesamten Speicherplatz aller gespeicherten Sicherungen)
NL Maandelijkse opslagprijs: $ 0,03 per GB (op basis van de totale ruimte van alle opgeslagen back-ups)
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijkse |
| basierend | basis |
| gespeicherten | opgeslagen |
| sicherungen | back-ups |
| gb | gb |
| pro | per |
| dem | de |
| gesamten | totale |
| auf | op |
| aller | van de |
DE Es ist ein monatlicher Buchabonnement-Service für Kinder. Sie erhalten (nach Hause geliefert) vier Pappbücher oder zwei Hardcover-Bilderbücher oder
NL Het is een maandelijks boekenabonnement voor kinderen. Je krijgt (aan huis geleverd) vier kartonnen boeken of twee hardcover prentenboeken of romans.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| monatlicher | maandelijks |
| kinder | kinderen |
| hause | huis |
| geliefert | geleverd |
| zwei | twee |
| für | voor |
| oder | of |
| ist | is |
| erhalten | krijgt |
| vier | vier |
| ein | een |
| es | het |
DE EE hat eine Reihe neuer monatlicher Vergütungspläne mit 5G- und Reservedaten
NL EE heeft een heleboel nieuwe maandelijkse abonnementen met 5G en reservegegevens
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| neuer | nieuwe |
| monatlicher | maandelijkse |
| und | en |
| reihe | een |
| hat | heeft |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees