Vertaal "meinem" na Nederlands

DE „Ich liebe Safestream aus einem einfachen Grund. Das Geld landet nicht zur Gänze auf meinem Konto. So fallen die 50 €, die ich monatlich beiseite lege, überhaupt nicht ins Gewicht und ich komme mit dem Budget auf meinem Konto zurecht.“

• einfachen Grund
• Gänze auf meinem
• monatlich beiseite lege
• überhaupt nicht ins
• meinem Konto

DE Die Glanzlichter auf meinem Gesicht sind besser, obwohl die Definition in meinem Bart immer noch schmutzig ist

• Glanzlichter auf meinem
• besser
• obwohl die Definition
• meinem Bart immer

DE Außerdem bildete die Baumgrenze in meinem Garten einen dunklen Hintergrund hinter meinem Sohn

• Hintergrund hinter meinem

DE Wählen SieIch bin ein ESCOIch bin an OEM integration interessiertIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installieren

• Wählen SieIch bin
• integration interessiertIch bin
• Unternehmen installierenIch möchte
• meinem Haushalt installieren

DE Die Mehrzahl der Anfragen sind wiederkehrende First-Level-Support-Fragen wie „An welchem Gate geht es zu meinem Flug“ oder „Welche Reisebestimmungen gelten an meinem Zielort“

• Mehrzahl der Anfragen
• welchem Gate geht
• meinem Flug
• Welche Reisebestimmungen gelten
• meinem Zielort

DE Habe ich auf meinem Handy einen Überblick über meinem Ticketverkauf?

• Handy einen Überblick
• meinem Ticketverkauf

DE Die Mehrzahl der Anfragen sind wiederkehrende First-Level-Support-Fragen wie „An welchem Gate geht es zu meinem Flug“ oder „Welche Reisebestimmungen gelten an meinem Zielort“

• Mehrzahl der Anfragen
• welchem Gate geht
• meinem Flug
• Welche Reisebestimmungen gelten
• meinem Zielort

DE Mein Heimnetzwerk war noch nie schneller oder nahtloser. Ich erhalte Qualitätsgeschwindigkeiten von meinem Keller zu meinem Dachboden und weit in den Vorder- und Hinterhof.“ - Rob McIver

• Mein Heimnetzwerk war
• nie schneller
• nahtloser
• Keller zu meinem
• Rob McIver

DE Wählen SieIch bin InstallateurIch möchte Smappee in meinem Unternehmen installierenIch möchte Smappee in meinem Haushalt installierenIch bin ein ESCO

• Wählen SieIch bin
• Unternehmen installierenIch möchte
• meinem Haushalt installierenIch
• ESCO

DE Die Glanzlichter auf meinem Gesicht sind besser, obwohl die Definition in meinem Bart immer noch schmutzig ist

• Glanzlichter auf meinem
• besser
• obwohl die Definition
• meinem Bart immer

DE Das liegt daran, dass das Video von der Zoom-App auf meinem Mac an die Server von Zoom gesendet und dann an die Zoom-App auf meinem iPad Pro zurückgegeben wird, wobei Zoom die Auflösung zwischen diesen Schritten reduziert.

• liegt daran
• Server von Zoom
• meinem iPad Pro
• zwischen diesen Schritten

DE Innovation ist in meinem Herzen, in meinen Knochen und in meinem Blut." - Jake Geller

• Herzen
• meinen Knochen
• meinem
• Jake Geller

DE Es ist ganz einfach. Ich gehe zu meinem Kalender und markiere mich als verfügbar, wann ich es sein will.

• ganz einfach
• gehe zu meinem

DE Ausgezeichnet! Ich habe mir keine Sorgen gemacht! Mein Sitter hat mir Fotos zur Verfügung gestellt & mich wissen lassen, wie es meinem Hund während seines gesamten Aufenthaltes erging

• Ausgezeichnet
• gemacht
• Fotos zur Verfügung
• mich wissen lassen
• meinem Hund während
• gesamten Aufenthaltes erging

DE Kann ich mit meinem Designer weiterarbeiten?

• meinem Designer weiterarbeiten

DE Ich finde es toll, dass ich hier Designer gefunden habe, die den Ideen in meinem Briefing folgen und so das perfekte Buchcover kreieren konnten

• finde es toll
• Designer gefunden habe
• Ideen in meinem
• folgen
• perfekte Buchcover kreieren

DE Ahrefs ist wie ein Schweizer Taschenmesser in meinem Content-Marketing-Werkzeugkasten und Venngage würde ohne Ahrefs nicht da sein, wo wir jetzt sind.

• Content-Marketing-Werkzeugkasten

DE Ahrefs ist seit Jahren das nützlichste Tool in meinem Werkzeugkasten. Selbst ihr Blog und die Facebook-Gruppe waren essenziell für meinen Erfolg.

• Ahrefs ist seit
• Werkzeugkasten
• Selbst ihr Blog
• Facebook-Gruppe waren essenziell
• meinen

DE Ich öffne einfach die Vorlage, klicke auf Datei -> Speichern unter, und speichere die Datei unter meinem Episodennamen (z.B. 008-Episode-8-Titel).

• klicke auf Datei
• speichere die Datei
• meinem Episodennamen

DE Wie lange werden Cookies auf meinem Computer oder Mobilgerät bleiben?

• lange werden Cookies
• meinem Computer
• Mobilgerät bleiben

DE Lebensjahr: Von meinem ersten Tandy TRS-Modell 1 bis hin zur Entwicklung cloudbasierter, hochskalierbarer Lösungen und der Einführung innovativer Technologien wie KI, Chatbots und Predictive Analytics im Bereich Enterprise Resource Planning

• Lebensjahr
• meinem ersten Tandy
• hin zur Entwicklung
• hochskalierbarer Lösungen
• Einführung innovativer Technologien
• KI
• Chatbots
• Enterprise Resource Planning

DE „Von meinem Fleckchen Erde aus unterstütze ich unsere Kunden dabei, ihre Marken auf der ganzen Welt bekannt zu machen. Die Welt wandelt sich stetig und mit ihr unsere Branche. Wir lernen jeden Tag dazu!“

• meinem Fleckchen Erde
• dabei
• ihr unsere Branche
• lernen jeden Tag

DE „Leah war fantastisch! Sie hat nicht nur meine Frage beantwortet und meine Auszahlung möglich gemacht, sondern hat sich auch nach meinem Hund erkundigt, für dessen Operation ich sammle. Eine sehr sympathische junge Frau!“

• Leah war fantastisch
• meine Frage beantwortet
• meine Auszahlung möglich
• meinem Hund erkundigt
• sehr sympathische junge

DE Helfen Sie mir bei der Migration von meinem alten Anbieter zu Hostwinds?

• Helfen Sie mir
• Migration von meinem
• Anbieter zu Hostwinds

DE Kann ich meine eigenen hochladen? ISO auf meinem Linux verwenden VPS?

• meine eigenen hochladen
• ISO auf meinem
• verwenden VPS

DE Wie kann ich einen Virus kostenlos von meinem Computer entfernen?

• Computer entfernen

DE Wie kann ich einen kostenlosen Virenscan auf meinem Computer ausführen?

• Computer ausführen

DE Wenn ich in meinen iTunes-Backup-Ordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist die? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?

• meinen iTunes-Backup-Ordner schaue
• Dateien
• Dateien in meinem

DE Jeden Morgen wache ich an meinem Telefon auf und sage "iPhone nicht gesichert". Wie kann ich meine iCloud-Sicherung abschließen?

• Jeden Morgen wache
• sage
• meine iCloud-Sicherung abschließen

DE Die USt/JCT/GST/PST/QST wird in meinem Angebot in US-Dollar aufgeführt. Wo kann ich die entsprechende Steuer in meiner Landeswährung finden?

• USt
• JCT
• GST
• PST
• Angebot in US-Dollar

DE Hilfe zu meinem Account Hilfe beim Erstellen eines Support-Tickets Jobs bei Atlassian Fragen zum Datenschutz Sponsoring einer Veranstaltung Pressekontakt oder Interviewanfrage Sonstiges

• Hilfe zu meinem
• Hilfe beim Erstellen
• Fragen zum Datenschutz
• Veranstaltung Pressekontakt
• Interviewanfrage Sonstiges

DE Kann ich meinem Geschenkgutschein Abbildungen und Grafiken hinzufügen?

• meinem Geschenkgutschein Abbildungen
• Grafiken hinzufügen

DE Und es ist egal, ob ich gerade mit meinem Team vor Ort arbeite oder mit meinen Kollegen weltweit ein Angebot für eine internationale Ausschreibung vorbereite: Die Atmosphäre ist immer positiv, locker und freundlich."

• egal
• ob ich gerade
• arbeite
• meinen Kollegen weltweit
• Ausschreibung vorbereite
• Atmosphäre ist immer
• locker

DE Wir wurden aus einem @ Delta- Flugzeug geworfen , weil ich mit meiner Mutter am Telefon Arabisch sprach und mit meinem schlanken Freund ... WTFFFFFFFF bitte pic.twitter.com/P5dQCE0qos verbreiten

• Delta- Flugzeug geworfen
• Mutter am Telefon
• sprach
• meinem schlanken Freund
• WTFFFFFFFF bitte
• verbreiten

DE Immer in meinem Herzen @Harry_Styles . Mit freundlichen Grüßen Louis

• Immer in meinem
• freundlichen Grüßen Louis

DE Nach meinem Abitur wollte ich schon die Chance ergreifen über das Programm "Weltwärts" in ein Entwicklungsland zu reisen, um dort über ein Freiwilligendienst Menschen zu helfen

• meinem Abitur wollte
• schon die Chance
• Programm
• Entwicklungsland zu reisen
• Menschen zu helfen

DE Sie wohnt seit fast 40 Jahren in Bad Neuenahr, viele Jahre mit meinem leider schon...

• wohnt seit fast
• Bad Neuenahr
• leider

DE Liebe Freunde, Ich bedanke mich erstmal für eure immer zahlreiche Unterstützung in meinem Wege

• Liebe Freunde
• bedanke mich erstmal
• eure immer zahlreiche
• meinem Wege

DE Manch einer wird mich vielleicht noch aus meinem Praktikum bei Galeria im visuellen Marketing (2012/13) kennen

• Praktikum bei Galeria
• visuellen Marketing
• kennen

DE Was geschieht mit meinem Benutzerkonto, wenn ich es nicht nutze ?

• geschieht mit meinem
• nutze

DE Ich verwende Gmail/Hotmail/Ymail, um mit Mailfence-Benutzern zu kommunizieren. Welche Daten stehen meinem E-Mail-Provider und Mailfence über diese Kommunikation zur Verfügung?

• verwende Gmail
• Hotmail
• Ymail
• Mailfence-Benutzern zu kommunizieren
• Welche Daten stehen
• E-Mail-Provider
• Verfügung

DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf meinem Windows-, Mobile- (Android, iOS) und MacOS- Gerät?

• installiere ich F-Secure
• meinem Windows-
• Mobile-
• Android
• iOS
• MacOS- Gerät

DE Ich besitze SENSE bereits. Kann ich es zu meinem Abonnement für TOTAL hinzufügen?

• besitze SENSE bereits
• hinzufügen

DE Warum besteht auf meinem Computer keine Internetverbindung, wenn der F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz aktiviert ist? - F-Secure Community

• Computer keine Internetverbindung
• F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz
• F-Secure Community

DE Warum besteht auf meinem Computer keine Internetverbindung, wenn der F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz aktiviert ist?

• Computer keine Internetverbindung
• F-Secure FREEDOME-VPN- Schutz

DE Wie kann ich ID PROTECTION von meinem F-Secure TOTAL-Paket installieren und verwenden? - F-Secure Community

• F-Secure TOTAL-Paket installieren
• verwenden
• F-Secure Community

DE Ich kann mich jedoch nicht bei meinem My F-Secure Konto anmelden , um mein Abonnement zu aktivieren.

• meinem My F-Secure
• anmelden

DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf meinem PC?

• installiere ich F-Secure
• meinem PC

DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf meinem iPhone und iPad?

• installiere ich F-Secure
• meinem iPhone
• iPad

DE Wie installiere ich F-Secure SAFE auf meinem Android- Gerät?

• installiere ich F-Secure
• meinem Android- Gerät