DE Darüber hinaus ist die Aktion in Bezug auf die automatische Helligkeit ziemlich überfordert, da der Bildschirm etwas zu oft über die verwendbaren Werte hinaus gedimmt wird
"hinaus" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
DE Darüber hinaus ist die Aktion in Bezug auf die automatische Helligkeit ziemlich überfordert, da der Bildschirm etwas zu oft über die verwendbaren Werte hinaus gedimmt wird
NL Verder is de Action nogal over-enthousiast als het gaat om automatische helderheid, en koos ervoor om het scherm iets te vaak te dimmen tot boven de bruikbare niveaus
Duits | Nederlands |
---|---|
aktion | action |
automatische | automatische |
helligkeit | helderheid |
bildschirm | scherm |
oft | vaak |
etwas | iets |
zu | om |
ist | is |
auf | verder |
die | ervoor |
der | de |
in | boven |
DE Darüber hinaus ist die Aktion in Bezug auf die automatische Helligkeit ziemlich überfordert, da der Bildschirm etwas zu oft über die verwendbaren Werte hinaus gedimmt wird
NL Verder is de Action nogal over-enthousiast als het gaat om automatische helderheid, en koos ervoor om het scherm iets te vaak te dimmen tot boven de bruikbare niveaus
Duits | Nederlands |
---|---|
aktion | action |
automatische | automatische |
helligkeit | helderheid |
bildschirm | scherm |
oft | vaak |
etwas | iets |
zu | om |
ist | is |
auf | verder |
die | ervoor |
der | de |
in | boven |
DE Darüber hinaus gelten die folgenden Bedingungen für Ihre Nutzung der Website und sind hier zur Referenz beigefügt:
NL De volgende voorwaarden zijn eveneens van toepassing op uw gebruik van de Site en worden op grond van deze vermelding beschouwd als onderdeel hiervan:
Duits | Nederlands |
---|---|
bedingungen | voorwaarden |
website | site |
und | en |
darüber | op |
nutzung | gebruik |
ihre | uw |
hinaus | van |
gelten | van toepassing |
folgenden | de volgende |
der | de |
sind | zijn |
DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
Duits | Nederlands |
---|---|
neuen | nieuwe |
absolut | absoluut |
ihr | je |
an | samen |
designer | designer |
designern | designers |
darauf | te |
freut | is |
suchen | zoeken |
darüber | om |
nach | naar |
DE Ja, wir bieten unseren Kunden eine 100% Geld-zurück-Garantie innerhalb von 60 Tagen nach Start des Wettbewerbs. Darüber hinaus können Sie uns jederzeit anrufen, wenn Sie bei Ihrem aktuellen Wettbewerb nicht weiterkommen.
NL We bieden een 100% niet-goed-geld-terug-garantie binnen 60 dagen na betaling. Je kan ons ook altijd bellen om hulp als je ergens tegenaan loopt.
Duits | Nederlands |
---|---|
tagen | dagen |
können | kan |
anrufen | bellen |
bieten | bieden |
nicht | niet |
darüber | om |
jederzeit | altijd |
wenn | als |
wir | we |
innerhalb | binnen |
ihrem | je |
uns | ons |
DE Tragen Sie Ihre Marke mit einem atemberaubenden Tragetaschen Design in die Welt hinaus.
NL Breng jouw merk de wereld in met een prachtig ontwerp voor een boodschappentas.
Duits | Nederlands |
---|---|
design | ontwerp |
welt | wereld |
in | in |
marke | merk |
mit | breng |
DE Darüber hinaus gibt es eine Reihe weiterer Funktionen in ihrer Suite von Tools
NL Bovendien is er een heleboel andere functionaliteit in hun gereedschapssuite
Duits | Nederlands |
---|---|
funktionen | functionaliteit |
in | in |
darüber hinaus | bovendien |
reihe | een |
gibt | is |
ihrer | hun |
suite | andere |
DE Darüber hinaus verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies setzen können:
NL Daarnaast gebruiken van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt ook cookies kunnen plaatsen:
Duits | Nederlands |
---|---|
pixel | pixels |
tags | tags |
cookies | cookies |
verwenden | gebruiken |
und | en |
darüber hinaus | daarnaast |
können | kunnen |
hinaus | van |
den | de |
folgenden | de volgende |
setzen | op |
DE Globale Wachstumstrends für 2021 und darüber hinaus
NL Trends op het gebied van internationale groei voor 2021 en daarna
Duits | Nederlands |
---|---|
globale | internationale |
und | en |
für | voor |
darüber | op |
hinaus | van |
über | het |
DE Wachstum bleibt auch über 2021 hinaus das höchste strategische Ziel. Aber wie erreichen Sie es? Unsere Experten nennen die zwölf wichtigsten Trends für ihren Erfolg.
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
Duits | Nederlands |
---|---|
wachstum | groei |
bleibt | blijft |
strategische | strategische |
erreichen | bereik |
experten | experts |
wichtigsten | belangrijke |
trends | trends |
unsere | onze |
es | en |
höchste | op |
aber | maar |
DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
Duits | Nederlands |
---|---|
vertrauenswürdige | vertrouwde |
partner | partners |
kundensupport | klantenservice |
daten | gegevens |
kontaktieren | contact |
analysen | analyses |
unterstützen | helpen |
statistischen | statistische |
darüber hinaus | bovendien |
oder | of |
hinaus | van |
geben | bieden |
wir | we |
bitte | verzoek |
an | op |
sie | dit |
ihrer | jouw |
mitteilungen | ontvangen |
uns | ons |
DE Darüber hinaus nutzt fast jeder Händler, der die Shopify-Plattform verwendet, auch Services außerhalb von Shopify, um sein Business zu unterstützen (z. B. Apps aus unserem App Store, Vertriebskanäle, Zahlungs-Gateways oder Versandanbieter).
NL Bijna elke merchant die het platform van Shopify gebruikt, maakt voor hun bedrijf daarnaast ook gebruik van diensten die niet van Shopify afkomstig zijn (bijv. apps uit de Shopify App Store, verkoopkanalen, betalingsgateways of bezorgdiensten).
Duits | Nederlands |
---|---|
händler | merchant |
vertriebskanäle | verkoopkanalen |
z | bijv |
fast | bijna |
apps | apps |
plattform | platform |
verwendet | gebruikt |
app | app |
services | diensten |
store | store |
oder | of |
shopify | shopify |
business | bedrijf |
auch | ook |
darüber hinaus | daarnaast |
außerhalb | voor |
hinaus | van |
DE Die Vorteile, die wir unseren Mitarbeitern bieten, gehen weit über den zusätzlichen „Spaßfaktor“ bei der Arbeit hinaus (auch wenn wir natürlich alle leckere Snacks in den Pausen lieben!)
NL We zien onze voordelen als veel meer dan alleen leuke extraatjes (hoewel we dol zijn op lekkere snacks op kantoor)
Duits | Nederlands |
---|---|
leckere | lekkere |
snacks | snacks |
wir | we |
vorteile | voordelen |
wenn | als |
unseren | onze |
in | hoewel |
DE Hostwinds Bietet einen nächtlichen Backup-Service, damit die wesentlichen Informationen Ihres Kunden immer sicher sind.Darüber hinaus können Sie diese Sicherungen so lange behalten, wie Sie möchten, und sie haben jederzeit darauf zugreifen!
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de essentiële informatie van uw klant altijd veilig is.Bovendien kunt u deze back-ups zo lang houden als u wilt, en ze hebben ze op elk moment toegang tot ze!
Duits | Nederlands |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
bietet | biedt |
wesentlichen | essentiële |
informationen | informatie |
kunden | klant |
so | zo |
lange | lang |
und | en |
möchten | wilt |
darüber hinaus | bovendien |
sicher | veilig |
hinaus | van |
haben | hebben |
jederzeit | elk moment |
darauf | op |
immer | altijd |
ihres | uw |
können | kunt |
zugreifen | toegang tot |
DE Darüber hinaus nutzen unsere Business Web Hosting-Pläne LiteSpeed Webserver, der Ihren Zuschauern schneller laden, wenn sie Ihre Website besuchen.
NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.
Duits | Nederlands |
---|---|
business | zakelijke |
schneller | snellere |
besuchen | bezoeken |
website | website |
darüber hinaus | bovendien |
unsere | onze |
nutzen | gebruik |
hinaus | van |
wenn | wanneer |
DE Darüber hinaus erhalten wir möglicherweise eine Bestätigung, wenn Sie eine E-Mail von uns öffnen.
NL Ook kunnen we een bevestiging ontvangen wanneer u een e-mail van ons opent.
Duits | Nederlands |
---|---|
bestätigung | bevestiging |
öffnen | opent |
erhalten | ontvangen |
möglicherweise | kunnen |
wir | we |
sie | u |
wenn | wanneer |
hinaus | van |
uns | ons |
DE Darüber hinaus haben diese Drittanbieter keine Rechte, die von unserer Website oder durch unsere Dienste erfassten personenbezogenen Daten zu verwenden, die über das hinausgehen, was für die Unterstützung unseres Unternehmens erforderlich ist.
NL Bovendien hebben deze derde partijen geen enkel recht om PII verzameld van onze website of diensten te gebruiken, behalve wat nodig is om ons te helpen.
Duits | Nederlands |
---|---|
erforderlich | nodig |
verwenden | gebruiken |
website | website |
darüber hinaus | bovendien |
was | wat |
oder | of |
dienste | diensten |
zu | om |
keine | geen |
haben | hebben |
unterstützung | helpen |
ist | is |
rechte | recht |
unsere | onze |
hinaus | van |
DE Umfassender Schutz über die Sicherheit von Microsoft 365 hinaus
NL De perfecte aanvulling op de e-mailbeveiliging van Microsoft 365
Duits | Nederlands |
---|---|
microsoft | microsoft |
die | de |
DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.
NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.
Duits | Nederlands |
---|---|
konten | accounts |
basierend | basis |
informationen | informatie |
und | en |
oder | of |
auch | ook |
darüber hinaus | daarnaast |
hinaus | van |
über | over |
der | de |
auf | op |
nicht | niet |
art | type |
DE Darüber hinaus gibt es andere Techniken, die wir in der Anwendung verwenden und bei denen unser Support-Team helfen kann
NL Daarnaast zijn er andere technieken die we in de applicatie gebruiken en waarmee ons ondersteuningsteam kan helpen
Duits | Nederlands |
---|---|
techniken | technieken |
in | in |
verwenden | gebruiken |
helfen | helpen |
und | en |
darüber hinaus | daarnaast |
andere | andere |
anwendung | applicatie |
kann | kan |
wir | we |
der | de |
DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
Duits | Nederlands |
---|---|
einschließlich | inclusief |
alle | alle |
darüber hinaus | bovendien |
wir | we |
haben | hebben |
durch | door |
zur | te |
erhalten | ontvangen |
darüber | om |
DE Die besten kommenden PS4-Spiele, auf die man sich 2021 und darüber hinaus freuen kann
NL Beste aankomende PS4-games om naar uit te kijken in 2021 en daarna
Duits | Nederlands |
---|---|
kommenden | aankomende |
und | en |
besten | beste |
über | uit |
darüber | om |
DE Beste kommende PS5-Spiele: PlayStation-Titel, die 2021 und darüber hinaus erwartet werden
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om te anticiperen in 2021 en daarna
Duits | Nederlands |
---|---|
beste | beste |
und | en |
kommende | aankomende |
darüber | om |
DE Details darüber hinaus verdienen wahrscheinlich einen eigenen Artikel (oder Kurs).
NL Details die verder gaan verdienen waarschijnlijk een speciaal artikel (of cursus).
Duits | Nederlands |
---|---|
details | details |
verdienen | verdienen |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
kurs | cursus |
artikel | artikel |
oder | of |
einen | een |
DE Darüber hinaus wird die Reaktion Ihres Gastes Ihnen und Ihrem Publikum eine Vorstellung davon vermitteln, was die Art von Überraschungen bewahrt, die sie motiviert und leidenschaftlich an ihrer Arbeit festhält.
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
Duits | Nederlands |
---|---|
reaktion | reactie |
publikum | publiek |
vorstellung | idee |
motiviert | gemotiveerd |
leidenschaftlich | gepassioneerd |
art | soort |
arbeit | werk |
und | en |
vermitteln | een |
darüber hinaus | bovendien |
über | over |
was | wat |
hinaus | van |
davon | het |
ihrer | uw |
DE Für Cloud-Jahresabonnements ist ein manuelles Angebot erforderlich und sie müssen gezielt erworben werden, um die Funktionalität über den Testzeitraum hinaus sicherzustellen
NL Voor cloudabonnementen die jaarlijks worden gefactureerd, is een handmatige offerte en aankoop vereist om de functionaliteit na de trial te behouden
Duits | Nederlands |
---|---|
angebot | offerte |
erforderlich | vereist |
funktionalität | functionaliteit |
und | en |
für | voor |
ist | is |
ein | een |
werden | worden |
DE ** Mit dem Verkaufsende unserer Server-Produktekönnen Server-Lizenzen nicht über den 2. Februar 2024 hinaus verlängert werden.
NL **Door de discontinuering van onze serverproducten kunnen serverlicenties niet verder worden verlengd dan 2 februari 2024.
Duits | Nederlands |
---|---|
februar | februari |
werden | worden |
nicht | niet |
DE Wir können darüber hinaus Mitarbeitern und Auftragnehmern weltweit den Zugriff auf bestimmte Daten zu Zwecken der Produktwerbung und -entwicklung sowie für Kundensupport und technische Unterstützung gestatten
NL We kunnen ook medewerkers en contractanten over de hele wereld toegang geven tot bepaalde gegevens voor productpromotie en ontwikkeling, en klant- en technische supportdoeleinden
Duits | Nederlands |
---|---|
mitarbeitern | medewerkers |
zugriff | toegang |
daten | gegevens |
technische | technische |
entwicklung | ontwikkeling |
und | en |
weltweit | wereld |
wir | we |
bestimmte | bepaalde |
für | voor |
über | over |
DE … und darüber hinaus unterstützen und beraten wir Sie individuell.
NL ... en verder ondersteunen en adviseren wij u individueel.
Duits | Nederlands |
---|---|
und | en |
unterstützen | ondersteunen |
beraten | adviseren |
individuell | individueel |
sie | u |
wir | wij |
DE Darüber hinaus haben Regierungsbehörden die Technologie verwendet, um Personen zu identifizieren, die ihr Visum überschritten haben oder strafrechtlich untersucht werden
NL Voorts hebben overheidsdiensten de technologie gebruikt om personen te identificeren die hun visum hebben overschreden of tegen wie een strafrechtelijk onderzoek loopt
Duits | Nederlands |
---|---|
technologie | technologie |
visum | visum |
zu | om |
oder | of |
um | tegen |
haben | hebben |
identifizieren | identificeren |
verwendet | gebruikt |
DE Darüber hinaus wurde dem US-Kongress der Commercial Facial Recognition Privacy Act von 2019 vorgestellt, mit dem geregelt werden soll, wie private Unternehmen und andere Unternehmen Gesichtserkennungsdaten sammeln, verarbeiten und speichern können
NL Daarnaast is de Commercial Facial Recognition Privacy Act van 2019 ingediend bij het Amerikaanse Congres, die wil reguleren hoe particuliere bedrijven en andere entiteiten gezichtsherkenningsgegevens kunnen verzamelen, verwerken en opslaan
Duits | Nederlands |
---|---|
privacy | privacy |
sammeln | verzamelen |
speichern | opslaan |
commercial | commercial |
act | act |
unternehmen | bedrijven |
verarbeiten | verwerken |
und | en |
darüber hinaus | daarnaast |
wurde | is |
können | kunnen |
private | de |
darüber | bij |
DE Darüber hinaus sind große Datenverletzungen keine Seltenheit
NL Bovendien zijn grootschalige inbreuken op gegevens niet ongewoon
Duits | Nederlands |
---|---|
darüber | op |
sind | zijn |
keine | niet |
darüber hinaus | bovendien |
DE Darüber hinaus kann eine kleine oder unvollständige Gesichtserkennungsdatenbank ähnliche Fehler am anderen Ende verursachen
NL Bovendien kan een kleine of onvolledige database van gezichtsherkenners tot soortgelijke fouten aan de andere kant leiden
Duits | Nederlands |
---|---|
kleine | kleine |
ähnliche | soortgelijke |
fehler | fouten |
darüber hinaus | bovendien |
kann | kan |
oder | of |
hinaus | van |
eine | database |
darüber | aan |
anderen | andere |
DE Ihr Gang, oder wie Sie gehen, ist auch ein Verhaltensmerkmal, das auf ein Muster untersucht werden kann. Darüber hinaus können auch Ihre üblichen Zeiten und Orte für Anmeldungen und Transaktionen in ein Verhaltensmuster eingeordnet werden.
NL Uw manier van lopen is ook een gedragskenmerk dat bestudeerd kan worden voor een patroon. Bovendien kunnen uw gebruikelijke tijd en plaats voor logins en transacties ook in een gedragspatroon worden geplaatst.
Duits | Nederlands |
---|---|
üblichen | gebruikelijke |
zeiten | tijd |
anmeldungen | logins |
transaktionen | transacties |
in | in |
und | en |
kann | kan |
auch | ook |
darüber hinaus | bovendien |
ist | is |
werden | worden |
können | kunnen |
ihre | uw |
für | voor |
muster | patroon |
DE Unsere Community-Richtlinien tbieten über die hier genannten Hinweise hinaus Leitlinien zu zulässigen und unzulässigen Inhalten nach Maßgabe unserer Nutzungsbedingungen.
NL We hebben onze Communityrichtlijnen ontwikkeld om verder te verduidelijken wat acceptabele en onacceptabele content is, in overeenstemming met onze Servicevoorwaarden.
Duits | Nederlands |
---|---|
nutzungsbedingungen | servicevoorwaarden |
und | en |
zu | om |
inhalten | content |
unsere | onze |
unserer | we |
über | met |
DE Die Sicherheit von Cloud-Backups und die Datenverfügbarkeit wurden erheblich verbessert. Darüber hinaus wird die Compliance mit den Datenschutzgesetzen garantiert.
NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.
Duits | Nederlands |
---|---|
erheblich | enorm |
verbessert | verbeterd |
compliance | naleving |
und | en |
sicherheit | beveiliging |
hinaus | van |
den | de |
darüber | voor |
DE Im Zendesk Marketplace gibt es Tausende von vorkonfigurierten Apps und Integrationen. Darüber hinaus können Sie mit unserer Entwickler-API praktisch alles, was Sie möchten, auf die Zendesk-Plattform aufsetzen.
NL We hebben duizenden kant-en-klare apps en integraties beschikbaar in onze Zendesk Marketplace. Met onze Developer-API kun je bijna alles wat je wilt op het Zendesk-platform bouwen.
Duits | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
tausende | duizenden |
apps | apps |
integrationen | integraties |
marketplace | marketplace |
möchten | wilt |
und | en |
was | wat |
alles | alles |
unserer | we |
DE Darüber hinaus lässt sich der Live-Chat auf Ihrer Website schnell und unkompliziert einbinden.
NL Bovendien kun je live chat snel en eenvoudig implementeren op je website.
Duits | Nederlands |
---|---|
website | website |
live | live |
chat | chat |
und | en |
schnell | snel |
darüber hinaus | bovendien |
ihrer | je |
auf | op |
DE Darüber hinaus gewährleistet Help Desk-Support-Software, dass Kunden mit dem richtigen Supportmitarbeiter verbunden werden
NL Helpdesksoftware zorgt er ook voor dat je klanten in contact komen met de juiste agents
Duits | Nederlands |
---|---|
kunden | klanten |
richtigen | juiste |
supportmitarbeiter | agents |
mit | in |
dem | de |
dass | dat |
DE Unser Sicherheitsteam hält alle Mitarbeiter darüber hinaus per E-Mail, in Blogbeiträgen sowie in Präsentationen bei internen Veranstaltungen über Sicherheitsthemen auf dem Laufenden.
NL Het Security Team zorgt voor meer aandacht voor beveiliging in e-mails, blogberichten en in presentaties tijdens interne evenementen.
Duits | Nederlands |
---|---|
präsentationen | presentaties |
veranstaltungen | evenementen |
in | in |
mitarbeiter | team |
sowie | en |
mails | |
e-mails | |
internen | interne |
unser | het |
DE Darüber hinaus werden in ihr Ihre Auswahloptionen bezüglich der Nutzung, des Zugriffs und der Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten beschrieben.
NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.
Duits | Nederlands |
---|---|
korrektur | correctie |
beschrieben | beschrijft |
zugriffs | toegang |
und | en |
ihrer | uw |
personenbezogenen | de |
hinaus | van |
nutzung | gebruik |
DE Gehen Sie über klassische A/B-Tests hinaus und nutzen Sie künstliche Intelligenz, um das Kundenverhalten vorherzusehen. Liefern Sie die richtigen Inhalte im richtigen Moment.
NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.
Duits | Nederlands |
---|---|
klassische | traditionele |
a | a |
nutzen | gebruik |
intelligenz | intelligentie |
richtigen | juiste |
inhalte | content |
moment | moment |
und | en |
künstliche | kunstmatige |
DE Kundenservice wird bei Amplexor schon immer großgeschrieben, bei Life Sciences und vielen Branchen darüber hinaus. Ein Beispiel zeigt den Mehrwert unserer Video-Lokalisierung für einen renommierten Kunden des Sektors.
NL Klantenservice staat centraal bij al het werk dat Amplexor uitvoert – zoals videolokalisatie – zowel voor klanten op het gebied van biowetenschappen als andere sectoren.
Duits | Nederlands |
---|---|
kundenservice | klantenservice |
amplexor | amplexor |
kunden | klanten |
schon | al |
branchen | sectoren |
für | voor |
darüber | op |
wird | dat |
bei | bij |
DE Darüber hinaus hängt das Ergebnis auch vom Umfang der getesteten Übersetzung ab, sowie vom Zeichensatz und weiteren Faktoren
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
Duits | Nederlands |
---|---|
faktoren | factoren |
und | en |
darüber hinaus | bovendien |
DE . Darüber hinaus erhältst du als Benutzer über unser
NL in de sector. Ook hebben we een klantenservice waar je 24/7 terechtkunt via ons
Duits | Nederlands |
---|---|
hinaus | waar |
als |
DE Darüber hinaus ist es möglich, das Herunterladen und Drucken von Dokumenten einzuschränken, um die weitere Verbreitung von Inhalten zu verhindern.
NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.
Duits | Nederlands |
---|---|
herunterladen | downloaden |
printen | |
dokumenten | documenten |
einzuschränken | beperken |
verbreitung | verspreiding |
verhindern | blokkeren |
weitere | verdere |
und | en |
darüber hinaus | daarnaast |
zu | om |
möglich | mogelijk |
ist | is |
inhalten | inhoud |
hinaus | van |
DE Darüber hinaus ist es möglich, die Zwei-Faktor-Authentifizierung über eine App zur Codegenerierung (Google Authenticator, Authy etc.) zu aktivieren.
NL Daarnaast is het mogelijk om two-factor authentication in te schakelen via een codegeneratie app (Google Authenticator, Authy, etc.).
Duits | Nederlands |
---|---|
app | app |
authenticator | authenticator |
etc | etc |
zu | om |
darüber hinaus | daarnaast |
möglich | mogelijk |
ist | is |
es | het |
zur | te |
DE Darüber hinaus können alle Aktivitäten manuell überwacht und gemeldet werden, um potenziell betrügerisches oder schädliches Verhalten aufzudecken.
NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.
Duits | Nederlands |
---|---|
aktivitäten | activiteiten |
manuell | handmatig |
überwacht | gecontroleerd |
verhalten | gedrag |
potenziell | mogelijk |
oder | of |
und | en |
alle | alle |
darüber hinaus | bovendien |
werden | worden |
können | kunnen |
darüber | om |
um | aan |
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
NL Logincookies: deze cookies zijn nodig om je login op te slaan tijdens een sessie als je dat wilt.
Duits | Nederlands |
---|---|
cookies | cookies |
benötigt | nodig |
login | login |
session | sessie |
speichern | op te slaan |
möchtest | wilt |
zu | om |
wenn | als |
diese | deze |
dein | je |
das | dat |
DE Darüber hinaus ist nun, da große Konglomerate die meisten Hosting-Plattformen übernommen haben, ihre Priorität mehr Gewinn.
NL Bovendien, nu grote conglomeraten hebben overgenomen over de meeste hostingplatforms, maakt hun prioriteit meer winst.
Duits | Nederlands |
---|---|
priorität | prioriteit |
gewinn | winst |
nun | nu |
große | grote |
haben | hebben |
darüber hinaus | bovendien |
mehr | meer |
meisten | de |
Wys 50 van 50 vertalings