Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "handbuch" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "handbuch" van Duits na Nederlands

Vertalings van handbuch

"handbuch" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

handbuch gids handleiding

Vertaling van Duits na Nederlands van handbuch

Duits
Nederlands

DE Jedes Kabel ist im Handbuch des Gehäuses eindeutig beschriftet, was es ist, und im Handbuch des Motherboards, wo es eingesteckt werden soll.

NL Elke kabel is duidelijk gelabeld in de handleiding van de behuizing over wat het is en in de handleiding van het moederbord waar het moet worden aangesloten.

Duits Nederlands
kabel kabel
handbuch handleiding
eindeutig duidelijk
im in de
wo waar
und en
werden worden
was wat
ist is
jedes elke

DE Die Methoden 2 und 3 in diesem Handbuch können für verschiedene Nummern und Konten verwendet werden.

NL Methoden 2 en 3 in deze handleiding kunnen worden gebruikt voor verschillende nummers en accounts.

Duits Nederlands
methoden methoden
handbuch handleiding
nummern nummers
konten accounts
verwendet gebruikt
in in
und en
können kunnen
für voor
diesem in deze
verschiedene verschillende
werden worden

DE Atlassian-Handbuch zum Vorfallmanagement

NL Atlassian Handboek incidentmanagement

Duits Nederlands
atlassian atlassian

DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

Duits Nederlands
passiert gebeurt
service management
erstellt samengesteld
erfahrungen ervaringen
und en
wenn wanneer
möchtest wil je
wissen weten
haben hebben
was wat
in over
wir we
unsere onze
ein een
zum te

DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.

NL Hoewel het is gebaseerd op onze unieke ervaringen, kunnen de werkwijzen en theorieën aangepast worden aan de behoeften van je eigen team.

Duits Nederlands
erfahrungen ervaringen
team team
und en
kannst kunnen
auf op
dein de
individuell eigen
basiert is

DE Wenn die Nachrichten vor einiger Zeit gelöscht wurden, machen Sie sich keine Sorgen, da dieses Handbuch eine Vielzahl von Optionen zum Wiederherstellen Ihrer Nachricht bietet.

NL Als de berichten enige tijd geleden zijn verwijderd, hoeft u zich geen zorgen te maken, want deze handleiding biedt verschillende opties om uw bericht te herstellen.

Duits Nederlands
gelöscht verwijderd
handbuch handleiding
wiederherstellen herstellen
zeit tijd
optionen opties
nachricht bericht
sorgen zorgen
bietet biedt
da want
nachrichten berichten
keine geen
vielzahl verschillende
zum te
ihrer uw
wenn als
vor om

DE Wenn Ihr Backup nicht verschlüsselt ist, können Sie in diesem Handbuch nachsehen, wie Sie manuell auf Daten aus Ihrem Backup zugreifen können

NL Als uw back-up niet is gecodeerd, kunt u deze handleiding raadplegen voor hulp bij het handmatig openen van gegevens uit uw back-up

Duits Nederlands
verschlüsselt gecodeerd
handbuch handleiding
manuell handmatig
daten gegevens
in bij
zugreifen openen
wenn als
ist is
nicht niet
können kunt
diesem van
aus uit
backup back-up

DE In diesem Handbuch finden Sie sieben verschiedene Methoden zum Wiederherstellen von Fotos oder Videos, die auf einem iOS-Gerät, z. B. einem iPhone oder iPad, gelöscht wurden.

NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad.

Duits Nederlands
handbuch gids
methoden methoden
fotos fotos
videos videos
ios-gerät ios
ipad ipad
gelöscht verwijderd
wiederherstellen herstellen
iphone iphone
oder of
sie u
die die

DE Natürlich müssen Sie kein Kunde sein, um von diesem Handbuch Gebrauch zu machen. Mit der kostenlosen Version von iPhone Backup Extractor können Sie feststellen, ob Ihre Daten vorhanden sind, und diese in vielen Fällen wiederherstellen.

NL Natuurlijk hoeft u geen klant te zijn om deze handleiding te gebruiken; de gratis versie van iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt om te beoordelen of uw gegevens aanwezig zijn en in veel gevallen om deze te herstellen.

Duits Nederlands
natürlich natuurlijk
handbuch handleiding
extractor extractor
kunde klant
kostenlosen gratis
daten gegevens
in in
und en
iphone iphone
backup backup
fällen gevallen
wiederherstellen herstellen
zu om
version versie
vielen te
ihre uw
gebrauch gebruiken
der de

DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese kopiert werden müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen dieses Handbuch.

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

Duits Nederlands
fotos fotos
videos videos
iphone iphone
hilft helpt
handbuch gids
möchten wilt
und en
oder of
herunterladen downloaden
wenn als
auf op
ihre uw
diese deze
haben hebt
ihnen u

DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben - oder nicht wissen, ob Sie ein Backup haben - hilft Ihnen dieses Handbuch, einen zu finden oder zu erstellen .

NL Als u geen iTunes-back-up hebt - of niet weet of u er een hebt - kunt u met deze handleiding een back-up maken of maken .

Duits Nederlands
handbuch handleiding
oder of
nicht niet
wenn als
haben hebt
zu met
erstellen maken
backup back-up
ihnen u

DE Sie müssen keine Lizenz kaufen, um die meisten Dinge in diesem Handbuch tun zu können, aber wenn Sie wissen, was wir tun oder mehr von der App freischalten möchten, dann freuen wir uns über Ihre Unterstützung.

NL Je hoeft geen licentie te kopen om de meeste dingen in deze gids te kunnen doen, maar als je graaft wat we doen of als je meer van de app wilt ontgrendelen, dan waarderen we je ondersteuning enorm.

Duits Nederlands
lizenz licentie
kaufen kopen
handbuch gids
freischalten ontgrendelen
unterstützung ondersteuning
dinge dingen
in in
möchten wilt
zu om
oder of
mehr meer
app app
keine geen
können kunnen
wir we
wenn als
wissen waarderen
was wat
aber maar

DE Dieses Handbuch enthält einfache Schritte zum Wiederherstellen Ihrer Daten aus iCloud, unabhängig davon, ob Sie sie verloren oder gelöscht haben oder sie herausziehen müssen, damit Sie sie an einem anderen Ort sicher aufbewahren können

NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan

Duits Nederlands
handbuch handleiding
wiederherstellen herstellen
daten gegevens
icloud icloud
verloren verloren
gelöscht verwijderd
schritte stappen
oder of
einfache eenvoudige
davon van
müssen moet
sicher veilig
können kunt
zum te
ihrer uw
anderen elders
haben hebt
sie u
damit om

DE Stellen Sie Daten wieder her, wenn Sie das Kennwort Ihres Backups verlieren. Lesen Sie jedoch das Handbuch von Apple zur Fehlerbehebung bei verschlüsselten Sicherungen

NL Herstel gegevens wanneer u het wachtwoord van uw back-up verliest. Raadpleeg echter de gids van Apple voor het oplossen van gecodeerde back-ups

Duits Nederlands
daten gegevens
kennwort wachtwoord
verlieren verliest
handbuch gids
apple apple
verschlüsselten gecodeerde
fehlerbehebung oplossen
backups back-ups
her van
ihres uw
jedoch echter
sie de

DE Du hast noch keine Sicherung? Machen Sie sich keine Sorgen, es ist leicht (und kostenlos), eines zu erstellen. In unserem Handbuch erfahren Sie, wie Sie ein iCloud-Backup erstellen .

NL Heb je nog geen back-up? Maak je geen zorgen, het is gemakkelijk (en gratis) om er een te maken. Bekijk onze handleiding voor het maken van een iCloud-back-up .

Duits Nederlands
leicht gemakkelijk
handbuch handleiding
und en
kostenlos gratis
keine geen
sorgen zorgen
zu om
icloud icloud-back-up
hast je
noch nog
ist is
du heb
backup back-up
sie onze

DE (Wenn Sie ein iCloud-Backup mithilfe von iTunes wiederherstellen möchten, wird in diesem Handbuch beschrieben, wie Sie iCloud-Backups in iTunes herunterladen und konvertieren .)

NL (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)

Duits Nederlands
itunes itunes
handbuch gids
herunterladen downloaden
beschrieben beschrijft
und en
mithilfe met
möchten wilt
wird kunt
icloud icloud-back-up
wenn als
wiederherstellen herstellen
konvertieren converteren
sie u
wie hoe

DE Diese werden ausführlicher in unserem Handbuch zu iTunes-Backups beschrieben .

NL Deze worden in meer detail beschreven in onze gids voor iTunes-back-ups .

Duits Nederlands
handbuch gids
beschrieben beschreven
in in
werden worden
zu voor
diese deze

DE Eine andere Option besteht darin, die Bilder mithilfe des in diesem Handbuch beschriebenen Verfahrens auf iTunes zu übertragen.

NL Een andere optie is om iTunes te gebruiken om de afbeeldingen op uw apparaat over te zetten volgens de procedure die in deze handleiding wordt beschreven .

Duits Nederlands
option optie
bilder afbeeldingen
handbuch handleiding
beschriebenen beschreven
itunes itunes
mithilfe gebruiken
andere andere
zu om
besteht is
auf op
in in

DE Beginnen Sie mit dem Handbuch von iPhone Backup Extractor.

NL Ga aan de slag met de handleiding van iPhone Backup Extractor.

Duits Nederlands
handbuch handleiding
backup backup
extractor extractor
iphone iphone
mit met
dem de

DE Wenn Sie Fotos oder Videos auf Ihrem iPhone haben und diese kopiert werden müssen oder wenn Sie Ihre iCloud-Fotos herunterladen möchten, hilft Ihnen dieses Handbuch.

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

Duits Nederlands
fotos fotos
videos videos
iphone iphone
hilft helpt
handbuch gids
möchten wilt
und en
oder of
herunterladen downloaden
wenn als
auf op
ihre uw
diese deze
haben hebt
ihnen u

DE Ja, mit iPhone Backup Extractor können Sie. Es ist möglich, mit iCloud-Backups direkt in der Cloud zu arbeiten, ohne sie zuerst herunterladen zu müssen. Lesen Sie den Abschnitt zum Durchsuchen Ihres Backups in diesem Handbuch.

NL Ja, met iPhone Backup Extractor kunt u dat. Het is mogelijk om met iCloud-back-ups direct in de cloud te werken, zonder ze eerst te hoeven downloaden. Bekijk de sectie over het verkennen van uw back-up eerder in deze handleiding.

Duits Nederlands
iphone iphone
direkt direct
cloud cloud
arbeiten werken
zuerst eerst
herunterladen downloaden
abschnitt sectie
handbuch handleiding
extractor extractor
durchsuchen verkennen
in in
müssen hoeven
backups back-ups
zu om
möglich mogelijk
ohne zonder
ist is
können kunt
zum te
ihres uw
backup backup

DE Stellen Sie gelöschte oder verlorene Kik-Nachrichten und -Anhänge wieder her, indem Sie die einfachen Schritte in diesem Handbuch ausführen.

NL Herstel verwijderde of verloren Kik-berichten en bijlagen door de eenvoudige stappen in deze handleiding te volgen.

Duits Nederlands
verlorene verloren
wieder herstel
handbuch handleiding
anhänge bijlagen
oder of
in in
ausführen -
und en
indem te
einfachen eenvoudige

DE In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie iOS auf Ihrem iPhone oder iPad aktualisieren. Es behandelt das Aktualisieren auf Beta-Versionen, das erneute Downgrade, die sichere Vorgehensweise und das Wiederherstellen Ihrer Daten, wenn ein Fehler auftritt.

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u iOS op uw iPhone of iPad kunt bijwerken. Het omvat het bijwerken naar bètaversies, opnieuw downgraden, hoe dit veilig te doen en hoe u uw gegevens kunt herstellen als het fout gaat.

Duits Nederlands
handbuch handleiding
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
aktualisieren bijwerken
downgrade downgraden
daten gegevens
fehler fout
in in
wiederherstellen herstellen
und en
oder of
ihrer uw
wenn als
wie hoe
auf op

DE es, sicherzustellen, dass Sie die größte Anzahl von Seiten und insbesondere die wichtigsten innerhalb Ihrer Website die ersten drei Tiefenebenen haben. Lesen Sie in diesem Handbuch mehr über eine optimale Verknüpfungsstruktur.

NL Een belangrijke praktijk is om ervoor te zorgen dat u het grootste aantal pagina's en met name de belangrijkste binnen de eerste drie diepteniveaus van uw site. Bekijk deze handleiding voor meer informatie over een optimale koppelingsstructuur.

Duits Nederlands
sicherzustellen zorgen
handbuch handleiding
optimale optimale
website site
und en
wichtigsten belangrijkste
größte grootste
mehr meer
ihrer uw
dass dat
die ervoor

DE Jedes neue Handbuch oder Update lässt sich einfach mit Datenmodulen erstellen, bearbeiten und als Vorschau anzeigen.

NL Creatie, bewerking en preview voor elke nieuwe handleiding of update via een gegevensmoduleprocedure.

Duits Nederlands
handbuch handleiding
vorschau preview
update update
und en
neue nieuwe
als
oder of
einfach een

DE Es ist wichtig zu beachten, dass die in diesem Handbuch bereitgestellten Informationen nur Informationszwecke dienen

NL Het is belangrijk op te merken dat de in deze gids verstrekte informatie alleen voor informatieve doeleinden is

Duits Nederlands
handbuch gids
informationen informatie
wichtig belangrijk
in in
ist is
nur alleen
dass dat

DE Sehen Sie sich außerdem unbedingt unser ausführliches Handbuch zur Datenvisualisierung oder unsere Lieblingsbeispiele an.

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

Duits Nederlands
handbuch gids
unsere onze
zur te
außerdem en

DE In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie eine neue Domain über uns registrieren

NL In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u via ons een nieuw domein registreert

Duits Nederlands
handbuch handleiding
neue nieuw
domain domein
in in
sie u
wie hoe
uns ons
diesem een

DE In diesem Handbuch werden Sie durch die Einrichtung und Konfiguration einer SSH-Taste in der Hostwinds Cloud Control Panel eingerichtet, vorausgesetzt, Sie haben nicht bereits ein Setup

NL Deze gids loopt u door het instellen en configureren van een SSH-toets in het Hostwinds-cloudconfiguratiescherm, ervan uitgaande dat u nog geen installatie hebt

Duits Nederlands
handbuch gids
hostwinds hostwinds
in in
konfiguration configureren
und en
sie u
durch door
haben hebt
setup installatie

DE Beginnen Sie mit dem Handbuch von Reincubate Relay.

NL Ga aan de slag met de handleiding van Reincubate Relay.

Duits Nederlands
handbuch handleiding
reincubate reincubate
mit met
dem de
von van

DE Beginnen Sie mit dem Handbuch von DMG Extractor.

NL Ga aan de slag met de handleiding van DMG Extractor.

Duits Nederlands
handbuch handleiding
dmg dmg
extractor extractor
mit met
dem de
von van

DE Beginnen Sie mit dem Handbuch von BlackBerry Backup Extractor.

NL Ga aan de slag met de handleiding van BlackBerry Backup Extractor.

Duits Nederlands
handbuch handleiding
backup backup
extractor extractor
mit met
dem de
von van

DE Beginnen Sie mit dem Handbuch von Camo.

NL Ga aan de slag met de handleiding van Camo.

Duits Nederlands
handbuch handleiding
camo camo
mit met
dem de
von van

DE In diesem Handbuch werde ich durchgehen, welche für Sie arbeiten könnten und warum.

NL In deze gids bespreek ik welke voor u werken en waarom.

Duits Nederlands
handbuch gids
ich ik
arbeiten werken
in in
und en
sie u
welche welke
für voor
diesem in deze
warum waarom

DE Haben Sie Probleme mit der Webcam und müssen diese für Ihren Videoanruf beheben? Dieses Handbuch führt Sie durch Korrekturen für interne und externe Webcams auf Windows- und Mac-Computern.

NL Heeft u webcamproblemen en moet u dit oplossen voor uw videogesprek? Deze gids leidt u door oplossingen voor interne en externe webcams op Windows- en Mac-computers.

Duits Nederlands
beheben oplossen
externe externe
führt leidt
webcams webcams
und en
handbuch gids
müssen moet
interne interne
für voor
diese deze
durch door
mit op

DE Wir haben unten alles chronologisch geordnet, aber für diejenigen, die die Dinge aufpeppen möchten, sind diesem Handbuch zusätzliche Anzeigereihenfolgen beigefügt

NL We hebben hieronder alles chronologisch gerangschikt, maar er zijn extra kijkopdrachten toegevoegd aan deze gids voor degenen die het wat spannender willen maken

Duits Nederlands
handbuch gids
möchten willen
zusätzliche extra
alles alles
wir we
unten hieronder
für voor
haben hebben
aber maar
diejenigen degenen
die die

DE Starte mit deinem persönlichen Jira Software-Handbuch direkt voll durch

NL Met jouw persoonlijke handleiding krijg je Jira Software volledig onder de knie

Duits Nederlands
jira jira
voll volledig
handbuch handleiding
software software
persönlichen de
mit met

DE Wir veröffentlichen ein Handbuch zum Umgang mit beschädigten Sicherungen . Es beschreibt die wichtigsten Methoden zur Wiederherstellung von Daten im Detail.

NL We publiceren een handleiding voor het werken met corrupte back-ups en beschrijven de belangrijkste manieren om gegevens in detail te herstellen.

Duits Nederlands
veröffentlichen publiceren
handbuch handleiding
sicherungen back-ups
wichtigsten belangrijkste
methoden manieren
wiederherstellung herstellen
daten gegevens
detail detail
wir we
es en
mit in
ein een
die de

DE (Es ist besser, Ihr Backup verschlüsselt zu halten und die automatisierte Methode weiter oben in diesem Handbuch zu verwenden.)

NL (Het is beter om uw back-up gecodeerd te houden en de geautomatiseerde methode eerder in deze handleiding te gebruiken.)

Duits Nederlands
verschlüsselt gecodeerd
halten houden
automatisierte geautomatiseerde
methode methode
handbuch handleiding
besser beter
in in
und en
zu om
ist is
backup back-up

DE Wenn Sie einer von ihnen sind, hoffen wir, dass Ihnen dieses Handbuch dabei geholfen hat, die Viber-Kontakte von Ihrem Gerät wiederherzustellen.

NL Als u een van hen bent, hopen we dat deze gids u heeft geholpen om de Viber-contacten van uw apparaat te herstellen.

Duits Nederlands
hoffen hopen
handbuch gids
geholfen geholpen
gerät apparaat
wiederherzustellen herstellen
wir we
wenn als
von van
dass dat
hat heeft

DE In diesem Handbuch erfahren Sie alles, was Sie über die Installation neuer iOS-Versionen, das Upgrade auf diese, das Downgrade und das Wiederherstellen von Daten wissen müssen. Folgendes enthält es:

NL Deze gids vertelt je alles wat je moet weten over het installeren van nieuwe versies van iOS, upgraden naar deze, downgraden en herstellen van gegevens. Dit is wat het bevat:

Duits Nederlands
handbuch gids
installation installeren
neuer nieuwe
upgrade upgraden
downgrade downgraden
wiederherstellen herstellen
versionen versies
ios ios
daten gegevens
und en
enthält bevat
alles alles
müssen moet
wissen weten
folgendes het
was wat

DE In iPhone Backup Extractor ist ein kostenloser iTunes Backup-Browser integriert. Sobald Sie es geladen haben ( siehe unser Handbuch ), werden automatisch alle Ihre iTunes-Backups angezeigt und Sie können sie durchsuchen.

NL iPhone Backup Extractor heeft een gratis ingebouwde iTunes-back-upbrowser. Nadat u het hebt geladen ( zie onze gids ), worden automatisch al uw iTunes-back-ups weergegeven en kunt u door hen bladeren.

Duits Nederlands
iphone iphone
itunes itunes
geladen geladen
handbuch gids
automatisch automatisch
durchsuchen bladeren
extractor extractor
sobald
angezeigt weergegeven
und en
siehe zie
werden worden
ihre uw
in door
backup backup
sie u
können kunt

DE Aktivieren Sie diese noch nicht, da wir die Vor- und Nachteile in diesem Handbuch erläutern (Spoiler-Warnung: Sie könnten am Ende Daten entfernen, die Sie behalten möchten)

NL Schakel deze nog niet in, want we zullen de voor- en nadelen hiervan in deze handleiding uitleggen (spoilerwaarschuwing: je zou uiteindelijk gegevens kunnen verwijderen die je wilt behouden)

Duits Nederlands
nachteile nadelen
handbuch handleiding
erläutern uitleggen
daten gegevens
entfernen verwijderen
behalten behouden
ende uiteindelijk
in in
möchten wilt
und en
da want
noch nog
wir we
nicht niet

DE Möglicherweise haben Sie bemerkt, dass Ihr iPhone-Speicher nach der Implementierung einiger der in diesem Handbuch beschriebenen Speichersparmethoden nicht Ihren Vorstellungen entspricht.

NL Het is je misschien opgevallen dat na het implementeren van enkele van de opslagbesparende methoden in deze handleiding, je iPhone-opslag niet lijkt te weerspiegelen wat je denkt dat het zou moeten zijn.

Duits Nederlands
implementierung implementeren
handbuch handleiding
möglicherweise misschien
in in
ihr je
dass dat
der de
nicht niet

DE Die Unterschiede werden in unserem Handbuch zum Herunterladen von iCloud-Daten ausführlicher erläutert.

NL We bespreken de verschillen in meer detail in onze gids voor het downloaden van iCloud-gegevens .

Duits Nederlands
handbuch gids
in in
unterschiede verschillen
herunterladen downloaden
von van

DE In unserem Handbuch werden die Zwei-Faktor-Authentifizierung und ihre Geschichte detaillierter beschrieben.

NL We behandelen tweefactorauthenticatie en de geschiedenis ervan in meer detail in onze gids hier .

Duits Nederlands
handbuch gids
geschichte geschiedenis
in in
und en

DE Weitere Informationen zu dieser Formel finden Sie im Originalartikel von Sergey Brin und Lawrence Page oder im Ian Rogers-Handbuch.

NL Je kunt meer lezen over de formule in het originele artikel van Sergey Brin en Lawrence Page of de gids van Ian Rogers.

Duits Nederlands
weitere meer
formel formule
page page
handbuch gids
und en
oder of
zu over
sie de
von van

DE Handbuch zur Optimierung von Investitionen: Anbindung der lokalen Collaboration an die Cloud

NL Handboek voor investeringsoptimalisatie: Het verbinden van samenwerking op kantoor met de cloud

Duits Nederlands
collaboration samenwerking
cloud cloud
an op
der de
von van

DE Umfassende Kenntnisse über Ihre Ausrüstung sind eine grundlegende Voraussetzung. Das Handbuch zu lesen ist schon ein guter Anfang, aber wichtiger ist noch, ein gutes Verhältnis zur Kamera und zu den Objektiven aufzubauen.  

NL Je apparatuur kennen is de sleutel tot succes. De handleiding doorlezen is een goede start, maar nog belangrijker is je camera en lenzen goed kennen.  

Duits Nederlands
ausrüstung apparatuur
handbuch handleiding
wichtiger belangrijker
kamera camera
und en
zu tot
ist is
noch nog
grundlegende een
guter goede
aber maar
den de

DE Erstellen Sie ein Handbuch, um alle Arten von wichtigen Informationen auszutauschen, z. B. Informationen zu Sozialleistungen, Schulungen zu Vielfalt und Inklusion, unternehmensweite Schulungen zu sexueller Belästigung und mehr.

NL Maak een handboek om allerlei essentiële informatie te delen, zoals informatie over secundaire arbeidsvoorwaarden, training over diversiteit en inclusie, bedrijfsbrede training over seksuele intimidatie en nog veel meer.

Duits Nederlands
wichtigen essentiële
informationen informatie
auszutauschen delen
schulungen training
vielfalt diversiteit
inklusion inclusie
belästigung intimidatie
und en
zu om
mehr meer
alle allerlei
um over
sie zoals
ein een

Wys 50 van 50 vertalings