Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "back absteigende sortierung" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "back absteigende sortierung" van Duits na Nederlands

Vertalings van back absteigende sortierung

"back absteigende sortierung" in Duits kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

back back

Vertaling van Duits na Nederlands van back absteigende sortierung

Duits
Nederlands

DE Sortieren nach Aufsteigende Sortierung - Back Absteigende Sortierung - Back Aufsteigende Sortierung - Front Absteigende Sortierung - Front

NL Sorteer op Oplopende volgorde - Back Aflopende volgorde - Back Oplopende volgorde - Front Aflopende volgorde - Front

Duits Nederlands
sortieren sorteer
nach op
back back
front front

DE Sortieren nach Aufsteigende Sortierung - Back Absteigende Sortierung - Back Aufsteigende Sortierung - Front Absteigende Sortierung - Front

NL Sorteer op Oplopende volgorde - Back Aflopende volgorde - Back Oplopende volgorde - Front Aflopende volgorde - Front

Duits Nederlands
sortieren sorteer
nach op
back back
front front

DE Ausführung der häufigsten Java-Such- und Sortierprogramme wie, Merge-Sortierung, Bubble-Sortierung, binäre Suche usw.

NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-zoek- en sorteerprogramma's zoals, samenvoegen sorteren, bubble sorteren, binaire zoeken, enz.

Duits Nederlands
ausführung uitvoering
usw enz
merge samenvoegen
und en
der de
suche zoek

DE Die absteigende Legion wird für viele ein vernünftigerer Kauf sein

NL Het aftredende Legioen zal voor velen een verstandiger aankoop zijn

Duits Nederlands
kauf aankoop
wird zal
viele velen
für voor
ein een

DE Verwaltung von mehr VMs: Vorlagen, Farben, Sortierung

NL Meer VM's beheren: sjablonen, kleuren, sorteerfuncties

Duits Nederlands
verwaltung beheren
mehr meer
vms vms
vorlagen sjablonen
farben kleuren

DE Einige Themes und Plugins fügen zusätzliche Argumente zu Beitragsabfragen hinzu, die häufig die Sortierung oder das Laden der Beiträge ändern

NL Sommige thema?s en plugins voegen extra argumenten aan berichtqueries toe om de manier te wijzigen waarop berichten worden gesorteerd of geladen

Duits Nederlands
themes thema
plugins plugins
argumente argumenten
beiträge berichten
ändern wijzigen
laden geladen
zusätzliche extra
oder of
und en
zu om
einige sommige
fügen voegen
der de

DE konkrete Aktionen wurden in 93 % unserer Hotels durchgeführt (Sortierung von Batterien, Recycling von Tintenpatronen, Verwendung von Papier aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern, Wassereinsparung)

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

Duits Nederlands
aktionen acties
hotels hotels
batterien batterijen
recycling recycling
verwendung gebruik
papier papier
nachhaltig duurzaam
wäldern bossen
konkrete concrete
wurden worden
in in
unserer onze
von van

DE Chronologische Sortierung politischer Dokumente nach Relevanz oder deinem Fokus

NL Beleidsdocumenten sorteren op chronologische volgorde, relevantie of prioriteitsniveau voor wat u zoekt

Duits Nederlands
relevanz relevantie
oder of
nach op

DE Inkonsistente URL-Struktur / URL-Parameter, die zur Sortierung und Verfolgung verwendet werden

NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren

Duits Nederlands
verwendet gebruikt
und en
werden worden

DE Die Verschachtelung in Sets gewährleistet die einfache Sortierung der gedruckten und geschnittenen Teile.

NL Het nesten in sets geeft u de mogelijkheid om eenvoudig bedrukte en gesneden onderdelen te sorteren.

Duits Nederlands
einfache eenvoudig
teile onderdelen
in in
und en
der de

DE Die Sortierung nach Einsatzgebieten, Anwendungsorten und verwendeten Materialien erleichtert die Suche nach einer passenden Anwendung

NL De sortering naar toepassingsgebied, plaats van gebruik en gebruikte materialen vereenvoudigt het zoeken naar een passende toepassing

Duits Nederlands
verwendeten gebruikte
materialien materialen
passenden passende
und en
suche zoeken
anwendung toepassing
die de

DE , um dies alles einzurichten. Nach der Sortierung werden deine Sonos-Lautsprecher auf der Registerkarte „Verfügbare Geräte“ von Spotify aufgelistet.

NL om dit allemaal in te stellen. Eenmaal gesorteerd, zie je je Sonos-speakers vermeld op het tabblad Apparaten beschikbaar van Spotify.

Duits Nederlands
deine je
aufgelistet vermeld
registerkarte tabblad
geräte apparaten
spotify spotify
alles allemaal
auf op
dies dit
um stellen

DE konkrete Aktionen wurden in 93 % unserer Hotels durchgeführt (Sortierung von Batterien, Recycling von Tintenpatronen, Verwendung von Papier aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern, Wassereinsparung)

NL concrete acties worden in 93% van onze hotels ondernomen (inzameling batterijen, recycling van inktcartridges, gebruik van papier uit duurzaam beheerde bossen, waterbespaarders)

Duits Nederlands
aktionen acties
hotels hotels
batterien batterijen
recycling recycling
verwendung gebruik
papier papier
nachhaltig duurzaam
wäldern bossen
konkrete concrete
wurden worden
in in
unserer onze
von van

DE Unendliche Weiten: Lassen Sie sich von dem 3D-Musikuniversum inspirieren und entdecken Sie eine völlig neue Art der Sortierung für Songs, Alben und Künstler!

NL Onbeperkte mogelijkheden: laat u door het 3D-muziekuniversum inspireren en ontdek een volledig nieuwe manier van sortering voor nummers, albums en artiesten!

Duits Nederlands
lassen laat
inspirieren inspireren
entdecken ontdek
neue nieuwe
art manier
alben albums
künstler artiesten
und en
sie u
für voor
eine nummers
völlig volledig

DE Die Verschachtelung in Sets gewährleistet die einfache Sortierung der gedruckten und geschnittenen Teile.

NL Het nesten in sets geeft u de mogelijkheid om eenvoudig bedrukte en gesneden onderdelen te sorteren.

Duits Nederlands
einfache eenvoudig
teile onderdelen
in in
und en
der de

DE Verwaltung von mehr VMs: Vorlagen, Farben, Sortierung

NL Meer VM's beheren: sjablonen, kleuren, sorteerfuncties

Duits Nederlands
verwaltung beheren
mehr meer
vms vms
vorlagen sjablonen
farben kleuren

DE Einige Themes und Plugins fügen zusätzliche Argumente zu Beitragsabfragen hinzu, die häufig die Sortierung oder das Laden der Beiträge ändern

NL Sommige thema?s en plugins voegen extra argumenten aan berichtqueries toe om de manier te wijzigen waarop berichten worden gesorteerd of geladen

Duits Nederlands
themes thema
plugins plugins
argumente argumenten
beiträge berichten
ändern wijzigen
laden geladen
zusätzliche extra
oder of
und en
zu om
einige sommige
fügen voegen
der de

DE Inkonsistente URL-Struktur / URL-Parameter, die zur Sortierung und Verfolgung verwendet werden

NL Inconsistente URL-structuur / URL-parameters die worden gebruikt voor het sorteren en traceren

Duits Nederlands
verwendet gebruikt
und en
werden worden

DE Strukturiert Inhalte – nutzen Sie das fortschrittliche Tagging-System, um Artikel zwecks einfacher Sortierung in kleinere Einheiten zu unterteilen

NL Structureert content ? gebruik het geavanceerde taggingsysteem om artikelen te segmenteren en te analyseren voor eenvoudige sortering

Duits Nederlands
inhalte content
nutzen gebruik
fortschrittliche geavanceerde
zu om
in voor
das het
artikel artikelen

DE Strukturiert Inhalte – nutzen Sie das fortschrittliche Tagging-System, um Artikel zwecks einfacher Sortierung in kleinere Einheiten zu unterteilen

NL Structureert content ? gebruik het geavanceerde taggingsysteem om artikelen te segmenteren en te analyseren voor eenvoudige sortering

Duits Nederlands
inhalte content
nutzen gebruik
fortschrittliche geavanceerde
zu om
in voor
das het
artikel artikelen

DE Strukturiert Inhalte – nutzen Sie das fortschrittliche Tagging-System, um Artikel zwecks einfacher Sortierung in kleinere Einheiten zu unterteilen

NL Structureert content ? gebruik het geavanceerde taggingsysteem om artikelen te segmenteren en te analyseren voor eenvoudige sortering

Duits Nederlands
inhalte content
nutzen gebruik
fortschrittliche geavanceerde
zu om
in voor
das het
artikel artikelen

DE Strukturiert Inhalte – nutzen Sie das fortschrittliche Tagging-System, um Artikel zwecks einfacher Sortierung in kleinere Einheiten zu unterteilen

NL Structureert content ? gebruik het geavanceerde taggingsysteem om artikelen te segmenteren en te analyseren voor eenvoudige sortering

Duits Nederlands
inhalte content
nutzen gebruik
fortschrittliche geavanceerde
zu om
in voor
das het
artikel artikelen

DE Strukturiert Inhalte – nutzen Sie das fortschrittliche Tagging-System, um Artikel zwecks einfacher Sortierung in kleinere Einheiten zu unterteilen

NL Structureert content ? gebruik het geavanceerde taggingsysteem om artikelen te segmenteren en te analyseren voor eenvoudige sortering

Duits Nederlands
inhalte content
nutzen gebruik
fortschrittliche geavanceerde
zu om
in voor
das het
artikel artikelen

DE Strukturiert Inhalte – nutzen Sie das fortschrittliche Tagging-System, um Artikel zwecks einfacher Sortierung in kleinere Einheiten zu unterteilen

NL Structureert content ? gebruik het geavanceerde taggingsysteem om artikelen te segmenteren en te analyseren voor eenvoudige sortering

Duits Nederlands
inhalte content
nutzen gebruik
fortschrittliche geavanceerde
zu om
in voor
das het
artikel artikelen

DE Strukturiert Inhalte – nutzen Sie das fortschrittliche Tagging-System, um Artikel zwecks einfacher Sortierung in kleinere Einheiten zu unterteilen

NL Structureert content ? gebruik het geavanceerde taggingsysteem om artikelen te segmenteren en te analyseren voor eenvoudige sortering

Duits Nederlands
inhalte content
nutzen gebruik
fortschrittliche geavanceerde
zu om
in voor
das het
artikel artikelen

DE Strukturiert Inhalte – nutzen Sie das fortschrittliche Tagging-System, um Artikel zwecks einfacher Sortierung in kleinere Einheiten zu unterteilen

NL Structureert content ? gebruik het geavanceerde taggingsysteem om artikelen te segmenteren en te analyseren voor eenvoudige sortering

Duits Nederlands
inhalte content
nutzen gebruik
fortschrittliche geavanceerde
zu om
in voor
das het
artikel artikelen

DE Alle YGOPro updates ist Ihre Sortierung nach Datum in der Patch...

NL Alle YGOPro updates is je sorteren door de datum in de Patch...

Duits Nederlands
updates updates
datum datum
patch patch
alle alle
in in
ist is
der de

DE Stellen Sie sicher, dass eine aktuelle Sicherung für WhatsApp vorhanden ist. Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).

NL Zorg ervoor dat er een recente back-up bestaat voor WhatsApp. U kunt Back Up Now een back-up maken om een nieuwe back-up te maken (houd er echter rekening mee dat hierdoor de gegevens in de vorige back-up worden gewist.).

Duits Nederlands
whatsapp whatsapp
back back
beachten zorg
vorherigen vorige
daten gegevens
in in
sicherung back-up
neue nieuwe
zu om
erstellen maken
für voor
aktuelle recente
jedoch echter
dass dat
können kunt
die ervoor
der de
werden worden
ist bestaat

DE Schaffen Sie intelligentere Workflows, indem Sie Back-Office-Tätigkeiten automatisiert im Hintergrund ausführen.

NL Ondersteunende taken en frontoffice-beheer zijn beter op elkaar afgestemd, om de volledige studietijd te stroomlijnen en te automatiseren.

Duits Nederlands
automatisiert automatiseren
ausführen -
sie de
indem te

DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.

NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.

Duits Nederlands
hostwinds hostwinds
load load
überwachen monitor
ständig constant
erkannt gedetecteerd
back-end back-end
server servers
ihr je
probleme problemen
wird zal
ihre uw
werden worden

DE Load Balancer machen es einfach, einen einzustellen SSL Zertifikat für den ganzen Verkehr, unabhängig davon, wie viele Back-End-Server Sie haben!

NL Load Balancers maken het gemakkelijk om er een in te stellen SSL Certificaat voor al uw verkeer, ongeacht hoeveel back-end servers u hebt!

Duits Nederlands
load load
ssl ssl
zertifikat certificaat
verkehr verkeer
unabhängig ongeacht
back-end back-end
server servers
einzustellen stellen
für voor
davon het
haben hebt
wie hoeveel
sie u

DE Lastausgleicher überwachen und erkennen den Gesundheitszustand der Back-End-Ressourcen ständig, um den Datenverkehr an gesunden Online-Servern zu senden, die den Verkehr erhalten können.

NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.

Duits Nederlands
überwachen controleren
back-end back-end
ressourcen bronnen
online online
servern servers
gesunden gezonde
und en
gesundheitszustand gezondheid
zu om
senden sturen
können kunnen
verkehr verkeer
erkennen detecteren

DE Ein Lastausgleicher hilft Ihrer Anwendungsskala jenseits nur einen Server. Es wird sichergestellt, dass jeder Back-End-Server einen geraden Datenverkehr erhält.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

Duits Nederlands
hilft helpt
jenseits buiten
server server
datenverkehr verkeer
ihrer uw
nur slechts
erhält ontvangt
dass dat
ein een

DE Die HTTP-Antwort Testnachricht kann bedeuten: * Dein Host erlaubt keine loop back connections

NL Het HTTP reactie test bericht kan betekenen dat: * Het hostingbedrijf loop back connecties niet toestaat

Duits Nederlands
bedeuten betekenen
erlaubt toestaat
back back
http http
antwort reactie
kann kan

DE „Der Win-Back-Content ist über alle Interaktionen hinweg konsistent

NL “De win-back-inhoud is consistent in alle interacties

DE Gestalten Sie Ihren Workflow effizienter durch die direkte Integration unserer Services in Ihr eigenes Back Office.

NL Maak uw workflow efficiënter door onze diensten direct in uw eigen backoffice te integreren.

Duits Nederlands
gestalten maak
workflow workflow
direkte direct
integration integreren
services diensten
in in
ihren uw
unserer onze
durch door

DE Institutionen für viele Back-Office-Bibliotheksvorgänge verwendet. Außerdem bieten wir WorldCat Discoveryan, eine Bibliothekssuchumgebung für Benutzer, sowie viele andere an Bibliotheken und Benutzer gerichtete Dienste.

NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.

Duits Nederlands
institutionen instellingen
bieten bieden
benutzer gebruikers
bibliotheken bibliotheken
dienste services
wir we
andere andere
und en
für voor
viele verschillende
an ook

DE Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) und tippen Sie Back up Now iCloud Backup (Enable) .

NL Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) en tik Back up Now .

DE Das ist eine Back-End-Frage, und wie NHSX in seinem App-Datenschutzbericht feststellt, ist Code in dieser Hinsicht die Wahrheit .

NL Dat is een back-end vraag, en zoals NHSX in hun app-privacyrapport vermeldt, is code in dit opzicht de waarheid .

Duits Nederlands
wahrheit waarheid
back-end back-end
in in
code code
und en
frage vraag
ist is
seinem de

DE Durch die starke Kombination von Front-End- und Back-End-Technologien entwickeln wir Designs, die auf hochwertigem Code basieren

NL Met een sterke combinatie van front- en backend-technologieën creëren we designs die hun kracht ontlenen aan hoogwaardige code

Duits Nederlands
starke sterke
kombination combinatie
entwickeln creëren
designs designs
code code
und en
wir we
durch met
basieren een
von van

DE Die Teams arbeiteten an der Entwicklung massgeschneiderter Back-Office-Tools zur Unterstützung der Debitor:innen- und Kreditor:innenteams von Indigo.

NL De teams hebben gewerkt aan het ontwerp van aangepaste backoffice-tools, ter ondersteuning van de teams binnen Indigo die de debiteuren- en crediteurenadministratie voor hun rekening nemen.

Duits Nederlands
entwicklung ontwerp
unterstützung ondersteuning
und en
teams teams
an aan
der de
von van

DE – Ein regelmäßiges Back-up aller Daten ist eine weitere Maßnahme, um Ihre Site vor Hacks zu schützen. Achten Sie sorgfältig auf die Sicherung der Dateien, um das Risiko zu vermeiden, dass Informationen an Dritte weitergegeben werden.

NL ? regelmatige back-ups kunnen een geweldige manier zijn om uw site te beschermen tegen hacks. Besteed de juiste aandacht aan het maken van back-ups van de bestanden op uw site om te voorkomen dat informatie naar derden lekt.

Duits Nederlands
site site
vermeiden voorkomen
sicherung back-ups
zu om
schützen beschermen
dateien bestanden
auf op
werden kunnen
vor tegen
die de
informationen informatie
ein een
dass dat

DE Außerdem Trades anonym durchgeführt werden kann, anstatt sich auf die Makler-Plattform aufgenommen wird, und als ein Back-End tut nicht vom Benutzer entwickelt werden müssen, kann dies auf Kosten sparen.

NL Verder transacties worden uitgevoerd anoniem uitgevoerd, in plaats van die op het platform van de makelaar, en een back-end doet niet moeten worden ontwikkeld door de gebruiker kan deze kosten besparen.

Duits Nederlands
anonym anoniem
durchgeführt uitgevoerd
back-end back-end
benutzer gebruiker
entwickelt ontwikkeld
kosten kosten
sparen besparen
plattform platform
makler makelaar
anstatt in plaats van
und en
kann kan
vom de
auf verder
als
werden worden
ein een
nicht niet

DE Erstellen Sie direkt aus der Software Back-ups von Ihren Medien – mit automatischer Erinnerung.

NL Maakt direct vanuit de software back-ups van uw media – met automatische herinnering.

DE Gut für core-strength, back-strength und leg-strength.

NL Goed voor core-strength, back-strength en leg-strength.

Duits Nederlands
gut goed
und en
für voor

DE Gut für leg-strength, back-strength und shoulder-stretch.

NL Goed voor leg-strength, back-strength en shoulder-stretch.

Duits Nederlands
gut goed
und en
für voor

DE Gut für chest-strength, leg-strength und back-strength.

NL Goed voor chest-strength, leg-strength en back-strength.

Duits Nederlands
gut goed
und en
für voor

DE Gut für back-stretch, shoulder-strength und leg-strength.

NL Goed voor back-stretch, shoulder-strength en leg-strength.

Duits Nederlands
gut goed
und en
für voor

DE Gut für back-stretch, leg-stretch und flexibility.

NL Goed voor back-stretch, leg-stretch en flexibility.

Duits Nederlands
gut goed
und en
für voor

DE Gut für leg-stretch, back-stretch und flexibility.

NL Goed voor leg-stretch, back-stretch en flexibility.

Duits Nederlands
gut goed
und en
für voor

Wys 50 van 50 vertalings