DE Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie mit uns zusammenarbeiten möchten, um eine Sicherheitslücke aufzudecken. Wir werden uns ehrlich darum bemühen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, wenn dies möglich ist, Sicherheitslücken aufzudecken.
Vertaal "aufzudecken" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "aufzudecken" van Duits na Nederlands
Vertaling van Duits na Nederlands van aufzudecken
Duits
Nederlands
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| sicherheitslücken | kwetsbaarheden |
| möchten | wilt |
| möglich | mogelijk |
| wenn | als |
| wir | we |
| uns | ons |
| ihnen | u |
| bitte | een |
| mit | met |
DE Darüber hinaus können alle Aktivitäten manuell überwacht und gemeldet werden, um potenziell betrügerisches oder schädliches Verhalten aufzudecken.
NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| manuell | handmatig |
| überwacht | gecontroleerd |
| verhalten | gedrag |
| potenziell | mogelijk |
| oder | of |
| und | en |
| alle | alle |
| darüber hinaus | bovendien |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| darüber | om |
| um | aan |
DE Mary Tillman wollte ein Buch zur Dokumentation ihres Kreuzzugs gestalten, auf den sie sich begeben hat, um die Umstände des Todes ihres Sohnes im militärischen Einsatz aufzudecken
NL Tillman wilde een boek maken als verslag van haar zoektocht naar de doodsoorzaak van haar zoon in het leger
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| buch | boek |
| ein | een |
DE Es besteht ein Bedarf an einer besseren Erkennung von Anomalien, um unerkannte Probleme aufzudecken, die bei Verwendung standardmässiger Konfigurationen von Zustandsregeln und benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise nicht erkannt werden.
NL Er is betere detectie van abnormaliteiten vereist om onontdekte problemen te achterhalen die mogelijk niet worden gedetecteerd met kant-en-klare configuraties voor statuscontrole en aangepaste waarschuwingen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| bedarf | vereist |
| besseren | betere |
| erkennung | detectie |
| konfigurationen | configuraties |
| benutzerdefinierten | aangepaste |
| möglicherweise | mogelijk |
| erkannt | gedetecteerd |
| und | en |
| besteht | is |
| probleme | problemen |
| verwendung | met |
| bei | te |
| nicht | niet |
| von | van |
| werden | worden |
DE Wenden Sie KI-/ML-basierte Lernalgorithmen an, um proaktiv Anomalien und Ursachen aufzudecken, die sich negativ auf Geschäftstransaktionen auswirken
NL Pas AI/ML-algoritmen toe om proactief abnormaliteiten en hoofdoorzaken te achterhalen die een negatieve impact hebben op bedrijfstransacties
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| proaktiv | proactief |
| negativ | negatieve |
| auswirken | impact |
| ki | ai |
| und | en |
| an | op |
DE DMARC ist ein System für die E-Mail-Validierung, das entwickelt wurde, um alle Personen aufzudecken, die Ihre Domain unberechtigterweise nutzen, und schließlich die Zustellung aller nicht authentifizierten E-Mails zu blockieren
NL DMARC is een e-mailvalidatiesysteem dat is ontworpen om inzicht te krijgen in iedereen die uw domein zonder autorisatie gebruikt, en om uiteindelijk de aflevering van niet-geverifieerde e-mail te blokkeren
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| domain | domein |
| zustellung | aflevering |
| blockieren | blokkeren |
| und | en |
| nicht | niet |
| e-mails | |
| nutzen | gebruikt |
| zu | om |
| entwickelt | ontworpen |
| schließlich | uiteindelijk |
| ihre | uw |
| ist | is |
DE Aber um die Daten vollständig zu nutzen und Bedrohungen für Ihre Domain aufzudecken, brauchen Sie eine Lösung, die über den grundlegenden DMARC-Schutz hinausgeht
NL Maar om volledig gebruik te maken van de gegevens en bedreigingen voor uw domein bloot te leggen, heeft u een oplossing nodig die verder gaat dan basis DMARC bescherming
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| nutzen | gebruik |
| bedrohungen | bedreigingen |
| domain | domein |
| lösung | oplossing |
| dmarc | dmarc |
| schutz | bescherming |
| daten | gegevens |
| und | en |
| vollständig | volledig |
| zu | om |
| für | voor |
| eine | basis |
| grundlegenden | een |
| um | leggen |
| über | van |
| ihre | uw |
| aber | maar |
DE Der Prozess, Blackreef zu erkunden, die Dynamiken aufzudecken, die es plagen, und sich mit seinen Levels auseinanderzusetzen, ist einfach eine Menge Spaß.
NL Het proces van het verkennen van Blackreef, het blootleggen van de dynamiek die het teistert en het onder de knie krijgen van de niveaus, is gewoon een hoop plezier.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prozess | proces |
| erkunden | verkennen |
| und | en |
| spaß | plezier |
| levels | niveaus |
| ist | is |
| der | de |
| zu | onder |
| seinen | het |
DE Er erfährt, dass der Journalist Simon Ross (Paddy Considine) daran arbeitet, die Geheimnisse eines CIA-Attentäter-Trainingsprogramms namens Treadstone aufzudecken
NL Hij ontdekt dat Simon Ross (Paddy Considine), een journalist, bezig is om de geheimen achter een CIA-trainingsprogramma voor moordenaars te ontdekken dat bekend staat als Treadstone
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| journalist | journalist |
| geheimnisse | geheimen |
| er | hij |
| dass | dat |
DE Dysons V15 Detect-Staubsauger, der jetzt in Großbritannien erhältlich ist, leuchtet mit einem grünen Laser, um verborgenen Schmutz aufzudecken
NL De V15 Detect-stofzuiger van Dyson die nu in het VK te koop is, laat een groene laser schijnen om verborgen vuil te onthullen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jetzt | nu |
| laser | laser |
| verborgenen | verborgen |
| schmutz | vuil |
| in | in |
| erhältlich | is |
DE Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie mit uns zusammenarbeiten möchten, um eine Schwachstelle aufzudecken. Wir werden uns ehrlich bemühen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, wenn dies möglich ist.
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| schwachstelle | kwetsbaarheid |
| möchten | wilt |
| möglich | mogelijk |
| wenn | als |
| wir | we |
| uns | ons |
| ihnen | u |
| bitte | een |
| mit | met |
DE Unsere Loss Prevention Analyse-Plattform nutzt Machine Learning (ML), um Muster zu erkennen und zu analysieren und Anomalien aufzudecken
NL Ons Loss Prevention Insights-platform herkent en analyseert patronen en spoort afwijkingen op, dankzij Machine Learning (ML) -mogelijkheden in ons platform
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| ml | ml |
| muster | patronen |
| plattform | platform |
| und | en |
| zu | dankzij |
| unsere | in |
DE Dies macht es einfach, Prioritäten neu zu setzen, laufende Arbeiten einzuschränken, ein Abwürgen zu verhindern und Probleme frühzeitig aufzudecken.
NL Dit maakt het gemakkelijk om opnieuw prioriteit te geven, werk in uitvoering te beperken, vastlopen te voorkomen en problemen vroegtijdig aan het licht te brengen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| einzuschränken | beperken |
| verhindern | voorkomen |
| probleme | problemen |
| einfach | gemakkelijk |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| dies | dit |
| zu | om |
| macht | maakt |
| neu | opnieuw |
DE Du schlüpfst in die Rolle von Blake Langermann, einem investigativen Journalisten mit der Mission, Geschichten aufzudecken, die sonst niemand zu berühren wagt
NL Je kruipt in de huid van Blake Langermann, een onderzoeksjournalist op een missie om de verhalen te ontdekken die niemand anders durft aan te raken
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mission | missie |
| geschichten | verhalen |
| sonst | anders |
| berühren | raken |
| in | in |
| zu | om |
| niemand | niemand |
| der | de |
| von | van |
DE Unsere von Analysten erstellten Reports helfen den Management-Teams, wichtige Geschäftsfaktoren genauer zu erfassen, Branchentrends aufzudecken oder ein Benchmarking mit der Konkurrenz durchzuführen
NL Onze door analisten gemaakte rapporten helpen leidinggevenden de belangrijkste zakelijke factoren beter te begrijpen, trends in de sector bloot te leggen of te vergelijken met concurrenten
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysten | analisten |
| erstellten | gemaakte |
| reports | rapporten |
| helfen | helpen |
| wichtige | belangrijkste |
| konkurrenz | concurrenten |
| oder | of |
| unsere | onze |
| mit | in |
DE Betrugsbekämpfung: Um Kriminalität einschließlich Betrug aufzudecken und zu verhindern.
NL Fraudepreventie: Om misdrijven op te sporen en te voorkomen, inclusief fraude.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| einschließlich | inclusief |
| betrug | fraude |
| zu | om |
| verhindern | voorkomen |
| und | en |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Da ein Benutzer immer Transfer mit dem gleichen Schlüssel autorisiert, die Analyse des bitcoin blockchain könnte Einzelheiten zu den Transaktionsmustern zu einem bestimmten Schlüssel verbunden aufzudecken
NL Omdat een gebruiker geeft altijd overdrachten dezelfde sleutel, kan analyse van de Bitcoin blockchain details over de transactiepatronen verbonden met een bepaalde toets onthullen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| benutzer | gebruiker |
| schlüssel | sleutel |
| analyse | analyse |
| bitcoin | bitcoin |
| könnte | kan |
| einzelheiten | details |
| verbunden | verbonden |
| blockchain | blockchain |
| immer | altijd |
| da | omdat |
| des | van de |
| gleichen | een |
| bestimmten | bepaalde |
DE Daxx Big Data und Analytics Services: Wir helfen Unternehmen beim Einsatz von Big Data und ML, um Cyberangriffe aufzudecken, Reaktionszeiten zu verkürzen, & mehr
NL Daxx UI / UX-ontwerp- en ontwikkelingsdiensten: we helpen bedrijven bij het bouwen van multifunctionele ontwikkelingsteams en het op de markt brengen van unieke producten.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| helfen | helpen |
| und | en |
| wir | we |
| zu | bij |
| beim | op |
| von | van |
DE Sie zerstören Vertrauen, sind extrem schwierig aufzudecken und noch schwieriger zu beseitigen
NL Ze tasten het vertrouwen aan, zijn enorm moeilijk om op te sporen en nog moeilijker om te elimineren
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| vertrauen | vertrouwen |
| schwierig | moeilijk |
| schwieriger | moeilijker |
| beseitigen | elimineren |
| und | en |
| zu | om |
| noch | nog |
| extrem | te |
| sind | zijn |
| sie | ze |
DE Angesichts der von Industriespionage ausgehenden Bedrohungen sieht sich die Branche der Herausforderung gegenüber, Inhalte sicher zu archivieren und unbefugten Zugriff auf streng vertrauliche Informationen infolge von Datenlecks aufzudecken
NL Met het risico van industriële spionage moet de industrie de inhoud op de juiste manier archiveren en zeer gevoelige datalekken identificeren
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| branche | industrie |
| inhalte | inhoud |
| und | en |
| auf | op |
| der | de |
| gegenüber | van |
| zu | met |
DE Dies macht es einfach, Prioritäten neu zu setzen, laufende Arbeiten einzuschränken, ein Abwürgen zu verhindern und Probleme frühzeitig aufzudecken.
NL Dit maakt het gemakkelijk om opnieuw prioriteit te geven, werk in uitvoering te beperken, vastlopen te voorkomen en problemen vroegtijdig aan het licht te brengen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| einzuschränken | beperken |
| verhindern | voorkomen |
| probleme | problemen |
| einfach | gemakkelijk |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| dies | dit |
| zu | om |
| macht | maakt |
| neu | opnieuw |
DE Der Prozess, Blackreef zu erkunden, die Dynamiken aufzudecken, die es plagen, und sich mit seinen Levels auseinanderzusetzen, ist einfach eine Menge Spaß.
NL Het proces van het verkennen van Blackreef, het blootleggen van de dynamiek die het teistert en het onder de knie krijgen van de niveaus, is gewoon een hoop plezier.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prozess | proces |
| erkunden | verkennen |
| und | en |
| spaß | plezier |
| levels | niveaus |
| ist | is |
| der | de |
| zu | onder |
| seinen | het |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Analysieren Sie Anfragen, um Trends aufzudecken und den Support für Ihre Mitarbeiter zu verbessern.
NL Analyseer verzoeken om trends aan het licht te brengen en het supportsysteem voor je werknemers te verbeteren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysieren | analyseer |
| trends | trends |
| mitarbeiter | werknemers |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| anfragen | verzoeken |
| für | voor |
| zu | om |
| um | aan |
| ihre | je |
| sie | licht |
DE Unsere von Analysten erstellten Reports helfen den Management-Teams, wichtige Geschäftsfaktoren genauer zu erfassen, Branchentrends aufzudecken oder ein Benchmarking mit der Konkurrenz durchzuführen
NL Onze door analisten gemaakte rapporten helpen leidinggevenden de belangrijkste zakelijke factoren beter te begrijpen, trends in de sector bloot te leggen of te vergelijken met concurrenten
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| analysten | analisten |
| erstellten | gemaakte |
| reports | rapporten |
| helfen | helpen |
| wichtige | belangrijkste |
| konkurrenz | concurrenten |
| oder | of |
| unsere | onze |
| mit | in |
DE Sie zerstören das Vertrauen, sind extrem schwierig aufzudecken und noch schwieriger zu unterbinden
NL Ze vernietigen het vertrouwen, zijn uiterst moeilijk op te sporen en nog moeilijker uit te schakelen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zerstören | vernietigen |
| vertrauen | vertrouwen |
| schwierig | moeilijk |
| schwieriger | moeilijker |
| und | en |
| noch | nog |
| sind | zijn |
| extrem | te |
| zu | uit |
| sie | ze |
DE Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie mit uns zusammenarbeiten möchten, um eine Schwachstelle aufzudecken. Wir werden uns ehrlich bemühen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, wenn dies möglich ist.
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zusammenarbeiten | samenwerken |
| schwachstelle | kwetsbaarheid |
| möchten | wilt |
| möglich | mogelijk |
| wenn | als |
| wir | we |
| uns | ons |
| ihnen | u |
| bitte | een |
| mit | met |
DE Einen Drilldown Ihrer Finanzdaten durchzuführen, um Wachstumsrisiken und -Chancen aufzudecken
NL Graaf dieper in uw financiële gegevens om groeirisico's en -kansen bloot te leggen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| ihrer | uw |
| und | en |
| um | leggen |
DE Daxx Big Data und Analytics Services: Wir helfen Unternehmen beim Einsatz von Big Data und ML, um Cyberangriffe aufzudecken, Reaktionszeiten zu verkürzen, & mehr
NL Daxx UI / UX-ontwerp- en ontwikkelingsdiensten: we helpen bedrijven bij het bouwen van multifunctionele ontwikkelingsteams en het op de markt brengen van unieke producten.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| unternehmen | bedrijven |
| helfen | helpen |
| und | en |
| wir | we |
| zu | bij |
| beim | op |
| von | van |
DE Nutzen Sie unsere Datendienstleistungen und arbeiten Sie mit unseren Experten zusammen, um Möglichkeiten aufzudecken und das Beste aus Ihrem Rechenzentrum herauszuholen.
NL Werk bij het gebruik van onze dataservices samen met onze experts om de mogelijkheden te ontdekken en uw datacenter optimaal te benutten.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| experten | experts |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| rechenzentrum | datacenter |
| beste | optimaal |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| um | bij |
| zusammen | met |
| unsere | onze |
| sie | de |
DE Wir nutzen die verfügbaren Rohdaten (strukturierte Daten wie Betriebsprotokolle oder sogar Bilder und Videoaufzeichnungen) vor den Verarbeitungs- und Modellierungsschritten optimal, um die gewünschten Anomalien aufzudecken.
NL Wij maken optimaal gebruik van beschikbare ruwe gegevens (gestructureerde gegevens zoals bedrijfslogboeken of zelfs beelden en video-opnamen) vóór de verwerkings- en modelleringsstappen om de gewenste anomalieën bloot te leggen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| nutzen | gebruik |
| verfügbaren | beschikbare |
| daten | gegevens |
| bilder | beelden |
| optimal | optimaal |
| gewünschten | gewenste |
| und | en |
| um | leggen |
| oder | of |
| sogar | zelfs |
| vor | om |
| den | de |
DE Wir haben auch ein berechtigtes Interesse daran, Betrug aufzudecken und zu verhindern.
NL We hebben ook een legitiem belang bij het opsporen en voorkomen van fraude.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| berechtigtes | legitiem |
| interesse | belang |
| betrug | fraude |
| verhindern | voorkomen |
| zu | bij |
| und | en |
| auch | ook |
| wir | we |
| haben | hebben |
| ein | een |
DE Aber um die Daten vollständig zu nutzen und Bedrohungen für Ihre Domain aufzudecken, brauchen Sie eine Lösung, die über den grundlegenden DMARC-Schutz hinausgeht
NL Maar om volledig gebruik te maken van de gegevens en bedreigingen voor uw domein bloot te leggen, heeft u een oplossing nodig die verder gaat dan basis DMARC bescherming
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| nutzen | gebruik |
| bedrohungen | bedreigingen |
| domain | domein |
| lösung | oplossing |
| dmarc | dmarc |
| schutz | bescherming |
| daten | gegevens |
| und | en |
| vollständig | volledig |
| zu | om |
| für | voor |
| eine | basis |
| grundlegenden | een |
| um | leggen |
| über | van |
| ihre | uw |
| aber | maar |
DE Nutzen Sie unsere Datendienstleistungen und arbeiten Sie mit unseren Experten zusammen, um Möglichkeiten aufzudecken und das Beste aus Ihrem Rechenzentrum herauszuholen.
NL Werk bij het gebruik van onze dataservices samen met onze experts om de mogelijkheden te ontdekken en uw datacenter optimaal te benutten.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| experten | experts |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| rechenzentrum | datacenter |
| beste | optimaal |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| um | bij |
| zusammen | met |
| unsere | onze |
| sie | de |
DE Nutzen Sie unsere Datendienstleistungen und arbeiten Sie mit unseren Experten zusammen, um Möglichkeiten aufzudecken und das Beste aus Ihrem Rechenzentrum herauszuholen.
NL Werk bij het gebruik van onze dataservices samen met onze experts om de mogelijkheden te ontdekken en uw datacenter optimaal te benutten.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| experten | experts |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| rechenzentrum | datacenter |
| beste | optimaal |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| um | bij |
| zusammen | met |
| unsere | onze |
| sie | de |
DE Nutzen Sie unsere Datendienstleistungen und arbeiten Sie mit unseren Experten zusammen, um Möglichkeiten aufzudecken und das Beste aus Ihrem Rechenzentrum herauszuholen.
NL Werk bij het gebruik van onze dataservices samen met onze experts om de mogelijkheden te ontdekken en uw datacenter optimaal te benutten.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| experten | experts |
| möglichkeiten | mogelijkheden |
| rechenzentrum | datacenter |
| beste | optimaal |
| und | en |
| arbeiten | werk |
| um | bij |
| zusammen | met |
| unsere | onze |
| sie | de |
DE Aber wir haben Fragen! Wie ist die Akkulaufzeit? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? In diesem Test tauchen wir tief in diese batteriebetriebene Türklingel ein, um ihre Vor- und Nachteile aufzudecken.
NL Maar we hebben vragen! Hoe is de batterijduur? Hoe is de camera? Hoe verhoudt hij zich tot de Nest Hello? In deze review duiken we diep in deze batterijgevoede deurbel om de positieve en negatieve punten te onthullen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| akkulaufzeit | batterijduur |
| kamera | camera |
| nest | nest |
| test | review |
| tauchen | duiken |
| türklingel | deurbel |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| tief | diep |
| fragen | vragen |
| wir | we |
| haben | hebben |
| ist | is |
| aber | maar |
DE Befragen Sie Ihre Mitarbeitenden regelmäßig, um veränderte Bedürfnisse bei der Anpassung an neue Arbeitsweisen aufzudecken.
NL Neem regelmatig poolshoogte bij medewerkers om veranderende behoeften aan het licht te brengen, terwijl ze zich aanpassen aan nieuwe werkwijzen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mitarbeitenden | medewerkers |
| regelmäßig | regelmatig |
| bedürfnisse | behoeften |
| neue | nieuwe |
| um | bij |
| bei | te |
| der | het |
| sie | licht |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees