DE Das Sofitel Auckland Viaduct Harbour liegt ideal im Herzen von Auckland und verspricht ein einzigartiges maritimes Erlebnis zwischen dem lebhaften Viaduct Harbour und dem Wynyard-Viertel
DE Das Sofitel Auckland Viaduct Harbour liegt ideal im Herzen von Auckland und verspricht ein einzigartiges maritimes Erlebnis zwischen dem lebhaften Viaduct Harbour und dem Wynyard-Viertel
NL Het Sofitel Auckland Viaduct Harbour ligt in hartje Auckland, een unieke maritieme beleving te midden van de kleurrijke Viaduct Harbour en het nieuwe Wynyard Quarter
Duits | Nederlands |
---|---|
herzen | hartje |
erlebnis | beleving |
und | en |
einzigartiges | een |
liegt | ligt |
von | van |
DE Erfahren Sie, wie die University of Auckland ihren Katalog mit elektronischen Ressourcen stets auf dem aktuellen Stand hält.
NL Hoe Swinburne University of Technology zijn elektronische titels die via DDA zijn aangeschaft, vindbaar, toegankelijk en leenbaar maakt.
Duits | Nederlands |
---|---|
university | university |
elektronischen | elektronische |
stand | en |
wie | hoe |
DE Dieses Luftbild der Basketballplätze von Auckland zeigt wunderbar kontrastierende Farben und brillante Symmetrie vom Himmel. Dieses Bild von Petra Leary gewann 2017 den ersten Preis in der Kategorie professionelles Portrait bei den Skypixel Awards.
NL Deze luchtfoto van de basketbalvelden van Auckland toont prachtig contrasterende kleuren en schitterende symmetrie vanuit de lucht. Deze foto van Petra Leary won de eerste prijs in de categorie professionele portretten bij de Skypixel-awards van 2017.
Duits | Nederlands |
---|---|
wunderbar | prachtig |
himmel | lucht |
gewann | won |
ersten | eerste |
preis | prijs |
kategorie | categorie |
zeigt | toont |
und | en |
bild | foto |
farben | kleuren |
in | in |
DE Dominos Pizza hat sich mit Flirteys Drohnen-Lieferservice zusammengetan, um Pizzen in den Hinterhof von Emma und Johnny Normans Haus in Whangaparaoa, etwa 20 Meilen nördlich von Auckland, zu fliegen
NL Dominos Pizza werkte samen met de drone-bezorgdienst van Flirtey om pizzas naar de achtertuin van het huis van Emma en Johnny Norman in Whangaparaoa te vliegen, ongeveer 20 mijl ten noorden van Auckland
Duits | Nederlands |
---|---|
hinterhof | achtertuin |
emma | emma |
meilen | mijl |
nördlich | noorden |
fliegen | vliegen |
johnny | johnny |
zusammengetan | samen |
in | in |
und | en |
pizza | pizza |
zu | om |
etwa | ongeveer |
von | van |
DE Passagieraufkommen am internationalen Flughafen von Auckland steigt im August um 68
NL Passagiersverkeer Auckland International Airport stijgt met 68% in augustus
Duits | Nederlands |
---|---|
steigt | stijgt |
august | augustus |
internationalen | international |
flughafen | airport |
von | in |
DE Passagieraufkommen am Auckland International Airport steigt im Juli um 60 %
NL Passagiersverkeer Auckland International Airport stijgt met 60% in juli
Duits | Nederlands |
---|---|
international | international |
steigt | stijgt |
juli | juli |
airport | airport |
DE Das Unternehmen hat auch mehrere Auszeichnungen erhalten, darunter die Ernennung zum Fastest Growing Exporter für Auckland, Neuseeland, bei den Deloitte Fast 50 Awards 2018.
NL Het bedrijf heeft ook meerdere prijzen gewonnen, waaronder de titel van snelst groeiende exporteur voor Auckland, Nieuw-Zeeland tijdens de Deloitte Fast 50 awards van 2018.
Duits | Nederlands |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
auch | ook |
bei | tijdens |
darunter | waaronder |
für | voor |
neuseeland | zeeland |
auszeichnungen | prijzen |
hat | heeft |
mehrere | meerdere |
DE Speichern Sie "NZ120922 Auckland: Sustainability & Environmental Networking Event" in Ihrer Sammlung.
NL Sla NZ120922 Auckland: Sustainability & Environmental Networking Event op in je collectie.
Duits | Nederlands |
---|---|
in | in |
sammlung | collectie |
networking | networking |
event | event |
ihrer | je |
DE Speichern Sie "AUCKLAND GIN FESTIVAL" in Ihrer Sammlung.
NL Sla AUCKLAND GIN FESTIVAL op in je collectie.
Duits | Nederlands |
---|---|
gin | gin |
festival | festival |
in | in |
sammlung | collectie |
ihrer | je |
DE Speichern Sie "Free Career Success & Meditation Class - Auckland" in Ihrer Sammlung.
NL Sla Free Career Success & Meditation Class - Auckland op in je collectie.
Duits | Nederlands |
---|---|
free | free |
in | in |
sammlung | collectie |
class | class |
ihrer | je |
DE Dominos Pizza hat sich mit Flirteys Drohnen-Lieferservice zusammengetan, um Pizzen in den Hinterhof von Emma und Johnny Normans Haus in Whangaparaoa, etwa 20 Meilen nördlich von Auckland, zu fliegen
NL Dominos Pizza werkte samen met de drone-bezorgdienst van Flirtey om pizzas naar de achtertuin van het huis van Emma en Johnny Norman in Whangaparaoa te vliegen, ongeveer 20 mijl ten noorden van Auckland
Duits | Nederlands |
---|---|
hinterhof | achtertuin |
emma | emma |
meilen | mijl |
nördlich | noorden |
fliegen | vliegen |
johnny | johnny |
zusammengetan | samen |
in | in |
und | en |
pizza | pizza |
zu | om |
etwa | ongeveer |
von | van |
DE Augenbrauen und Wimpern in Auckland
NL Wenkbrauwen en wimpers in Auckland
Duits | Nederlands |
---|---|
augenbrauen | wenkbrauwen |
wimpern | wimpers |
in | in |
und | en |
DE Das elegante 5-Sterne-Hotel Fable Auckland MGallery erinnert an ein glamouröses Zeitalter
NL Het elegante vijfsterrenhotel Fable Auckland MGallery brengt gasten naar een tijdperk van weelderige glamour
Duits | Nederlands |
---|---|
elegante | elegante |
zeitalter | tijdperk |
ein | een |
das | het |
an | naar |
DE Unsere Zimmer und Suiten befinden sich in zentraler Lage in Auckland und sind vom lebhaften Restaurantviertel und dem Hafen Viaduct Harbour zu Fuß erreichbar.
NL Onze kamers en suites, gelegen op een centrale locatie in Auckland, liggen op loopafstand van de levendige eetgelegenheden van Auckland en Viaduct Harbour.
Duits | Nederlands |
---|---|
zentraler | centrale |
lage | locatie |
in | in |
und | en |
zimmer | kamers |
suiten | suites |
unsere | onze |
zu | van |
DE Das großzügig gestaltete Fable Auckland, MGallery mit dem Charme der alten Welt bietet im Cooke's Restaurant & Bar hervorragende internationale Küche
NL Het weelderig ontworpen Fable Auckland MGallery straalt charme van de oude wereld uit en Cooke's Restaurant & Bar biedt uitgebreide dinermogelijkheden en internationale gerechten
Duits | Nederlands |
---|---|
gestaltete | ontworpen |
charme | charme |
welt | wereld |
bietet | biedt |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
internationale | internationale |
alten | oude |
DE Willkommen im Fable Auckland, MGallery! Ich und mein Team hoffen, dass Sie Ihren Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub genießen.
NL Welkom in Fable Auckland MGallery. Het team en ikzelf hopen dat u van uw overnachting geniet en een onvergetelijke vakantie hebt.
Duits | Nederlands |
---|---|
willkommen | welkom |
team | team |
hoffen | hopen |
unvergesslichen | onvergetelijke |
urlaub | vakantie |
genießen | geniet |
und | en |
dass | dat |
einen | een |
DE Ein freches Statement im Herzen der Stadt - das SO/Auckland überblickt voller Stolz das urbane Designerviertel und das glitzernde Wasser des Waitemata Harbour
NL SO/ Auckland, een opvallend statement in het stadshart, torent glorieus boven de stedelijke ontwerperswijk uit en biedt een ononderbroken zicht op glinsterend water van Waitemata Harbour
Duits | Nederlands |
---|---|
urbane | stedelijke |
wasser | water |
und | en |
ein | een |
der | de |
DE Im "Harbour Society" werden neu interpretierte asiatische Gerichte mit toller Aussicht auf den Waitemata Harbour und die Skyline von Auckland serviert
NL Harbour Society serveert opnieuw ontworpen Aziatische gerechten met een prachtig zicht op de Waitemata Harbour en de skyline van Auckland
Duits | Nederlands |
---|---|
gerichte | gerechten |
skyline | skyline |
society | society |
und | en |
neu | een |
mit | op |
den | de |
von | van |
DE Das SO Auckland ist ein rebellisches Lifestyle-Hotel, in dem Einheimische und Reisende stilvoll übernachten, speisen, entspannen und sich vergnügen
NL SO Auckland is een tegendraads hotel waar plaatselijke bewoners en reizigers kunnen overnachten, eten, van de spa kunnen genieten en in stijl kunnen spelen
Duits | Nederlands |
---|---|
reisende | reizigers |
übernachten | overnachten |
speisen | eten |
hotel | hotel |
in | in |
und | en |
ist | is |
dem | de |
ein | een |
DE Das Sofitel Auckland befindet sich unmittelbar am Hafen und zeichnet sich durch gute Zimmer aus. Guter Standard für diese Hotelkategorie. Das Restaurant Lava hat überzeugt und das Frühstücksbüffett war auch ansprechend und reichhaltig.
NL Super vriendelijk, behulpzaam personeel, mooie ruime kamer met eigen thee en nespresso koffie voorziening, goed bed met fijne kussens, badkamer met douche en bad, ligging in de mooie haven van Auckland. Echt een topper.
Duits | Nederlands |
---|---|
hafen | haven |
und | en |
gute | goed |
auch | echt |
das | de |
zimmer | kamer |
Wys 20 van 20 vertalings