DE Die Datei befindet sich in einem Archiv. In diesem Fall müsste das gesamte Archiv gelöscht werden, einschließlich der nicht infizierten Dateien, um die infizierte Datei zu entfernen.
DE Die Datei befindet sich in einem Archiv. In diesem Fall müsste das gesamte Archiv gelöscht werden, einschließlich der nicht infizierten Dateien, um die infizierte Datei zu entfernen.
NL Het bestand is opgenomen in een archief. In dit geval zouden we het volledige archief moeten verwijderen, inclusief alle niet-geïnfecteerde bestanden.
Duits | Nederlands |
---|---|
einschließlich | inclusief |
datei | bestand |
in | in |
archiv | archief |
gesamte | volledige |
dateien | bestanden |
befindet | is |
nicht | niet |
müsste | moeten |
entfernen | verwijderen |
werden | zouden |
DE Willkommen im digitalen Archiv der Indianapolis Public Schools. Das Archiv umfasst mehr als 160 Jahre Geschichte und alles von Fotografien und Administratorbiografien bis hin zu Schulverzeichnissen und Newslettern.
NL Welkom bij het digitale archief van Indianapolis Public Schools. Het archief biedt meer dan 160 jaar geschiedenis en een uitgebreid aanbod aan materialen: van foto's en beheerdersbiografieën tot schoolgidsen en nieuwsbrieven.
Duits | Nederlands |
---|---|
willkommen | welkom |
digitalen | digitale |
archiv | archief |
public | public |
geschichte | geschiedenis |
newslettern | nieuwsbrieven |
zu | bij |
und | en |
jahre | een |
mehr | meer |
bis | tot |
als | |
hin | van |
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
Duits | Nederlands |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
apple | apple |
dmg | dmg |
dateien | bestanden |
in | in |
extractor | extractor |
zugänglich | toegankelijk |
ohne | zonder |
ist | is |
extrahieren | extraheren |
auf | op |
nicht | niet |
zum | te |
DE Archiv-Sportbilder aus dem endgültigen Archiv des prestigeträchtigen US Masters-Golfturniers mit Bildern, die bis zur Gründung des Turniers zurückreichen, inklusive vieler historischer und Kultmomente.
NL Historische sportfoto’s uit het onbetwiste archief van het prestigieuze US Masters Golf toernooi, met beelden uit de periode van de oprichting van het toernooi. Bevat veel iconische en historische momenten.
Duits | Nederlands |
---|---|
archiv | archief |
bildern | beelden |
historischer | historische |
vieler | veel |
und | en |
inklusive | met |
dem | de |
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
Duits | Nederlands |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
apple | apple |
dmg | dmg |
dateien | bestanden |
in | in |
extractor | extractor |
zugänglich | toegankelijk |
ohne | zonder |
ist | is |
extrahieren | extraheren |
auf | op |
nicht | niet |
zum | te |
DE Mit den folgenden Schritten können Sie auf das WhatsApp-Chat-Archiv in der WhatsApp-App selbst zugreifen:
NL Je hebt toegang tot het WhatsApp-chatarchief in de WhatsApp-app zelf met de volgende stappen:
Duits | Nederlands |
---|---|
in | in |
zugreifen | toegang tot |
folgenden | de volgende |
DE Öffnen Sie die macOS DMG-Dateien unter Windows. Extrahieren Sie mit wenigen Klicks eine beliebige Datei aus einem DMG-Archiv.
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
Duits | Nederlands |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
klicks | klikken |
datei | bestand |
wenigen | een |
mit | op |
DE Alain Bashung und Serge Gainsbourg 1982von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...ab
NL Ontmoeting met Serge Gainsbourg bij hem thuisdoor Paris Match - Michelle de Rouville/PA...van
Duits | Nederlands |
---|---|
paris | paris |
von | van |
und | met |
DE Exklusive Kollektion - Archiv L'Équipe
NL Exclusieve collectie - Archieven L'Équipe
Duits | Nederlands |
---|---|
exklusive | exclusieve |
kollektion | collectie |
archiv | archieven |
DE Sie können alle Zendesk-E-Mail-Benachrichtigungen privat an eine Adresse Ihrer Wahl senden lassen, damit Sie ein vollständiges Archiv der gesamten Kommunikation haben.
NL Stuur alle e-mailmeldingen van Zendesk naar een privéadres van je keuze zodat je een volledig communicatiearchief bijhoudt.
Duits | Nederlands |
---|---|
adresse | adres |
wahl | keuze |
zendesk | zendesk |
privat | privé |
damit | zodat |
alle | alle |
ihrer | je |
ein | een |
der | van |
DE Eine preisgekrönte digitale Plattform wird Archiv, Informationsquelle – und Schaufenster für das Kulturerbe
NL Een bekroond digitaal platform voor de vergaring en weergave van informatie over cultureel erfgoed
Duits | Nederlands |
---|---|
digitale | digitaal |
plattform | platform |
und | en |
das | de |
für | voor |
eine | een |
DE Wie sieht ein hoch skaliertes, modernes Archiv aus?
NL Benieuwd hoe een modern archief op extreem hoog niveau eruitziet?
Duits | Nederlands |
---|---|
modernes | modern |
archiv | archief |
wie | hoe |
ein | een |
DE Auf Daten und Dokumente im digitalen Archiv zugreifen Über REST APIs, die aus Ihren verschiedenen Quellanwendungen stammen
NL Krijg toegang tot gegevens en documenten op jouw digitaal archief vanuit jouw diverse bronapplicaties, met behulp van REST API's
Duits | Nederlands |
---|---|
digitalen | digitaal |
rest | rest |
verschiedenen | diverse |
daten | gegevens |
archiv | archief |
und | en |
dokumente | documenten |
auf | op |
zugreifen | toegang tot |
DE Mit InfoArchive sorgen Sie für ein zentrales Archiv, mit dem Sie hundertprozentig vorschriftenkonform arbeiten.
NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen.
Duits | Nederlands |
---|---|
zentrales | centrale |
archiv | archief |
für | inzake |
mit | en |
dem | de |
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
Duits | Nederlands |
---|---|
archiv | archief |
historischen | historische |
getty | getty |
images | images |
aufnahmen | beelden |
DE Schritt 1: Laden Sie das Prestashop-Archiv herunter:
NL Stap 1: Download het Prestashop-archief:
Duits | Nederlands |
---|---|
laden | download |
schritt | stap |
das | het |
DE Drücken Sie E, um dem Tool zu erlauben, unter Quarantäne gestellte Dateien zu sammeln. Die gesammelten Dateien werden in einem passwortgeschützten Archiv unter dem Namen malware_samples.zip auf Ihrem Desktop-Computer gespeichert.
NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.
Duits | Nederlands |
---|---|
e | e |
tool | tool |
quarantäne | quarantaine |
zip | zip |
gespeichert | opgeslagen |
desktop | bureaublad |
zu | zodat |
dateien | bestanden |
sammeln | verzamelen |
in | in |
archiv | archief |
gesammelten | verzamelde |
drücken | druk |
dem | de |
werden | worden |
DE Kostenlose HD-Clips & Archiv-Videomaterial bei Vecteezy!
NL Gratis HD-videofilmpjes & videovoorraad op Vecteezy!
Duits | Nederlands |
---|---|
kostenlose | gratis |
bei | op |
vecteezy | vecteezy |
DE Dieses Video gehört zu unserem Analog-Archiv und ist daher nicht auf unserer Webseite gespeichert
NL Deze video is onderdeel van ons Analoge Archief, wat betekent dat deze niet op onze website wordt opgeslagen
Duits | Nederlands |
---|---|
video | video |
webseite | website |
gespeichert | opgeslagen |
analog | analoge |
archiv | archief |
zu | betekent |
daher | dat |
auf | op |
unserer | onze |
und | deze |
ist | is |
nicht | niet |
unserem | ons |
DE Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.. Archiv anzeigen.
NL Dit evenement is afgelopen. Archief tonen.
Duits | Nederlands |
---|---|
veranstaltung | evenement |
archiv | archief |
anzeigen | tonen |
diese | is |
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
Duits | Nederlands |
---|---|
versuchen | probeert |
windows | windows |
öffnen | openen |
dateien | bestanden |
in | in |
und | en |
alle | alle |
sie | u |
DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
Duits | Nederlands |
---|---|
kurze | korte |
anleitung | handleiding |
extrahieren | extraheren |
ios | ios |
beta | bèta |
wesentlicher | essentiële |
möchten | wilt |
schritt | stap |
und | en |
hier | hier |
finden | is |
wenn | als |
zum | over |
dem | de |
von | van |
ein | een |
dies | dit |
DE Wenn das DMG-Archiv kennwortgeschützt ist, werden Sie von DMG Extractor zur Eingabe des Kennworts aufgefordert:
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
Duits | Nederlands |
---|---|
dmg | dmg |
kennworts | wachtwoord |
extractor | extractor |
wenn | als |
ist | is |
eingabe | een |
sie | u |
das | het |
DE JEAN D'ORMESSON-ARCHIV Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Jean d'Ormesson - Foto en Poster te koop
Duits | Nederlands |
---|---|
jean | jean |
bild | foto |
kaufen | koop |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archiv Ouest-France 1960, Ozeandampfer, Boot auf See, Saint Nazaire, Jahrgang, Geschichte, alte Fotografie, Schwarzweiss
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, boot op zee, Saint Nazaire, vintage, geschiedenis, oude zwart-wit fotografie
Duits | Nederlands |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
archiv | archief |
see | zee |
geschichte | geschiedenis |
alte | oude |
boot | boot |
auf | op |
zur | te |
fotografie | foto |
DE Leonard Cohen 1970von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...ab
NL Leonard Cohen 1970door Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...van
Duits | Nederlands |
---|---|
paris | paris |
von | van |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: xsp,1968,hoch,,,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xsp,1968,hoch,,,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
Duits | Nederlands |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
sport | sport |
zur | te |
hoch | om |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: xsp,x0x,1960,quer,,,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xsp, x0x, 1960, landscape`` premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
Duits | Nederlands |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
sport | sport |
archiv | archive |
zur | te |
DE Motorsport Images (www.motorsportimages) fängt seit über einem halben Jahrhundert die visuelle Aufregung des Motorsports ein, und sein Archiv an aussagekräftigen Bildern reicht weit darüber hinaus - bis zur Jahrhundertwende
NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
Duits | Nederlands |
---|---|
halben | halve |
jahrhundert | eeuw |
archiv | archief |
images | images |
visuelle | visuele |
und | en |
bildern | beelden |
bis | tot |
die | de |
ein | een |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Basketball,NBA,USA,Play,Off,Playoffs,xdp,x0x,989,quer,Aufmacher,,Aktuell,premiumd,Highlight,ARCHIV,SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
Duits | Nederlands |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
nba | nba |
usa | gebruikt |
play | play |
off | off |
archiv | archive |
sport | sport |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 8845,Motorsport,Herren,Formel,1,WM,F1,F,GP,vneg,ysf,sw,1988,quer,Aufmacher,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8845, motorsport, heren, formule, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, dwars, hoofdartikel, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
Duits | Nederlands |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
herren | heren |
formel | formule |
f | f |
quer | dwars |
archiv | archief |
sport | sport |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Vdia,quer,Schlag,schlagen,Kopftreffer,Treffer,treffen,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
Duits | Nederlands |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
archiv | archief |
sport | sport |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archiv Ouest-France 1960, Linienschiff, Werft, Boot, Schiff, Jahrgang, Geschichte, alte Fotografie
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, scheepswerf, boot, schip, vintage, geschiedenis, oude fotografie
Duits | Nederlands |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
archiv | archief |
geschichte | geschiedenis |
alte | oude |
schiff | schip |
boot | boot |
zur | te |
fotografie | foto |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: kbdig, 1900, quer, fist, premiumd, Highlight, Aktuell, ARCHIV, SPORT
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kbdig, 1900, quer, fist, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT
Duits | Nederlands |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
sport | sport |
archiv | archive |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Shaq,ONeal,Vdig,quer,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Shaq, ONeal, Vdig, quer, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
Duits | Nederlands |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
sport | sport |
archiv | archive |
zur | te |
DE Indochine 1986von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...ab
NL Alain Bashung studio 1981door Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...van
Duits | Nederlands |
---|---|
paris | paris |
von | van |
DE Versionshinweise | Download-Archiv | Unterstützte Plattformen
NL Releaseopmerkingen | Downloadarchief | Ondersteunde platformen
Duits | Nederlands |
---|---|
plattformen | platformen |
DE Tausende wunderbarer Icons befanden sich in unserem Archiv ? heimatlos und allein.
NL Duizenden geweldige pictogrammen die eenzaam en alleen in ons archief zaten.
Duits | Nederlands |
---|---|
tausende | duizenden |
icons | pictogrammen |
archiv | archief |
allein | alleen |
in | in |
und | en |
DE Zufälligerweise haben wir ein weiteres Blog-Post-Archiv, das diese Definition erfüllt: „LAMP Stack ist ein robuster und bekannter Web-Stack, den es schon seit geraumer Zeit gibt
NL Toevallig hebben we een ander blogpostarchief dat aan deze definitie voldoet: "LAMP Stack is een stevige en bekende webstack die al een hele tijd bestaat
Duits | Nederlands |
---|---|
weiteres | ander |
definition | definitie |
erfüllt | voldoet |
stack | stack |
bekannter | bekende |
zeit | tijd |
ist | is |
wir | we |
und | en |
haben | hebben |
ein | een |
diese | deze |
das | dat |
den | die |
DE * Um das CENTOS 7 EPEL-Archiv hinzuzufügen, öffnen Sie Ihr Terminal und geben Sie den folgenden Yum-Befehl ein:
NL * Open je terminal om het CentoS 7 Epel-archief toe te voegen en typt u in de volgende yum-opdracht:
Duits | Nederlands |
---|---|
hinzuzufügen | voegen |
terminal | terminal |
centos | centos |
öffnen | open |
und | en |
ihr | je |
folgenden | de volgende |
DE Dadurch wird das erforderliche Archiv installiert, sodass NginX installiert werden kann
NL Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd
Duits | Nederlands |
---|---|
erforderliche | vereiste |
archiv | archief |
nginx | nginx |
installiert | geïnstalleerd |
sodass | zodat |
kann | kan |
das | het |
werden | worden |
DE Sobald das NGINX-Archiv auf Ihrem Server installiert ist, möchten Sie eigentlich NginX mit dem folgenden Befehl installieren:
NL Zodra het NGINX-archief op uw server is geïnstalleerd, wilt u NGGINX Eigenlijk installeren met behulp van de volgende opdracht:
Duits | Nederlands |
---|---|
server | server |
eigentlich | eigenlijk |
nginx | nginx |
befehl | opdracht |
installiert | geïnstalleerd |
möchten | wilt |
sobald | |
ist | is |
installieren | - |
mit | op |
dem | de |
folgenden | de volgende |
DE Kostenlose HD-Clips & Archiv-Videomaterial bei Videezy!
NL Gratis HD-videomateriaal bij Videezy!
Duits | Nederlands |
---|---|
kostenlose | gratis |
bei | bij |
DE Erfahren Sie, wie die Northeastern University mithilfe von Archiv- und Spezialsammlungsrecherchen die Strategie der Bibliothek auf den Weg gebracht hat, um Online-Lernende zu erreichen und ihre einzigartigen Sammlungen hervorzuheben.
NL Ontdek hoe Huachiew Chalermprakiet University een betere toegang tot resources en meer tijd voor het personeel heeft gerealiseerd.
Duits | Nederlands |
---|---|
university | university |
und | en |
einzigartigen | een |
hat | heeft |
wie | hoe |
DE Weitere Informationen, wie die South Perth Library ihr Archiv der Öffentlichkeit zugänglich machte, ohne die Originalkunstwerke und historischen Fotografien zu beschädigen.
NL Hoe de South Perth Library haar archief openstelde voor het publiek door de originele kunstwerken en historische foto's te beschermen.
Duits | Nederlands |
---|---|
south | south |
archiv | archief |
zugänglich | publiek |
historischen | historische |
library | library |
und | en |
der | de |
DE "Southern California Edison, einer der größten Stromversorger in Südkalifornien, hat uns sein gesamtes Archiv zur Verfügung gestellt: über 75.000 Bilder und 400 Filmrollen sowie seine Papierarchive"
NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario
Duits | Nederlands |
---|---|
gesamtes | hele |
bilder | beelden |
in | in |
archiv | archief |
und | en |
der | de |
DE Die Bibliotheksmitarbeiter sprachen mit jeder einzelnen Abteilung der Universität über den Umzug in ein externes Archiv
NL Medewerkers van de bibliotheek spraken met elke afdeling op de universiteit over het verplaatsen van zaken naar de externe opslag
Duits | Nederlands |
---|---|
abteilung | afdeling |
universität | universiteit |
externes | externe |
mit | op |
DE Die Bibliotheksmitarbeiter schlugen dem Fachbereich Anglistik vor, alles, was vor 1960 veröffentlicht wurde und seit mindestens 15 Jahren nicht mehr im Umlauf war, in ein externes Archiv auszulagern
NL Medewerkers van de bibliotheek stelden aan de Engelse afdeling voor dat alles dat vóór 1960 was gepubliceerd en dat al minstens 15 jaar niet was uitgeleend, zou worden verplaatst naar de externe opslag
Duits | Nederlands |
---|---|
veröffentlicht | gepubliceerd |
mindestens | minstens |
externes | externe |
und | en |
alles | alles |
jahren | jaar |
war | was |
seit | van |
wurde | dat |
dem | de |
nicht | niet |
DE „Wir sehen in unserem Archiv und unseren Spezialsammlungsmaterialien wirklich großartige Mechanismen, um die Auseinandersetzung mit dem Lehrplan zu fördern
NL "We zien de materialen van ons archief en onze speciale collecties echt als een geweldig mechanisme om de betrokkenheid bij het curriculum te vergroten
Duits | Nederlands |
---|---|
archiv | archief |
wirklich | echt |
großartige | geweldig |
fördern | vergroten |
wir | we |
und | en |
zu | om |
sehen | zien |
die | de |
dem | het |
unseren | onze |
DE Dieses digitale Archiv umfasst Briefe, Tagebücher und andere Dokumente des Bürgerkriegs aus 15 Manuskriptsammlungen im Mahn Center for Archives and Special Collections
NL In dit digitale archief zijn brieven, dagboeken en andere documenten uit het Burgeroorlogtijdperk verzameld, afkomstig uit 15 manuscriptcollecties die worden bewaard in het Mahn Center for Archives and Special Collections
Duits | Nederlands |
---|---|
digitale | digitale |
archiv | archief |
briefe | brieven |
dokumente | documenten |
center | center |
special | special |
und | en |
andere | andere |
Wys 50 van 50 vertalings