DE Zuerst sollten Sie Ihre Nachforschungen anstellen. Sie wissen bereits, womit Ihr Gast seinen Lebensunterhalt verdient, aber Sie graben ein wenig und brechen ein wenig über das nach, was ihre Arbeit traditionell beinhaltet.
Vertaal "anstellen" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "anstellen" van Duits na Nederlands
Vertaling van Duits na Nederlands van anstellen
Duits
Nederlands
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gast | gast |
| graben | graven |
| arbeit | werk |
| bereits | al |
| und | en |
| ihr | je |
| ein | beetje |
| über | van |
| aber | maar |
| wenig | een |
| nach | op |
DE Auch wenn es noch eine Weile dauert, können wir zum Glück immer noch einige fundierte Vermutungen über den Inhalt des Spiels anstellen
NL Zelfs als het nog een tijdje duurt, kunnen we gelukkig nog steeds een aantal weloverwogen gissingen doen over de inhoud van het spel
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| dauert | duurt |
| inhalt | inhoud |
| einige | een aantal |
| noch | nog |
| können | kunnen |
| wir | we |
| glück | gelukkig |
| den | de |
| immer | steeds |
| über | van |
| wenn | als |
DE Wenn wir eine fundierte Vermutung anstellen müssten, würden wir sagen, dass sich dieses Gerät irgendwo zwischen dem aktuellen Mavic Air und dem Mavic 2 Pro befindet .
NL Als we een weloverwogen schatting zouden moeten maken, zouden we zeggen dat dit apparaat zich ergens tussen de huidige Mavic Air en de Mavic 2 Pro bevindt .
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| würden | zouden |
| gerät | apparaat |
| irgendwo | ergens |
| aktuellen | huidige |
| mavic | mavic |
| air | air |
| sagen | zeggen |
| und | en |
| wir | we |
| pro | pro |
| wenn | als |
| dass | dat |
DE Das mag vielleicht nicht die beste Farbwahl sein, aber auch jemand mit Farbenfehlsichtigkeit kann dieses Diagramm interpretieren und Vergleiche anstellen.
NL Hoewel dit misschien niet de beste kleurcombinatie is, kan een kleurenblinde deze grafiek interpreteren zonder de kleuren te hoeven onderscheiden.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| diagramm | grafiek |
| interpretieren | interpreteren |
| auch | te |
| kann | kan |
| und | deze |
| jemand | een |
| nicht | niet |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Events aus deinem Spiel können Beleuchtungseffekte steuern, Informationenauf OLED-Bildschirm anzeigen, haptisches Feedback auslösen und mehr. Hier einige Beispiele dafür, was unsere Partner mit GameSense anstellen:
NL Gebeurtenissen uit je game kunnen verlichtingseffecten regelen, informatie weergeven opOLED-schermen, haptische feedback triggeren en meer. Hier volgen enkele voorbeelden van wat onze partners doen met GameSense:
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| events | gebeurtenissen |
| spiel | game |
| steuern | regelen |
| feedback | feedback |
| beispiele | voorbeelden |
| partner | partners |
| mehr | meer |
| und | en |
| anzeigen | weergeven |
| was | wat |
| hier | hier |
| unsere | onze |
| können | kunnen |
| deinem | je |
| einige | enkele |
DE In unseren Videos zeigen wir gerne, wie viel Spaß unsere Produkte machen und was man mit ihnen alles anstellen kann
NL In onze video's laten wij graag zien hoeveel plezier men met onze producten kan beleven en wat men er alles mee kan uithalen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| videos | videos |
| gerne | graag |
| spaß | plezier |
| in | in |
| produkte | producten |
| kann | kan |
| und | en |
| alles | alles |
| was | wat |
| unsere | onze |
DE Dadurch lassen sich auch langfristige Entwicklungen leicht analysieren, Vergleichsberechnungen anstellen und Einsparpotenziale schneller erkennen.
NL Daardoor kunnen ontwikkelingen ook op lange termijn gemakkelijk worden geanalyseerd, vergelijkende berekeningen worden uitgevoerd en besparingsmogelijkheden zichtbaar worden gemaakt.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| entwicklungen | ontwikkelingen |
| leicht | gemakkelijk |
| und | en |
| dadurch | daardoor |
| auch | ook |
| lassen | kunnen |
DE In diesem Blogbeitrag gehen wir auf die wichtigsten Überlegungen ein, die Sie anstellen müssen, bevor Sie Ihre Anfrage für ein ERP-Angebot einreichen, und wie Sie den Prozess am besten durchführen.
NL In deze blogpost gaan we in op de belangrijkste overwegingen die u moet maken voordat u uw aanvraag voor een ERP-offerte indient , en hoe u het proces het beste kunt uitvoeren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prozess | proces |
| in | in |
| wichtigsten | belangrijkste |
| anfrage | aanvraag |
| und | en |
| am | op |
| müssen | moet |
| besten | beste |
| wir | we |
| bevor | voordat |
| für | voor |
| durchführen | uitvoeren |
| ihre | uw |
DE Wie würden Sie mit einer Kundenbeschwerde umgehen? Wenn Sie es gekonnt anstellen, könnten die verärgerten Kunden von heute Ihre treuesten Kunden von morgen werden.
NL Weet je niet wat je moet zeggen om een boze klant te kalmeren? Hier lees je hoe agents op verschillende kanalen kunnen reageren op ontevreden klanten om de spanning te verminderen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| mit | op |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Ermöglichen Sie es Kunden, Fotos und Dateien zu teilen, damit Ihre Supportteams effizienter Fehler beheben, Nachforschungen anstellen und Probleme lösen können.
NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| teilen | delen |
| fotos | fotos |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| zu | zodat |
| können | kunnen |
| probleme | problemen |
| damit | om |
DE Wenn Kriminelle im Laufe der Zeit sorgfältige Nachforschungen über Lieferanten anstellen, können sie unter Umständen mehrere Opfer in der gesamten Lieferkette eines Unternehmens identifizieren.
NL Door in de loop der tijd zorgvuldig onderzoek te doen naar leveranciers, kunnen criminelen meerdere doelslachtoffers in de hele toeleveringsketen van een bedrijf identificeren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kriminelle | criminelen |
| laufe | loop |
| lieferanten | leveranciers |
| gesamten | hele |
| unternehmens | bedrijf |
| identifizieren | identificeren |
| im | in de |
| zeit | tijd |
| in | in |
| können | kunnen |
| können sie | doen |
| der | der |
| über | van |
DE Dadurch lassen sich auch langfristige Entwicklungen leicht analysieren, Vergleichsberechnungen anstellen und Einsparpotenziale schneller erkennen.
NL Daardoor kunnen ontwikkelingen ook op lange termijn gemakkelijk worden geanalyseerd, vergelijkende berekeningen worden uitgevoerd en besparingsmogelijkheden zichtbaar worden gemaakt.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| entwicklungen | ontwikkelingen |
| leicht | gemakkelijk |
| und | en |
| dadurch | daardoor |
| auch | ook |
| lassen | kunnen |
DE Wie würden Sie mit einer Kundenbeschwerde umgehen? Wenn Sie es gekonnt anstellen, könnten die verärgerten Kunden von heute Ihre treuesten Kunden von morgen werden.
NL Weet je niet wat je moet zeggen om een boze klant te kalmeren? Hier lees je hoe agents op verschillende kanalen kunnen reageren op ontevreden klanten om de spanning te verminderen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| mit | op |
DE Wie würden Sie mit einer Kundenbeschwerde umgehen? Wenn Sie es gekonnt anstellen, könnten die verärgerten Kunden von heute Ihre treuesten Kunden von morgen werden.
NL Om het team van je dromen samen te stellen kun je de volgende vragen over klantbegeleiding gebruiken.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mit | gebruiken |
| werden | kun |
| von | van |
DE Wie würden Sie mit einer Kundenbeschwerde umgehen? Wenn Sie es gekonnt anstellen, könnten die verärgerten Kunden von heute Ihre treuesten Kunden von morgen werden.
NL Om het team van je dromen samen te stellen kun je de volgende vragen over klantbegeleiding gebruiken.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mit | gebruiken |
| werden | kun |
| von | van |
DE Wie würden Sie mit einer Kundenbeschwerde umgehen? Wenn Sie es gekonnt anstellen, könnten die verärgerten Kunden von heute Ihre treuesten Kunden von morgen werden.
NL Weet je niet wat je moet zeggen om een boze klant te kalmeren? Hier lees je hoe agents op verschillende kanalen kunnen reageren op ontevreden klanten om de spanning te verminderen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klanten |
| mit | op |
DE Wie würden Sie mit einer Kundenbeschwerde umgehen? Wenn Sie es gekonnt anstellen, könnten die verärgerten Kunden von heute Ihre treuesten Kunden von morgen werden.
NL Om het team van je dromen samen te stellen kun je de volgende vragen over klantbegeleiding gebruiken.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mit | gebruiken |
| werden | kun |
| von | van |
DE Wie würden Sie mit einer Kundenbeschwerde umgehen? Wenn Sie es gekonnt anstellen, könnten die verärgerten Kunden von heute Ihre treuesten Kunden von morgen werden.
NL Om het team van je dromen samen te stellen kun je de volgende vragen over klantbegeleiding gebruiken.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mit | gebruiken |
| werden | kun |
| von | van |
DE Wie würden Sie mit einer Kundenbeschwerde umgehen? Wenn Sie es gekonnt anstellen, könnten die verärgerten Kunden von heute Ihre treuesten Kunden von morgen werden.
NL Om het team van je dromen samen te stellen kun je de volgende vragen over klantbegeleiding gebruiken.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mit | gebruiken |
| werden | kun |
| von | van |
DE Wie würden Sie mit einer Kundenbeschwerde umgehen? Wenn Sie es gekonnt anstellen, könnten die verärgerten Kunden von heute Ihre treuesten Kunden von morgen werden.
NL Om het team van je dromen samen te stellen kun je de volgende vragen over klantbegeleiding gebruiken.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mit | gebruiken |
| werden | kun |
| von | van |
DE Warum soll Ich mit Daxx arbeiten, wenn ich С Entwickler selbst anstellen kann?
NL Werken met C++ ontwikkelaars van Daxx
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| arbeiten | werken |
| entwickler | ontwikkelaars |
| mit | met |
| selbst | van |
DE Sie sollten einige Nachforschungen anstellen und herausfinden, für welche Schlüsselwörter Sie eine gute Platzierung erreichen wollen
NL Je moet wat onderzoek doen en uitzoeken voor welke zoekwoorden je goed wilt scoren
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| herausfinden | uitzoeken |
| und | en |
| sollten | moet |
| für | voor |
| welche | welke |
DE Nach dem Ende der zweiten Staffel können wir es kaum erwarten, zu sehen, was Lasso und die Diamond Dogs (ohne Nate) nach dem Wiederaufstieg des AFC Richmond in die Premier League in der dritten Staffel anstellen werden.
NL Nu het tweede seizoen is afgerond, kunnen we niet wachten om te zien wat Lasso en de Diamond Dogs (zonder Nate) gaan doen sinds AFC Richmond in het derde seizoen weer promoveert naar de Premier League.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| erwarten | wachten |
| premier | premier |
| staffel | seizoen |
| und | en |
| zweiten | tweede |
| zu | om |
| in | in |
| was | wat |
| dritten | derde |
| ohne | zonder |
| können | kunnen |
| wir | we |
DE Vergleiche zwischen verschiedenen Crawls anstellen
NL Vergelijkingen maken tussen verschillende crawls
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| vergleiche | vergelijkingen |
| zwischen | tussen |
| verschiedenen | verschillende |
DE Hier stellen wir die wichtigsten Überlegungen vor, die du bei deiner Wahl zwischen Scrum und Kanban anstellen solltest. Außerdem helfen wir den Unentschlossenen auf die Sprünge.
NL Ontdek de belangrijkste overwegingen bij het kiezen tussen scrum of kanban, en wat je moet doen als je niet kunt beslissen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| wichtigsten | belangrijkste |
| wahl | kiezen |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| und | en |
| deiner | je |
| vor | bij |
DE Sie können mit dieser Animationssoftware eine Menge anstellen, obwohl sie für Anfänger gedacht ist
NL Je kunt heel wat doen met deze animatiesoftware, hoewel ze bedoeld is voor beginners
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| anfänger | beginners |
| gedacht | bedoeld |
| für | voor |
| obwohl | hoewel |
| ist | is |
| können | kunt |
| mit | met |
DE Damit Sie einen besseren Vergleich zu SAML anstellen können, machen Sie sich am besten mit den Unterschieden zwischen SAML, OAuth und OpenID Connect vertraut.
NL Maar voor een echte vergelijking met SAML kunt u het beste het verschil tussen SAML, OAuth en OpenID Connect verkennen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| vergleich | vergelijking |
| saml | saml |
| connect | connect |
| und | en |
| besten | beste |
| sie | u |
| einen | een |
| können | kunt |
| zwischen | tussen |
DE Auch wenn es noch eine Weile hin ist, können wir zum Glück schon einige fundierte Vermutungen über den Inhalt des Spiels anstellen
NL Zelfs als het nog een tijdje duurt, kunnen we gelukkig nog steeds een paar gefundeerde gissingen doen over de inhoud van het spel
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| inhalt | inhoud |
| noch | nog |
| können | kunnen |
| wir | we |
| glück | gelukkig |
| den | de |
| einige | paar |
| auch | steeds |
| wenn | als |
DE Zunächst sollten Sie eine interne Prüfung anstellen, um herauszufinden, wo die Wissenslücken bei Ihren Mitarbeitern in Bezug auf die benötigten Informationen liegen
NL De eerste stap is het uitvoeren van een interne audit om te ontdekken welke informatie je werknemers nodig hebben
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prüfung | audit |
| mitarbeitern | werknemers |
| informationen | informatie |
| benötigten | nodig hebben |
| zunächst | een |
| interne | interne |
| eine | is |
| liegen | hebben |
DE Zunächst sollten Sie eine interne Prüfung anstellen, um herauszufinden, wo die Wissenslücken bei Ihren Mitarbeitern in Bezug auf die benötigten Informationen liegen
NL De eerste stap is het uitvoeren van een interne audit om te ontdekken welke informatie je werknemers nodig hebben
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prüfung | audit |
| mitarbeitern | werknemers |
| informationen | informatie |
| benötigten | nodig hebben |
| zunächst | een |
| interne | interne |
| eine | is |
| liegen | hebben |
DE Zunächst sollten Sie eine interne Prüfung anstellen, um herauszufinden, wo die Wissenslücken bei Ihren Mitarbeitern in Bezug auf die benötigten Informationen liegen
NL De eerste stap is het uitvoeren van een interne audit om te ontdekken welke informatie je werknemers nodig hebben
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prüfung | audit |
| mitarbeitern | werknemers |
| informationen | informatie |
| benötigten | nodig hebben |
| zunächst | een |
| interne | interne |
| eine | is |
| liegen | hebben |
DE Zunächst sollten Sie eine interne Prüfung anstellen, um herauszufinden, wo die Wissenslücken bei Ihren Mitarbeitern in Bezug auf die benötigten Informationen liegen
NL De eerste stap is het uitvoeren van een interne audit om te ontdekken welke informatie je werknemers nodig hebben
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prüfung | audit |
| mitarbeitern | werknemers |
| informationen | informatie |
| benötigten | nodig hebben |
| zunächst | een |
| interne | interne |
| eine | is |
| liegen | hebben |
DE Zunächst sollten Sie eine interne Prüfung anstellen, um herauszufinden, wo die Wissenslücken bei Ihren Mitarbeitern in Bezug auf die benötigten Informationen liegen
NL De eerste stap is het uitvoeren van een interne audit om te ontdekken welke informatie je werknemers nodig hebben
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prüfung | audit |
| mitarbeitern | werknemers |
| informationen | informatie |
| benötigten | nodig hebben |
| zunächst | een |
| interne | interne |
| eine | is |
| liegen | hebben |
DE Zunächst sollten Sie eine interne Prüfung anstellen, um herauszufinden, wo die Wissenslücken bei Ihren Mitarbeitern in Bezug auf die benötigten Informationen liegen
NL De eerste stap is het uitvoeren van een interne audit om te ontdekken welke informatie je werknemers nodig hebben
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prüfung | audit |
| mitarbeitern | werknemers |
| informationen | informatie |
| benötigten | nodig hebben |
| zunächst | een |
| interne | interne |
| eine | is |
| liegen | hebben |
DE Zunächst sollten Sie eine interne Prüfung anstellen, um herauszufinden, wo die Wissenslücken bei Ihren Mitarbeitern in Bezug auf die benötigten Informationen liegen
NL De eerste stap is het uitvoeren van een interne audit om te ontdekken welke informatie je werknemers nodig hebben
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prüfung | audit |
| mitarbeitern | werknemers |
| informationen | informatie |
| benötigten | nodig hebben |
| zunächst | een |
| interne | interne |
| eine | is |
| liegen | hebben |
DE Zunächst sollten Sie eine interne Prüfung anstellen, um herauszufinden, wo die Wissenslücken bei Ihren Mitarbeitern in Bezug auf die benötigten Informationen liegen
NL De eerste stap is het uitvoeren van een interne audit om te ontdekken welke informatie je werknemers nodig hebben
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| prüfung | audit |
| mitarbeitern | werknemers |
| informationen | informatie |
| benötigten | nodig hebben |
| zunächst | een |
| interne | interne |
| eine | is |
| liegen | hebben |
DE Wir waren also immer noch dabei herauszufinden, wie wir das am besten anstellen sollten.
NL Dus we waren nog steeds aan het uitzoeken wat de beste manier was om dit te doen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| wir | we |
| noch | nog |
| herauszufinden | wat |
| immer | steeds |
| besten | beste |
DE ☝ Raten. Begründete Vermutungen anstellen und diese Vermutungen überprüfen.
NL Gissen. Gefundeerde gissingen maken en die gissingen verifiëren.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| und | en |
| diese | die |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees