DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden
Vertaal "angegebene" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "angegebene" van Duits na Nederlands
Vertaling van Duits na Nederlands van angegebene
Duits
Nederlands
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gesendet | verzonden |
| berichte | rapporten |
| adresse | adres |
| werden | worden |
| dem | de |
DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| gesendet | verzonden |
| berichte | rapporten |
| adresse | adres |
| werden | worden |
| dem | de |
DE Windows kann nicht auf das angegebene Gerät, den angegebenen Pfad oder die angegebene Datei zugreifen
NL Windows heeft geen toegang tot het opgegeven apparaat, pad of bestand
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| gerät | apparaat |
| datei | bestand |
| oder | of |
| zugreifen | toegang tot |
| das | het |
| kann | heeft |
| pfad | pad |
DE "Windows kann nicht auf das angegebene Gerät, den angegebenen Pfad oder die angegebene Datei zugreifen".
NL "Windows heeft geen toegang tot het opgegeven apparaat, pad of bestand" -fout.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| windows | windows |
| gerät | apparaat |
| datei | bestand |
| oder | of |
| zugreifen | toegang tot |
| das | het |
| kann | heeft |
| pfad | pad |
DE Wenn ein Verlängerungsangebot erstellt wurde, kann sich der angegebene Abrechnungskontakt auf my.atlassian.com anmelden und das Angebot auf der Registerkarte Orders (Bestellungen) auswählen
NL Zodra een offerte voor verlenging is gemaakt, kan het geregistreerde factureringscontact inloggen op my.atlassian.com en het tabblad Orders selecteren om de offerte te bekijken
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| angebot | offerte |
| registerkarte | tabblad |
| auswählen | selecteren |
| und | en |
| kann | kan |
| anmelden | inloggen |
| erstellt | gemaakt |
| wurde | is |
| auf | op |
| wenn | zodra |
| ein | een |
| der | de |
| bestellungen | orders |
DE Hierzu kannst du einen Antrag postalisch oder per E-Mail an die oben angegebene Adresse stellen.
NL Hiervoor kun je een aanvraag indienen per post of per e-mail op bovenstaand adres.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| antrag | aanvraag |
| adresse | adres |
| oder | of |
| einen | een |
| an | op |
| oben | bovenstaand |
DE Wenn Sie bezüglich dieser Serviceanfrage unseren Kundendienst kontaktieren, beziehen Sie sich bitte auf die in der E-Mail angegebene Referenz-ID
NL Wanneer u contact opneemt met onze klantenservice inzake dit serviceverzoek, vragen wij u de id te gebruiken die ter referentie in de e-mail is vermeld
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kundendienst | klantenservice |
| kontaktieren | contact |
| referenz | referentie |
| in | in |
| der | de |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Wenn der angegebene Code gültig ist, wird Zugriff auf das iCloud-Konto gewährt
NL Als de verstrekte code geldig is, wordt toegang tot het iCloud-account verleend
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| code | code |
| gültig | geldig |
| icloud-konto | icloud |
| gewährt | verleend |
| ist | is |
| zugriff | toegang tot |
| wird | wordt |
| wenn | als |
| der | de |
DE Enthält nur Elemente mit einem date_uploaded später als der angegebene Wert date_uploaded wird.
NL Bevat alleen items met een date_uploaded later dan de opgegeven waarde.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| enthält | bevat |
| angegebene | opgegeven |
| wert | waarde |
| später | later |
| mit | met |
| nur | alleen |
| elemente | de |
| als |
DE Bitte verwenden Sie das unten stehende Formular, um eine E-Mail an die Adresse zu senden, die in der Datei für die angegebene Domain angegeben ist.
NL Gebruik het onderstaande formulier om een e-mail te sturen naar het opgeslagen adres voor het betreffende domein.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| formular | formulier |
| adresse | adres |
| domain | domein |
| verwenden | - |
| zu | om |
| für | voor |
| bitte | een |
| senden | sturen |
| der | onderstaande |
| das | het |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Ihr Zugang zu und Kontrolle über Informationen Sie können sich jederzeit von zukünftigen Kontakten von uns abmelden. Sie können jederzeit Folgendes tun, indem Sie uns über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren:
NL Uw toegang tot en controle over informatie U kunt zich te allen tijde afmelden voor toekomstige contacten met ons. U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zugang | toegang |
| kontrolle | controle |
| informationen | informatie |
| zukünftigen | toekomstige |
| abmelden | afmelden |
| e-mail-adresse | mailadres |
| website | website |
| kontakten | contacten |
| und | en |
| kontaktieren | contact |
| auf | op |
| indem | te |
| sie | u |
| können | kunt |
| jederzeit | te allen tijde |
| folgendes | het |
| ihr | uw |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE durch die unten angegebene juristische Person von Zendesk als Dienstleister für Ihr relevantes brasilianisches Konto/Ihre relevanten brasilianischen Konten ersetzt wird
NL te vervangen door de hieronder geïdentificeerde Zendesk-entiteit als dienstverlener voor Uw in aanmerking komende Braziliaanse account(s)
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| dienstleister | dienstverlener |
| ersetzt | vervangen |
| brasilianisches | braziliaanse |
| konto | account |
| für | voor |
| ihre | uw |
| durch | door |
| als |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Mitglied hinzufügen: Wählen Sie in der Dropdown-Anzeige von Ihren aktuellen Mitgliedern aus und fügen Sie die unten angegebene Mitgliedertabelle hinzu.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| aktuellen | huidige |
| mitglied | lid |
| in | in |
| mitgliedern | leden |
| und | en |
| hinzufügen | toevoegen |
| wählen | kies |
| der | de |
| fügen | voeg |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Leider war der angegebene „Treffpunkt“ völlig falsch
NL Omdat er geen eindtijd is kun je er uren struinen als je zou willen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| der | geen |
| war | zou |
DE Der Weg zu einem vorgestellten Ausschnitt ist der erste Platz der Top 10 für die angegebene Abfrage.
NL De manier om naar een aanbevolen fragment te gaan, is om eerst de Top 10 te rangschikken voor de opgegeven query.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| angegebene | opgegeven |
| abfrage | query |
| zu | om |
| top | top |
| ist | is |
| erste | een |
| der | de |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE 8.4. Die erste Rechnungsstellung erfolgt per E-Mail an die vom Kunden bei der Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse. Die nachfolgenden Rechnungen werden in dem Kundenprofil auf der Plattform hinterlegt.
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kunden | klant |
| anmeldung | registratie |
| angegebene | opgegeven |
| nachfolgenden | volgende |
| plattform | platform |
| e-mail-adresse | mailadres |
| rechnungen | facturen |
| in | in |
| rechnungsstellung | factuur |
| erste | eerste |
| werden | worden |
DE angegebene E-Mail-Adresse oder per Post an unsere Adresse schreibst. Unser*e Datenschutzbeauftragter*r Martin Grossberger und sein*ihr Team wird sich um deine Anfrage kümmern.
NL . Onze functionaris voor gegevensbescherming Martin Grossberger en zijn team bekommeren zich vervolgens om uw verzoek.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| martin | martin |
| team | team |
| anfrage | verzoek |
| und | en |
| unsere | onze |
| deine | zijn |
| ihr | uw |
| post | om |
DE Object Storage wird nach GB pro Stunde abgerechnet. Der angegebene Preis gilt für einen kompletten Monat der Storage-Nutzung. Der ausgehende Traffic der Objekte wird ebenfalls pro GB berechnet.
NL Object Storage wordt per GB per uur gefactureerd. De getoonde prijs toont de waarde voor een volledige maand opslag. Het uitgaande verkeer van de objecten wordt ook per GB gefactureerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abgerechnet | gefactureerd |
| kompletten | volledige |
| monat | maand |
| ausgehende | uitgaande |
| traffic | verkeer |
| gb | gb |
| preis | prijs |
| objekte | objecten |
| object | object |
| nutzung | waarde |
| storage | storage |
| pro | per |
| für | voor |
| einen | een |
| stunde | uur |
| wird | wordt |
| der | de |
| ebenfalls | van |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
DE Der auf dieser Seite angegebene Umsatzsteuersatz ist nur ein Schätzwert. Er wird berichtigt, wenn Sie kurz vor der Bezahlung sind bzw. nachdem Sie Ihre Rechnungsdaten angegeben haben.
NL Het btw-tarief op deze pagina is slechts een schatting. Het juiste tarief wordt aangegeven tijdens het afrekenproces, nadat je je factureringsgegevens hebt ingevoerd.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| seite | pagina |
| wird | wordt |
| auf | op |
| ist | is |
| ihre | je |
| nachdem | nadat |
| ein | een |
| der | het |
| nur | juiste |
| angegeben | aangegeven |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees