Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "alarmieren" na Nederlands

Wys 8 van 8 vertalings van die frase "alarmieren" van Duits na Nederlands

Vertaling van Duits na Nederlands van alarmieren

Duits
Nederlands

DE Wenn das Opfer bewusstlos ist und nicht atmet, alarmieren Sie das Opfer oder lassen Sie es von einem Rettungsdienst alarmieren, der die Situation beschreibt, und beginnen Sie mit der Herzdruckmassage, ohne Rettungsatmung/Belüftung durchzuführen.

NL Als het slachtoffer bewusteloos is en niet ademt, waarschuw dan of laat 112 waarschuwen om de situatie te beschrijven en borstcompressies te starten zonder beademingen uit te voeren.

Duits Nederlands
opfer slachtoffer
situation situatie
beginnen starten
lassen laat
und en
oder of
ohne zonder
ist is
wenn als
nicht niet
der de

DE Mit einem Wisch die Rega-Einsatzzentrale alarmieren.

NL Met een keer swipen kun je de Rega-centrale waarschuwen.

Duits Nederlands
mit met
die de

DE Bei so vielen Apps, die Aufmerksamkeit mit ständigem Klingeln und Pingen erfordern, ist es an der Zeit, dass wir genauer steuern, wann sie alarmieren sollen und welche Apps am wichtigsten sind.

NL Met zo veel apps die aandacht vragen en constant rinkelen en pingen, wordt het tijd dat we meer controle krijgen over wanneer ze moeten waarschuwen en welke apps het belangrijkst zijn.

Duits Nederlands
apps apps
aufmerksamkeit aandacht
steuern controle
so zo
zeit tijd
und en
wir we
wichtigsten meer
welche welke
dass dat
vielen veel
sind zijn

DE Wir wollen nicht zu alarmieren jemand, aber die Leute haben zu Recht daraus geschlossen , dass wenn wir Jahre von selbst hören zu The Elder Scrolls 6, wir sind noch weiter von der Lage, es zu spielen

NL We willen niet om het alarm iedereen, maar de mensen hebben terecht concludeerde hieruit dat als we jaar na zelfs horen over The Elder Scrolls 6, zijn we nog verder van de mogelijkheid om het te spelen

Duits Nederlands
recht terecht
jahre jaar
zu om
leute mensen
spielen spelen
wir we
wollen willen
haben hebben
noch nog
wenn als
nicht niet
aber maar
dass dat
der de
von van

DE Es wird auch Eltern alarmieren, wenn ein Baby mehr Aufmerksamkeit benötigt.

NL Het waarschuwt ouders ook als een baby meer aandacht nodig heeft.

Duits Nederlands
eltern ouders
baby baby
aufmerksamkeit aandacht
auch ook
mehr meer
benötigt heeft
wenn als
ein een
es het

DE Belästigung, Unannehmlichkeiten oder unnötige Ängste verursachen oder andere Personen verärgern, in Verlegenheit bringen oder alarmieren können;

NL geen ergernis, ongemak of onnodige angst veroorzaken of andere mensen van streek maken, in verlegenheid brengen of alarmeren;

Duits Nederlands
unnötige onnodige
verursachen veroorzaken
bringen brengen
in in
oder of
personen mensen

DE Belästigung, Unannehmlichkeiten oder unnötige Ängste verursachen oder andere Personen verärgern, in Verlegenheit bringen oder alarmieren können;

NL geen ergernis, ongemak of onnodige angst veroorzaken of andere mensen van streek maken, in verlegenheid brengen of alarmeren;

Duits Nederlands
unnötige onnodige
verursachen veroorzaken
bringen brengen
in in
oder of
personen mensen

DE Mit einem Wisch die Rega-Einsatzzentrale alarmieren.

NL Met een keer swipen kun je de Rega-centrale waarschuwen.

Duits Nederlands
mit met
die de

Wys 8 van 8 vertalings

Soortgelyke vertalings

alarmieren