DE MonacoTrail hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
Vertaal "abenteuer" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "abenteuer" van Duits na Nederlands
Vertaling van Duits na Nederlands van abenteuer
Duits
Nederlands
NL MonacoTrail heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van MonacoTrail.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Frank Meyer hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Frank Meyer heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Frank Meyer.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| frank | frank |
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Jenny Tough hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Jenny Tough heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Jenny Tough.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| jenny | jenny |
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Kelly hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Kelly heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Kelly.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kelly | kelly |
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Hillary Allen hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Hillary Allen heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Hillary Allen.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Manivelle hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Manivelle heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Manivelle.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Tom hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Tom heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Tom.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| tom | tom |
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Dan Hobson hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Dan Hobson heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Dan Hobson.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
DE Sami Sauri hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Sami Sauri heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Sami Sauri.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Roebijn Schijf hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Roebijn Schijf heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Roebijn Schijf.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Hamish hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Hamish heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Hamish.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Conor Doherty hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Conor Doherty heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Conor Doherty.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE He Rides Bikes hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL He Rides Bikes heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van He Rides Bikes.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE BE A Trailmaster hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL BE A Trailmaster heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van BE A Trailmaster.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| a | a |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE moelipesche hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL moelipesche heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van moelipesche.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Andrea Girlanda hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Andrea Girlanda heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Andrea Girlanda.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| andrea | andrea |
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Mathias Riquier hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Mathias Riquier heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Mathias Riquier.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Elena Martinello hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Elena Martinello heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Elena Martinello.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Pierre-Olivier hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Pierre-Olivier heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Pierre-Olivier.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Apolline hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Apolline heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Apolline.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Nico Cantoni hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Nico Cantoni heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Nico Cantoni.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Tim Bsn hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Tim Bsn heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Tim Bsn.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| tim | tim |
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE UdoS hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL UdoS heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van UdoS.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Andrea hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Andrea heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Andrea.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| andrea | andrea |
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE ClaireC hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL ClaireC heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van ClaireC.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Cousinsneil hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Cousinsneil heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Cousinsneil.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE sportsshoes hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL sportsshoes heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van sportsshoes.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Maren Ingrid hat 2021 ein paar außergewöhnliche Abenteuer erlebt. Schau sie dir alle im Rückblick an und hol dir Inspirationen für dein nächstes Abenteuer-Jahr.
NL Maren Ingrid heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Maren Ingrid.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avonturen |
| inspirationen | inspireren |
| hat | heeft |
| an | op |
| und | deze |
| paar | van |
| nächstes | door |
DE Völlig neue Charaktere, Story und Superkräfte machen dieses erzählerische Abenteuer zu einem eigenständigen Abenteuer – du musst die anderen nicht gespielt haben
NL Geheel nieuwe personages, verhaal en superkrachten maken van dit verhalende avontuur een solo-uitje op zich - je hoeft de anderen niet te hebben gespeeld
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| story | verhaal |
| abenteuer | avontuur |
| musst | hoeft |
| und | en |
| anderen | anderen |
| die | de |
| gespielt | gespeeld |
| dieses | dit |
| nicht | niet |
| haben | hebben |
| einem | een |
DE Völlig neue Charaktere, Story und Superkräfte machen dieses erzählerische Abenteuer zu einem eigenständigen Abenteuer – du musst die anderen nicht gespielt haben
NL Geheel nieuwe personages, verhaal en superkrachten maken van dit verhalende avontuur een solo-uitje op zich - je hoeft de anderen niet te hebben gespeeld
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| story | verhaal |
| abenteuer | avontuur |
| musst | hoeft |
| und | en |
| anderen | anderen |
| die | de |
| gespielt | gespeeld |
| dieses | dit |
| nicht | niet |
| haben | hebben |
| einem | een |
DE 4. Mario & Luigi: Abenteuer Bowser: Das dritte Spiel der Serie. Ein Action-RPG, das in Japan im Februar 2009 und in Europa im Oktober 2009 für das Nintendo DS-System erschien. Mario und Luigi erleben dabei ein Abenteuer in Bowsers Körper.
NL 4. Mario & Luigi: Bowser’s Inside Story: Het derde spel in de serie. Dit spel voor het Nintendo DS-systeem verscheen in februari 2009 in Japan en in oktober 2009 in Europa. Mario en Luigi gaan op avontuur in het lichaam van Bowser.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| mario | mario |
| serie | serie |
| japan | japan |
| februar | februari |
| europa | europa |
| oktober | oktober |
| nintendo | nintendo |
| erschien | verscheen |
| körper | lichaam |
| abenteuer | avontuur |
| spiel | spel |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| für | voor |
| dritte | derde |
| der | de |
DE Du hast Lust auf Abenteuer? Neue und ungewohnte Erfahrungen? Du wolltest immer schonmal Felsen erklimmen? Stromschnellen durchqueren? Wie wäre es mit diesen Gruppen gemeinsam Abenteuer zu erleben?
NL Ontmoet andere mensen die van avontuur houden, in de natuur, in de stad of waar dan ook!
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avontuur |
| wäre | waar |
| mit | in |
| lust | van |
| wie | de |
| zu | ook |
DE Unsere neue #WhyWeDoIt Episode ist ein sagenhaftes Abenteuer auf dem südlichsten Kontinent der Erde und leistet einen Beitrag zum Umweltschutz, zur Erforschung der Meere, zur medizinischen Forschung und vielem mehr.
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| episode | aflevering |
| abenteuer | avontuur |
| medizinischen | medisch |
| forschung | onderzoek |
| vielem | veel |
| mehr | meer |
| und | en |
| unsere | onze |
| ist | is |
| beitrag | de |
DE Lust auf Abenteuer? Entdecken Sie weitere Urlaubsangebote & Deals
NL Bent u een avonturier? Ontdek meer vakantiedeals & aanbiedingen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| deals | aanbiedingen |
| weitere | meer |
| auf | een |
DE Lust auf Abenteuer? Entdecken Sie weitere Urlaubsangebote und Aktionen
NL Voelt u zich avontuurlijk? Ontdek meer vakantieaanbiedingen en promoties
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| entdecken | ontdek |
| sie | u |
| und | en |
| weitere | meer |
DE Camper sind immer unterwegs – oder suchen zumindest das nächste Abenteuer
NL Kampeerders zijn altijd onderweg ? of op zijn minst op zoek naar het volgende avontuur
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| immer | altijd |
| unterwegs | onderweg |
| zumindest | minst |
| suchen | zoek |
| nächste | volgende |
| abenteuer | avontuur |
| oder | of |
| sind | zijn |
| das | het |
DE [Video] Abenteuer im Cyberland: Tiefer in den Kaninchenbau
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? 5 tips voor beter incident management
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| video | video |
| abenteuer | avonturen |
| in | in |
| im | voor |
DE Erleben Sie das Abenteuer von OVHcloud
NL Doe mee met het OVHcloud-avontuur!
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| abenteuer | avontuur |
| ovhcloud | ovhcloud |
| erleben | met |
| sie | doe |
| das | het |
| von | mee |
DE Wir suchen Menschen, die unsere Werte teilen. Gemeinsam wollen wir eine offene, sichere und zuverlässige Cloud für alle schaffen. Sie haben Lust, uns bei diesem Abenteuer zu begleiten? Dann machen Sie jetzt mit!
NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| werte | waarden |
| cloud | cloud |
| abenteuer | avontuur |
| teilen | delen |
| und | en |
| gemeinsam | met |
| zuverlässige | betrouwbare |
| lust | wil |
| sichere | veilige |
| sie | doe |
| wollen | je |
| für | voor |
| offene | open |
| wir | we |
| suchen | zoeken |
| menschen | mensen |
| unsere | onze |
DE Wir wollen, dass jeder im Team seine Herausforderungen meistert und das Abenteuer genießt.
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| herausforderungen | uitdagingen |
| abenteuer | avontuur |
| und | en |
| wir | we |
| wollen | willen |
| dass | dat |
| jeder | van |
DE Unser Team steht im Zentrum unserer DNS; OVHcloud ist in erster Linie ein menschliches Abenteuer
NL Ons team vormt het middelpunt van ons DNA en OVHcloud is in de eerste plaats een avontuur van en voor mensen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| team | team |
| zentrum | middelpunt |
| ovhcloud | ovhcloud |
| abenteuer | avontuur |
| im | in de |
| in | in |
| steht | is |
| unserer | de |
| erster | een |
DE Obwohl Batman selbst nicht zu sehen ist, entwickelt sich Gotham Knights zu einem interessanten DC-Action-Abenteuer. Hier ist, was wir bisher wissen.
NL Hoewel Batman zelf er niet in voorkomt, wordt Gotham Knights een interessant DC-actie-avontuur. Dit is wat we tot nu toe weten.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| interessanten | interessant |
| obwohl | hoewel |
| sehen | in |
| wir | we |
| wissen | weten |
| was | wat |
| selbst | zelf |
| nicht | niet |
| zu | tot |
| ist | is |
DE Schlüpfe in die Rolle des Star-Lord und führe die Guardians auf ein wildes Action-Abenteuer
NL Kruip in de huid van Star-Lord en leid de Guardians op een wild actie-avontuur
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| auf | op |
| die | de |
| ein | een |
DE Chorus ist ein atemberaubendes und faszinierend aussehendes Sci-Fi-Action-Abenteuer, in dem Sie Nara spielen – die auf der Suche ist, einen Kult zu zerstören, der sie geschaffen hat
NL Chorus is een verbluffend en intrigerend sci-fi actie-avontuur waarin je Nara speelt, die op zoek is naar de vernietiging van een sekte die haar heeft gecreëerd
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| spielen | speelt |
| suche | zoek |
| ist | is |
| und | en |
| auf | op |
| sie | je |
| hat | heeft |
| geschaffen | gecreëerd |
| die | de |
| ein | een |
DE Ein psychologisches Action-Abenteuer mit einer reichen und dunklen Geschichte, die im Wesentlichen ein Abtauchen in den Wahnsinn über Viking Hell war
NL Een psychologisch actie-avontuur met een rijk en donker verhaal dat in wezen een duik in waanzin was via Viking Hell
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| dunklen | donker |
| geschichte | verhaal |
| in | in |
| und | en |
| war | was |
| ein | een |
DE Nightdive Studios wird in naher Zukunft das klassische Sci-Fi-Abenteuer System Shock neu auflegen und neu starten. Die Entwickler versprechen ein neues, originalgetreues Spiel, das mit moderner Grafik und Gameplay aufgefrischt wird.
NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten. De ontwikkelaars beloven een nieuwe game die trouw is aan het origineel, maar wordt opgefrist met moderne beelden en gameplay.
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| studios | studios |
| zukunft | toekomst |
| klassische | klassieke |
| system | system |
| shock | shock |
| starten | opstarten |
| entwickler | ontwikkelaars |
| grafik | beelden |
| in | in |
| und | en |
| moderner | moderne |
| gameplay | gameplay |
| spiel | game |
| neu | een |
| wird | wordt |
DE Es hat anpassbare Charaktere mit besonderen Kräften und einem prozeduralen Questsystem oder der Möglichkeit, Ihr eigenes Abenteuer zu wählen
NL Het heeft aanpasbare personages, met speciale krachten en een procedureel zoeksysteem of de mogelijkheid om je eigen avontuur te kiezen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbare |
| abenteuer | avontuur |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| und | en |
| ihr | je |
| wählen | kiezen |
| oder | of |
| zu | om |
| besonderen | een |
| hat | heeft |
| der | de |
DE Wenn deine erste große Seele jedoch verloren geht, begibst du dich auf ein lustiges Abenteuer, um sie zurückzubekommen, mit harten Bosskämpfen und einem tollen kleinen Kampfsystem, um den Dreh raus zu bekommen
NL Wanneer je eerste grote ziel echter vermist wordt, ga je op een leuk avontuur om hem terug te krijgen, met stevige eindbaasgevechten en een geweldig klein vechtsysteem om onderweg onder de knie te krijgen
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| große | grote |
| seele | ziel |
| geht | ga |
| abenteuer | avontuur |
| kleinen | klein |
| lustiges | leuk |
| und | en |
| erste | een |
| zu | om |
| deine | de |
| jedoch | echter |
DE Wie genau sieht Ihr Sightseeing-Abenteuer aus? Als relativ kleine Insel hat Aruba enorm viel zu bieten! Ein auf Aruba spezialisierter Reiseveranstalter stellt Ihnen gerne die passende Aruba-Tour zusammen, damit Sie nichts Wichtiges auslassen
NL Waar kun je het beste heen op je avontuurlijke eilandtocht over Aruba? Voor een klein eiland heeft Aruba zo veel te bieden! Neem contact op met een tourorganisator op Aruba voor de beste excursies en eilandtochten, zodat je niets mist
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| kleine | klein |
| aruba | aruba |
| bieten | bieden |
| zu | zodat |
| ihr | je |
| insel | eiland |
| zusammen | met |
| als | |
| hat | heeft |
| auf | op |
| stellt | voor |
| ihnen | de |
DE Für welches Verkehrsmittel Sie sich auch entscheiden, auf Aruba sind Sie stressfrei unterwegs. Wie Sie genau an Ihr Ziel kommen, sollte Ihre letzte Sorge sein! Folgen Sie Ihrem eigenen Reiserhythmus und genießen Sie das Aruba-Abenteuer!
NL Waar je ook voor kiest, vervoer op Aruba is zorgeloos. Je hoeft nooit te piekeren over hoe je naar je bestemming komt. Reis in je eigen tempo en geniet van je Arubaanse avontuur!
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| aruba | aruba |
| abenteuer | avontuur |
| entscheiden | kiest |
| genießen | geniet |
| und | en |
| ihr | je |
| sie | nooit |
| auch | ook |
| welches | is |
| an | op |
| für | voor |
| wie | hoe |
| kommen | van |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
bikepacking abenteuer abenteuer tag voller abenteuer kostenlosen abenteuer outdoor abenteuer episches abenteuer brauchst deine abenteuer jedes abenteuer s abenteuer abenteuer aus erleben sie abenteuer neues abenteuer zombie abenteuer grosse abenteuer jede menge abenteuer kulinarischen abenteuer abenteuer bowser abenteuer in bowsers abenteuer unter wasser psychologisches atmosphärisches abenteuer
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees